All language subtitles for Love.and.Hip.Hop.Atlanta.S03E12.Release.Day.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

PREVIOUSLY ON LOVE & HIP-HOP:

ATLANTA...

I HEARD THAT YOU

SAID THAT YOU WAS MISSING HIS

[bleep].

I WILL NEVER

MISS THE [bleep].

HAVE YOU HEARD

THAT ALTHEA HAD SEX WITH NIKKO

A FEW TIMES?

HOTHEA.

OH, I LIKE THAT NAME, HOTHEA.

SHE'S [bleep] STEVIE TOO?

SHE DID.

SO YOU'RE SAYING

WHEN SHE CAME TO MY HOUSE,

AND SHE [bleep] MY [bleep]?

ERICA TOLD ME THIS.

DID YOU EVER HAVE

A TALK WITH STEVIE

THAT HE KNEW ME--

NO.

BUT YOU KNOW

THAT WE DID IT ONE NIGHT.

I NEVER HAD SEX WITH HER.

I NEVER [bleep] HER.

I'M READY TO SIGN THE WALK

AWAYS WHEN YOU'RE READY.

'CAUSE DOING THIS [bleep],

I DON'T WANT TO BE WITH YOU.

IT'S UP TO YOU.

THESE ARE CHANEL, RIGHT?

WHAT IF I JUST DID, LIKE, THIS?

HOW DO YOU FEEL ABOUT THAT?

MY MOM SAID TO HIM,

"YOU'VE BEEN PUTTING ME

THROUGH A LOT OF [bleep]."

SHE WAS LIKE, "YOU NEED

TO HAVE AN APOLOGY PARTY."

APOLOGY PARTY?

LIKE, I'M LIKE, "REALLY?"

GOT THAT RUBEN STUDDARD

SINGING THAT [bleep].

I'M SORRY.

BEFORE I SLAP THE [bleep] OUT

OF YOU--

BEFORE I SLAP THE [bleep]

OUT YOU.

THAT'LL BE YOUR LAST TIME EVER

SLAPPING A [bleep] IN REAL LIFE.

I'VE NEVER SEEN HIM SO ANGRY.

DO YOU KNOW HOW THAT HURTS ME?

I PROMISE YOU,

IT'S GONNA BE ADDRESSED.

HE'S GONNA EFFIN' LISTEN

AND LEARN HIS LESSONS.

SO, MIMI,

I GOT THE PREVIEW OF THE TAPE.

HAVE YOU SEEN IT?

I'VE SEEN IT FIVE TIMES.

IT'S PRETTY DOPE.

I THINK YOU'RE GONNA

LIKE IT TOO.

LET'S WATCH IT.

OH, MY GOD.

I HAVE NO WORDS.

* THIS IS THE LIFE

♪ THIS IS THE LIFE

* YEAH

* THIS IS THE LIFE

♪ THIS IS THE LIFE

* 'SUP ♪

* THIS IS THE LIFE

♪ THIS IS THE LIFE

* HUH

* THIS IS THE LIFE

♪ THIS IS THE LIFE

* HUH

♪ THERE AIN'T NOTHING LIKE ♪

♪ HIP-HOP MUSIC

♪ MUSIC

* THIS IS THE LIFE

♪ THIS IS THE LIFE

SO, NUGGET, YOU'RE GONNA

GO TO DADDY'S FOR THE WEEKEND.

WHAT DO YOU WANT TO TAKE?

SQUISHY BUG.

I'M GONNA PUT IT IN HERE,

IN MINNIE MOUSE, OKAY?

AND DON'T FORGET

A FIREFIGHTER HAT.

WHAT ABOUT THIS GUY?

OH, YEAH, I DO WANT THAT.

WHAT ABOUT YOUR COLORING BOOK

AND SOME CRAYONS?

YOU WANT TO TAKE THAT?

YEAH.

AFTER MONTHS OF AGONIZING

AND GOING OVER AND OVER THIS

IN MY HEAD, TODAY IS THE DAY.

MY SEX TAPE WILL BE RELEASED

IN A COUPLE OF HOURS,

AND I KNOW MY LIFE

WILL BE CHANGED FOREVER.

I'M NERVOUS AND EMBARRASSED.

BUT I THINK THE HARDEST PART

OF ALL THIS IS KNOWING ONE DAY

THIS WILL AFFECT MY DAUGHTER.

AWESOME.

COME ON, BABE,

LET'S GO DOWNSTAIRS.

I'M DROPPING EVA OFF

TO SPEND SOME TIME WITH HER DAD,

SO I CAN FOCUS

ON WHAT I NEED TO DO.

I LOVE EVA MORE THAN LIFE.

NO MATTER WHAT ANYONE SAYS,

I WOULD NEVER DO ANYTHING

TO HURT MY LITTLE GIRL.

YOU READY TO ROCK AND ROLL?

I KNOW THAT ONE DAY,

I'M GONNA HAVE TO SIT EVA DOWN

AND EXPLAIN THIS TO HER,

WHY I MADE THIS DECISION,

AS A MOTHER AND AS A WOMAN.

AND I DON'T KNOW EXACTLY

WHAT I'LL SAY TO HER.

ALL I KNOW IS THAT I HAD

TO TAKE CONTROL OF A SITUATION

THAT WAS OUT OF MY HANDS.

I NEEDED TO TAKE CARE OF ME.

AND MOST IMPORTANTLY, I NEEDED

TO TAKE CARE OF MY DAUGHTER.

YOU GONNA HAVE FUN

AT DADDY'S HOUSE?

I WANT YOU--

I WANT MOMMY AND DADDY

IN THE SAME TIME.

WELL,

MOMMY WILL THINK ABOUT THAT,

OKAY?

MM-HMM.

YOU KNOW I MISS YOU

WHEN YOU'RE GONE.

I MISS YOU TOO

WHEN YOU'RE GONE.

WHEN I SAT IN THAT ROOM

TO SIGN THAT CONTRACT,

I FOUND MYSELF AT A CROSSROADS.

ULTIMATELY, I HAD TO MAKE

A DIFFICULT DECISION.

THE ONLY SILVER LINING IN THIS

WAS THE OPPORTUNITY FOR ME

TO BE ABLE TO PROVIDE

FOR MY DAUGHTER ON MY OWN.

SHE NEEDS TO KNOW

THAT SHE CAN DEPEND ON ME.

THIS MAY NOT BE THE BEST WAY,

BUT IT'S MY WAY.

I WANT TO GO HOME.

[humming]

SO AS HARD AS THIS IS, ALL

I CAN DO IS FACE THIS HEAD-ON

AND TRY TO DO THIS

WITH SOME DIGNITY AND RESPECT,

SO I CAN BE THE STRONG WOMAN

THAT MY DAUGHTER NEEDS ME TO BE.

GIVE MOMMY HUGGIES.

OH, I LOVE YOU.

I LOVE YOU.

ALL RIGHT, YOU GUYS HAVE FUN,

OKAY?

YOU READY, BABY?

YES.

WE'LL SEE YOU LATER.

IF YOU NEED ME,

I'M ON DECK, MIMI.

ALL RIGHT.

THIS IS--YOU MOVED YOUR HOUSE

HERE?

NO, I JUST WANTED

TO PICK YOU UP FROM RIGHT HERE.

I DON'T KNOW IF IT'S GOOD MOMMY

COMES OVER TO THE HOUSE.

WE JUST PICK UP FROM RIGHT HERE,

RIGHT?

I KNOW THAT MIMI'S SEX TAPE

IS DROPPING TODAY.

SHE MADE A FINAL DECISION,

AND SHE'S GONNA

HAVE TO LIVE WITH THAT

FOR THE REST OF HER LIFE.

I'M NOT GONNA SPEND NO MORE TIME

ARGUING ABOUT THIS.

ALL I CAN DO IS BE THE BEST DAD

THAT I CAN BE.

AND THAT MEANS TO KEEP MY EVA

OUT OF THE LINE OF FIRE.

SEE IT?

YOU SEE IT?

ISN'T IT AWESOME?

EVA HAS TO KNOW

THAT SHE NEEDS SOMEBODY TO LOVE

AND PROTECT HER,

AND THAT'S ME, DADDY.

ASHES, ASHES,

WE ALL FALL DOWN.

EVA'S GONNA GROW UP.

AND SHE'S GONNA HAVE A MAN

IN HER LIFE ONE DAY.

AND HE'S GONNA

HAVE TO LOVE AND RESPECT HER.

AND IT ALL BEGINS WITH YOU, EVA.

YOU HAVE TO LOVE

AND RESPECT YOURSELF.

AND THAT'S WHAT I'M HERE

TO ASSURE.

YOU'RE THE BEST BABY EVER.

OH, ROCKY. ROCKY.

