Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฐ็ใฎๅนณๅใๅฎใๆฆใ็็ด ใฎๅฅณๆฆๅฃซใฏใณใใผใฌใใฃใผ๏ผ ใ ใใ ใใฎใฏใณใใผใฌใใฃใผใซๆๅคงใฎใใณใใ่จชใใ๏ผ ๏ผ
็ชๅฆ็พใใๆญฃไฝไธๆใฎๆช็ฉโฆๅฟๆฆใใใฏใณใใผใฌใใฃใผโฆใ
ใ ใใ ใใฎๆช็ฉใฎๅผทใใฏใฏใณใใผใฌใใฃใผใฎๅใๅ้งใใใ ่ฟฝใ่พผใพใ็ใใคใใใใฆใใใฏใณใใผใฌใใฃใผโฆใ
ๅฟ ๆญปใซ้่ปขใฎใใฃใณในใ่ฆใคใๅบใใใจใใใฏใณใใผใฌใใฃใผใ ใใใฎ็ณธๅฃใ่ฆใคใใใชใใ
ใใใฆใ ็ฆใใฏใณใใผใฌใใฃใผใฎๅใซ็พใใใใ๏ผไฝใฎๆช็ฉ๏ผ ใใใ ๆญฃไฝไธๆใฎๆช็ฉใฏ๏ผไฝใ ใใงใฏใชใใฃใใฎใ ๏ผ
๏ผไฝใฎๆช็ฉใใกใซใใฃใฆใใญใใญใซ่ฟฝใ่พผใพใใฆใใใฏใณใใผใฌใใฃใผโฆใ
ๆใใใฆใ ใฏใณใใผใฌใใฃใผใฏๆช็ฉใใกใๅใใ ๅนณๅใๅฎใใใจใใงใใใฎใโฆ๏ผ๏ผ [BAD END]
ในใผใใผใใญใคใณใใใใผใทใงใณๅฐ็40 ็็ด ใฎๆฆๅฃซใฏใณใใผใฌใใฃใผ ็ตถๆ๏ผๅฎๅฎใฎ็ ดๅฃ่ ้ใฎๅ
ใใฎๅ ็ท้ใใใใฐใใใทใฟใฏ็กๆฐใซไฝใใฐใใใฎไธ็ใฏไฟบใฎใใฎใ !
ๅพ ใกใชใใ!
ใใใชใฎ็งใ่จฑใใชใใ!
ใชใใ ใใชใใฃ!ใพใไฟบใฎ้ช้ญใใใใใจ่จใใฎใ?
่จใใช!
ใใใฎใ?
ใใใคใฏใใจใฏใใ ใฎไบบ้ใ ใ!
ใชใใ ใใชใใฃ!ใใใถใฉใ !ใใฃใจ่ฆใใ!
ใใใใชใใ...
ใฌในใขในใ่จฑใใชใ!
ใใใชใฃใใใใๅใๆชไบบ่กใใใ!
้ข้ฃใใใฎใญใใฌในใขใน...
ใฌในใขในใใใชใใฎใใคในใใใใชใ?
ใใใชใใจ็ฅใใ!
ไธไฝไฝ่ ?
ใฌในใขในใใใชใใฎใใคในใใใใชใ?
ใใใใใชใ!
ๅผทใ...
็งใฏใๆฒใใใใใซใฏใใใชใ...
ใใ็ใ...
ใฒใผใใซๅฐ็ใไบ่งใซ็ๅฝไฝใ็ขบ่ชใใฏใณใใผใชใใฃใ็บ้ฒไธญใๆด่ญทใ้ๅงใใใ
ใฏใณใใผใชใใฃใ้ขใ!
้ฆฌ้นฟใช!
ใใฟใชใๅ ฅใใชใใฃใใ!
็ฎๆจใ็ขบ่ชใๆปๆใ้ๅงใใ!
ใใตใคใซไน็บๅฐ!
ใใใคใๅผใไธใใฃใใใ
ใใ็ใ ใชใใๅใ
ใพใใใๅใๆๅใใฎ้ขใซใใใใใใใ ใจๆใฃใฆใ
่ฆใใใใจๆใฃใฆใใใชใใฃใใใ
ใใใคใใฏใฉใใใใฎ?
็ฅใใชใใชใ
ไฟบใซใฏใฉใใงใใใใใจใชใใ
ใใใคใใๅฎใฃใฆใใใ
ๅฐ็ใใฉใใชใฃใฆใใใใฎ?
ใใใชใใจใใใ
ใพใใใใฎๆใงใ
ใๅใซใจใฉใใใใชใใฃใณในใ่จชใใใจๆใฃใฆใใใชใใฃใใ
ใใฃใทใ่ฆใใใฆใใๆฎบใใฆใใใ
ๆฃใ ้ฃในใใใฆใใใชใ
ใฉใใ็ใ?
ใใใ?
ใฉใใ็ใ?
ใใใ?
ใฉใใใ?
ใพใใ็ใใฃใใฎใใ
ใใใคใฏๆชใใใจใใใใชใ
ใฉใใใ?
็ใใฎใ?
