Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
میں آپ کو کیا حاصل کر سکتا ہوں؟
تین پتھر، جیک کی دو انگلیاں، اور ایک-
پانی کا ایک چھینٹا۔
آپ سناترا کا آرڈر دینے میں کبھی غلط نہیں ہو سکتے۔
انتظار کرو۔ آپ واقف نظر آتے ہیں۔
آپ جوپیٹر ڈنر تھیٹر میں دی کروسیبل میں تھے۔
آپ کا جان پراکٹر جادو کر رہا تھا۔
سامعین آپ کے ہر لفظ پر معلق تھے بالخصوص خواتین۔
تم نے وہ شو دیکھا؟
تم واحد ہو جسے کبھی یاد کیا جاتا ہے۔
میں نے آپ کو پہلے ٹکی ٹیل پر نہیں دیکھا۔
-میں آرنلڈ ہنٹ ہوں۔ -بیری ڈورٹ۔
میں سائرن میں سے ایک کا انتظام کرتا ہوں۔
گیبریل۔
میں نے سوچا کہ آپ جیسا ایک باصلاحیت آدمی انہیں ہالی ووڈ میں ختم کر دے گا۔
جس کا مطلب بولوں: آپ کو یقینی طور پر نظر، کرشمہ ہے.
میں نے ایل اے میں اپنا شاٹ لیا۔
یہاں تک کہ ایک صابن اوپیرا پر بار بار اترا۔ طبی امور۔
کوئی راستہ نہیں۔ یہ میری ماں کا پسندیدہ شو تھا، خدا اس کی روح کو آرام دے۔
وہ کبھی بھی ایک واقعہ یاد نہیں کرتی تھی۔
میں نے ڈاکٹر گیڈون سٹرلنگ کا کردار ادا کیا۔
یہاں تک کہ میرا کھویا ہوا بھائی موت سے واپس نہیں آیا، میری بیوی کو چرا لیا،
اور انہوں نے مجھے اپنے پورش میں اڑا دیا۔
سخت وقفہ۔
ہاں، کیرئیر نے ایک…
اس لیے میں نے اپنی کرولا پیک کی اور گھر واپس چلا گیا۔
قسمت وہی ہوتی ہے جب تیاری کا موقع ملتا ہے۔
اور تم خوش قسمت ہو کیونکہ لڑکے، کیا میرے پاس تمہارے لیے صحیح موقع ہے؟
مجھے مینیجر کی ضرورت نہیں یار۔
- وہ دن بہت گزرے ہیں۔ -میں… میں کسی بڑی چیز کے بارے میں بات کر رہا ہوں۔
میں اپنے سفر میں بہت ٹوٹے ہوئے لوگ دیکھتا ہوں
خاص طور پر آؤٹ کاسٹ، اور میرے پاس آئیڈیاز ہیں کہ انہیں کیسے ٹھیک کیا جائے۔
میں ایک ایسی جگہ بنانا چاہتا ہوں جہاں ہم خیال لوگ اکٹھے ہوں۔
روشن خیالی اور ترقی کے مشترکہ وژن کی پیروی کرنا۔
ایک فرقے کی طرح لگتا ہے۔
کسی کو سی لفظ پسند نہیں ہے۔
میں اصطلاح "تحریک" کو ترجیح دیتا ہوں۔
میرے پاس ایک پورا کاروباری منصوبہ ہے،
اور میں نے ایک ہدایت نامہ بھی لکھا
ایک بہتر زندگی کی تعمیر کے بارے میں.
میں خود کو اتنا جانتا ہوں کہ یہ پیالا کسی کو راضی کرنے والا نہیں ہے۔
میں نے آپ کو اسٹیج پر دیکھا ہے، آرنلڈ۔
آپ کے پاس وہ ناقابلِ تعریف ستارہ معیار ہے،
اور یہ وہ حصہ ہے جس کو کھیلنے کے لیے آپ پیدا ہوئے تھے۔
آپ سنجیدہ ہیں۔
آپ کو دی وزرڈ آف اوز یاد ہے۔
میں اس آدمی کی طرح ہوں جیسے ٹوٹو کو پردے کے پیچھے ملتا ہے،
چپکے سے لیور کھینچنا۔
آپ عظیم اور طاقتور اوز ہوں گے،
ہماری تحریک کا چہرہ
متاثر کن رہنما جو لوگوں کی روحوں کو چھوتا ہے،
اور انہیں اپنی محنت سے کمائی گئی نقد رقم سے الگ ہونے پر آمادہ کرتا ہے۔
اپنے سے بڑی چیز کا حصہ بننے کا موقع۔
تو کیا اس تحریک کا کوئی نام ہے؟
صبح کے گانے کے بارے میں کیا خیال ہے؟
کیونکہ ہر صبح ایک نئے دن کی روشنی لاتی ہے۔
تو، آپ کیا کہتے ہیں؟
نہیں، آپ ایسا نہیں کر سکتے۔
یہاں.