ROCKY SEEMS TO THINK

HIGHLY OF YOU TOO.

TODAY I GOT MY PRINCESS

A CASTLE, A PINK CASTLE.

SHE LOVES THE PINK.

WE'RE GONNA PLAY.

WE'RE GONNA ACT SILLY.

WE'RE GONNA JUMP AROUND.

WE'RE GONNA DO ALL THE THINGS

SHE LOVES TO DO,

BECAUSE IT'S HER WORLD,

AND DADDY'S GONNA MAKE SURE

SHE'S HAPPY RIGHT NOW.

WELL, I LOVE YOU.

AND I WANT TO JUMP AROUND

WITH YOU SOME MORE.

AND AS A FATHER,

THAT'S ALL I CAN DO.

* LIKE A STAR

♪ YOU WERE MADE TO SHINE

♪ IN THE DARK

GO, ROCKY.

HEY, LOOK AT ROCKY.

HE TOOK YOUR SHOE AND RAN OUT.

[laughs]

GET OUT OF HERE, ROCKY.

[laughter]

YOU KNOW,

STEVIE'S REALLY DRIVING ME CRAZY

WITH ALL OF THESE SHENANIGANS.

BUT IT'S ONLY ONE THING

THAT MAKES ME FEEL BETTER.

HELLO.

GOING ON A SHOPPING SPREE.

YOU DON'T HAVE NO LITTLE TOPS

TO GO WITH THIS,

LIKE, LITTLE SKANK TOPS?

I NEED TO SHOW MORE BOOBS.

I FEEL LIKE LATELY

I HAVEN'T BEEN SHOWING BOOBS.

I LIKE THIS.

THIS ONE IS REAL SEXY, RIGHT?

YEAH.

I LOVE THIS. THIS IS HOT.

I LOVE THIS, AND, YOU KNOW,

IT FEELS LIKE I JUST WANT

TO KEEP EVERYTHING I HAVE ON.

YOU SHOULD.

ADD THIS TOO.

YOU KNOW WHAT?

STEVIE THINK I GOT ALL THESE

SEXY OUTFITS,

SO I CAN BUY IT

ALL AROUND THE HOUSE FOR HIM.

I DON'T THINK SO, STEVIE.

YOU KNOW, I'M GOING OUT OF TOWN.

YOU THINK I WENT SHOPPING

FOR YOU?

NO, NO, NO, NO, NO, NO.

I GOT SOMETHING FOR YOU.

I'MA SHOW YOU WHAT I'MA DO.

YOU ARE HARD TO CATCH UP WITH.

WHAT IS YOU DOING?

HELLO, BOO.

I WANT TO SEE

MY HOMEGIRL K.MICHELLE.

THAT'S RIGHT, STEVIE.

PEACE OUT.

ARE YOU GETTING SOME LOVING

OR SOMETHING?

WHAT'S GOING ON WITH YOU,

YOUNG LADY?

WHAT'S UP?

HEY, GIRL, PLEASE.

I NEED TO GET AWAY FROM ATL.

COME ON. COME HERE.

IS THIS WHAT MARRIAGE

IS ALL ABOUT?

WHAT IS HE DOING?

GIRL.

YOU KNOW, HE'S BEEN SLEEPING

IN THE DOGHOUSE LATELY,

'CAUSE I'M NOT [bleep] WITH HIM.

Y'ALL AIN'T EVEN SLEEPING

IN THE SAME BED?

HE AIN'T GETTING NONE

OF THIS COOTIE CAT.

HE WENT AROUND HAVING SEX

WITH BENZINO'S FIANCEE.

GIRL, HE CLAIMS HE DIDN'T DO IT,

THOUGH.

I'M LIKE, "FIRST OF ALL,

SHE [bleep] YOU FOR THE SAME

REASON I [bleep] YOU,

'CAUSE SHE WANTED TO GET ON."

I SAID, "DON'T NOBODY

WANT YOUR TIRED ASS."

YOU DID NOT TELL HIM THAT.

THE TRUTH IS

THAT HE'S PLAYING,

AND I CAN'T PLAY.

YOU FREE TO COME HERE.

YOU KNOW I GOT YOUR BACK.

I NEED TO FIGURE OUT

HOW I CAN DO MUSIC WITHOUT HIM,

'CAUSE, SEE,

I THINK MAYBE SOMETIMES HE FEELS

LIKE HE'S THE ONLY PERSON

THAT I HAVE.

WELL, I PROMISE YOU,

I [bleep] UNDERSTAND IT.

YOU CAN COME HERE.

IT'S A BUNCH OF

BOMB-ASS STUDIOS HERE.

IT'S A BUNCH OF PEOPLE

YOU CAN CONNECT WITH HERE

AND DO YOUR THING

AND JUST TAKE A LITTLE BREAK.

EVERY WOMAN NEED A BREAK.

YOU KNOW, ONE THING

ABOUT MY GIRL K.MICHELLE,

SHE'S A BADASS BITCH

LIKE MYSELF.

WE LAUGH. WE KICK IT.

WE TALK ABOUT MUSIC.

WE TALK ABOUT MEN.

SHE'S A BAD BITCH,

AND SHE AIN'T A [bleep] HATER,

LIKE THESE OTHER

LAME-ASS BITCHES.

SO I'M COMING UP

THERE THIS WEEK, GIRL.

YOU'LL SEE ME IN, LIKE,

TWO DAYS.

YES, YOU'RE GONNA BE HERE!

SO GET READY.

I WANT YOU TO INTRODUCE ME

TO ALL THE DUDES,

EVERYBODY

THAT'S HOT IN NEW YORK.

AND LET ME WORK

MY MOTHER[bleep] AREA.

OKAY.

LET ME KNOW WHEN YOU'RE COMING.

COME ON.

OKAY.

I MISS YOU.

ALL RIGHT, BYE.

ALL RIGHT.

I WOULDN'T POP OFF TOO MUCH,

BECAUSE OF WHAT I GOT ON YOU.

WHAT YOU GOT?

YOU AIN'T GOT NOTHING.

I FELT LIKE I GOT LEFT OUT

IN THE DARK.

MY BAD.

I'M OUT OF HERE.

WHERE YOU GOING?

MM-MM.

NOW WHERE YOU GOING?

MM-MM.

OH, WOW.

NO.

OH, WOW.

BITCH, THAT'S A REAL PORN.

YEAH.

OOH.

SHE AIN'T EVEN GET A WAX.

OH.

I CAME OUT

TO THIS "I'M SORRY" PARTY

TO SHOW SUPPORT

FOR MY GIRL RASHEEDA.

BUT I WASN'T EXPECTING

TO SEE THIS BEAST, ALTHEA.

KARLIE AND I HAVEN'T SEEN HER

SINCE SHE WAS SLANGIN' DRINKS

AT SLEAZY AND ZINO'S

GRAND OPENING.

AND I REALLY HOPE AND PRAY

NOTHING POPS OFF TODAY.

GONNA TRY MY BEST TO RESPECT

RASHEEDA AND HER HOME,

EVEN THOUGH CLEARLY SOME PEOPLE

HAVE NO RESPECT

SHOWING UP IN DIAPERS

AT A BARBECUE.

WHO THE HELL SHOWS UP

LOOKING LIKE THEY GOT [bleep]

IN THEY DRAWERS?

WHY IS SHE SO STUPID?

WHY Y'ALL LAUGHING?

I AIN'T TRYING TO START

NO PROBLEMS AT RASHEEDA PARTY.

AS LONG AS HOTHEA KNOWS

HER PLACE, WON'T BE NO PROBLEMS.

WHAT THE FOOD TASTE LIKE?

FOR SOME REASON, RASHEEDA'S MOM

THINKS THE ONLY WAY FOR ME

TO MAKE THINGS RIGHT WITH

RASHEEDA IS TO THROW A PARTY.

SO HERE IT IS.

THIS IS MY "I'M SORRY" PARTY.

I GOT MY FRIENDS HERE.

I GOT MY FAMILY HERE.

AND THEY ARE ALL HERE

TO HEAR LITTLE OLD ME APOLOGIZE.

BUT YOU KNOW WHAT?

BEFORE THE NIGHT'S OVER,

IT MAY BE A FEW OTHER PEOPLE

WHO MIGHT NEED TO JUMP UP

AND MAKE SOME APOLOGIES.

THIS SONG RIGHT HERE

IS DEDICATED TO RASHEEDA.

OH, MY GOD.

FOR MY BOY

KIRK FROST, YOU KNOW,

HE'S ONE OF THE SORRIEST MEN

IN ATLANTA.

[laughter]

SO HE HAD TO CALL

EACH ONE OF Y'ALL.

YES, YES.

* OOH, BABY

♪ I'VE BEEN WATCHING YOU ♪

♪ ON THE LOW, GIRL

♪ I'VE BEEN JOCKING YOU ♪

UH-OH.

