Original subtitles

Máte minutu. Prosím vás, máme takový studentský projekt.

Už jste pár?

Už rok jsme spolu. Tak já jsem přiznána.

A máme takový dotaz na vás. Já možná nebudu představit, jestli jsem nějaká

trošku hra na vás, ale kdybychom vám nabídli nějaké peníze, byli byste

se spolu pomilovat?

Jako tady na zemi?

Ale vůbec na zemi, tady je to moc tvrdý.

To jako nevím, no, jsme spolu rok, ale že takhle až... Kdybychom vám nabídli

třeba pět tisíc, byli byste ochotní na něco ukázat? Málo.

Hele, víš co, pět tisíc. Co děláš vůbec za práci?

Co se dá na stavby a všechno.

Na stavby?

Jo.

Ale prosím tě, manuální práce, jo? S rukama.

Využíváš to doma?

No, jako docela, jo.

Využíváš to doma?

Zeptám se tebe. Využívá to doma, prosím tě, správně, tak, jak by měl ty ruce.

Jo.

No tak to je fajn, to je fajn, to jsem rád. Hele, normálka, víš co, kolik máš

stavbě?

Málo, jako krajinec.

Jako krajinec?

Já si myslím. A jak dlouho jste spolu vůbec?

Rok. Rok?

Rok! A tak to se už nemusí stýdět, ne?

Tak já se za to nestýdím, ale prostě v praxi jsou dobré.

Ale co? To je moc málo, tak to bude na veřejnosti.

Děkujeme, že jste mě srandul dnes.

A tak jako víš co...

Tohle je jenom akorát školní projekt, tady se minut bůrá, jenom prostě jí tady

třeba... Nejo.

To máme na soukromí právě.

Tak to nic, no.

Hele, tak zatím. Tak se dějte.

Ahoj. Čau.

Ahoj.

Mám takový dotaz, teda, a by šla na věc, proč jsme vás tady zastavili. My děláme

takový malý projekt, se týče tady párů, jak se mají rádi a jak moc se mají rádi.

Tak bych na vás měla takový dotaz, jestli byste byli ochotni nám třeba

něco tady na tu kameru, třeba nějakou měžnost, políbek nebo... Teď jako

asi jo, nevím skutečně.

A ukážete nám to, nám to udělá radost.

No, rádi se na to podíváme.

A byli byste ochotni ukázat třeba něco více?

Přemýšleli jste nad tím někdy? Tak já se nad tím přemýšlel už, no.

Jo, počkej, ty jsi nad tím přemýšlel, jo? Tak jo.

Hele, hop, jo.

Kulišák.

Kulišák. Kulišák.

No a dobře, napadlo.

Takže nějaké intimnosti třeba na telefona tak už proběhly?

Tak jako, určitě no, tak úkol neproběhl.

Takže k tomu máte trošku jako vykladní vztah. Tak jako zvládnout je to asi.

No já určitě ne.

Dobře, no, tak to nesmám.

Ukaž mu to. Ne, takhle to... Přesto jenom je to takové víc motivační,

Takhle je to krásný, ale... Na ty peníze koukáte, kde vy pracujete, to musím

zeptat. Zdravotná sestra.

Ano. A jak se uděláš s nášma?

To moc ne, ale... Ne.

Ale s partnerem je kouká zrovna nějak těžší. Možná šel, ale se mnou teda

ne.

Tak vás nebudeme návštěvovat. Tak jen mějte se hezko. Měj se.

Ahoj.

Vídeň. Vídeň.

Co chcete dát?

Jenom takovou malou otázku.

Pár malých otázek.

Pozpícháte doprávce? Nech se ne, jdeme domů zrovna.

Dobře, tak jo. Tak já půjdu.

Vypadáte jako krásný pár, je to pravda?

Jo, krásně.

Tak vypadá to, že se máte hodně rádi.

Vypadají krásně.

A kdybyste ochotný nám ukázat, jak moc se máte rádi?

Třeba tady jenom politkem?

Já vám hned řeknu pro.

Tady děláme takový malý projev. Já se to páruji, jak moc se mají rádi, co rádi

děláte.

Nedržujeme vás, máme tady. Tak já jako... A kterým jdete směrem, prosím?

Tak dva.

Tak mohli bychom vás už tak doprovodit, abychom vás teda nedržovali tady. Když

už chvátáte, já mám určitě teda hlad po té dnešní prokázce.

No, tak jo.

Můžu teda mít nějakou otázečku ještě? Budu tak. Mě vás zajímalo, už jste někdy

třeba doma? Třeba doma, že jo.

Můžete mít třeba jako by pro svoje účely, nebo...

Takový, hej.

Stejný.

A byli byste ochotni třeba za nějaký finanční obnoz

nám ukázat něco třeba více? Nám bolí tady?

Abych na vás neměla příliš nějak moc dokládat.

Co byste byli otevření třeba ukládat?

Takhle, takhle, takhle.

Určitě ne.

Určitě ne. My tady totiž jistý finanční obnost máme.

