All language subtitles for Love.and.Hip.Hop.Atlanta.S03E08.Change.Of.Course.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

PREVIOUSLY ON LOVE & HIP-HOP:

ATLANTA...

I HEARD THAT YOU SAID THAT

YOU WAS MISSING THE [bleep].

I WOULD NEVER MISS THE

[bleep].

YOU A GOOD GIRL, BUT YOU JUST

COMPLAIN TOO MUCH.

AND I'M DONE WITH ALL THIS

[bleep].

GO, AND DON'T MOTHER[bleep]

COME BACK.

OH, GOD.

[together] OH!

YOU'RE GLOWING.

WHAT'S HIS NAME?

HI NAME IS O'SHEA.

ARE YOU IN LOVE?

I FEEL LIKE I'M FALLING IN

LOVE.

I GOT THIS, DOG.

THANK YOU.

OH, NO, WE GOT THIS.

YOU SURE?

YEAH, I GOT IT.

CAN I USE YOUR CARD?

OH, YEAH.

I WANT TO GIVE US AN

ANNIVERSARY PARTY.

MAYBE I'LL DAWN THROW THE

PARTY.

MAYBE SHE CAN HAVE BENZINO

COVER THE PARTY.

HOW LONG AGO WAS YOU MESSIN'

WITH THIS DUDE?

I KNOW WE'RE NOT TALKING

ABOUT NIKKO.

I DON'T WANT TO GO TO THIS.

MATTER OF FACT, I'M NOT.

ALTHEA, SHE'S A SINGER

OR SOMETHING LIKE THAT?

SHE'S MY LEFTOVERS.

SHE CONTACTED ME A COUPLE OF

TIMES.

SHE GOT YOUR NUMBER.

I JUST WANTED TO GET ALL THE

INFORMATION.

YEAN, GET ALL THE

INFORMATION.

YOU AND YOUR GIRLS GOING

ON VACATION, BUT WHAT ABOUT

KARTER?

YOU JUST GONNA LEAVE HIM?

MAYBE YOU WILL REALIZE

WHAT YOU NEED TO BE

CONCENTRATING ON IS ALL OF THIS

RIGHT HERE.

THESE GUYS AIN'T [bleep].

I DON'T TRUST HIM.

YOU THINK HE'S DOING

SOMETHING TOO?

I NEED TO GO HOME AND LOOK AT

SOME PHONES, 'CAUSE WHAT'S BEEN

GOING INSIDE OF MY HEAD

COULD BE CONFIRMATION.

I KEEP SEEING A LOT OF THINGS

IN YOUR PHONE.

I AIN'T GOT NOTHING IN MY

PHONE.

PICTURES OF TITTIES, ASSES,

[bleep].

SO WE NEED TO BE TALKING ABOUT

IS, WE GONNA GET A DIVORCE?

* THIS IS THE LIFE

♪ THIS IS THE LIFE

* YEAH

* THIS IS THE LIFE

♪ THIS IS THE LIFE

* 'SUP ♪

* THIS IS THE LIFE

♪ THIS IS THE LIFE

* HUH

* THIS IS THE LIFE

♪ THIS IS THE LIFE

* HUH

♪ THERE AIN'T NOTHING LIKE ♪

♪ HIP-HOP MUSIC

♪ MUSIC

* THIS IS THE LIFE

♪ THIS IS THE LIFE

GIRL, I CANNOT WAIT TO GET ON

THIS ROAD TRIP.

DON'T BE ACTING UP NOW,

KARLIE.

DON'T BE TWERKING ON NOTHING

THAT AIN'T SUPPOSED TO BE

TWERKED ON.

WE'RE ON OUR WAY TO PICK UP

RASHEEDA FOR OUR GIRLS' TRIP TO

NEW ORLEANS.

SHE COULD USE SOME TIME AWAY

FROM HER HUSBAND, AND

PERSONALLY, I COULD USE SOME

GIRLS TIME AFTER THAT RIDICULOUS

CLUB OPENING.

AT LEAST I KNOW KALENNA AND

RASHEEDA WON'T BE THROWIN' NO

DRINKS IN MY DIRECTION.

WHAT HAPPENS IN NEW ORLEANS--

NO, UH-UH.

THAT AIN'T HOW IT GO.

THAT'S NOT HOW IT GO, KARLIE.

KIRK'S ASS CAUSED A LITTLE

DRAMA IN MY LIFE.

THAT'S OKAY.

KIRK, YOU ARE THE OFFICIAL NEW

MESSY.

I NEED TO WATCH WHAT I SAY

AROUND HIM.

WHOO!

GIRL, YOU GOT THAT MAMA SWAG,

SWERVIN' IT.

THE TURN UP IN OFFICIAL.

LOOK AT Y'ALL.

RASHEEDA IS ABOUT TO TURN UP IN

NEW ORLEANS, SO I'M GETTING AWAY

FROM KIRK AND ALL HIS [bleep],

AND I'M ABOUT TO HAVE A GOOD

TIME WITH MY GIRLS.

I HOPE HE HOLDS IT DOWN WHILE

I'M AWAY, AND I BETTER NOT GET

NO CALLS FROM MY MAMA.

I'M GONNA TRY TO BE ALL

RIGHT.

I THINK IT'S AS GOOD TIME AS

ANY FOR FOR KIRK AND MY MOM TO

TRY TO GET ALONG AT LEAST FOR

THE SAKE OF THE KIDS.

BYE, KARTER.

BYE, KIRK.

WE TAKING YOUR MOMMY, 'CAUSE WE

GONNA TWERK.

WHOO, WHOO, WHOO, WHOO, WHOO.

GIRL, KIRK LOOKED SAD.

HE DON'T LOOK MAD.

HE LOOKED SAD.

HE'LL BE ALL RIGHT.

I MEAN, HE GONNA HAVE TO DEAL

WITH THE KIDS, BUT HEY.

MISS GEORGIA PEACH, KICK SOME

OF THIS PEACH CIROC.

EXACTLY.

HELL, WE AIN'T EVEN OUT OF

GEORGIA, AND IT JUST START

POURING RAINING.

BUT YOU KNOW WHAT?

MATTER OF FACT, SPEAKING OF

POURING, POUR ME SOME OF THAT

CIROC.

AIN'T NOTHING GONNA RAIN ON MY

PARADE, BABY.

I HEARD YOU GOT KNOCKED THE

[bleep] OUT AT THE CLUB.

COME ON, GIRL.

I'LL TALK TO YOU.

WHAT HAPPENED, GIRL?

I HEARD DRINKS WAS FLYING.

ALTHEA SAID, "I HEARD YOU

MISS THE D," AND I SAID, "I

DON'T MISS THE D, TELETUBBY,

BECAUSE I GOT MY OWN D AT HOME,

AND BIGGER IS BETTER.

OOH.

REALLY?

I KNOW.

I TOLD ERIC AT THE PARTY I LIKE

SMALL THINGS IN SMALL PACKAGES

AND THE MOTION OF THE OCEAN AND

ALL THAT, BUT NOW THAT ZINO

THINKS I MISS THE D, HEH, I WILL

TAKE JOC'S BIG KIELBASA SAUSAGE

OVER ZINO'S VIENNA SMALL SAUSAGE

ANY DAY.

HE WAS FEELING HIMSELF A LITTLE

BIT TOO MUCH TALKIN' ABOUT,

"YOU KNOW YOU MISS THE D," BUT--

[laughter]

SO DID YOU AND BENZINO HAVE

ANY WORDS, LIKE, AFTER?

EVERYBODY CALLING ME, LIKE,

"KARLIE, BENZINO'S JUST GOING IN

ON YOU, JUST POSTING ALL TYPE OF

STUFF."

SO DID YOU RESPOND?

I TOLD JOC, "BABY, SEND ME A

PICTURE OF YOUR

SOMETHING-SOMETHING."

WHAT ARE YOU THINKING?

I'M GONNA TAKE BENZINO'S

PICTURE OFF THE INTERNET,

'CAUSE MY BABY TOLD ME TO LET

HIM KNOW, SHUT HIM DOWN.

KARLIE IS A MESS, BUT I'M

GLAD TO KNOW THAT HER AND JOC

ARE IN A GOOD PLACE,

AT LEAST A GOOD ENOUGH PLACE FOR

THEM TO HAVE [bleep] PICS AND BE

LOOKING AT THEM AND LAUGHING

TOGETHER AT THE [bleep].

WELL, I HOPE JOC IS HOLDING

ON YOU--

LOOK. LOOK.

WAIT, WAIT, LOOK AT THIS.

OH!

WAIT A MINUTE.

WHAT THE HELL?

JOC GOT A BRAZILIAN WAX.

[laughter]

COME ON, NOW.

I MEAN, IT IS THE OFFICIAL TURN

UP TRIP, BUT LOOKING AT BENZINO

AND JOC'S [bleep] IS NOT QUITE

WHAT I HAD IN MIND, BOO.

JOC IS HOLDING OVER MY BOY

BENZINO.

OH, MY GOD.

SHOULD I SEND IT?

I MEAN, I DON'T KNOW.

I AIN'T SAYING NOTHING.

YES.