UH-HUH.

* I WANT YOU FOR MY OWN

♪ SO IF I CAN'T HAVE YOU ♪

HE IS OVER THERE SINGING.

YOU THINK YOU'RE DOING

SOMETHING, DON'T YOU, KIRK?

OKAY, KIRK.

HEY, I'M TRYING, MAN.

I LOOK AROUND AT ALL THIS,

AND IT MAKES ME REALIZE

THAT KIRK IS REALLY SERIOUS

ABOUT TRYING TO MAKE

THINGS RIGHT.

THE DRINKS IS FLOWING.

HE GOT BOBBY HERE SINGING.

NOW, HOW SWEET IS THAT?

HE'S STARTING OFF

TO A REALLY GOOD START.

* OH, OH, YEAH

NOW I WANT TO CALL UP

MY HOMEBOY, MAN.

KIRK FROST, MAN, COME UP HERE

AND GRAB THIS MIC, MAN.

OKAY. UH-OH. UH-OH.

I THINK THIS PARTY'S

A CUTE IDEA.

IT WILL GIVE KIRK A CHANCE

TO APOLOGIZE FOR THE WHOLE

LAST YEAR OF HIS LIFE.

JOC COULDN'T MAKE IT.

BUT BELIEVE ME,

I WOULD HAVE HIM DOING

THE SAME THING AND MORE.

SHIRLEEN, YOU KNOW,

I KNOW YOU GOT YOUR DAUGHTER'S

BEST INTEREST AT HEART.

YOU KNOW, I DO LOVE YOU, BUT I

WANT THE OLD SHIRLEEN BACK.

I BROKE YOUR SHADES, SO HERE,

REAL QUICK,

THESE IS PRADA GLASSES.

SO HERE.

MY GOD.

ALL RIGHT, MM-HMM.

THEY STILL THERE.

SEE?

THANK YOU.

SO I'M WAITING FOR THAT BIKE

TO POP UP.

[laughter]

SO I GUESS I'M NOT GETTING

MY BIKE FROM SHIRLEEN TODAY.

THAT'S COOL.

YOU KNOW, ALL MY TROUBLES

STARTED WITH MY WIFE

WHEN I WENT TO THIS CABIN

FOR A FISHING TRIP

WITH BOBBY V AND BENZINO,

AND THEY GOT GIRLS

AND STRIP POKER AND LIQUOR

AND ALL THIS CRAP.

I'M APOLOGIZING FOR ALL

OF THOSE PROBLEMS I CAUSED.

AND I'M GLAD THAT THEY'RE HERE,

SO THEY CAN TAKE

SOME OF THE DAMN BLAME.

BENZINO WAS LIKE, "COME WITH ME.

WE'RE GOING FISHING."

AND THAT JOINT DONE

GOT ME IN SO MUCH TROUBLE,

AND I'M LIKE, "YO..."

WE LOVE YOU, KIRK.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

I LOVE Y'ALL TOO, MAN.

I'M JUST HAPPY TO BE HERE.

I MEAN, I PROMISE YOU,

IT WASN'T MY FAULT.

BUT I WAS THERE,

GUILTY BY ASSOCIATION, I KNOW.

I JUST WANT TO MAKE SURE

RASHEEDA DOESN'T HAVE

ANY ISSUES WITH ME.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

I WANT TO MOVE PAST THAT.

IT'S ALL LOVE, BABY.

I REALLY WAS GONNA

DO THIS JOINT, LIKE,

A FEW WEEKS BACK.

AND YOU GETTING SHOT

AND EVERYTHING, I WAS LIKE,

"NO, I CAN'T EVEN DO IT

WITHOUT Z, SO LET'S HOLD TIGHT."

AND SO I'M GLAD YOU'RE HERE.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

WE GOOD.

I LOVE YOU.

SO I'M HAPPY TO BE HERE

AT THE APOLOGY PARTY.

I MEAN,

I'M HAPPY TO BE RECUPERATING.

I'M HAPPY TO BE

STANDING WITH MY FRIENDS.

AND MAYBE I CAN MAKE AMENDS

WITH RASHEEDA AND HER MOM

ABOUT MY PART

IN THE CABIN SITUATION.

YOU KNOW, I DIDN'T KNOW

THAT I HAD TO SAY SORRY TOO.

I THOUGHT THIS WAS

A KIRK SORRY PARTY.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

YOU SORRY.

I WENT WITH YOU.

I DIDN'T KNOW THERE WAS GONNA

BE A BUNCH OF GIRLS UP HERE.

I'M GONNA HAVE TO

PUT THAT ON BOBBY.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

REALLY.

BOBBY, YOU NEED TO PROBABLY

COME UP HERE

AND SAY A LITTLE SORRY.

IF I'M GONNA SAY SORRY,

THEN WE ALL SHOULD SAY SORRY.

BECAUSE ONE THING I CAN SAY

IS THAT I CAN ONLY HOPE

THAT ME AND THI THI CAN BE

AS STRONG AS KIRK AND RASHEEDA

TO GO AS LONG AS THEY HAVE.

SO, RASHEEDA,

I WANT TO APOLOGIZE TO YOU.

IT WASN'T PROBABLY

THE PROPER THING TO DO

TO BRING HIM UP THERE.

SO I JUST WANT TO APOLOGIZE.

AND IF THERE'S ANYBODY ELSE

I HAVE TO APOLOGIZE,

THEN Y'ALL LET ME KNOW,

AND I JUST SEND THEM EMAILS.

[laughter]

HOPEFULLY, THIS WILL PUT

AN END TO ALL THE BEEF

THAT RASHEEDA HAS WITH BENZINO.

BUT TODAY

IS JUST ALL ABOUT RASHEEDA.

SHE'S THE ONE THAT I HURT,

AND I'M HOPING THAT THIS APOLOGY

PUT AN END TO ALL THE B.S.

RASHEEDA, REAL QUICK,

I GOT A QUICK GIFT FOR YOU.

YOU KNOW, I KNOW I STUMBLED,

AND I DID DNA TESTS.

I DONE DID A LOT OF STUFF.

AT THE END OF THE DAY,

I'M JUST SAYING I'M SORRY.

I LOVE YOU.

I AIN'T TRYING TO HURT YOU.

BUT THIS IS A HEART.

AND I BROUGHT YOU THIS,

LIKE, A LONG TIME AGO,

AND YOU LOST IT.

AND I JUST WANT TO REPLACE IT.

SO THIS IS REALLY LIKE MY HEART,

SO IT CAN BE BY YOUR HEART.

AWW.

THAT WAS CUTE.

LET'S GO, KIRK.

THANK YOU.

AND I NEED THIS OTHER THING

TO COME OVER HERE REAL QUICK.

WHAT THING YOU TALKING ABOUT?

SHE'S BEAUTIFUL.

SHE'S BLACK AND WHITE.

OH, LORD.

LET ME SAY SOMETHING.

WHAT A ROUGH PATCH

THAT YOU CAN HAVE IN A MARRIAGE.

IT TOOK A WHILE FOR ME TO BEGIN

TO WANT TO TRUST HIM AGAIN,

BECAUSE I WAS HURT.

BUT AT THE END OF THE DAY,

AS A WIFE,

AND WHEN YOU STEP

INTO A COMMITMENT,

I FELT LIKE THAT'S THE THING

THAT YOU'RE SUPPOSED TO DO.

'CAUSE WHEN THE ROAD GET ROUGH,

YOU DON'T JUST RUN.

YOU DON'T HAVE NO ROOM FOR

ERROR, JUST TO MAKE THAT CLEAR.

EVERYBODY BE A WITNESS OF THAT.

THAT'S RIGHT.

BUT I WANTED TO SAY

I APPRECIATE ALL THE EFFORT

THAT YOU'VE BEEN GIVING SO FAR

TO PROVE YOUR LOVE TO ME.

AND HOPEFULLY, YOU UNDERSTAND

WHAT YOU GOT AND GET YOUR

[bleep] TOGETHER FOREVER.

OKAY?

FOREVER, EVER?

OKAY?

FOREVER, EVER, EVER.

I'M ABOUT TO GO GET

IN MY DROP-TOP.

SEE YA.

I BE TELLING KIRK IT'S NOT

ABOUT THE MATERIAL THINGS.

BUT, BITCH, DO YOU KNOW HOW CUTE

MY HAIR FINNA TO BE LOOKING,

BLOWING IN THE WIND

IN THIS DROP-TOP?

I SEE YOUR HOMEGIRLS

OVER THERE.

YEAH, YOU KNOW, IT'S COOL.

I MEAN, I WANT TO SAY HI,

YOU KNOW.

KARLIE HAS SENT YOU MESSAGES

AND STUFF OVER INSTAGRAM.