Kdybych vám ho ukázala, nebo ukážu vám ho tedy. A třeba by to pro vás byla

lepší motivace, kdybyste ty peníze viděli.

No a... Tři bankovci. Co byste byl ochotný třeba udělat? Co máte na mysli

měžnosti?

Dokázal byste třeba výsledně podívit prsa?

No, abych to asi dokázal. Záleží, jestli by se ona nechá.

Určitě to doma děláte, je rádi.

Můžu vám i takhle ukázat.

Ukázali byste vám to?

Počkej,

počkej, počkej, počkej, počkej, počkej, počkej, počkej, počkej, počkej, počkej,

počkej, počkej, počkej,

počkej, počkej,

počkej, počkej, počkej, počkej, počkej, počkej,

Ukázal byste nám teda něco ještě víc?

Já si myslím, že... Já si myslím, že tu pusinku bych udělal ještě jednou.

Přece na druhý podobnou, ale... Ale tak jako aspoň tak, já nevím, ukázat trošku

víc, ne?

To je tak za... Za trojku? To je tak za tak, to bylo.

Za trojku bych normálně ukázal i bredavky třeba.

Nebude to vadit, jo? No tak to je poráda.

Tak,

to už je lepší.

Dobře teda.

Tak jo, dodržím, co jsem slíbila tady. Super.

Máte velký hlad, nebo bychom vás mohli ještě na kuličku zdržet?

Já mám docela hlad.

No tak, peníze už na večeři máte.

No.

No já si myslím, že na

probrání je tady toho docela dost.

Ne, já nevím, hele, úplně upřímně.

To je upřímně, já právě jsem si myslel, že když už jsme také přešli, jako

dostali jste trojku za líbání prsou, jako si myslím, že jen tak někdo vám

neukáže, nebo ty, nedávám ty peníze, co?

Tak asi jen tak takhle ne, že jo?

No právě, tak já jsem si právě myslel, hele, když už jsme teda u toho,

nevzrušilo tě to trošku, jako když jsi jí lízal ty prsa?

Tak jako nic jinýho, je takhle v parku a nic jinýho.

Tak jako já to chápu, že to je úplně něco jinýho v soukromí než takhle venku

zase na druhou stranu je hezky, víte, čerspej vzduch, byť jako jí mohl

Já nevím, kdybychom přihodili ještě, já nevím,

dvojku navíc, nebo trojku ještě jednou navíc.

Ještě za jednu pusa na prsa. To ne, to ne, to ne, to už by jako za šest tisíc

jenom pusa na prsa, to si myslím, že...

že to by bylo jako docela málo, ale já nevím, třeba, že byste si

to mezi sebou, jakoby, že byste se spolu pomilovali takhle.

Takže, jakoby, vy to měli mít stejnou cenu, jako půsta na prta. To ne, to, to

jako, já si myslím, že... To ne,

tak já jdem za desítku dohromady.

Dohromady za desítku, třeba já bych vám k tomu ještě dal...

Já bych vám k tomu ještě dal, dejme tomu,

když si to tak,

ne, ne, ne, ne, ne.

Já si myslím, že když bych vám dal k té trojce, co máte, bych vám dal ještě

sedmičku.

Že byste měli dohromady deset tisíc.

Za to, že byste takhle, jenom před náma, jenom před náma prostě, že byste se

pomilovali a bylo by to všechno.

Myslím si, že to už je trošku lepší. Za desítku, tak.

Takže odpadně je to lepší než za tu trojku, ale to je mnoho.

Tak já vám ty penízky zase ukážu, která, když jste věřili, že tady máme, když

vás tady jenom nelenaříme.

Tak jo, nebo ne?

Myslím si, že jo, nebo ne.

Jo, tak dobře no.

Tak se 10 tisíce vašich.

Tak si vemte penízky.

Ona drží doma kasu, jo.

Já to tady budu strkat po kapsách a například tam do té kabelky, že?

Aby tady uteklo někam. OK.

No. A je to už taková...

Co, líbí se ti to?

Líbí, líbí.

Jak se u toho cítíš?

Aha, oni nemluvějí teďko, mají plnou pusu práce, já to znám.

To je v pohodě.

To je víc vážný, než někdo stojí v zádech.

Aspoň ti můžu dát zpětnou vazbu.

Že to je nefér.

Co je nefér?

Že slečna už je skoro nahatá, můžu ji plně obdělčenit, že? To je nefér.

Co? Těžko se vzrušit, víš, jak na mě takhle koukáte.

Jo takhle.

No.

Ne, já si myslím, že to bude dobrý, víš.

Co slečna?

Chutná?

Je dobrý.

Jo, je to dobrý.

A tak já si myslím, že to bude úplně skvělé, ne?

Co? Právě, jo. Tak jako, kouká se na to fakt hezky. Mě právě spíš napadla taková

myšlenka, co kdybychom se třeba přidali, Mikuláš.

To by bylo zajímavější, já nevím, co myslíš.

Mně to nevadí.

To mi nic nevadí. Mně to nevadí, ona je pro všechno, ona ráda zkouší věci.

