Original subtitles

CACKLING, ZAPS

MANIACAL CACKLING

CACKLING CONTINUES

Lights out, Lady E!

SHRIEKS

Where did she go? I cannot be banished so easily.

I am the darkness. ZAPS

I am the chill that runs up your spine.

Oh, this isn't working! I scan, you shoot.

I am your blood running cold.

I am your worst NIGHTMARE!

THEY SCREAM AND GROAN

SCREAMS

GRUNTS, YELLS

CLATTERS

GRUNTS

Yeah, riot, baby!

Oh, my gosh! You kids OK?

Yeah... Yeah, I'm fine, thanks for asking.

Uh... How the heck are we get a stop her?!

We could use Sweet Sally.

If we overload her components and get her to the lighthouse,

she'll explode in a blast of ghost-trapping energy!

It might just be strong enough to capture her! But what about Sally?

Oh, she won't make it. There has to be another way.

There isn't. You've been a good bus.

Momma loves you.

It all them buttons and prepare to abandon ship!

PANICKED GRUNTS, BEEPS

WHIRRING Ready?

Adios, compadre.

Huh? ZOOM

GRUNTS, SHRIEKS

Whoa!

Shoot the path clear! ZAPS

Goodbye, Sweet Sally.

PANTING

Huh?!

No, no, NOOOOOO!

SCREAMS AND WAILS

ZAPS

Ha-ha! Lady E's a goner!

You did it, JB! Sweet Sally...

I'll never find another like her. SIRENS WAIL

It'll be OK. You just need some time.

HORNS BLARE, SIRENS WAILING

Sweet Sally Junior!

Like a phoenix reborn!

Ha-ha! Man, I'm gonna really miss ghost-hunting

now that Lady E's gone. Yeah! What are we gonna do now?

Go get ice cream? Yeah, about that... Er, guys?

SHRIEKS

Ice cream can wait.

Ha! Let's hunt some freaking ghosts! BARKS

ALL: Yeah! ZAPS

Subtitles by ITV SignPost