SEND.

OOH, IT'S VIRAL.

OH, MY GOD.

I AM NOT EVEN PLAYING WITH

YOU.

YOU SO NASTY.

YOU ARE A MESS.

HELLO, LOVER.

HEY, BOO.

HI.

MWAH.

HOW YOU BEEN?

WONDERFUL.

OOH, YOU LOOK GOOD.

I'VE BEEN IN NEW YORK.

I HAVEN'T SEEN YOU IN

FOREVER.

I'VE BEEN GETTING LOVED ON

AND RUBBED ON AND KISSED ON.

I'M HAPPY.

AS IT SHOULD BE.

YEAH.

MY GIRL ARI HAS BEEN M.I.A.

CUDDLED UP WITH HER NEW

GIRLFRIEND AND STUFF IN NEW

YORK.

LOVE IS A BEAUTIFUL THING,

BUT I MISS MY FRIEND, SO TODAY

WE'RE CATCHING UP.

HOW IS YOUR LOVE LIFE?

THE RELATIONSHIP IS GOING,

BUT IT'S JUST, YOU KNOW, THOSE

RED FLAGS.

WE'RE HAVING A LOT OF...

OH, NO.

FINANCIAL DIFFICULTIES RIGHT

NOW.

HE WAS IN A CAR ACCIDENT, WHERE

HIS LEG WAS BROKEN, AND HE HAD

TO GO THROUGH THREE SURGERIES.

SO THIS WAS, LIKE, THE FIRST

FEW MONTHS WHEN YOU WERE--

THE BEGINNING, RIGHT, MM-HMM,

BUT ONCE HE GOT UP AND ON HIS

FEET AND ANOTHER FOUR AND FIVE

MONTHS IN THE RELATIONSHIP, IT'S

LIKE, "HEY, I NEED TO SEE

SOMETHING FROM YOU.

LIKE, WHAT YOU BRINGING TO THE

TABLE?"

RIGHT.

LIKE, "I NEED YOU TO

PRODUCE."

I JUST FEEL LIKE HE'S

COMFORTABLE.

HE'S VERY COMFORTABLE.

HE DON'T HAVE THAT AMBITION.

THAT STABILITY IS NO JOKE.

SOMETIMES I FEEL LIKE I HAVE

ANOTHER CHILD, AND I REALLY

DON'T.

YEAH, IT WILL ACTUALLY

EVENTUALLY TURN YOU OFF.

I'M TIRED OF HIM ASKING FOR

MY CARD, AND, LIKE...

[laughter]

O'SHEA IS A GOOD DUDE.

HE'S LOVING, AND HE'S LOYAL,

BUT A WOMAN CAN ONLY HAND OVER

HER CREDIT CARD SO MANY TIMES.

NOW, DON'T GET ME WRONG.

I DON'T MIND THE GIVE-AND-TAKE,

BUT WHEN YOU'RE JUST GIVING,

IT GETS OLD REALLY FAST.

SO LET ME ASK YOU,

WHEN YOU WERE WITH SCRAPPY,

SCRAPPY HAD MONEY AT ONE POINT,

AND YOU HAD INFIDELITY ISSUES

WITH HIM.

BUT NOW YOU HAVE O'SHEA, WHO IS

FAITHFUL, CHARMING, ALL THOSE

THINGS THAT SCRAPPY WASN'T--

LET ME JUST CLEAR SOMETHING.

LET ME CLEAR SOMETHING UP.

YOU WANT TO WORK ON THOSE

DEPARTMENTS IN A RELATIONSHIP.

LIKE, YOU WANT TO HELP, YOU

KNOW, UPLIFT YOUR PARTNER.

YEAH.

WHETHER IT'S FINANCIALLY

OR SEXUALLY.

YOU HAD ISSUES WITH SCRAPPY

IN THE BED?

[laughter]

I JUST SAYING.

YOU KNOW...

WHAT?

DID YOU?

SAY HE COULD USE A LITTLE

WORK.

[laughs]

AND MAYBE O'SHEA--MAYBE I AM

A LITTLE [bleep]NOTIZED AMONGST

SOME OTHER THINGS.

COME ON, [bleep]NOTIZED.

[laughter]

I'M TRYING TO HANG IN THERE,

'CAUSE, I MEAN, IT'S--THE ROAD

AIN'T EASY.

POOR O'SHEA.

POOR ERICA.

[laughs]

DAMN IT.

YOU MY FRIEND.

DON'T DO THAT.

SHOOT.

[R&B music]

* MAC DEMY

* ANDRE

* I'M SORRY ♪

♪ I WANT TO APOLOGIZE

♪ FOR ALL THE PAIN INSIDE

♪ NEVER MEANT TO MAKE YOU FEEL

♪ THE WAY YOU DID THAT NIGHT

♪ I WAS HOPING FOR

♪ ANOTHER CHANCE

♪ TO MAKE IT RIGHT

♪ BUT IF YOUR WORLD

♪ SHOULD EVER FEEL

♪ LIKE IT IS CRASHING DOWN

♪ JUST KNOW THAT YOU CAN

♪ ALWAYS CALL ON ME

♪ I'LL BE AROUND ♪

* I'M SORRY ♪

* FOR THE THINGS I DO

* I'M SORRY ♪

* I'M TELLING TO YOU ♪

* I'M SORRY ♪

YEAH, I HAD A SERIOUS RUN-IN

WITH THE PUERTO RICAN PRINCESS.

YOU KNOW, SHE WENT THROUGH MY

PHONE.

THINGS GOT A LITTLE HOT.

YOU KNOW, SHE TOOK OFF HER

WEDDING RING.

I KIND OF GOT HER TO STICK

AROUND, BUT I'VE GOT SOME DAMAGE

CONTROL TO DO.

* I'M SORRY ♪

BABY.

JOSELINE!

* OH, OH, OH

JOSELINE!

* I'M SORRY ♪

♪ AND I PUSHED YOU AWAY

* AND I KNOW WE'LL NEVER ♪

♪ BE THERE AGAIN

YOU KNOW WHAT?

MY HUSBAND CAN'T DISRESPECT ME

ANYTIME THAT HE WANTS.

AND I'M STILL STAYING AT THE

HOUSE, OF COURSE, 'CAUSE IT'S

STILL MY HOUSE.

AND, I MEAN, IT'S NOT LIKE I

REALLY WANT TO LEAVE MY HUSBAND

OR ANYTHING.

NO, I LOVE MY HUSBAND, BUT AT

THE END OF THE DAY, I'M NOT

WEARING THAT RING, AND YOU ARE

GOING TO LEARN HOW TO RESPECT

ME AS YOUR WIFE.

WHAT'S UP?

HI, BEAUTIFUL.

HOW ARE YOU?

WHAT'S GOING ON WITH YOU?

THIS RIGHT HERE IS A JOKE TO ME.

I WANTED TO DO SOMETHING SEXY

AND MAKE UP FOR THE OTHER NIGHT.

YOU FELT SOME TYPE OF WAY,

AND I UNDERSTAND HOW YOU FEEL.

SO I'M SUPPOSED TO TAKE MY

CLOTHES OFF AND ACT LIKE

EVERYTHING IS COOL?

I MEAN, TWO YEARS AGO,

I MET A BEAUTIFUL YOUNG LADY WHO

GAVE ME THE ENERGY I NEEDED TO

COMPLETE MY UNIVERSE.

I NEVER COULD HAVE EXPECTED TO

SAY THE WORDS OUT OF MY MOUTH

THAT I WANT TO SPEND THE REST OF

MY LIFE WITH ONE LADY.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

YOU CHANGED THAT FOR ME.

I REALLY BELIEVE IN LOVE BECAUSE

OF YOU.

I DON'T WANT ANYBODY BUT YOU.

HOW SWEET.

I THOUGHT SO TOO.

ALL OF THAT GOES OUT THAT

WINDOW WHEN I SEE PICTURES ON

YOUR PHONE.

WHAT?

WHY ARE YOU ALWAYS SAVING

PICTURES...

I DIDN'T NEVER--

OF A LADY'S BOOTY HOLE.

THAT WAS YOURS.

NO, THAT [bleep] WAS UGLY,

AND MY [bleep] DON'T LOOK LIKE

THAT.

THAT'S THE ONLY ONE I KEEP IN

MY PHONE.

STEVIE, ARE YOU SERIOUS?

YEAH.

DENY, DENY, DENY, UNTIL YOU

CAN'T DENY NO MORE, AND THEN YOU

CHARM THE PANTIES OFF.

CAN I GET A HAND?

NO.

WITH YOU $2 FLOWERS LOOKING

LIKE YOU'RE ABOUT TO SHOO A CAT

IN THERE FOR PLAY, BOO.

YOU NEED TO GET YOUR [bleep]

TOGETHER.

I DID ALL THIS BECAUSE I FELT

THE NEED TO APOLOGIZE TO YOU

FOR THE PICTURES.

I'M SORRY THAT I STILL HAD THEM

IN THERE AND EVEN MORE SORRY

THAT YOU, YOU KNOW, SAW THAT.

I WANT TO GET BACK TO THE--

THE BIG WEDDING.