I SHOULD SAY HI; SHE WAS SENDING

YOU WELL WISHES AND STUFF.

THIS IS AN APOLOGY PARTY.

THE FAMILY'S HERE.

WE DON'T NEED NONE OF THAT HERE.

NO, I'MA SAY HI,

LIKE, SINCERELY.

CAN WE EAT FIRST,

JUST IN CASE THERE'S PROBLEMS?

I'M STARVING AS HELL.

ESPECIALLY WITH RASHEEDA'S

MOTHER HERE.

NOW, YOU KNOW I HAD TO COME

SUPPORT MY MAN KIRK.

BUT I ADMIT

IT'S A LITTLE AWKWARD THAT

THELMA AND LOUISE IS OVER HERE.

I HAVEN'T SEEN THEM

SINCE THAT GRAND-OPENING FIASCO.

AND IT'S LIKE, "OH, BOY."

ALL I KNOW, IT BETTER NOT BE

NO DRINK-TOSSING THIS TIME.

AND I EXPECT THI THI

TO BE ON HER BEST BEHAVIOR.

HOW Y'ALL DOING?

WHAT'S UP?

WHAT'S UP, ERICA, KARLIE?

WHAT'S UP?

OF COURSE,

Y'ALL REMEMBER THI THI.

DO YOU ANY REMORSE

IN YOUR SOUL?

I SAID I WAS SORRY.

SO THEN THAT SHOULD BE--

THAT SHOULD DEAD THAT.

IT DON'T MATTER.

OH, MY GOSH.

WHEN I TOLD MA DUKE

WHAT HAPPENED WITH ME AND PINKY,

MAN, SHORTY CAUGHT FIRE.

SHE DIDN'T HAVE NO WORDS FOR ME.

BUT, I MEAN, IT SEEMS LIKE

MOMMA DEE READY TO TALK NOW.

BUT PERSONALLY,

I REALLY AIN'T READY TO HEAR

WHAT SHE GOT TO SAY.

I CALLED YOU OVER HERE

TO TALK TO YOU.

I WENT TO GO

VISIT ERICA PINKETT.

YEAH.

'CAUSE, YOU KNOW, YOU TOLD ME

YOUR SIDE OF THE STORY,

AND, YOU KNOW, BEING A WOMAN,

I JUST HAD TO HEAR

THE WHOLE STORY, BUT--

WHY WOULD YOU EVEN GO HOLLER

AT HER?

LIKE, ARE YOU SERIOUS?

BECAUSE IT'S TWO SIDES

TO A STORY, YOUR SIDE, HER SIDE,

AND THEN THERE'S THE TRUTH

SOMEWHERE IN THE MIDDLE.

I CAN BE FUN,

AND I CAN GET A LITTLE CRAZY.

BUT AT THE END OF THE DAY,

THIS IS A VERY SERIOUS MATTER.

AS A MOTHER, I LIKE TO THINK

THAT I RAISED SCRAPPY TO BE

A RESPECTFUL AND HONEST MAN

TO ALL WOMEN.

I FEEL LIKE I FAILED HIM.

I GOT TO STRAIGHTEN THIS.

SHE MENTIONED THAT YOU

TOLD HER AS A FRIEND, LIKE,

YOU WOULD NEVER LET

NOBODY HURT HER AND STUFF.

BUT YOU ENDED UP BEING

THE PERSON THAT HURT HER WORSE.

DON'T YOU HAVE ANY FEELINGS

FOR THAT?

I THINK YOU

SHOULD'VE JUST LEFT IT ALONE.

YOU FEEL ME?

NO.

JUST LEAVE IT ALONE.

BUT SHE NEEDED TO KNOW

THAT SHE HAD A WOMAN

BY HER SIDE, BECAUSE--

BY HER SIDE?

YEAH.

SHE WAS VERY HURT.

I WAS VERY HURT.

OKAY,

SO BOTH OF YOU WERE HURT.

SHE JUST DID A 360.

YOU COOL AND THEN

YOU JUST START TRYING TO--

YOU GONNA TRY TO GO IN ON ME?

WHAT YOU GONNA GO IN FOR?

SO THAT'S HOW IT GOT STARTED?

YEAH.

I BELIEVE SCRAPPY WAS HURT.

AFTER ALL,

I KNOW SCRAPPY'S CAREER

HAS NOT BEEN GOING ON LATELY

LIKE HE WANT IT TO BE.

BUT THAT'S NO REASON FOR HIM

TO LASH OUT ON ERICA PINKETT.

I TAUGHT HIM BETTER THAN THAT.

DO YOU HAVE ANY REMORSE

IN YOUR SOUL?

I DO.

IT WAS VERY, LIKE, IMMATURE

FOR ME TO EVEN GET HOTHEADED

AT THE TIME.

YOU KNOW, I DON'T WANT

TO BEEF WITH NO WOMAN.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

I'M SUPPOSED TO LOVE A WOMAN.

EXACTLY.

I DON'T WISH THAT ON NOBODY.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

I GOT A DAUGHTER.

SHE GOT A LITTLE GIRL.

YOU KNOW, SHE DOING HER THING.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

THIS CAN NEVER,

EVER HAPPEN AGAIN.

AND I MEAN IT.

DON'T YOU EVER REACT TO THE WAY

THAT YOU ACTED ON THAT DAY.

SO SOMEBODY'S SUPPOSED TO

DISRESPECT THE HELL OUT OF ME,

AND I'M SUPPOSED TO BE LIKE--

NO, I'M NOT SAYING THAT.

BUT I'M SAYING,

AS A MAN, REALLY?

YOU COULD'VE

WALKED AWAY FROM THAT.

COME ON NOW.

I MEAN MA DUKE RIGHT,

SAY, YOU KNOW,

I KIND OF WENT OFF THE EDGE.

I KIND OF LET MY ANGER

GET TO ME,

'CAUSE I WAS GOING

THROUGH SOMETHING.

I WAS TURNED UP.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

BUT I WASN'T THINKING

ABOUT HER FEELINGS, YOU KNOW.

I GOT A DAUGHTER AT HOME.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

I DON'T NEVER WANT HER TO GO

THROUGH NOTHING LIKE THAT.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

AND I DON'T WANT HER TO BE

EMBARRASSED OF LOOKING

AT HER DAD,

LIKE, YOU KNOW, IN A BAD WAY.

SO DEFINITELY--I DEFINITELY GOT

TO GO AND APOLOGIZE TO PINKY.

I'M GONNA GIVE HER A CALL

AND INVITE HER OVER.

HUH?

YOU HEARD ME.

WHY,

SO YOU CAN BE THE REFEREE?

I AIN'T GOT TO BE A REFEREE,

BECAUSE THIS IS FOR AN APOLOGY.

SHE MISSES YOUR FRIENDSHIP.

SHE REALLY DOES.

OKAY.

SHE MADE ME CRY.

NO, LIKE, FOR REAL, LIKE,

SHORTY WAS A REAL COOL FRIEND.

SHORTY, LIKE, SHE NEED A FRIEND,

'CAUSE

SHE NOT EVEN FROM DOWN HERE.

SHE AIN'T GOT NOBODY.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

WOW.

SO YOU KNOW YOU GOT

TO MAKE UP FOR THIS.

SO, LIKE, BY ME BEING,

LIKE, ONE OF THE PEOPLE

THAT SHE, YOU KNOW,

NORMALLY TALKS TO...

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

I WAS LIKE, "WOW."

JUST LEAVE IT UP TO ME.

GIVE ME A HUG.

I'M STILL MAMA.

I LOVE YOU.

I LOVE YOU TOO.

THIS IS A BEAUTIFUL THING,

AN APOLOGY PARTY.

AND IT KIND OF SETS THE TONE OF,

LIKE--YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

LIKE, LIFE IS SHORT.

AND WHAT ARE WE ALL ARGUING...

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

AND BEING NEGATIVE FOR?

LIKE,

THAT'S WHAT I JUST HAD TO SAY.

I DON'T GOT NOTHING ELSE TO SAY.

YEAH, I JUST WANTED TO TALK

ABOUT THAT NIGHT

AND APOLOGIZE TO YOU

IF I--DID I HIT YOU

WHEN THE DRINK FLEW?

YEAH.

I DIDN'T MEAN

TO THROW IT AT YOU.

HOPEFULLY, THAT'S IN THE PAST.

YOU OWE ME AN APOLOGY TOO.

NOT REALLY.

WAIT, HOLD ON FOR THAT.

WHY WERE YOU SO HEATED?

I'M JUST CURIOUS.

BECAUSE, LIKE,

IT WAS OUR BIG NIGHT.

MM-HMM.

AND Y'ALL WAS JUST POPPING

OFF AT THE MOUTH AND EVERYTHING.