پرنسپل ڈورٹ، میں وضاحت کر سکتا ہوں۔
کوئی ضرورت نہیں، بیانکا۔
آپ کی والدہ اور میں بہت پیچھے جا رہے ہیں۔
کیا ہم نہیں، گیبریل؟
آہ…
آپ کے خیال میں ان تمام برسوں پہلے اس کا تعارف جدعون سے کس نے کیا؟
آپ مارننگ گانے کا حصہ ہیں؟
میں صبح کا گانا ہوں۔
اور ہمارے پاس ایک اچھی چیز چل رہی تھی۔
جب تک کہ آپ دونوں نے اپنی دم کو اندر نہیں ڈالا اور چیزوں کو ہلا کر رکھ دیا۔
خوش قسمتی سے، میں رنجش نہیں رکھتا۔
آپ کیا چاہتے ہیں، بیری؟
میرے حساب سے، آپ یہاں کرائے کے بغیر رہ رہے ہیں۔
لیکن مفت سواری ختم ہوگئی۔
خواتین، کام پر واپس جانے کا وقت آگیا ہے۔
اس میں مزید کتنا وقت لگے گا؟
میں اپنے مہمانوں کو جرائم کے مقام پر نہیں پہنچا سکتا۔
میں نے سمجھا کہ آپ گالا منسوخ کر رہے ہیں،
اپنے مرحوم ساتھی کے احترام میں۔
اوہ، میں جانتا ہوں کہ پروفیسر اورلوف چاہتے ہیں کہ ہم پرسکون رہیں اور آؤٹ کاسٹ جاری رکھیں۔
یہ Nevermore طریقہ ہے۔
ایک بار جب یہ پریس کو ٹکراتا ہے تو کوئی بھی ظاہر ہونے جا رہا ہے۔
شاید ہم صرف یہ کہہ سکتے ہیں کہ کلاس روم کا ایک بدقسمتی حادثہ تھا۔
کیا آپ واقعی یہ چاہتے ہیں کہ جیریکو شیرف کا محکمہ
ابھی تک قاتل زومبی نہیں پکڑا؟
یہ ختم نہیں ہوا۔
اب سے، میرے نائبین کیمپس کی سیکیورٹی سنبھالتے ہیں۔
یہ ایک غیر گفت و شنید ہے.
ہم دونوں جانتے ہیں کہ سینٹیاگو اور اس کے عملے کے پاس دو ہائیڈز اور ایک زومبی کے خلاف کوئی موقع نہیں ہے۔
چلو حرکت کرتے ہیں۔
آپ کا نیا پایا جانے والا گھٹیا پن تازگی ہے۔
صرف آپ نفسیاتی داغ کے ٹشو کو باڈی سویپ میں چھوڑیں گے۔
مجھے پوشیدہ رہنے کے لیے بتانے کی اچھی کوشش۔
ش، اپنی معذرت محفوظ کر لو۔
مجھے تھوڑا سا افسوس بھی نہیں ہے۔
اور آپ کو شکر گزار ہونا چاہیے کہ ہم آپ کو بچانے کے لیے آئے ہیں۔
جب کوئی پیشگوئی ہوگی تو میں مر جاؤں گا۔
اور پھر بھی یہ کبھی نہیں آتا۔
اب تک کی بدترین پیشگوئی۔
پیش گوئی بدل گئی ہے۔
اب آپ وہ نہیں رہے جو مرتا ہے۔
واقعی؟ جی ہاں!
انتظار کرو۔ کون مرتا ہے؟
ایک ایڈمز۔
یہی وجہ ہے کہ مجھے آئزک اور گالپین فیملی کو باہر نکالنے کی ضرورت ہے اس سے پہلے کہ وہ میرے پاس آجائے۔
آپ کی تلاش گھر کے قریب سے شروع ہو سکتی ہے۔
-آہ -مم!