IS THAT POSSIBLE?

MM.

THIS IS MY HUSBAND.

HE'S A [bleep] IDIOT A LOT

OF TIMES, AND HE MIGHT HAVE HAD

PICTURES ON HIS PHONE AND

FACE TIME, BUT I'M NOT GONNA LET

THEM BITCHES BREAK THIS UP THAT

QUICK, 'CAUSE AT THE END OF THE

DAY, I DO GOT THIS BIG HOUSE,

I DO GOT MY CAREER, SO IF

ANYBODY IS WINNING, IT'S

JOSELINE HERNANDEZ.

YOU, COME HERE.

COME HERE.

[laughs]

I CAN'T TAKE YOU SERIOUS.

COME GET IN THIS WATER.

MM.

YOU KNOW WHAT?

WHAT?

YOU KNOW I LOVE YOU.

I LOVE YOU TOO.

BUT I'M NOT GONNA FORGET IT.

SO YOU KNOW WHAT THAT MEANS,

RIGHT?

YOU'VE GOT TO GET YOUR [bleep]

TOGETHER.

WHEN I'M THINKING OF HOW MUCH

TIME I PUT IN, HOW MUCH WORK I

PUT IN, YOU KNOW, TO BE MARRIED

TO THIS MAN AND, YOU KNOW, BUILD

SOMETHING, I'MA GET MY ASS IN

THAT TUB, AND WE'RE GONNA MAKE

THIS THING WORK OUT.

COME ON.

PLEASE.

I GUESS I COULD GET IN THERE

WITH YOU.

* I'M SORRY ♪

* FOR THE THINGS I DO

* I'M SORRY ♪

* TELLING TO YOU

*I'M SORRY ♪

* WALKING AWAY

*I'M SORRY ♪

* FOR ANOTHER DAY

*I'M SORRY ♪

* FOR NEVER WANTING TO STAY

♪ ALL YOU EVER DID WAS LOVE ME

* AND I PUSHED YOU AWAY

* I KNOW WE'LL NEVER ♪

♪ BE THERE AGAIN

♪ I'M A MAN ♪

* BABY, JUST HEAR ME OUT

♪ I'M SORRY ♪

KARLIE PHOTOSHOPS MY BEEFCAKE

TO MAKE IT LOOK SMALLER

AND SAYS SHE UPGRADED,

BIGGER IS BETTER.

SO BITCHES IS KISSING ON YOUR

NECK?

EVIDENTLY, THEY WERE.

YOU AND THAT HO ARE GONNA

HAVE A [bleep] PROBLEM.

YOU USED ME.

USED YOU FOR WHAT?

FOR GAS MONEY?

GET THE [bleep] OFF ME,

[bleep].

[R&B music]

♪

NIKKO AND I ARE ABOUT TO HEAD

OUT TO DINNER, BUT THERE'S A FEW

THINGS THAT HAVE BEEN BOTHERING

ME ABOUT THIS ANNIVERSARY PARTY,

AND I THINK IT'S TIME THAT I

STRAIGHTEN HIM OUT.

WHAT YOU DOING UP HERE, BABE?

LOOK HOW WONDERFUL YOU LOOK.

THANK YOU, BABY.

CAN YOU SIT?

I WANT TO TALK TO YOU FOR A

SECOND.

YEAH.

THE FIRST THING IS, YOU BEING

A LITTLE ENTHUSIASTIC ABOUT THE

TAPE AT THE PARTY KIND OF...

YOU'RE UNCOMFORTABLE ABOUT

IT, RIGHT?

YES.

I SHOULDN'T HAVE BLURTED IT

OUT LIKE THAT.

BUT THEY'RE GONNA FIND OUT

ANYWAY.

SO I APOLOGIZE.

I'M SORRY.

THAT'S WHAT YOU WANTED TO TALK

TO ME ABOUT?

THAT AND I WAS FEELING

UNCOMFORTABLE ABOUT THIS WHOLE

ALTHEA SITUATION.

I MEAN, I KNOW YOU GUYS DATED

BACK IN THE DAY.

ALTHEA HAS A BIT OF A

REPUTATION, AND I KNOW FOR A

FACT THAT SHE WAS SMASHING

STEVIE, SO I JUST WANT TO MAKE

SURE THERE'S NOTHING

INAPPROPRIATE GOING ON WITH

NIKKO AND MISS ALTHEA.

I KNOW YOU'VE CONTACTED HER.

YOU'VE SPOKE TO HER.

NO, SHE'S CONTACTED ME.

OKAY.

WE'VE TALKED A COUPLE OF

TIMES.

HAVE YOU SLEPT WITH HER SINCE

YOU'VE BEEN WITH ME?

ABSOLUTELY NO.

OKAY.

COULD I HAVE SLEPT WITH HER?

ABSOLUTELY.

STOP.

SHE ADVANCED YOU?

LET'S JUST SAY SHE'S STILL

PROBABLY GOT FEELINGS FOR ME.

SHE'S PROBABLY STILL GOT

FEELINGS.

FOR HER TO REACH OUT AND CALL

ME, COME ON, SO...

AND YOU NEVER TOLD ME ABOUT

THIS.

WHY?

HER FLIRTING?

THESE CONVERSATIONS AND HER

CALLING YOU AND JUST NEVER CAME

UP UNTIL THE PARTY.

ABSOLUTELY.

NOW, IF SOMETHING HAPPENED,

THEN YOU SHOULD KNOW.

SO IF YOU DID [bleep] HER,

YOU'D TELL ME THAT.

ABSOLUTELY.

[laughs] OH.

THAT'S [bleep] AWESOME.

ABSOLUTELY.

NOTHING HAPPENED, SO LET'S JUST

MOVE ON FROM THAT.

ALTHEA IS OVER.

SHE'S LEFTOVER.

YOU SURE YOU HAVEN'T DIPPED

BACK IN?

YOU JUST NEED TO LEARN HOW TO

RELAX A LITTLE MORE, BECAUSE I'M

GONNA HAVE A MILLION--THOUSANDS

OF WOMEN AROUND ME.

YOU'RE WATCHING FOR SOMETHING TO

HAPPEN LIKE YOU'RE EXPECTING

SOMETHING.

I'M ENTERING INTO UNCHARTED

WATERS WITH YOU, AND I NEED TO

KNOW THAT I CAN TRUST YOU,

NIKKO.

I'VE BROUGHT

MULTIMILLION-DOLLAR DEALS TO THE

TABLE.

YOU DON'T THINK YOU CAN TRUST ME

ON THAT?

THROUGH YOUR BILLION DOLLARS,

CAN YOU SEE ANYTHING ELSE?

YOU ALREADY NOW I'M ALL

ABOUT THE PAPER.

[groans]

I DO THINK ABOUT THE OTHER

THINGS IN TERMS OF TRUST AND US.

DO YOU?

OF COURSE.

I'M ACTING APPROPRIATELY IN

THIS RELATIONSHIP.

AND I NEED YOU TO DO THE SAME.

GOT YOU.

AMAZING.

NOW, CAN WE GO EAT?

WE CAN GO EAT.

[upbeat Dixieland music]

♪

HEY, HAPPY MARDI GRAS!

LET ME SEE.

SEXY.

YOU LOOK PHARAOH CHIC.

THAT'S THAT REAL EYES WIDE

SHUT ACTION RIGHT THERE.

SO ME AND MY GIRLS ARE ABOUT

TO TURN UP IN NEW ORLEANS, AND I

WILL ADMIT THE TRIP HAS BEEN

FUN, A LITTLE SHOPPING, A LITTLE

ROAMING AROUND GETTING DRUNK.

OH, THAT'S CUTE.

TONIGHT IS THE MASQUERADE PARTY.

I'M SO READY TO TURN UP IN NEW

ORLEANS.

KALENNA.

THAT'S THE ONE.

NOW, DON'T GET ME WRONG.

IN THE BACK OF MY MIND, I'M

THINKING ABOUT MY BOYS AND

HOPING THAT KIRK HAS EVERYTHING

UNDER CONTROL.

I'M SORRY, KARTER.

DADDY GOT TOO MUCH GOING ON.

WITH RASHEEDA BEING GONE,

IT'S JUST BEEN CRAZY AROUND

HERE.

I'M TRYING TO DO EVERYTHING:

WASHING CLOTHES...

I'M GETTING A TASTE OF WHAT

IT WOULD BE LIKE WITHOUT

RASHEEDA BEING AROUND, AND I

MISS MY DAMN WIFE.

[cell phone rings]

HELLO.

RASHEEDA SHOULD BE HERE AND NOT

GONE, BECAUSE IT'S TOO MUCH

GOING ON AT ONE TIME.

SHIRLEEN IS AVAILABLE TO HELP

OUT.

SO YOU KNOW WHAT?

I'MA LET HER BRING HER SMART

MOUTH OVER, 'CAUSE THAT'S WHAT

RASHEEDA WOULD WANT ME TO DO.

OKAY, OKAY, OKAY, OKAY, KARTER.

IF I CAN GET ALONG WITH MY

MONSTER-IN-LAW--I MEAN,

MOTHER-IN-LAW--THEN RASHEEDA

WOULD KNOW THAT I'M SERIOUS

ABOUT TRYING TO CHANGE.