ใใใใใใใใใฎใใฉใใ?
้ใใใใ
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
้ใใใ
ใใใชไบใๆจใฆใ้ใซใ
ใใฃใกใใๅฐ็ใ Gorobosใใใใใชใใฎใใ
ใ ใใใๅใ่งฃๆพใใใใจใงใ่จใใฎใ?
ใๅใๆฆใฃใใจใใใงใใใใคใใซๆฎบใใใใฎใฏ็ฎใซ่ฆใใฆใใใ
ใชใใฐใไฟบใใใฎๆใงๆฎบใใฆใใใ
ใใใฏใฉใใ ใใใ?
ๅใใฆๅคๆญใใ!
ใใใคใฅใ
ใใฎใพใพใใใใใใคใใใใงใชใใไธไฝใฉใใใใฐ?
ใพใใใๆฐใฆ?
็ดๆฅ่ณใซใใใใใใฆใใๅฎๅฎใฎ่ตคๅป่ ใใใฎๆใๅฃๆป ใใใใ
ใใใชใใจใ็ตถๅฏพใซใใใชใใ
ใ!
้ซใๅฅณ็ฅใ็งใซๅใ!
ใ!
ใใใชใใใฆใชใฎใ่ใชใๆฐ?
ใ!
ใ!
ไปๅใฏใใใใผใทใงใณๅฐ็ใจใใใใจใง็็ด ใฎๅฅณๆฆๅฃซใฏใณใใผใฌใใฃใผใๅงๅ็ใชๅใฎๅทฎใใใๆช่ ใใกใซใใฃใฆ้่ปขใฎ็ณธๅฃใใ่ฆใคใใใชใใพใพใ
่คๆฐไบบใงใใฃใฆใใใฃใฆใใใณใใณใซใใใฆใใใพใใ ่ฆใใฟๆถใ็ถใใฆใใใฏใณใใผใฌใใฃใผโฆใ ใใใฆใ ๆๅพใฏโฆใ ไปๅใ
ใใใชใฏใณใใผใฌใใฃใผใๆผใใฆใใใใฎใฏ้ท่ฐทๅท็ตๅ็ปๅ ดใจใชใใพใใใฟใฒใชใใใใ
ใฐใฉใใฉในใชใไฝใใจใฃใฆใ็ด ๆตใงใ๏ผ ๏ผ ๏ผ
ใฟใฒใชใใๆผใใใฏใณใใผใฌใใฃใผใๆช่ ใใกใซใใฃใฆใใญใใญใซใใใฆใใๆงใๆฏ้ใ่ฆงไธใใใพใใ
ๆใฆใใชใๅฐๅนณ็ทใฎๅฝผๆนใซ ใใชใใฎ้ขๅฝฑ่ฟฝใๆฑใใฆ
ๆฐใใๆๆฅใซๅใใใใใซ ๅฟใฎไธญใงๆญใใ
ใใฎๆฅใใฎๆ ๆใใฆใใ
้ขจใ้ฝใ ใพใใ ไปใฏ้ ใใซๆใใใใฉ
Just in love ๆฑใใใใ็ฑใๆถ
Just in love ๆตใใ ๆๆฅใฎๅคข
I believe in you.
ใใฎๆฅใใฎๆ ๆใใฆใใ ้ขจใๆฅใ ใพใใ ไปใฏ้ ใใซๆใใใใฉ
Just in love ๆฑใใใใ็ฑใๆถ
Just in love ้ซ้ณดใ ๆๆฅใฎๅคข
I believe in you.
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใจใใใใใใฏใใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใกใใฃใจ้ไธญใงใใใฉใ่ชๅทฑ็ดนไปใใ้กใใใพใใ
ใขใบใปใใใใงใใ
้้ใใซใขใบใปใใใใใใ
ใใฎไธญใๆชๆใใใฆใพใใใฉใไปๆฅใฏใฉใใใฃใ?
ไปๆฅใฎๅฝนๆ6ใจใใๆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ไปๆฅใฏใใฏใณใใผใชใผใบใซๆฆใๅฅณใฎไบบใใ ใใฉใชใใงใใใใชใฃใฆใใ
ใ ใใใใไปๆฅใใฃใจใใใชๆฐใใใใ
ๆฐใใใ?ไบๆใใใ?
ๅใจ้ใใใใญใๅใใใชใใใใใๅใคใใใใใชใใใใใ
ใใใงใใญใๆญฃ็ดใๆผใชใใงใใใฉใๆๆฐ่พผใฟใ่จใฃใฆใใใใงใใใญ?
ๆๆฐ่พผใฟใงใใ?
ใใใๅใคใ
ๅใค?ๆฌๅฝใซ?ๅใใใชใใงใใใใใณใใณใซใใฆใใใพใใใ
ใใใใไปๆฅใฏไธๆฅใใใใใ้กใใใพใใ
ใ้กใใใพใใๆใใชใใงใใ ใใใ
ใใฃใฑใใใใฃใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใผใฃใจใไปใฉใใชใใใฃใใใ?