BUT YOU WERE TOO.

WHO WAS POPPING OFF?

Y'ALL WAS

SAYING CRAZY THINGS,

LIKE, SIZING ME UP AND DOWN

AND STUFF LIKE THAT.

WHY WOULD I HAVE A REASON

TO SIZE YOU UP?

I DON'T WANT HIM.

YEAH, WELL--

AND I DON'T, EITHER.

BUT YOU WAS POPPING,

I GUESS, DEFENDING YOUR FRIEND.

NOT AT ALL.

YOU WAS SAYING STUFF--

'CAUSE IF I POP, I CAN ROCK.

IF YOU CAN POP, YOU CAN ROCK?

I'M TRYING TO BE NICE.

OH, I AM TOO.

I'M JUST LETTING YOU KNOW.

ALL RIGHT.

OKAY, BUT WAIT A MINUTE.

I WAS BEING NICE.

WHAT ARE WE DOING HERE?

I WANT TO BE REAL.

WE'RE AT RASHEEDA'S HOUSE.

WE'RE NOT GONNA DO THAT HERE.

I KNOW.

SO ARE WE APOLOGIZING OR NOT?

OH, I'M NOT APOLOGIZING

FOR ANYTHING.

SHE SAID SHE'S SORRY.

WELL, ANYWAY.

WELL, CALM DOWN.

RELAX. OH, MY GOSH.

I SAID I WAS SORRY.

SO THEN THAT SHOULD BE--

THAT SHOULD DEAD THAT.

FOR REAL.

BUT WAIT, FIRST OF ALL--

YOU THE EX,

AND YOU CAME OVER TO OUR PARTY.

IT DON'T MATTER.

SO THEREFORE, YOU STAY

WITH WHATEVER YOU'RE DOING.

IT DON'T MATTER.

YOU UNDERSTAND WHAT I'M

SAYING?

IT DON'T MATTER.

LISTEN, LISTEN.

RASHEEDA, WE'RE LEAVING.

IF I WERE YOU,

I WOULDN'T POP OFF TOO MUCH,

BECAUSE OF WHAT I GOT ON YOU.

THE STUFF I GOT ON YOU,

YOU'LL BE APOLOGIZING TO ME.

BITCH, KISS MY MOTHER[bleep]

[bleep].

WHAT YOU GOT ON ME?

WAIT TILL YOU SEE WHAT I

GOT ON YOU.

YOU AIN'T GOT NOTHING.

OH, NO, I GOT A LOT.

YOU GOT THIS [bleep]

ON YOUR MOUTH, BITCH.

I GOT THIS RING

ON MY FINGER, HO.

[bleep] YOU.

THIS BITCH DON'T KNOW.

HER SLEEPING WITH STEVIE

IS THE TALK OF ATLANTA.

AND THAT'S ONLY THE BEGINNING.

BUT I'MA KEEP IT CLASSY

FOR MY GIRL RASHEEDA,

'CAUSE WE ARE AT HER PARTY.

BUT THIS BITCH

DON'T KNOW TO ACT.

I DON'T EVEN KNOW

WHAT THE WHOLE ATTITUDE

AND ALL THAT WAS ABOUT.

MAYBE HER SHORTS WAS TOO TIGHT.

I DON'T KNOW.

SHE LOOK LIKE SHE GOT

ABOUT FIVE YEAST INFECTIONS.

YOU CANT LET THESE CHICKS

ALWAYS GET YOU FROM ONE TO TEN

SO EASY, MAMA.

WE'RE IN A REAL RELATIONSHIP.

RIGHT?

RIGHT.

SHE'S STILL A SINGLE GIRL.

WELL,

IF YOU WAS WORRIED ABOUT THAT,

THEN WHY DID YOU EVEN GO

APOLOGIZE FROM THE BEGINNING?

IT'S AN APOLOGY PARTY,

SO I THOUGHT EVERYBODY

WAS APOLOGIZING.

WELL, IT'S JUST--IT'S SAD,

MAN.

HEY, IT IS WHAT IT IS THEN.

YEAH, IT IS WHAT IT IS.

IT IS WHAT IT IS.

CALL KIRK, MAN,

TELL HIM WE'LL PROBABLY HAVE

TO THROW ANOTHER APOLOGY PARTY.

I'M JUST SITTING HERE

RIGHT NOW, LIKE,

FEELING SO [bleep] UP.

YEAH, WE TRIED.

BUT YOU [bleep] UP A LOT

OF TIMES.

AND I NEED A BREAK.

WHERE YOU GOING?

I'M GONNA TAKE A BREAK

FROM THIS.

MOMMA DEE HIT ME UP

TO SIT DOWN AND HAVE A TALK

WITH BOTH HER AND SCRAPPY

ABOUT WHAT HAD HAPPENED.

[knock at door]

HONESTLY, I'M NOT SURE

ABOUT THIS ONE.

BUT [bleep] IT.

I'M HERE NOW.

I'M GLAD YOU CAME RIGHT OVER,

BECAUSE I'VE BEEN

TALKING TO SCRAPPY.

I SAID I WAS GONNA CALL

YOU OVER HERE

AND THAT YOU WANTED

TO APOLOGIZE FOR YOUR ACTIONS,

AND HE NEEDED

TO APOLOGIZE FOR HIS.

I WANT HIM TO JUST MAN UP

AND BE THE MAN

THAT YOU RAISED AND SAY,

"I HAVE DONE SOME WRONG THINGS,

AND I'M READY TO BE A MAN."

[knock at door]

THAT'S HIM.

LET ME GO TO THE DOOR.

BUT I WANT MY SON

TO STAND UP AND BE THE MAN

THAT I RAISED HIM TO BE.

ERICA, HE'S HERE.

AND I DON'T THINK

ANYBODY WILL SAY THAT MOMMA DEE

NEED TO MIND HER BIZZ-NAH-EE

THIS TIME.

I CALLED BOTH YOU GUYS

TOGETHER BECAUSE ERICA

WANTED TO SAY SOME THINGS.

AND I THINK YOU NEED TO LISTEN.

ERICA.

FIRST, I WANT TO SAY

I APPRECIATE YOUR FRIENDSHIP.

AND I REALLY GOT SO MUCH LOVE

FOR YOU.

AND YOU'LL NEVER UNDERSTAND

HOW MUCH POTENTIAL

AND HOW MUCH I SEE IN YOU.

AND THAT'S THE MOST HONEST WAY

I CAN SAY I'M SORRY

IF I HURT YOUR FEELINGS,

BECAUSE I REALLY GOT LOVE

FOR YOU.

BUT I WAS HURT,

BECAUSE YOU WASN'T OWNING UP

TO ANYTHING THAT YOU TEXTED ME.

AND I FELT LIKE I GOT LEFT OUT

IN THE DARK.

MY BAD.

I NEVER THOUGHT THAT I

WOULD BE IN THAT POSITION

WITH MY BEST FRIEND.

I'M LOST FOR WORDS.

FOR REAL, I'M SPEECHLESS,

LIKE...

WELL, FIND THEM.

LIKE,

I GUESS WE'RE ON THE SAME PAGE.

BUT, YOU KNOW,

I MIGHT'VE DID, YOU KNOW,

BE A LITTLE MISLEADING.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

LIKE, TEXTING

AND THAT WHOLE SITUATION,

I DIDN'T COME FOR THAT,

CALL YOU OUT YOUR NAME,

BE DISRESPECTFUL TO YOU.

I JUST FELT LIKE ALL THIS

PRESSURE THIS WHOLE TIME,

JUST ME TRYING

TO JUST BE YOUR FRIEND.

AND THEN FIGHTING WITH BAMBI

AND YOU ALLOWING IT.

LIKE, YOU JUST SAT BACK

AND WATCHED.

I'M JUST SITTING HERE RIGHT NOW,

LIKE, FEELING SO [bleep] UP,

BECAUSE I KNOW YOU CARE.

BUT I STILL DON'T--

IT'S GONNA BE OKAY.

I DON'T KNOW. I'M DONE.

I'M DONE WITH IT, MAN.

I'M DONE WITH IT.

IT'S GONNA BE OKAY.

NO, BUT LOOK...

EXCUSE ME, MOM.

I'M GONNA WALK OFF.

I'M GONNA LEAVE YOU TWO ALONE.

YOU CAN TALK TO ME.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

WE'RE HAVING A--I THINK

THIS IS A POSITIVE CONVERSATION.

I HOPE YOU'LL ACCEPT MY APOLOGY,

'CAUSE I SWEAR TO GOD, LIKE,

MY DECISIONS ARE MY DECISIONS.

THE OUTCOME SOMETIME

DON'T BE MY INTENTIONS.

I MEAN WELL.