COME ON.

ALL RIGHT, OKAY, OKAY.

BREZIO.

HEY, BRAH.

WHAT'S GOOD, BABY?

AHH.

YO, THE GAME BE ALMOST ON.

YEAH, LET'S GET IT.

YOU KNOW, I HADN'T BEEN ABLE

TO CATCH UP WITH MY BRO Z

SINCE THE "NEAR-DISASTROUS" CLUB

OPENING.

I'VE BEEN BUSY WITH THE PUERTO

RICAN PRINCESS.

NOW THAT ALL IS WELL AT HOME,

I'VE GOT TO GO CONNECT WITH MY

BROTHER.

THAT WAS SUPPOSED TO BE THE

BIGGEST NIGHT OF OUR LIFE.

IT WAS SUPPOSED TO GO, LIKE,

SHOW THE WORLD, LIKE--

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

WE DID SHOW THE WORLD.

WE WAS ON EVERY BLOCK IN THE

WORLD, BABY.

MAN, BUT NOT FOR THE RIGHT

REASONS.

THE BOTTOM LINE IS, KARLIE CAME

TO CAUSE A WHOLE BUNCH OF

CONFUSION WITH ALTHEA.

YOU KNOW HOW LONG I AIN'T SEEN

KARLIE?

WHAT?

SINCE THE PYRAMIDS WERE

BUILT.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

MAN, THIS IS THE KICKER.

OH, MAN, THIS IS--

WHAT'S THAT?

SHE POSTS A PICTURE...

OH, YEAH, THE INSTAFLAM.

KARLIE PHOTOSHOPS MY BEEFCAKE

TO MAKE IT LOOK SMALLER

AND THEN PUTS IT UP AGAINST

SOMEBODY ELSE'S BEEFCAKE

AND SAYS SHE UPGRADED,

BIGGER IS BETTER.

[laughs]

THAT'S SOME FUNNY [bleep] RIGHT

THERE.

KARLIE'S FUNNY.

HEY, Z, DO YOU MEASURE UP, BRO?

I DON'T KNOW WHO SHE'S WITH.

I DON'T CARE WHO SHE'S WITH.

I'M WORRIED ABOUT WHO Z IS WITH.

RIGHT.

BECAUSE THEA GOT TO CARRY

HERSELF BETTER THAN THAT.

KARLIE, OKAY, THAT'S KARLIE.

BUT THE WOMAN I'M GONNA MARRY,

I MEAN, THEA-THEA WAS TURNING--

I'M LOOKING AT THEA-THEA LIKE,

"YO, MA, CHILL, PLEASE,"

AND THEN, YOU KNOW, OF COURSE,

THEM TWO--

WELL, YOU KNOW, YOU NEED TO

WRITE HER A CHECK, THOUGH, Z.

COME ON, NOW.

YEAH, YEAH, YEAH, NO, NO, NO,

I'M WITH THAT.

THERE'S A REASON WHY, YOU KNOW,

I TOOK THE RING BACK FROM KARLIE

REDD.

WHO NEEDS THAT HEADACHE?

I'M JUST HOPING THAT THEA-THEA

UNDERSTANDS THAT THROWING WATER,

IT'S NOT COOL.

I WANT THE WOMAN THAT I'M ABOUT

TO MARRY REALLY UNDERSTAND THAT

SHE HAS TO KIND OF CHILL IN

MOMENTS LIKE THAT.

I'MA GO GET SOME--YOU WANT

SOMETHING FROM THE KITCHEN?

OH, YEAH!

NICE.

GRAB ME SOME OF THAT CIROC.

IT'S 2:00 IN THE AFTERNOON.

OH!

ALL RIGHT, SO PUT SOME CRANBERRY

IN IT THEN.

DON'T KISS HIM.

FOUND ONE OF YOUR T-SHIRTS,

LIPSTICK ALL OVER IT.

SHIRLEEN AND I DON'T ALWAYS

SEE EYE TO EYE.

BUT RASHEEDA REALLY WANTS US TO

GET ALONG.

SO I'M GONNA TAKE HER UP ON HER

OFFER AND LET HER JUST COME OVER

AND HELP OUT.

AND I'MA TRY TO BE ON MY BEST

BEHAVIOR.

APPRECIATE THE HELP, THE LITTLE

BIT OF HELP YOU'RE DOING.

YOU GETTING MORE THAN A

LITTLE BIT OF HELP OUT OF ME,

KIRK.

WASHED UP ALL THESE DISHES.

I SAID THANK YOU.

I SAID I APPRECIATE IT.

I'LL TELL YOU WHAT.

IT'S BETTER THAN HAVING A LITTLE

NANNY OVER THAT I FOUND OUT

THAT YOU--

NO, IT COULD NEVER BE BETTER.

RASHEEDA TOLD ME ABOUT YOU

WERE TRYING TO HIRE A NANNY,

KIRK.

AND I DON'T KNOW WHAT MAKE YOU

THINK BRINGING A NANNY IN THIS

HOUSE--A NANNY COULDN'T TOUCH ME

WITH A TEN-FOOT POLE.

NO MATTER HOW HARD I TRY,

I JUST CANNOT GET ALONG WITH

THIS WOMAN.

EVERYTHING THAT COME OUT HER

MOUTH IS JUST NASTY AND EVIL,

AND I JUST DON'T WANT TO HEAR

IT.

GIVE ME SOME SUGAR, HONEY.

AND DON'T KISS HIM.

MM.

DON'T DO THAT.

KIRK, DON'T BE PUSHING ON ME.

THAT KISSING IS A LOT OF

GERMS.

DON'T TELL ME--DON'T TELL ME

WHAT I CAN DO AND WHAT I CAN'T

DO WITH MY BABY.

YOU DON'T KNOW WHAT I DO WHEN

YOU AIN'T AROUND ANYWAY.

THE DOCTOR SAID THAT

DEFINITELY GRANDPARENTS SHOULD

NOT BE KISSING HIM AT ALL.

WHAT ABOUT MOM AND DADDY?

THEY RECOMMEND US NOT KISS

HIM AS MUCH, BUT, LIKE, THAT'S

THE NUMBER ONE WAY THESE KIDS

GET SICK.

KARTER IS MY CHILD.

OH, KARTER IS YOUR CHILD.

NOW IT'S YOUR CHILD, HUH?

THERE WAS A DNA TEST, AND

I KNOW, AND THAT'S MY BUSINESS.

THE MINUTE IT CAME OUT MY MOUTH,

I KNEW I [bleep] UP.

I DIDN'T HAVE ANY INTENTIONS ON

TELLING ANYBODY ABOUT THE DNA

TEST.

BUT THIS WOMAN JUST MAKES ME SO

DAMN MAD.

DNA TEST.

THAT'S THE DUMBEST [bleep]

I EVER HEARD.

IT DOESN'T MATTER.

STUPID. YOU STUPID.

THAT'S COOL.

I CAN BE STUPID.

WELL, YOU ARE STUPID.

AND I CAN BE WHATEVER I WANT.

YOU ARE STUPID.

THAT WAS STUPID.

BUT IT DOESN'T MATTER.

IT'S MY CHILD.

I DON'T CARE WHAT YOU SAY

ABOUT IT.

IT WAS A STUPID MOVE.

WHAT'S UPPER?

WHAT'S HAPPENING?

HOW YOU DO?

THE LAST TIME I REALLY TALKED TO

ERICA, ME AND HER, WE BOTH

TRYING TO FIGURE OUT OUR NEW

RELATIONSHIP, AND BOY HAS STUFF

CHANGED.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

BUT NOW SINCE ME AND BAM BROKE

UP, I THINK IT'S TIME FOR ME TO

ENLIGHTEN BABY MAMA ON ALL THE

DRAMA.

BAM, YOU KNOW, I AIN'T BEING,

LIKE, IN LOVE.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

BUT THIS IS WHERE IT GET

DIFFICULT AT.

UM...

BAMBI DONE GOT PREGNANT.

SHE...SHE GOT PREGNANT?

ONE THING HAPPENED FROM THE

NEXT.

OH, IT JUST HAPPENED.

OOPS.

IT WASN'T LIKE I WAS TRYING

TO, BUT AT THE SAME TIME, YOU

KNOW...

SO WHAT YOU CALL IT?

IT'S SOMEBODY THAT, YOU KNOW,

I CARED ABOUT.

SHE CARED ABOUT ME.

AND EVERYTHING WAS COOL.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

BUT SHE ENDED UP HAVING A

MISCARRIAGE.

YOU KNOW WHAT I MEAN?

AND WITH BAM--

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

I FEEL LIKE I AIN'T THAT DUDE

FOR HER.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

HOW YOU GET SOMEBODY PREGNANT

THAT YOU AIN'T EVEN IN LOVE

WITH?

I SEEN YOU WAS WITH O BOY.

I WAS TRYING TO DO SOMETHING

WITH HER, AND I WAS NOT SUPPOSED

TO BE WITH NOBODY.

I'M SHOCKED.

I DIDN'T KNOW ALL THIS WAS GOING

ON IN SCRAPPY'S LIFE.

