Original subtitles

Real lovemaking.

Real orgasmic.

Hey, Brianna.

Oh, yeah, that'll be fine.

Here, say hi to Harry.

Hey, Brianna. A little bit of a rush, so I'm going to give you back to your

sister.

Oh, yeah, that'll be great.

Okay, well, then we'll see you soon.

See you soon?

I thought she was in Los Angeles.

Yeah, but she's going to be moving back. Isn't that great?

Let me guess. She let her boyfriend dry. Now she's going to come mooch off of

us. No, actually. She's just going to visit for a few days while she figures

out.

Yeah, while she figures out a way to con a couple grand from her sister.

She's not like that, Harry.

Really?

Remember Los Angeles?

Remember that? The acting thing? Whatever happened with that?

She disappeared for a couple of years, never heard from her.

My guess is she and her doormat of a boyfriend are broke, and now

they're coming back so they can get some more money.

We shouldn't be so judgmental, Harry.

Seriously, she's not like that.

And it'll be great to see her.

Really?

Yeah.

Um... Promise me that you'll be nice.

Promise me.

Harry, grab a bag.

I got it.

A little broccoli?

I'm good, thank you. Thank you, I'm good.

So good, thank you.

Welcome back. Thank you guys for having me.

My pleasure.

So, Brianna.

Tell us about Los Angeles.

All the exciting things that happened.

It was all right.

I just got to give a scene.

You know.

Because there's a lot of nightclubs here, huh? Yeah.

There's a lot of just partying in general. It's a party town for sure.

And it gets old really quick.

And do it.

I can't even remember the last time we were in a nightclub.

I can't beat you at a nightclub.

What about that boyfriend of yours, what was his name?

Court. Court?

Court.

Court? Court, with a K.

With a K. K -O -R -T, Court.

That's a boy's name.

Yeah.

Yeah, so what's he doing now?

I don't know what he's doing now.

He broke up a couple months ago.

He just ended up being kind of a douchebag.

I'm so surprised.

Harry?

Well, I'm just saying, I don't like the guy. He's like a penny hustler.

Maybe he was trying to promote that band?

Yeah.

I mean, that was pretty lame.

Yeah. They thought they were going to be the next Linkin Park.

Who's that?

Some rock band from the 90s.

I remember them.

Yeah, they were kind of a big thing.

Oh, remember that?

Music video that they thought was a great idea to shoot on the roof of the

garage. Oh, my God. Yeah.

And then the lead singer fell through and broke his leg.

That was funny, but not... No.

I guess... I guess after the work member's comp and the insurance claim,

wonder you were in court.

The cost for Los Angeles, the entertainment capital of the world.

Harry, you knew they were planning on going there anyway.

Thank you.

I'm just saying.

I got stuck with the belt, and I'm not going to have it happen again.

Okay, I get it.

You were right about him. Do you feel better?

I'm not saying, I'm just saying.

He didn't always used to be that way. I wouldn't have been with him if he was

like that, but he was sweet, and he had some talent at some point, but...

I don't know, he never really went for it.

So what do you think?

It's like super fucking awesome. You're so good. You think so?

I know so.

Get out of here.

Okay.

No, maybe.

Okay.

Mmm.

Thank you.

Oh my god, baby.

Oh my

God.

Yeah. Yeah.

Yeah.

Oh, yes, right there.

Oh, yes.

Tschüss.

You know what I mean?

Amen.

Amen.

Oh, yeah.

Yeah.

Oh, baby.

Too bad.

So why did you guys break up?

We just broke up.

That's all.

That's the story.

Hey, I'm not hungry. Is it okay if I turn into bed? Yeah, go ahead, get some

room. Okay.

I'll see you in the morning. All right, good night.

Hey, Brianna.

Harriet, you are just being paranoid.

Can't you see that she's just upset about the breakup still?

I'm finished.

All right.

Can you remember to pick up garbage for me?

I'll do it in the morning.

No. You know how it stinks up the kitchen. Can you do it now, please?

your dirty ass.

I'll do it in the morning.

Take the garbage out.

Goodnight, honey.

Goodnight.

And thank you.

Thank you.

mm -hmm

Mm -hmm

Oh, my God.

oh my god

Jesus.

Basically, she came from kind of out of nowhere and she's staying with you now?

Yeah, basically.

That must be rough, bro.

That's an understatement.

I don't see how you can benefit or win if you're not banging them both at the

same time.

That's because you're a degenerate.

I'll see you at lunch.

See you later, bro.

Back to work for me.

You guys have a good time?

Yeah, I'm welcome.

So what do you think about my room?

It's gorgeous.

I think it's awesome.

Yeah? I think you're awesome.

I think I'm going to need one glass of beer.

Fuck yeah.

Fuck, you want one?

Oh, yeah. I'm going to have some nice party in this bed.

You ready?

Yeah.

This is like every guy's dream.

A little bit?

Thank you.

mm -hmm

Are you going to see him now?

One, two, three, four.

Ah, yes.

You guys are driving me fucking crazy.

We're trying not to come for you.

I hate you right now

I don't wanna see that.

Just watch it.

Just watch it.

Just play with your pussy.

I want to see it.

Yeah.

That's my ball.

That's my ball.

Yeah.

Give me your hand. Come here.

I want to see.

Yeah.

Just like that. That's how I want you to do it. Yeah.

Have you seen one? Is she here?

No.

I haven't.

Why are you here? Why'd you come back?

I told you.

The thing?

It's not going to work out.

What?

Us.

That's really precious.

I told you once before, I'll tell you again. I love your sister. What happened

between us is in the past. Why don't you get that?

You're the one that doesn't get it.

You can't keep popping up into my life whenever you want. Your life?

Your life?

Yes. I'm here visiting my sister.

Oh shit, you're here for money.

That's not what you were saying the day you got married.

Or is that just a lie too?

That was a mistake.

Really didn't seem like you thought that then.

I was confused. I was scared.

So you fuck me and then you pay me to leave?

And be quiet?

How romantic is that?

How do you think my sister would feel if she found out what happened on her big

day with you?

How much?

What? How much money do you want this time?

Are you really that clueless?

Is that what you think of me?

A million fucking dollars, then.

You know I don't have that kind of money.

I don't want your fucking money. Then what do you want?

What do you want?

I'm not going to make the same mistake twice.

Why would you settle?

Why would you have something that's a second choice?

And you can have what you really, really want.

Hmm.

Thank you.

Done.

um

Oh my god, oh fuck.

Yes.

Thank you.

Yes.

Thank you.

I don't know what to say.

Okay.

Thank you.

Yeah.

Harry?

Harry!

Oh, hey!

Hey. How was your day?

Boring. Well, where's Harry?

Don't know. Don't care.

Please, Brianna.

I mean, if you just got to know him a little bit, he's really not that bad.

Deep down, he might actually like you.

Fat chance of that happening.

Whatever.

You're gonna love what I've got for dinner. It's gonna be amazing