YOU KNOW,

IT KIND OF HARD TO BE FRIENDS

WITH SOMEBODY THAT'S BEAUTIFUL,

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

LIKE, THAT IS SMART AND,

YOU KNOW, GOT ALL THE QUALITIES.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

SOMETIMES IT'S KIND OF HARD

TO BE FRIENDS

AND NOT CROSS THAT LINE.

SOME OF THE DECISIONS

YOU MAKE,

THEY AFFECT MORE THAN JUST YOU,

SCRAPPY.

THEY AFFECT EVERYBODY.

I AIN'T ALWAYS LEARN

HOW TO HANDLE MY STRESS

IN THE WAY THAT I SHOULD.

THAT'S SOMETHING

I WAS LEARNING IN REHAB.

AND GOD DAMN IT,

I'M STILL DOING IT NOW.

I KNOW I DID ERICA P. WRONG.

I DON'T LIKE IT.

AS A MAN,

I COULD'VE PUT IT TO THE SIDE.

AND JUST FOR THAT,

I CAN ADMIT IT.

I KNOW YOU'RE NOT

A BAD PERSON.

LIKE I SAID, I TAKE FULL

RESPONSIBILITY FOR MY PART.

I'M PROUD OF YOU

FOR SAYING THAT.

IT WAS VERY SHOCKING

FOR ME TO HEAR SCRAPPY

SAY HE WAS SORRY.

BUT IT'S THE VERY FIRST STEP.

AND I DON'T KNOW WHAT'S

IN THE FUTURE FOR SCRAPPY AND I,

BUT AT LEAST HE APOLOGIZED.

CAN I TELL YOU SOMETHING?

YEAH.

ALL WE HAVE CONTROL OVER

IS OUR OWN ACTIONS.

EVERY ACTION HAS A REACTION.

THE ONLY THING I WANT TO DO

IS BE A FRIEND.

AND THE ONLY REACTION

I SHOULD BE GETTING

IS A LOYAL FRIEND IN RETURN.

[acoustic guitar music]

♪

YOU KNOW WHAT?

I'M ABOUT TO LEAVE THIS [bleep]

HOUSE.

I'M ABOUT TO GO SEE MY HOMEGIRL

K.MICHELLE.

[bleep] STEVIE AND HIS

SHENANIGANS.

YOU KNOW WHAT?

HIM AND HIS BEST FRIEND SHARING

COOTIE CATS AND HIS

[bleep] BABY MAMA DRAMA,

I'M DONE WITH THAT.

I CAN'T TAKE IT.

HE DON'T DESERVE

THE PUERTO RICAN PRINCESS

TO BE NOWHERE AROUND HIM.

YO. [bleep].

WHERE YOU GOING, KID?

I'M OUT OF HERE, STEVIE.

YO, WHAT'S UP WITH YOU?

I'M OUT OF HERE.

WHERE YOU GOING?

MM-MM.

YO, WHERE YOU GOING?

MM-MM.

WATCH OUT. WHAT'S UP?

UH-UH? WHAT YOU MEAN, UH-UH?

LET GO OF MY BAG.

LET GO OF YOUR BAG?

WHERE YOU THINK YOU GOING?

WHAT'S GOING ON? WHAT'S UP?

WHAT YOU MEAN,

WHAT'S GOING ON?

I'M LEAVING.

YOU GOT--YOU'RE DRAGGING A

BAG THROUGH MAKING ALL TYPE

OF NOISE.

I'M IN THE STUDIO, TRYING

TO GET BUSY MAKING YOU A HIT.

OH, PLEASE.

YOU'RE NEVER MAKING ME A HIT.

YOU'RE MAKING SOMEBODY

ELSE HITS.

I'M READY TO GO.

I CAN'T BE HERE.

STEVIE, I NEED A BREAK.

YOU NEED A BREAK FROM WHAT?

I NEED A BREAK FROM

EVERYTHING THAT'S BEEN GOING ON.

I KNOW YOU'RE NOT TALKING

ABOUT THAT ALTHEA STUFF.

YES, I'M TALKING ABOUT

THAT SITUATION.

WHAT?

AND NOT JUST THAT.

I'M TALKING ABOUT

EVERY OTHER SITUATION

THAT WE EVER GO THROUGH.

IT'S JUST TOO MUCH.

SO YOU PACKING YOUR BAGS?

YOU THINK YOU GOING SOMEWHERE?

LET ME TELL YOU FOR THE 50TH

TIME, I DID NOT SMASH ALTHEA.

I DIDN'T SMASH THE HOMEY.

I NEVER HAD SEX WITH HER.

I DON'T BELIEVE YOU.

I DIDN'T.

I KNOW FOR A FACT

THAT YOU HAD SEX WITH THAT GIRL.

LISTEN, BABY,

CAN YOU JUST TRUST ME?

I DON'T BELIEVE YOU.

CAN I JUST TELL YOU

SOMETHING?

YOU KNOW WHAT?

I'M STARTING TO FEEL LIKE YOU

HATE ME.

ARE YOU SERIOUS?

'CAUSE IF YOU DID NOT HATE

ME, YOU WOULD NOT DO THE THINGS

THAT YOU DO TO ME.

YEAH, WE TRIED.

BUT YOU [bleep] UP A LOT

OF TIMES.

AND I NEED A BREAK.

WHERE YOU GOING?

I'M GONNA TAKE A BREAK

FROM THIS.

YOU ACT LIKE THIS IS SO GREAT.

THIS IS SO GREAT.

YES, IT IS. IT'S GREATNESS.

IT COMES WITH A HEADACHE.

YOU'RE A HEADACHE.

AND I'M--I SEE YOU'RE TAKING IT

FOR A JOKE.

I'M NOT.

I'M JUST TRYING TO MAKE THE

LIGHT OF THE SITUATION, BABY.

HOLD ON, BABY.

LET ME HELP YOU OUT--

YOU'RE TAKING IT FOR A JOKE.

AT LEAST LET ME HELP YOU

WITH THE BAG, MA.

YOU'RE TAKING IT FOR A JOKE.

WILL YOU--ARE YOU SERIOUS?

YOU GOT TO DEAL

WITH YOUR BABY MAMA

THAT'S 45 DOING A PORN TAPE.

AND NOW YOU GOT TO DEAL WITH ME,

'CAUSE YOU DON'T HAVE

A HAPPY WIFE,

BECAUSE YOU'RE [bleep]

AROUND TOO MANY BITCHES.

I DIDN'T [bleep] HER.

AND YOU KNOW

WHAT YOU NEED TO DO?

I NEVER [bleep] HER.

YOU KNOW WHAT YOU NEED TO DO?

STOP DOING THINGS

BECAUSE OF YOUR BRAIN.

'CAUSE WHEN YOU SIT IN THAT BED

AND YOU CRY, "OH, I LOVE YOU,"

YOU THROW THAT OUT THE WINDOW

WHEN YOU'RE [bleep] BITCHES.

ME?

YES, YOU.

I LOVE YOU. LISTEN.

I DON'T WANT NO PROBLEMS.

I DON'T WANT YOU TO GO NOWHERE.

HOLD ON.

I'M GOING OUT OF TOWN.

AND THAT'S WHAT I'M GONNA DO.

YOU KNOW I KNOW I CAN FIND

YOU WHEREVER YOU AT, RIGHT?

THAT'S GOING IN THE GARBAGE.

WHAT YOU DOING?

YOU KNOW WHAT?

AS A MATTER OF FACT,

[bleep] YOU.

WHAT YOU MEAN?

YOU KNOW WHAT, THIS RIGHT

HERE, RIGHT HERE IS BULL[bleep].

THIS IS BULL[bleep].

WE'RE BULL[bleep].

STEVIE THINKS THAT THIS HOUSE,

THIS CAREER IS ALL FROM HIM,

AND IF I LEAVE HIM, I'M NOTHING.

NO, NEGRO, IF I LEAVE YOU,

YOU'RE NOTHING.

WHERE YOU GOING?

COME HERE.

[bleep] YOU.

YO...LITTERING

IN THE NEIGHBORHOOD AND [bleep].

THESE PEOPLE

DON'T LIKE THAT OUT HERE.

OH, MY GOD.

WHY IS SHE HANGING?

I AIN'T SEEN NOBODY

HANG LIKE THAT SINCE ELEMENTARY

SCHOOL AT RECESS.

EWW.

[funky music]

♪

I'M HERE IN NEW YORK.

I'M HAPPY.

I'M HAVING THE TIME OF MY LIFE.

AIN'T NO STEVIE

NOWHERE NEAR AROUND.

OF COURSE I WENT SHOPPING.

I DID A BUNCH OF THINGS.

I HAVE TO SIT MY ASS DOWN,

WATCH THIS MOTHER[bleep]

PORN TAPE OF OUR "HOMEGIRL."