I ACTUALLY FEEL BAD FOR HIM.

I'MA BE REAL WITH YOU.

JUST BEING IN A RELATIONSHIP

WITH O'SHEA, IT JUST MADE ME

APPRECIATE, YOU KNOW, THINGS I

MAY NOT HAVE SHOWN YOU I

APPRECIATED.

I--I'M LOVING THIS.

GO AHEAD.

THE MONTHS THAT WE'VE BEEN

TOGETHER, I JUST FEEL LIKE I'VE

CARRIED THE ENTIRE RELATIONSHIP.

I JUST DON'T HAVE THAT

STABILITY, YOU KNOW, WITH HIM.

WHAT YOU MEAN?

LIKE, HE'S A MODEL.

LIKE, HE KNOW WHAT HE WANTS TO

DO, LIKE...

HE--MAYBE HE DID MODEL

AND IT'S KIND OF SLOWED DOWN,

AND...I DON'T KNOW.

THE MONTHS THAT WE'VE BEEN

TOGETHER, I JUST FEEL LIKE I'VE

CARRIED THE FINANCIAL STABILITY,

BUT ONE THING I CAN SAY IS,

YOU KNOW, WHEN IT CAME DOWN TO

OUR FAMILY, FINANCIAL STABILITY,

LIKE, WE HAD THAT.

OH, YEAH, THAT'S MY WHOLE

THING.

WELL, AS LONG AS Y'ALL

STRAIGHT--IF YOU STRAIGHT,

THAT MEANS THE MONEY'S STRAIGHT.

YEAH.

NOW THAT ME AND SCRAPPY ARE

DONE, I'M SO GLAD THAT WE COULD

SIT DOWN AND TALK.

WE'RE NOT TRYING TO GET BACK

TOGETHER OR ANYTHING, BUT I CAN

SAY THAT I CAN APPRECIATE HIM A

LITTLE BIT MORE.

WELL, YOU KNOW WHAT, THOUGH?

I'M THERE FOR YOU.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

YOU WERE THERE FOR ME.

I DONE CAME TO YOU CRYING BEFORE

ABOUT ANOTHER RELATIONSHIP, AND

YOU AIN'T [bleep] ON ME, SO--

AND I WOULDN'T.

I APPRECIATE THAT.

WELL, I GUESS I'LL SEE YOU

LATER THEN, SWEET THANG.

REALLY?

YOU DO LOOK SEXY TOO.

YOU LOOK REAL SEXY RIGHT NOW

TOO.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

OH, NOW I LOOK REAL SEXY?

YEAH, YOU LOOK REAL SEXY.

HOW WAS YOUR DAY?

MY DAY WAS GREAT.

WENT TO THE STUDIO,

I PULLED ONE OF MY RECORDS,

AND I WENT TO THE GYM.

SO I HAD A VERY HEALTHY DAY.

HOW WAS YOURS? TALK TO ME.

I WAS SORTING THE LAUNDRY

AND FOUND ONE OF YOUR T-SHIRTS,

LIPSTICK ALL OVER IT.

WASN'T ME.

YOU SURE IT WAS MINE?

IS THIS YOUR SHIRT?

ABSOLUTELY IT'S MY SHIRT.

"IT WASN'T ME" WASN'T GONNA FLY

THIS TIME WITH MIMI.

IT WAS DEFINITELY MY SHIRT WHEN

SHE PULLED IT OUT, AND I SEEN

THE LIPSTICK ON IT, BUT, OF

COURSE, I'VE GOT A GREAT

EXPLANATION.

REMEMBER THE NIGHT WHEN MY BOYS

CAME TO TOWN?

WE WENT TO A STRIP CLUB.

I HAD A LOT OF WOMEN AROUND ME.

I'M SURPRISED THERE AIN'T MORE

LIPSTICK ON HERE THAN THIS.

NOTHING HAPPENED.

I DIDN'T [bleep] NOBODY.

FOR YOU TO HAVE MAKEUP ON THE

INSIDE OF YOUR COLLAR MEANS YOU

HAD TO HAVE HAD LIPSTICK ON YOUR

NECK.

SO BITCHES IS KISSING ON YOUR

NECK?

EVIDENTLY, THEY WERE, YEAH.

YOU AND THAT HO ARE GONNA

HAVE A [bleep] PROBLEM.

YOU'RE TAKING IT A LITTLE TOO

FAR.

NO, I'M NOT TAKING ANYTHING

TOO FAR, BECAUSE IF THIS IS WHAT

YOU WANT TO DO, THEN I NEED TO

RETHINK THIS WHOLE [bleep].

NIKKO HAS ME SO MESSED UP IN THE

HEAD RIGHT NOW.

I DON'T KNOW WHAT TO BELIEVE.

THIS TAPE IS COMING OUT SOON,

AND HE COULDN'T HAVE PICKED A

WORSE TIME TO MAKE ME QUESTION

HIS LOYALTY OR HIS HONESTY.

THERE'S CERTAIN THINGS THAT

YOU JUST NEED TO RESPECT.

I UNDERSTAND MIMI'S A LITTLE

STRESSED AND EMOTIONAL RIGHT

NOW, BUT I WANT HER TO

UNDERSTAND IS THAT I'M IN THIS

WITH YOU.

WE NEED SOME SPACE.

THAT'S THE BOTTOM LINE.

YOU'VE JUST GOT TRUST ISSUES.

YOU'RE RIGHT. I DO.

RIGHT AND THAT YOU NEED TO

DEAL WITH.

AND I'M DEALING WITH THEM BY

TELLING YOU YOU NEED TO MOVE

OUT, 'CAUSE I'MA RING YOUR

[bleep] NECK.

THIS--WHAT WE DOING RIGHT NOW--

CAN'T HAPPEN.

I'M NOT WITH YOU, AND YOU ARE AT

THE STRIP CLUB WITH YOUR BOYS

OR WHEREVER THE [bleep] YOU

DECIDE TO GO, AND YOU DO THAT--

I'M IN THE STUDIO.

YEAH, AND I THOUGHT YOU WAS

IN THE STUDIO THAT NIGHT TOO.

I WAS.

YOU KNOW WHAT?

I CAN'T.

AND, NIKKO, I NEED MY KEY.

YOU GOT IT.

THIS IS GONNA BE BETTER FOR US,

THOUGH.

YEAH.

CAN I GET A HUG?

NOPE.

COME ON. KISS?

NO.

AND ONE MORE THING,

I JUST WANT TO KNOW,

SINCE I HAVE SUCH "TRUST

ISSUES,"

DID YOU LEAK THAT TAPE?

WHY WOULD I DO THAT?

SO YOU DIDN'T BELIEVE ME WHEN

I TOLD YOU BEFORE.

I'M ASKING YOU AGAIN.

OKAY, NO.

OKAY.

ALL RIGHT?

ALL RIGHT.

I'M NOT HAPPY THAT MIMI ASKED

ME TO LEAVE THE HOUSE, BUT MAYBE

A LITTLE SPACE BETWEEN US IS NOT

A BAD THING.

ALL WE'VE BEEN DOING IS ARGUING

SINCE THIS WHOLE SEX SCANDAL

HAPPENED, SO IF I'M NOT IN HER

FACE, WE CAN'T ARGUE.

GIVE ME MY [bleep] GARAGE

DOOR OPENER.

WHAT'S UP WITH ALL THE

CURSES?

YO.

LOVE YOU, BABE.

YEAH.

HAVE A GOOD DAY.

YEAH, YOU TOO.

SOMETHING IS WRONG WITH HIM.

YOU THINK I'M CHEATING?

YOU HAVE TO BE FINANCIALLY

STABLE IN A RELATIONSHIP.

BUT YOU KNEW MY SITUATION.

IT AIN'T NOTHING NEW.

GIRL...

I MEAN, IT'S A LITTLE CHILLY,

BUT I'M ENJOYING MYSELF, SO...

I TOLD YOU YOU WAS GONNA HAVE

A GOOD TIME.

I'M NOT MAD AT YOU RIGHT NOW.

I'M HAVING A GOOD TIME SO FAR

IN NEW ORLEANS NOW.

KARLIE DONE GOT US ON THE

[bleep] HORSE AND BUGGY,

WHICH IS AMAZING.

IT'S A LITTLE CHILLY OUT.

YOU ARE, LIKE, SLAPPIN' WHEN

YOU'RE DRINKING.

BUT, YOU KNOW, WE'VE GOT THE

DRINK FLOWING TO KEEP US WARMED

UP IN THIS THING.

[cell phone rings]

OH, THAT BE MOMMIES.

HELLO, MOTHER.

GOOD. HOW ARE YOU?

ENJOYING MYSELF IN THE N-O.

REALLY?

WHAT?

YOU TALKING ABOUT, LIKE, A DNA

TEST, LIKE, WITH KARTER?

YOU ARE LYING.

THIS FOOL KIRK DID A DNA TEST

WITH KARTER BEHIND MY BACK?

WHAT THE [bleep]?

THE CRAZY PART ABOUT SOME

[bleep] LIKE THAT IS, LIKE,

A DNA TEST?