No tak povou dobu jste ukáhleli, předtím.

Tak teď, když už jako... To je nic čím otáhnout.

To jako, by vám nevadilo, kdyby jako...

Sám moje přítelkyně se k tomu přidala, že by jako, co?

Tobě by to nevadilo?

A tak já právě, víš co?

Já bych se přidal taky.

Já, že bych se přidal taky, jo?

Všech maliček je moje záležitost. Hele, já si myslím, že bychom to udělali úplně

jednoduše.

Dáme vám.

Ještě desítku.

a přidáme se oba dva ze všim všudy.

Děkujeme.

Jak se tě na to kouká?

Pěkný, no.

Tohle je to asi stále.

Nežádlíš?

Na tohle zatím asi nejde žádný.

Děkujeme.

Hele, jaký to je, když tě kouří cizí frérka tvýho fréra?

Co?

Tak je to nezvyk.

Cože? Je to nezvyk. Je to nezvyk?

Ale tak já nejsem zdáva.

Hlavně mám svýho fréra tady.

Já vím, že by mi to nikdy neudělal.

Co by ti nikdy neudělal?

Že by mě podvedl.

Tak by si nepodvedl.

A teď mi řekni, jaký to je, když se kouří úplně cizí holka? Před tvojí

flenérkou.

Zvláštní hodně, no.

Teď mě líze. Šup, šup, šup, šup.

Šupiti, šupiti, šupiti.

No.

Zavolej mi tu druhou šefiku.

No.

No pojď ty taky. Pojď pěkně.

A pěkně se s ním hrajte. A

jaký

je tohleto, co?

No už není tak příjemný. To už ti není příjemný, ale mně jo.

Já ti věřím jo. A docela super příjemný.

Tak, dej ho do půšenky, dej ho do půšenky.

No vidíš to.

Kůřov, kůřov, kůřov, no to dá vzlat.

To dá vzlat.

Ještě. Co, to už je lepší?

Co ty tam vzádu?

Jo.

A co ty, šefova?

Tak to já vám taky do pusinky půjdu.

Pojď, pojď, pojď, pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď

pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď

pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď pojď

pojď

Pojďte vy blíž, vy dva ke mně. Pojď, ať se taky může přidat.

Člověče, to jsem ani nevěděl, že máš takovouhle bombu doma normálně.

Pojď si ty vlásky jenom.

Úplně na druhou stranu.

Tak,

to je ono, to je ono.

Co mě tam provadí se ženou?

Vem si ho do pusinky, ženo moje, tam jeho si vem.

Tak, pěkně, vem si ho do ty pusinky.

A ty pokračuj šepova, nepřestávej absolutně.

Počinám já háčknout ty no...

Tak, mámu, pojďte už do pustinky.

Pěkně, no.

Tak.

Tak, a

ty pojď na mě.

Mami, no.

Pojď na mě, nezlap mě.

Nezlap.

Jak si ji to líbí, co?

No pojď.

Tak pěkně se otoč na mě.

Tak. A jenom tomuto ještě budeš kouřit.

Jo. Ty pojď sem, ať tě vidím.

Co, se ti líbí?

Líbím.

Pojď sem teď s tou lavičkou.

A zase jí ho tam vrať do typu pinky.

Pojď.

No pojď mámo, zase chvílečný.

Pojď.

No pojď, šup.

Nemáš na to celý den.

Líbejte se, holky. A ty tam střiž mezi mě toho ptáka, pojď.

Ťalej!

Ťalej, mě to bere!

Tak!

Tak, a ty prcej. Ne, co je zlato, ty si tady takhle koleš.

Joj!

Prostě jen.

Tak, pojď sem, ty maličká, jdem se do posilky.

Pojď.

Zlato, kam jdeš? Ty si tam lehni zpátky.

Tak,

holky,

pojďte sem.

Obě dvě obličejček po sobě.

moc si nedopředu, takhle buďte, takhle, takhle, takhle, takhle a vůbec ani

nehněte.

Jo, takhle.

Jo, líbejte se. Já vám to natýkám. Dobrý, otevři pusinky.

Otevři pusinky.

Tak.

Ty si ho vem pěkně do pusinky?

Takže nežádlili jste, jo?

Tak ze začátku možná, než si to člověk zvykne.

Že jako... Co?

Ale jinak jako dobrý, no. Tak od tvé přítelky nebyla fajn, to.

Tak o to se musí nechat, no.

No jo, tak my půjdeme a pí... Tady.

Jdete teda sám, nebo? Kam jdete?

Někde na to jít vlastně.

Hele, my asi půjdeme svojí cestou.

Jo. Jo.

Jo. Hele, mějte se. Mějte se krásně.

Čau. Ahoj.

Ty bláho.

Dej mi pět.

Tak fajn.

Hej, normálně. Co?

Fajn pár roků. Jo, fajn, byl, byl.

A ještě se otočil. To je dobrý znamení.

To je dobrý znamení. Hele, pojď.

Dáme si obídek. Taky.