THAT'S SOME REAL LOW-DOWN,

DIRTY [bleep].

I HAVEN'T SEEN K.MICHELLE YET.

BUT SHE HOOKED ME UP

WITH A PRODUCER AND A NEW STUDIO

THAT I CAN WORK WHEN

I COME TO NEW YORK.

YOU KNOW, STEVIE THINK I

CAN'T DO MUSIC WITHOUT HIM.

HA, HOW YOU LIKE ME NOW?

♪ THE PUERTO RICAN PRINCESS

OH, HEY, HEY.

HEY.

LOOK AT YOU.

OH.

HEY.

YOU LOOK BEAUTIFUL.

GIRL, WHOO.

I'M TRYING TO GET LIKE

THE PUERTO RICAN PRINCESS.

I WISH YOU WOULD JUST SIT

ON--I MISS YOU SO MUCH.

YOU LOOK BEAUTIFUL.

I MISS YOU TOO.

THIS IS PRETTY.

THANK YOU.

YOU'RE EVERYWHERE, BITCH.

YOU WAS, LIKE,

THE ONLY ONE, YOU KNOW,

OUT OF ATLANTA

TO CALL ME AND BE LIKE,

"CONGRATULATIONS

FOR EVERYTHING."

I REMEMBER [bleep] LIKE THAT.

I'M FOLLOW YOU ON INSTAGRAM.

I'M SEEING YOUR EVERY MOVE.

NO, BUT I'VE BEEN

LOOKING AT YOU TOO.

I'M LIKE, "THIS BITCH

IS GETTING IT," BUT I'M SO--

CONGRATULATIONS.

REMEMBER WE TALKED ABOUT IT,

AND YOU GOT IT DONE.

YOU'RE TALKING

ABOUT THE MARRIAGE, RIGHT?

YES.

GIRL, I LOVE MY HUSBAND....

LIVING IN A MANSION.

BUT HE CAN BE

A [bleep] PIECE OF WORK.

GIRL, HE BE WITH

THE BULL[bleep], GIRL, FACETIME.

I'VE SEEN PICTURES.

OH, AND NOT TO MENTION, I HAVE--

GIRL, IT'S SO MUCH

THAT YOU DON'T KNOW.

YOU KNOW BENZINO

IS ABOUT TO GET MARRIED, RIGHT?

KARLIE GETTING MARRIED?

HELL, NO.

GIRL, HE'S ABOUT TO GET MARRIED

TO ANOTHER RATCHET HO

THAT I KNOW FOR A FACT

THAT MY HUSBAND [bleep] HER.

YOU'RE LYING.

BITCH, I WISH I WAS [bleep]

LYING.

I CANNOT BELIEVE THIS.

WRINKLE NECK DONE GOT SHOT.

HE'S FINNA GET MARRIED.

AND HIS BITCH FINNA GET

HER ASS WHUPPED.

THIS HOTHEA SAT IN MY HOUSE.

SHE ACCEPTED MY FOOD.

SHE ATE MY [bleep].

AND IT'S GOING AROUND TOWN

THAT YOU AND MY [bleep].

HE LOVES THEM GRIMY-ASS HOS.

I MEAN, LOOK AT THIS PORN STAR

BABY MAMA BITCH.

THIS IS THE SLUTTY TALK

OF THE TOWN.

IT'S MORE PROBLEMS.

THE MIMI SITUATION.

SHE MOVED DOWN TO LITTLE BOY

WITH THE BIG EYES.

THE ONE WITH THE BOYFRIEND.

YES, THE BITCH GOT A SEX TAPE

WITH HIM.

HAVE YOU SEEN THIS TAPE?

I HEARD ABOUT THE TAPE,

BUT I DIDN'T THINK IT WAS TRUE.

HER LONG TITTIES

IS DOWN TO HERE.

GRANNY BOY.

YOU KNOW YOU CAN EXAGGERATE.

OH, NO, NO, NO.

OKAY, LET'S--OKAY, OKAY,

I'LL WATCH.

THIS HO MADE MY LIFE A LIVING

HELL FOR TWO--A YEAR STRAIGHT.

OH, BUT YOU KNOW WHAT

SHE DID TO ME.

YOU KNOW, I TRIED TO TELL HER,

"THIS IS NOT THE MAN."

FOR HER TO TURN ON ME AND SAY,

"I'M NOT [bleep] YOU.

I'M NOT YOUR FRIEND,"

THAT HURT ME.

WATCH THIS HO.

YOU DON'T GOT IT

ON THE BIG-SCREEN, BITCH.

JUST GET PREPARED.

OOH.

BITCH, THAT'S A REAL PORN.

YEAH, OOH.

both: OH.

OH, MY GOD,

WHY IS SHE HANGING?

OH, MY GOD.

I AIN'T SEEN NOBODY

HANG LIKE THAT SINCE

ELEMENTARY SCHOOL AT RECESS.

EWW.

JOSELINE.

WHAT? YOU SEE THAT HO.

THAT'S YOUR FRIEND.

THIS IS A PRODUCTION.

THEY SET IT ALL UP.

'CAUSE YOU KNOW SHE WAS CLAIMING

THAT HE LOST THE TAPE.

THE BITCH DIDN'T EVEN

LOSE THE TAPE.

SHE SOLD THE VIDEO.

WHY WOULD SHE WANT

TO [bleep] HIM?

THAT'S HER MAN, BITCH.

WHY SHE DIDN'T GET SOMEBODY

LIKE JUSTIN BIEBER

OR SOMEBODY MORE TALENTED?

JUSTIN BIEBER

DON'T WANT THAT LONG TITTY.

HER NEW NAME IS MEATMOUTH.

OOH!

SHE AIN'T EVEN GET A WAX.

THIS IS GROSS.

LOOK. EWW.

AND THEY KISSED AFTER THAT.

OH.

LOOK.

I TOLD HER ABOUT THAT MAN.

BUT SHE DID NOT WANT

TO LISTEN TO ME.

I WAS HER FRIEND

OUT OF ALL OF THAT.

AND NOW--AND LOOK

AT WHAT HAPPENED TO HER.

YOU SOLD YOUR SOUL

TO THE DEVIL.

BUT THAT'S ALL I'MA SAY

ABOUT THAT.

I'MA LET GOD DEAL WITH THAT HO.

I NEED YOU TO HEAR THIS SONG.

ANGRY BIN.

* YEAH

I'M GONNA GET MONEY.

BOUNCE, BOUNCE, BOUNCE,

BOUNCE.

♪ I BEEN GETTIN' MONEY ♪

* YEAH, YEAH

* I BEEN GETTIN' MONEY ♪

HEY, HEY, HEY, HEY, HEY, HEY.

* I BEEN GETTIN' MONEY ♪

I KNEW I COULDN'T WATCH THIS

[bleep] BY MYSELF.

I WAITED.

I CAN'T BELIEVE

IT'S ACTUALLY OUT.

LIKE, IT'S LIKE IT'S FOR REAL.

SO MIMI'S SEX TAPE

CAME OUT TODAY.

AND I DECIDED TO GO TO ERICA'S,

SO WE CAN WATCH TOGETHER.

IT'S GONNA BE REALLY HARD TO

WATCH THIS.

BUT MY FRIEND IS MAKING

NATIONAL NEWS.

I REALLY NEEDED TO SEE

HOW FAR MIMI'S WILLING TO GO.

OH, WOW. OH, WOW.

OH, WOW.

NO.

OH, WOW.

OH, MY GOD.

I CAN'T.

DID YOU SEE THIS [bleep]?

THIS IS NOT SOMETHING

THEY [bleep] MADE.

THIS IS SOME PROFESSIONAL,

LIKE--

AND THIS [bleep]

IS IN DIFFERENT AREAS.

WHAT THE [bleep]?

THIS AIN'T NO HOMEMADE [bleep].

ARIANE.

I--

THIS YOUR FRIEND, LIKE,

WHO YOU LIKE THIS WITH.

I AM DISGUSTED.

IT AIN'T EVEN FOR MIMI,

'CAUSE YOU A GROWN-ASS WOMAN.

YOU HAD A CHOICE.

IT'S FOR EVA,

'CAUSE SHE DIDN'T HAVE ONE.

NOW THIS [bleep] PISSED ME OFF.

THAT'S SOME [bleep]-UP,

SELFISH [bleep] RIGHT THERE.

I'M TELLING YOU.

I DON'T CARE HOW MUCH MONEY

YOU [bleep] GET FOR THIS.

YOU GOT A CHILD, AND THAT'S

BECAUSE I GOT EMANI.

IT'S [bleep] LIKE THIS HURT

MY HEART.

I GOT A [bleep] CHILD.

AND, LIKE, IT'S A LITTLE GIRL

THAT GOT TO DEAL WITH THIS,

A LITTLE GIRL.