ARE YOU SERIOUS?

I KNEW KIRK WAS QUESTIONABLE

ABOUT THIS BABY FROM THE START,

BUT AFTER ALL THIS TIME, I

THOUGHT WE HAD MOVED PAST THAT

[bleep].

SO HOW DARE YOU QUESTION MY

LOYALTY.

YOU ON SOME TOTAL DISRESPECTFUL

[bleep].

I'M OVER IT, AND I'M OVER KIRK.

KIRK, LIKE, YO ASS IT THE ONE

WITH THE INFIDELITY PROBLEMS.

I REALLY WANT TO JUMP OFF THIS

HORSE, RIDE THIS BITCH BACK TO

ATLANTA, AND STAB HIS ASS WITH A

SWORD.

THAT'S REALLY WHAT I FEEL LIKE.

LIKE, REGARDLESS OF HOW ROCKY

THE ROAD GET, YOU DON'T STEP

OUTSIDE OF YOUR MARRIAGE,

NOT ME.

I'M SITTING HERE, AND I DON'T

BELIEVE WHAT I'M HEARING.

RASHEEDA HASN'T DONE ANYTHING TO

MAKE HIM BELIEVE SHE'S DOING

SOMETHING ON THE SIDE.

KIRK IS JUST AN ASS.

WELL, I'M GLAD YOU TOLD ME,

AND...

ALL RIGHT, LOVE YOU.

GOOD.

OKAY.

ALL RIGHT, BYE.

EVERY TIME I TURN AROUND, IT'S

ALWAYS SOME [bleep].

WHO WOULD ACTUALLY GIVE THEIR

BABY A DNA TEST AND THEN KEEP IT

A SECRET FROM THEIR WIFE?

KIRK WOULD. THAT'S WHO.

SOMETHING IS WRONG WITH HIM.

YOU THINK I'M CHEATING?

MY HUSBAND IS AN ASS,

AND I DON'T KNOW WHERE WE'RE

GOING FROM HERE, BUT I'M IN NEW

ORLEANS, I CAME DOWN HERE TO

HAVE FUN, I'M GONNA CRANK UP

WITH MY GIRLS, AND I'M NOT EVEN

GONNA THINK ABOUT KIRK'S ASS.

I TELL Y'ALL WHAT,

LET ME JUST ENJOY MYSELF,

BECAUSE OBVIOUSLY I'M GONNA GO

HOME TO WHO KNOWS WHAT THE

[bleep], YOU KNOW?

THAT'S CRAZY.

* IT'S MAKE OR BREAK ♪

♪ I'MA ROCK FOR YOU, BABY ♪

♪ I'MA ROCK FOR YOU ♪

♪ THE WAY YOU GOT TO DO

♪ WITH THE WAY

♪ YOU'RE BEING SAD NOW ♪

♪ WHAT YOU GONNA DO

♪ WHEN I'M NOT STOOD BY NOW ♪

♪ ROCK FOR YOU

WHEN O'SHEA AND I DISCUSSED

MY MEETING WITH SCRAPPY, ALL

HELL BROKE LOOSE.

WE FOUGHT ALL NIGHT, AND THIS

MORNING, HE PACKED HIS [bleep]

AND LEFT.

I FIGURED WE WERE DONE.

SO YOU PACKED YOUR STUFF, YOU

LEFT, AND YOU AIN'T GETTING

NOWHERE, 'CAUSE YOU NEED GAS.

BUT NOPE, HE RUNS OUT OF GAS.

THIS HERE IS EXACTLY WHAT THE

PROBLEM IS.

HIS ASS CAN'T EVEN MAKE A

DRAMATIC EXIT WITHOUT MY HELP.

LET ME ASK YOU THIS.

LIKE, WHERE DID WE GO WRONG?

SEVERAL PLACES.

AND YOU KNOW WHAT?

IN A SENSE, I BLAME MYSELF,

'CAUSE FROM THE BEGINNING, YES,

I DID SPOIL YOU, AND I FEEL LIKE

WE GOT TO A PLACE WHERE YOU GOT

SO CONTENT WHERE YOU WERE JUST

GOOD.

LIKE, YOU WASN'T HELPING OUT

WITH NOTHING.

I FEEL LIKE I CARRIED THE WHOLE

RELATIONSHIP.

ULTIMATELY, I FEEL LIKE YOU USED

ME THIS WHOLE TIME.

I AIN'T MADE YOU DO NOTHING.

YOU WAS IN THIS WHEN--

NO, YOU PUT ME IN SITUATIONS.

"BABE, CAN'T YOU TAKE CARE OF

THIS?

OH, I LEFT MY WALLET.

OH, BABY, CAN YOU DO THIS?"

BUT BEFORE YOU DID ANYTHING--

YOU DIDN'T DO THAT?

BEFORE YOU DO ANYTHING, I

ALWAYS LET YOU KNOW WHAT MY

SITUATION IS, AND--

NO, I DON'T KNOW ALL YOUR

SITUATIONS.

I DON'T KNOW ALL YOUR

SITUATIONS.

IT'S NOT ABOUT THAT, BUT--

WELL, KEEP IT REAL THEN.

I'M KEEPING IT REAL.

I KNEW O'SHEA WASN'T ROLLING

IN DOUGH WHEN I MET HIM,

BUT I ASSUMED HE'LL GET BACK ON

HIS HUSTLE.

BUT IT NEVER HAPPENED.

YOU WENT TO GO SEE YOUR EX

LAST NIGHT.

OUT OF RESPECT FOR ME, TEXT ME.

SAY, "YO, HEY, BABE..."

IF YOU LOVE ME LIKE YOU SAY

YOU DO, WHAT'S THE PROBLEM WITH

MAKING SURE I KNOW YOU STRAIGHT?

IT'S NEVER GOOD ENOUGH FOR

YOU.

WHAT DO YOU MEAN, "GOOD

ENOUGH"?

IT'S THE MIDDLE OF THE NIGHT.

YOU BY YOURSELF.

YOU DON'T CARE.

I CARE.

AND IF YOU CARE, WE WOULDN'T

BE HERE NOW.

NO, WE HERE NOW BECAUSE I

CAN'T DEAL WITH WHAT YOU GOT NO

MORE.

YOU USED ME THIS WHOLE

RELATIONSHIP.

YOU USED ME.

USE YOU FOR WHAT?

FOR GAS MONEY?

YEAH, GAS MONEY.

GIVE IT TO ME.

NO!

WHAT YOU MEAN, "GIVE IT TO YOU"?

GET THE [bleep] OFF ME, [bleep].

YOU HAVE TO BE FINANCIALLY

STABLE IN A RELATIONSHIP.

BUT YOU KNEW MY SITUATION.

IT AIN'T NOTHING NEW.

IT IS NEW TO ME.

O'SHEA IS A GROWN-ASS MAN WHO

CAN'T EVEN KEEP GAS IN HIS CAR.

NOW, I DON'T NEED MUCH, BUT I

AIN'T FITTIN' TO TAKE CARE OF A

GROWN-ASS MAN.

HELL, I MIGHT AS WELL HAVE

STAYED WITH LIL SCRAPPY, WITH

MY BABY DADDY.

YOU WAS WITH HIM.

YOU DID STAY WITH HIM.

Y'ALL MIGHT AS WELL GOT A HOTEL

LAST NIGHT, FOUR HOURS TOGETHER.

I'M GOOD.

IF YOU DON'T WANT TO HELP ME,

I'M GOOD.

I CAN SHOW YOU BETTER THAN I

CAN TELL YOU.

I CAN HAVE HIM IF I WANT HIM.

DON'T GET IT TWISTED.

YEAH, I'M GOOD.

I KNOW YOU GOT THIS,

AND IF YOU GET THIS THE RIGHT

WAY, I'M GONNA GIVE YOU A

SURPRISE.

YOU NEVER KNOW.

WHOO.

WELL, HELLO, RASHEEDA.

WHAT ARE YOU DOING?

CHECKING OUT THIS SCULPTURE

RIGHT HERE.

WHAT YOU DOING?

I WAS LOOKING AT SOME

PAINTINGS.

HE AND I RESEMBLE EACH OTHER.

TWO-FACED?

YOU KNOW, STEVIE PROMISED ME

THE WORLD.

I THOUGHT I'D FORGIVE HIM ABOUT

THOSE DIRTY-ASS BOOTY HOES ON

HIS PHONE.

BUT THIS DUDE HAD THE NERVE TO

TAKE ME TO THIS ART GALLERY

TALKING ABOUT HOW, "LET'S LOOK

AT SOME ART."

HOW MUCH DOES THIS COST?

60 BANDS.

WHAT?

I WOULD KICK YOUR [bleep] NUTS

IF YOU THINK ABOUT

PAYING $60,000 FOR THAT.

DON'T SOLANGE ME.

YEAH, I WOULD.

I AIN'T JAY Z.

YOU BET--LISTEN...

I DON'T NEED TO ART,

BUT I AM ABOUT TO LET YOUR ASS

KNOW WHAT I NEED FROM YOU.

STEVIE, PROMISE ME YOU'RE GONNA

FOCUS.

I WANT TO GET BACK IN THE

STUDIO, BABE.