ๅบใฆใพใใใใใใใใใฆใ
ใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฉใๆฎใฃใฆใใ ใใใจๆใฃใใฎใไปๆฌๅฝใซใ
ใฉใใใใใใซใกใฏใใใฟใพใใใใใขใขใใใงใ
ใใผใใใใใซใกใฏใ
ๅบใฆใพใใใ
ใ ใใถใใใใพใใใญใ
ใปใใจใ่ฆใฆใ่ฆใฆใใใณใใณใ
ใใใใใญใใใ ใใใใใใใญใใใ ใใ
ใใฐใใฎใใปใใจใใปใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใใฃใก่ฆใฆใ
ใใฃใก่ฆใฆใ!
่ฆใฆใใปใใ่ฆใฆใใใใใใฐใใฎใ
ใกใใฟๅคงๅฅฝใใใ
ใใญใใญใชใฎใไปใ
ใใใๆฌๅฝใ ใ
ใ ใใถใใใใพใใใญใ
ใใใงใใใใใณใใณใงใใใ
ใงใใญใๅฎใฏใพใ ใพใ ๅบ็คใชใใงใใ
ใชใใใญใใใใใใใใใใใญใๆๅพๆญปใฌใใใใใชใใ
ใพใ ๆญปใใ ใใจใชใ?
ๆญปใใใใ?
ใใใใกใใใใใใใใกใใใใ
ใใใใชใใใใใใปใใจใ็งใใฟใใชใถใฃๆฎบใใใใใใชใใใใใ
ใใใใใพใ ่ฒ ใใฆใชใใใใญใ
ใพใ ใปใใ็ตถๅฏพใใใใ
OKใใใใใญใใพใ ใพใ ่กใใพใใใฉใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
้ ๅผตใใพใใ
้ ๅผตใใพใใ
ใใคใใคใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใพใใใใฒใชใใใ
ใฏใใ
ใฏใใใชใผใซใขใใใงใผใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใคใใคใ
ใฏใใใใใใชใใๅฃฐใฎ่ชฟๅญๆชใใงใใญใ
ไธๆฅใไปๆฅใๆใใใไฟบใใๅซใณ็ถใใงใใใ
ใใใใใญใใญใงใใญใใกใชใฟใซใๅใฆใพใใใ?
ใกใใฃใจใใๆชใใใจใใใฆใใฟใคใใชใใงใไฝใฎ่ฉฑใใใใใชใใงใใ
ใใใไปๆฅใฎๆฅฝใใๆใๅบใฎๆนใใญใๆใใฆใใ ใใใ
ไปๆฅใฎๆฅฝใใๆใๅบ?
ๆฅฝใใใฃใใใจใงใใ
้กใ่ธใพใใใใจใงใใใญ?
ใใใใใใจ?
้ใใ่ธใใงใฃใฆ่จใฃใฆใๆ่ฟใๆ่ฟใฃใฆใใใใ่ชฐใ่ธใใงใใใชใใฎใ
ใใใ ใใใญใ
ใ ใใใกใใฃใจ่ฝใก่พผใใงใใใงใใใฉใไปๆฅๅฟๅ็ใซใใใใ่ธใใงใใใฃใใใงใ
ใใใฃใใ
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใญใ่ฆใฉใใใชใใใๆใใฆใใ ใใใ
่ฆใฉใใใงใใ?
ใปใใจใญใใชใใใใ็ตถๅซ่ธใฃใฆ่จใฃใใใใใชใใใงใใใฉใใชใใใใใใใฃใจใชใใใใใกใขใผใฃใฆ่จใฃใฆใใจใใจใ
ใใใใใจใใใใใชใใงใใใใใใใใฎใใ
ไธๅใใใชใใใญใใใใใใใฃใกใใฃใฆไฝๅใไฝๅใใใใฃใกใ็ดใใใจใใใ
ใฏใใ
ใใใฃใใใใใฃใใ
็ฌใฃใใ็ฌใฃใใ
ใฏใใ
่ฆใฆใ่ฆใฆใ่ฆใฆใ
่ฆใฆใ่ฆใฆใ
่ฆใฆใใใชใใใไปไฝใจใใใใจๆใใใงใๆขใใฆใปใใใงใใ
ใใใใใใๆๅพใซใญใใใ่ฆใฆใใใใใกใณใฎๆนใซใใใทใใจใกใใปใผใธใใ้กใใใพใใ
ใใทใใจใ
ใใกใใใกใๅไบบ็ใซไฝๅผตใใพใใใ
ๅคงไฝใใคใใชใใใใกใใใกใใซใชใฃใฆใใใฉใไปๆฅใฏใใคใไปฅไธใซๅคๅใใชใใใใใญใใใ่ฆใใๅใใใใ
ใกใใใจใๆๅพใพใงไฝๅใ็นฐใ่ฟใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใฏใใใใใไธๆฅใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใญใใใใ
้กๆญใใใใ
ใฏใฟๅบใฆใใฎใใใใใฃใกใใ
ใใฐใใ่ฆใฆใใใ
ๅธฐใใพใใ?
ๅธฐใใพใใ
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใในใฃใฆใใพใใใ็ฒใๆงใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.