Original subtitles

ちょっと 待って え? 何 撮 ってる の?

め っちゃ いい じゃ ん ここ 何?

急 す ぎ ない?

何?

急 で び っ く り した? うん 急 だ よ 今日

一 日 全部 撮 り たい な と思 って すごい 恥 ず か しい んだ けど デ ート

の 映 像 も 全部 撮 って

その 後 の こと も 全部 撮 ろう かな と思 ってる んだ けど その 後?

それは わか る で しょ?

わか ん ない だから いつ も して る こと を 全部 撮 ろう かな と思 って

いつ もの こと ね 嫌 な の? 嫌 じゃない 嫌 じゃない

よ マ ナ だ って 俺 の こと 好 き で しょ? うん 好 き だ よ じゃあ いい じゃ ん

恥 ず か しい?

ここ 入 ろう?

でも さ、 いつ も やって る や つ を さ 映 像 で 見て み た く ない?

見て みたい 気 も する し め っちゃ 興 奮 し そう 恥 ず か しい 自 分 こん

なん なんだ よ な まあ そうだ ね だ って 俺 ほ ぼ 映 ん ない し な

え?

マ ナ ー ば っ か 取 る から ケ ン 君 も 映 さ ない の? じゃあ ちょっと は 映 る よ ちょっと これ ちょっと す ぎ る

ね ちょっと は ね いつ も やって る

確 か に いつ も やって ます なんか でも さ 最近 全 然 シ フ ト か ぶ んな く ない?

そうだ ね なんか なん で だ ろう 俺 の 出 勤 に 合 わ せて よ

合 わ せて る よ 結 構 合 わ せて る せ っ か く さ

パ ンツ 履 か ない で とか 言 ってる の に さ 今日 履

いて る?

今日 履 いて る なん で?

可愛 い 下 着 つ けて る も ん 見 せ たい の あ った の?

あ った 次 の 出 勤 被 る と き は

ノ ーパ ン ね さ す が に それ を さ いい じゃ ん この 間 や った じゃ ん じゃあ 今 度 ノ ープ ライ する?

そ っち?

じゃあ ケ ン 君 も ノ ーパ ン ね 俺 ノ ーパ ン な 意 味 ない から いや それ

仕 事 ない だ ろ う ーん 全 然 慣 れて な

さ そうだ ね まだ ぎ こ ち ない なんか しょう が ない よね やって え?

ア イ ド ル って さ、 み んな ず っと 仕 事 して ない わ け で しょ?

結 構 時間 なく て でき て ない か も。 で、 20 歳 超 えて

最近 辞 めて バイ ト 一 回 も して ない んだ も ん ね。 して ない。 それは

大 変 だ よね。 して ない。

でき る と思 った んだ よ、 カ フ ェ。

でき な かった けど カ フ ェ 店 員 って ちょっと 憧 れる よね うん 憧 れる 分 か る 分 か る そ

んだ よ な あ これ 砂 浜 だ よね あ だ ね め ちゃ く ちゃ いい ね よ く

見 た ら よ く 見 た ら よ く 見 た ら 暗 く て よ く 見 え ない けど 行 こう よ 行 き たい うん

この ま ま 海 入 っちゃ う え?

音 出 ない で ね 降 り じゃない から 降 り じゃない も ん 降 ってる じゃ ん

そう いう わ け じゃない 完全 に 降 ってる じゃ ん なんか いい ね 青 春 って 感じ する

わ ちょっと 寂 しい んだ けど え? こ っち 見て よ

イ エ ー イ いい ね いい ね め ちゃ く ちゃ いい わ

め っちゃ いい き れ い 海 いつ ぶ り?

海 いつ だ ろう

2 年前 く らい 2 年前?

結 構 前 だ ね それ 何? ア イ ド ル の 撮 影 会 みたい な?

いや、 友 達 と バ ーベ キ ュ ー バ ーベ キ ュ ー?

意 外 と 遊 んで た んだ ね 遊 ぶ と き は 遊 ぶ 恋 愛 は 禁 止 だ けど そう いう 友 達 と の 遊 び は ね

め っちゃ いい じゃ ん もう ちょ い 行 っちゃ お う ぜ もう ちょ い?

押 して いい?

ダ メ だ よ

本当? うん。

本当。 め っちゃ いい。 あ、 埋 ま る わ。

一 緒 に 映 ろう よ。 映 ろう。

すごい。

いい。

め っちゃ いい 思 い 出 じゃ ん、 これ。 ね、 なんか 綺 麗。 映 像 撮 って 正 解 で しょ。 うん。 これは 正 解 か も。

いい ね。 付 き 合 って み て ね。

確 か に。

ちょっと 今 照 れた り し もう ちょっと そ っち 行 こう え?

こ っち?

そう も っと さ、 波 の ギ リ ギ リ 前 行 って 波 の ギ リ ギ リ?

え?

ア イ ド ル の 時 さ、 こう いうこと し な かった の?

え? ア イ ド ル っぽ く ない? こう いう の こう いう や つ?

そう

頑 張 れ 頑 張 れ ア イ ド ル の 頃 を 思 い 出 す んだ 難

しい よ

め っちゃ 面 白 い。

は しゃ い で んな 俺 ら。

楽 しい ね。 楽 しい。

全 然 水 飲 んで なく て、 ノ ロ コ が 入 って きた。

嫌 だ ね、 飲 んで ない。

ど っ か カ フ ェ 行 く?

うん、 行 こう。 あっ ち に ある よね。

行 こう。

ちょっと 待って。 何? 行 こう と思 って た。 何? 何?

いや、

いる よ、 い っぱ い。 ん?

い っぱ いい る よ。 こ っち の 方 が いい です よ