COME ON, STEVIE.

LET'S ACT LIKE MANAGER.

WE NEED TO GET IN THE STUDIO.

WE NEED TO DO MORE VIDEOS.

AND WE NEED TO DO MORE SONGS.

LAST YEAR, I KNOW, WE SHOT

TWO VIDEOS, AND I LOVE MY

VIDEOS.

I MEAN, BUT THAT WAS LAST YEAR.

WHAT ARE WE GONNA DO ABOUT THIS

YEAR?

I'MA GO AROUND TO SOME OTHER

STUDIOS IF THIS IS WHAT YOU'RE

GONNA DO.

YOU KNOW, I HEAR AROUND TOWN

THAT IT'S A LOT OF PEOPLE

WORKING.

I FEEL LIKE I NEED TO BE DOING

ALL OF THAT.

SO, YOU KNOW, I HEARD THAT

"HO-THEA"--MISS ATHEA--IS TRYING

TO BRING HER CAREER BACK, SAYS

SHE "CLAIMS" SHE HAD A RECORD

LABEL BACK IN THE '80s.

I'VE GOT TO WATCH THIS HO.

LET ME SEE WHAT THIS BITCH GONNA

DO WITH THIS ALBUM.

I WAS GONNA TELL YOU THAT I

JUST FINISHED SOMETHING NEW FOR

YOU.

DID YOU REALLY?

YEAH, WITH THE SPANISH FEEL,

STAY TRUE TO YOUR ROOTS.

WHAT THE PUERTO RICAN PRINCESS

WANTS, THE PUERTO RICAN PRINCESS

GETS.

I'VE ALREADY GOT THE PERFECT

SONG FOR MY PERFECT WIFE,

BUT I'VE JUST BEEN WAITING FOR

THE PERFECT TIME TO GET HER IN

THE STUDIO, AND I GUESS THE TIME

IS NOW.

I LIKE ONE MORE THING IN HERE.

WHAT?

THE POLE.

SOMETHING LIKE THIS MIGHT

WORK FOR THE HOUSE.

[moaning]

BUT NO, BABY, SERIOUSLY, ENOUGH

WITH THE PLAYING.

CAN'T NOBODY DO WHAT JOSELINE

HERNANDEZ DO.

BELIEVE THAT.

SO I'M READY TO JUST GET

ONSTAGE, SHAKE MY ASS, SING MY

[bleep].

THE STAGES IS WAITING ON ME,

THE QUEEN.

I KNOW YOU GOT THIS.

AND IF YOU GET THIS THE RIGHT

WAY, I'M GONNA GIVE YOU A

SURPRISE.

YOU NEVER KNOW.

WHOO.

IT MIGHT BE WHAT YOU'VE BEEN

BEGGING FOR THE PAST FEW MONTHS.

[howls]

[laughs]

YOU GONNA BE A GOOD BOY?

THE PROMISE OF A THREESOME,

YOU KNOW, IT'S ENOUGH TO

MOTIVATE THE GUY.

BUT JOSELINE BETTER BE CAREFUL

WHAT SHE ASKING FOR, BECAUSE

WHEN I'M IN PRODUCER MODE, I GO

ALL OUT.

I BELIEVE IN YOU, BABE.

I GOT THAT SONG FOR YOU.

BELIEVE IN THAT SONG HOW YOU

BELIEVING IN THE PICTURE.

YES, BABY.

I LOVE YOU.

I LOVE YOU TOO.

HURRY UP.

I NEED THAT SONG, BABE.

I GOT THAT SONG FOR YOU,

BABY.

* TONIGHT

♪ TONIGHT IS A BATMAN NIGHT

♪ EVERYONE FEELING GOOD

♪ NO FIGHT

♪ TONIGHT IS A SPECIAL NIGHT

♪ WE'RE GONNA DRINK ♪

♪ TILL THE MORNING LIGHT

♪ TONIGHT IS A SPECIAL NIGHT

♪ SO TELL THE DJ

♪ TO TURN IT UP

♪ IT'S A GIRLS' NIGHT OUT ♪

♪ AND EVERYBODY'S LOOKIN' FLY ♪

♪ WHEN THE GIRLS WALK OUT

♪ GUYS BREAK THEIR NECKS

♪ JUST TO SAY HI

WE DONE CAME OUT FOR THIS

THING; LOOK AT HER.

CAME OUT WITH CORN AND RIBS.

I CAME TO NEW ORLEANS TO NOT

BE DEPRESSED.

AND WHAT HAPPENS?

MY MOM CALLS ME WITH THIS

[bleep] THAT KIRK'S DOING.

WHAT I AM SICK AND TIRED OF IS

KIRK CONTROLLING MY EMOTIONS.

I'M NOT HAVING IT THIS WEEKEND.

I CAME TO HAVE A GOOD TIME.

I'M GONNA PUT ON A SMILE, GET MY

SEXY ON, BITCH, AND I'M FITTIN'

TO KICK IT WITH MY GIRLS.

YOU IS TURNING ALL THE WAY

UP, THOUGH.

WE JUST GOT HERE, GIRL.

HOLD ON A MINUTE.

HE CALLING HER AGAIN.

LORD.

I'M FITTIN' TO THROWN YOUR PHONE

IN THE ICE BUCKET.

OH, NEVER MIND.

YOU WANT ME TO TAKE IT?

I COULD HIDE IT.

NO.

KIRK'S BEEN BLOWING UP MY

PHONE ALL DAY.

I GUESS HE'S FIGURED OUT I KNOW

ABOUT THE DNA TEST NOW, RIGHT?

TO ME IT LOOK LIKE HE TRYING TO

DO SOME DAMAGE CONTROL.

BUT, BOO-BOO, THE DAMAGE IS

DONE.

YO, STRAIGHT UP, SHOTS.

JUST TO GET THE NIGHT STARTED.

TEAM NO SLEEP IN EFFECT.

[laughs]

I FEEL BAD FOR RASHEEDA.

BUT THERE'S NO WAY I'M GONNA LET

RASHEEDA FEEL BAD FOR HERSELF,

NOT TONIGHT.

* THE BEAT GOES BANG

♪ BANG, BANG

♪ ROCK YOUR BODY

♪ MOVE THAT THING

♪ GIRL, YOU GOT TO WIDEN

♪ THAT ROAD

♪ GET INTO IT

♪ LOSE CONTROL

♪ HERE WE GO AGAIN

♪ MUSH UP THE PLACE

♪ YEAH, WE MAKE IT SPIN

♪ UP IN THE PLACE

♪ LOOKING FRESH AND CLEAN

♪ YOU'RE LOOKIN' FINE, GIRL ♪

♪ LOOKIN' INTERESTING ♪

♪ I COULD BE INTERESTED

I AIN'T GONNA LIE, Y'ALL.

IT FELT SO GOOD.

I JUST FELT WORRY-FREE AND JUST

KICKIN' IT AND HAVING A GOOD

TIME.

AND YOU KNOW WHAT?

WE DONE SHUT THE DAMN CLUB DOWN

IN THE N-O, BABY.

GREAT NIGHT.

WE EVEN PICKED UP SOME GROUPIES.

MAYBE RASHEEDA WILL HAVE A

MOMENT OF HER OWN IN THE HOT

TUB.

THAT WILL TEACH KIRK.

all: [shouting and laughing]

GETTING STUPID.

WELL, HELLO, RASHEEDA.

WHAT HAS MADE YOU THINK

THAT I'VE DONE SOMETHING WRONG?

I'M TIRED OF THAT.

I'M TIRED OF CRYING.

I'M TIRED OF BEING UPSET.

WELL, HELLO, RASHEEDA.

I PLANNED ON MAKING THINGS RIGHT

WITH MY WIFE WHEN SHE CAME HOME,

BUT I KNOW WHEN SHE HEARD ABOUT

THE DNA TEST I JUST TOTALLY

PISSED HER OFF AGAIN.

THAT MIGHT HAVE BEEN THE LAST

STRAW, SO I'M HERE TO APOLOGIZE

TO MY WIFE FOR EVERYTHING I'VE

DONE TO HURT HER.

THE BOTTOM LINE: I NEED TO SAVE

MY MARRIAGE.

WHAT ARE YOU DOING HERE?

I'M YOUR HUSBAND.

THE LAST THING I'M EXPECTING

IS TO SEE YOU, MR. DNA TEST.

WHAT'S WRONG?

I'VE BEEN DEALING WITH ALL THIS

[bleep] YOU'VE BEEN DOING, AND

FOR MAMA TO CALL ME AND SAY,

"KIRK DID A DNA TEST," REALLY?

SO YOU THINKING I'M [bleep]

AROUND.

THAT'S [bleep] UP.

IT'S REALLY [bleep] UP.

I DID IT BECAUSE YOUR MOM IS

ALWAYS SAYING SOME ODD THINGS.

WHEN KIRK SHOWED UP AT THE

HOTEL, WE WERE, LIKE, HAVING

FUN, TURNING IT UP, AND WE WERE

LIKE...

[imitates wheels screeching]

KIRK'S HERE.

I DIDN'T KNOW IF TO STAY,

TO GO.