THIS HER MAMA.

I DON'T LIKE [bleep] LIKE THIS.

NO, I DON'T.

DON'T CRY.

I DON'T.

YOU BETTER TALK TO HER

BEFORE I DO,

BECAUSE I'MA HURT HER FEELINGS.

THAT'S [bleep] UP.

YOU COULDN'T GIVE ME

A MILLION DOLLARS

TO PUT SOME [bleep] OUT THERE

LIKE THAT.

I DON'T CARE.

WHERE'S YOUR [bleep] INTEGRITY?

WHERE ARE YOUR MORALS?

WHERE ARE YOUR VALUES AS

A [bleep] WOMAN AND AS A MOTHER?

WHERE?

WHERE ARE THEY?

WHO WAS THE CAMERAMAN?

THERE WAS NO CAMERAMAN.

WE SHOOK THE FLOOR.

YOU SHOOK THE FLOOR?

HEY.

A GROWING FRENZY AS PEOPLE

CLAMOR TO WATCH MIMI FAUST

AND BOYFRIEND NIKKO SMITH

GO AT IT ON TAPE.

MIMI AND NIKKO'S TAPE

HAS ALREADY REPORTEDLY SURPASSED

KIM KARDASHIAN'S SEX TAPE

IN POPULARITY.

LOVE AND HIP-HOP: ATLANTA

STAR MIMI FAUST IS APPARENTLY

THE LATEST PSEUDO-CELEB

TO BE RELEASING A SEX TAPE.

AND HER PARTNER IN THE ADULT

VIDEO IS HER CO-STAR BOYFRIEND

NIKKO SMITH.

DEPARTMENT STORES ACROSS THE

NATION OWE MIMI A BIG THANKS.

SINCE THE RELEASE OF HER SEX

TAPE, SALES FOR SHOWER RODS

HAVE INCREASED.

WE WERE DYING WITH YOUR

SHOWER ROD INSTAGRAM VIDEO.

WHAT--WHAT INSPIRED THAT?

I DO KNOW MIMI.

AND I THOUGHT IT WAS HILARIOUS.

SO I WAS JUST BEING FUNNY.

I WAS LIKE, "HOW THE HELL DID

THAT SHOWER ROD HOLD HER UP?"

OUR TAPE HAS BEEN RELEASED.

WE'RE A HIT.

WE'RE SELLING FASTER THAN KIM K.

AND RAY J RIGHT NOW.

PRESS RELEASE IS

THROUGH THE ROOF.

AND RIGHT NOW,

WE'RE ABOUT TO SIT DOWN

AND DO AN EXCLUSIVE INTERVIEW

WITH VLADTV.

THE MONEY'S ABOUT TO ROLL IN

LIKE A ROLLER COASTER.

WE'RE ROLLING?

ALL RIGHT. LET'S GET TO IT.

I'D LITERALLY BEEN HIDING OUT

FOR THE PAST 24 HOURS.

ALL OF THE MEDIA ATTENTION

AROUND THIS TAPE RELEASE

HAS BEEN CRAZY.

EVERYONE IS TALKING ABOUT IT.

MY PHONE HAS BEEN RINGING

OFF THE HOOK.

ALL OF THE BLOGGERS AND ALL OF

THE NEWS ENTERTAINMENT OUTLETS,

THEY WANT TO TALK TO US.

AND TODAY

IS OUR FIRST INTERVIEW.

I GUESS THERE'S NO TURNING

BACK NOW.

MIMI AND NIKKO,

WHAT'S THE DEAL?

Y'ALL ARE REALLY FAMOUS

RIGHT NOW.

TRENDING ALL OVER THE WORLD.

WHY DID YOU TWO DECIDE

TO FILM YOURSELF HAVING SEX?

THIS IS SOMETHING

WE DO ALL THE TIME.

OH, YEAH?

YEAH.

IT'S GOOD.

NO ONE EVER WOULD EXPECT

THAT MIMI FAUST

WOULD'VE BEEN INTERTWINED

WITH A SEX TAPE.

MIMI HAD PRESENTED HERSELF

AS WHOLESOME, YOU KNOW,

A GOOD GIRL.

SO EVERYBODY WAS SHOCKED.

I WASN'T SLEEPING

WITH A STRANGER

OR SOMEONE OFF THE STREET.

I WAS MAKING LOVE TO MY MAN.

I WATCHED THE SEX TAPE

THAT WAS COMMERCIALLY RELEASED.

AND MY FIRST QUESTION WAS,

"WHO WAS THE CAMERAMAN?"

THERE WAS NO CAMERAMAN.

WE HAD A CAMERA ON A TRIPOD.

AND A HANDHELD.

AND HANDHELD.

I MEAN, IT LOOKED LIKE

THE CAMERA WAS KIND OF

MOVING AROUND A LITTLE BIT.

YOU KNOW, I SAW ALL Y'ALL'S

HANDS IN THE SHOT.

AS YOU CAN SEE, THE CAMERA'S

MOVING AROUND RIGHT HERE.

IT'S NOT A STILL SHOT.

OKAY.

YOU CAN SEE THAT?

THAT'S EDITING.

YEAH, THAT'S WHAT YOU CALL

SHAKING THE BATHROOM UP.

WE SHOOK THE FLOOR.

YOU SHOOK THE FLOOR?

HEY.

SO THERE WAS NO THIRD PERSON?

NO.

GOTCHA.

NEXT TIME ON LOVE &

HIP-HOP: ATLANTA..

SO CHECK THIS OUT.

WHAT?

I'M PREGNANT.

WHAT DO YOU WANT OUT OF LIFE

AND OUT OF THIS RELATIONSHIP?

I NEED TO SEE SOMETHING

DIFFERENT FROM YOU.

I WANT YOU TO OPEN THAT.

OH.

YOU GAVE HER A WHAT?

I GAVE HER A RING.

WITHOUT MY PERMISSION?

YEAH.

BABY, I AM NOT FINNA

SIT IN MY PALACE AND THINK

YOU'RE GONNA DETHRONE ME.

WE'RE THE BIGGEST THING

IN THE WHOLE WORLD.

I KNOW WE'RE TRENDING,

NIKKO, BUT LOOK WHAT THEY'RE

SAYING.

THIS IS FROM JOSELINE.

I CALL HER THE HORSE.

LISTEN, "IF YOU GOING TO [bleep]

ON CAMERA, AT LEAST BE A FREAK,

NOT A BORING 45-YEAR-OLD LADY."

JOSELINE GOT MORE MILES

ON HER [bleep] THAN EIGHT OF ME.

WHAT I SAW, MIMI,

I AM HURT, DISGUSTED.

SO YOU'RE TELLING ME THIS

WAS A HOME VIDEO.

YOU STICKING TO THAT, MIMI?

YEAH.

THE ONLY THING I CAN DO

IS MOVE THE [bleep] FORWARD.

I'VE NEVER JUDGED YOU

FOR [bleep].

AM I JUDGING YOU NOW?

IT HAS BEEN SEVERAL TIMES--

WHAT HAVE I DONE?

OH, YOU'RE A PORN STAR.

EVERYBODY'S STILL TALKING

ABOUT THAT MIMI TAPE.

I'M THINKING WE PUT HER ON

THE COVER.

I JUST DON'T KNOW IF THIS IS

A GOOD IDEA RIGHT HERE.

BUT THINK ABOUT IT.

SLEAZE, THINK ABOUT IT.

WE STAND TO SELL A LOT

OF COVERS HERE.

THE WORLD KNOWS ABOUT MIMI.

MM-HMM.

I WANT TO PUT MIMI

ON THE COVER.

[make sizzling noise]

AHH.

HOW DID I END UP

IN THE MAGAZINE WITH THE COVER

OF YOUR BABY MAMA IN THERE

TALKING ABOUT A SEX TAPE?

I WANT TO BE IN A MAGAZINE--

YOU DESERVE THIS.

SHUT THE [bleep] UP

AND LET ME FINISH.

HOLD ON, HOLD ON--

NO, SHUT THE [bleep] UP.

NO, I'M NOT GONNA SHUT THE

[bleep] UP.

YOU NEED TO. YOU NEED TO.

THIS RIGHT HERE, THAT'S

DISRESPECTFUL.

OH, YOU NEED TO.

THE WAY YOU'RE TALKING

TO ME IS DISRESPECTFUL.

THIS IS DISRESPECTFUL.

I DIDN'T HAVE NOTHING

TO DO WITH THIS.

YOU HAD A LOT TO DO WITH IT.

OH, WOW.

OH, MY GOD.

NO.

OOH. OH. OOH, LOOK.

WAIT A MINUTE.

OH, MY GOD.

OH.

OH, MY GOD.

OH, ATLANTA,

Y'ALL IS TURNING UP.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.