I DID MESS UP, AND I'M SAYING

I'M SORRY.

AND I CAN'T KEEP SAYING,

"OKAY, KIRK.

OKAY, I'MA LET IT GO.

I'MA LET IT RIDE."

WHAT I'M WANTING YOU TO DO IS

ALLOW ME TO BE YOUR HUSBAND.

I DIDN'T WANT TO LEAVE

RASHEEDA OUT THERE LIKE THAT,

BUT IT WAS AWKWARD.

WHAT HAS MADE YOU THINK THAT

I'VE DONE SOMETHING WRONG?

I CAN GO BACK FROM NOT WANTING

TO HAVE A KID.

I CAN GO TO YOU AND THIS WHOLE

[bleep] MIMI SITUATION THAT I

WAS TRYING TO GET PAST.

THEN I GET HIT WITH THE DNA

SITUATION.

I [bleep] UP.

I MESSED UP ON THAT.

AND NOT TO MENTION THE ICING

ON THE CAKE IS A [bleep]

CABIN WITH SOME RANDOM HOS.

AND I'M SORRY.

I DIDN'T--I MEAN, THAT WAS...

LAST YEAR.

I WANT MY FRIEND.

I WANT MY WIFE.

I WANT US TO BE ABLE TO BE

KIRK AND RASHEEDA, RAISE OUR

KIDS, BE A FAMILY.

EVERYBODY MAKE A MISTAKE.

NOBODY'S PERFECT.

AND I UNDERSTAND THAT, BUT,

KIRK, YOU'VE HURT ME SO MANY

TIMES.

LIKE, COME ON, HOW YOU GONNA--

I WANT TO LOVE YOU.

I'M NOT TRYING TO HURT YOU.

COME ON, MAN.

THAT [bleep] IS NOT FAIR.

IT AIN'T FAIR.

OKAY, BUT WHERE HAVE I BEEN

EVERY DAY?

I'M TAKING CARE OF KARTER.

I'M TAKING CARE OF KY.

I'M TRYING TO MAKE IT WORK.

I DON'T WANT TO LOSE MY FAMILY.

I DON'T WANT TO LOSE YOU.

JUST TRUST ME.

I'VE BEEN TRYING TO DO THAT,

BUT EVERY TIME, IT SEEMS LIKE

YOU [bleep] IT UP.

I MADE A SIMPLE MISTAKE.

I'MA HOLD BACK TEARS,

BECAUSE I'M TIRED OF THAT.

I'M TIRED OF CRYING.

I'M TIRED OF BEING UPSET.

I LOVE YOU.

YOU KNOW I LOVE YOU.

WE'RE MARRIED, YOU KNOW, WEDDING

RING, NO WEDDING RING.

I DON'T WANT TO GO ANOTHER DAY

WITHOUT YOU KNOWING HOW MUCH I

LOVE YOU.

WELL, YOU SHOULD ACT LIKE IT.

BUT I'M TELLING YOU.

I'M ACTING LIKE IT.

YOU ARE THE BEST THING

I'VE EVER CAME ACROSS.

I LOVE YOU TO DEATH,

AND I'M SORRY.

I'M SORRY.

I LOVE YOU.

PLEASE, I'M SORRY, OKAY?

[sobbing]

YOU SHOULD ACT LIKE IT.

YOU DON'T TAKE THAT FOR GRANTED

WHEN YOU HAVE SOMETHING SPECIAL.

BUT I'M TELLING YOU I'M

SORRY, BABE.

AND I KNOW THE ROAD GET

ROUGH.

I KNOW IT GET TOUGH.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

BUT YOU CAN'T DO THAT.

AND I GOT TO KNOW YOU'RE

SERIOUS.

I'VE GOT TO KNOW YOU'RE REAL

ABOUT WHAT YOU'RE TRYING TO DO.

I'VE GOT TO KNOW YOU'RE SERIOUS.

I DO LOVE YOU.

I NEED YOU TO DO THIS FROM

TODAY ON.

NEVER AGAIN LEAVE HOME WITHOUT

IT.

IS THAT TOO HARD?

RASHEEDA AND I HAVEN'T WORE OUR

RINGS FOR MONTHS, BUT IT'S TIME

TO CHANGE THAT.

I PUT MINE ON, AND I HAD HERS

RESET WITH A NICE LITTLE

UPGRADE.

JUST TO SHOW HER A LITTLE EFFORT

ON MY PART.

RASHEEDA, BABY, IT'S US TILL

DEATH DO US PART.

WE WEAR WEDDING RINGS.

WE ARE MARRIED AS A COUPLE.

I WANT TO STAY THIS WAY.

I WANT IT TO BE YOU AND ME.

I APPRECIATE KIRK COMING DOWN

TO NEW ORLEANS AND SHOWING ME

THAT HE WANTS TO TRY TO MAKE

THINGS WORK, BUT I HAVE A LOT OF

THINGS GOING ON IN MY HEAD, AND

I HAVE A LOT OF THINGS THAT I

NEED TO THINK ABOUT.

AND I FEEL LIKE THERE MIGHT BE

SOME SINCERITY IN THERE,

BUT I'M LIKE, "YOU KNOW WHAT?

I NEED TO KNOW, AND I DON'T

FEEL LIKE I KNOW."

IT WAS SO CRAZY, BECAUSE HE WAS

SAYING A WHOLE LOT OF THINGS

THAT I FEEL LIKE, "YOU COULD

HAVE SAID THESE THINGS BEFORE."

I LOVE KIRK.

I DO.

BUT I JUST NEED TIME TO THINK.

I NEED TIME TO THINK ABOUT THE

THINGS THAT YOU'VE DONE AND IF

I CAN STOMACH AN APOLOGY AND

KNOW THAT YOU'RE REAL.

NEXT TIME ON LOVE & HIP-HOP:

ATLANTA...

I DON'T EVEN KNOW IF I WANT

TO EVEN MOVE FORWARDS WITH YOUR

[bleep] ASS.

WAIT A MINUTE.

MEETING [bleep] ADJOURNED.

I'M OUT OF HERE.

WHEN I CONTINUOUSLY SEE

SOMEBODY USING YOU...

HOW IS HE USING ME?

TAKING ADVANTAGE OF YOU.

HOW IS HE TAKING ADVANTAGE?

THIS SEX TAPE IS ONE.

SO HE INTENTIONALLY PUT THIS

TAPE OUT IS WHAT YOU'RE SAYING?

HELL, YEAH.

THIS TAPE, YOU HAD SOMETHING

TO DO WITH IT.

AM I WRONG?

ASHLEY IS COMING IN TOWN.

FOR REAL?

OH, HOLD UP.

HOLD UP.

AHH.

BOW, BOW.

THAT'S ASS, ATLANTA.

THERE'S NOTHING LIKE WAKING

UP TO TWO FAT-BOOTY BITCHES IN

THE MORNING, BABE, SO...

I HAVEN'T SEEN NOTHING BAD

YET.

THIS IS GOOD.

SO WE'RE GONNA DO THIS BIG

SHOWCASE.

I'M LOOKING FOR DANCERS ON

FRIDAY.

DO YOU KNOW HOW I AM,

THE PUERTO RICAN PRINCESS?

NO, I'M SORRY.

NEXT.

TO FIND A GUY WHO IS REALLY

FAITHFUL.

SO FAR, YOU'VE NEVER WENT

THROUGH NO EPISODES?

NOT WITH HIM.

YOU KNOW SOMETHING I DON'T KNOW.

I KNOW A LOT OF THINGS THAT

YOU DON'T.

YOU AND BENZINO, DO YOU LIKE

TO SHARE [bleep]?

I DON'T LIKE TO SHARE

[bleep].

DID YOU PUT YOUR [bleep] IN

HER [bleep]?

COME ON, MAN.

BOTH PEOPLE HAVE TO BE READY

TO--

TELL EVERYTHING.

SO EVERYTHING?

IT'S BEST TO COME FROM YOU.

WHAT HAPPENED?

ZINO'S MOM, SHE PASSED AWAY.

AND THERE'S A LOT GOING ON WITH

THE FAMILY, AND...

THIS IS, LIKE, SOME CRAZINESS

GOING ON.

all: LAISSEZ LES BONS TEMPS

ROULER.

OKAY, SO--

THAT'S, "LET THE GOOD TIMES

ROLL."

RIGHT.

RIGHT, RIGHT, OKAY, SO,

GIRL, EVERY TIME I'M ON MY WAY

TO NEW ORLEANS, I CALL THESE

GIRLS.

I'M LIKE, "I'M ON MY WAY."

WHAT THEY SAY?

all: LAISSEZ LES BONS TEMPS

ROULER.

[laughter]

AND Y'ALL HAVE TO SAY IT.

READY? ON THE COUNT OF THREE.

COME ON.

DID Y'ALL GET ANY FLASHES?

NO, WE DIDN'T GET ANY

FLASHES.

[together] OH.

NO, THAT'S BECAUSE IT WAS

CHILLY TODAY, AND THE GIRLS WAS

LIKE, "I AIN'T PULLING MY

NIPPLES OUT.

IT'S TOO COLD."

[laughter]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.