نامیاتی
میری چھوٹی آندھی، تیری چوٹیوں میں کیا موڑ ہے؟
بڑھتے ہوئے رازوں کا تازہ ترین اخراج جو آپ مجھ سے چھپا رہے ہیں۔
نہ صرف آپ پگسلے کے زومبی کی شناخت جانتے ہیں…
آئزک نائٹ آپ کا روم میٹ تھا۔
وہ اس سے بڑھ کر تھا۔
وہ میرا سب سے قریبی دوست تھا۔
آپ کے والد واحد تھے جو آپ کے راستے کو دلکش بنا سکتے تھے۔
اسحاق کے کلاک ورک دل میں۔
میں نے اسے ان لوگوں سے بچانے کی کوشش کی جو اس کی ذہانت سے فائدہ اٹھانا چاہتے تھے۔
آگسٹس اسٹون ہرسٹ کی طرح۔
اس لیے اس نے آئیگو ٹاور میں اپنے لیے لیب بنائی۔
اسٹون ہارسٹ نے اسے آؤٹ کاسٹ صلاحیتوں کے رازوں کو کھولنے کی کلید کے طور پر دیکھا۔
لیکن اسحاق…
ذہن میں اس کے اپنے منصوبے تھے۔
ہمم
اس نے سوچا کہ وہ سائنس کو استعمال کر کے Francoise کی Hyde کی صلاحیت کو نکال سکتا ہے۔
مجھے اندازہ نہیں تھا کہ آئزک پگسلے کا زومبی تھا۔
جب تک میں نے اسے Pilgrim World میں نہیں دیکھا۔
وہ اب کچھ بے دماغ پالتو جانور نہیں ہے۔
اسحاق مکمل طور پر دوبارہ پیدا ہو چکا ہے۔
اور وہ فرانکوئس اور ٹائلر کے ساتھ دوبارہ ملا ہے۔
جو وعدے کے مطابق شہر نہیں چھوڑا۔
لاریسا نے مجھے بتایا کہ آپ یہاں اینیڈ کے جسم میں گھوم رہے ہیں۔
تم اور ویمز میری پیٹھ پیچھے سازش کر رہے ہو؟
آپ روٹ ووڈ کی قبر پر گئے۔
یہ تمہاری دادی رہی ہوں گی۔
جس نے آپ کے دماغ میں یہ خطرناک خیال ڈالا ہے۔
یہ نقصان دہ ہوسکتا ہے، لیکن یہ روشن خیال تھا۔
آپ کب سے لکھ رہی ہیں، باربرا جین؟
جب سے میں تمہاری عمر کا تھا۔
لیکن میں نے اپنی ابتدائی کوششوں میں سے ایک اپنی ماں کو دینے کی غلطی کی۔
اس کی آواز…
ذلت آمیز کیکل مجھے اب بھی ستاتی ہے۔
چنانچہ اس کے بعد میں نے اپنے ادبی کیریئر کو خفیہ رکھنے کا فیصلہ کیا۔
تیرے باپ کو کوئی پتا نہیں ہے۔ اسی طرح میں اسے برقرار رکھنا چاہوں گا۔
میرے ہونٹ میری حفاظت کے لیے بند ہیں۔
پہلے پانچ صفحات پڑھنے کے بعد مجھے بہت زیادہ قے آنے لگی۔
ٹھیک ہے، شاید ایک دن
آپ اسرار اور جذبے کو بُننے کی نشہ آور طاقت کی تعریف کریں گے۔
ہمارے پاس خاندانی معاملات بہت زیادہ ہیں۔
میری پیشن گوئی بدل گئی ہے، ماں.
عنید اب نہیں مرتا۔
ہم میں سے ایک کرتا ہے۔
ایک ایڈمز۔
میں پگسلے کو قربان کرنا چاہوں گا۔
Enid، انتظار کرو.
مہربانی فرمائیں۔ میں… میں تمہیں ڈھونڈ رہا ہوں۔
میں آپ کو ٹالتا رہا ہوں، جو میں ساری زندگی کروں گا۔
مجھے صوفیہ کے ساتھ صورتحال کی وضاحت کرنے دو۔ - کیا یہ آپ کی گرل فرینڈ کا نام ہے؟
جب میں Nevermore آیا تو ہم نے ایک وقفہ لینے کا فیصلہ کیا۔
میں نے سوچا کہ میں یہاں ایک نئے پیک میں شامل ہو جاؤں گا۔ میں چیزوں کو معمول کے مطابق رکھنا چاہتا تھا۔
لیکن پھر میں کسی سے ملا۔
میں اس کے بارے میں سوچنا نہیں روک سکتا۔
میں آپ کا مقابلہ نہیں کروں گا۔
میں جانتا ہوں تو میں نے آخر کار اس کے ساتھ کل رات چیزیں توڑ دیں۔
تم نے اسے سارے سمسٹر سے خفیہ رکھا ہوا ہے۔
میں نہیں جانتا کہ میں آپ پر دوبارہ بھروسہ کر سکتا ہوں۔
میں جو بھی کرنا چاہتا ہوں کروں گا۔ کیا میں اب بھی آپ کو گالا میں لے جا سکتا ہوں؟
Enid سنکلیئر، اب میرے کلاس روم میں!
آپ کل رات لوپین کے پنجروں سے باہر نکلے۔ کیوں؟
بس واقعی میں خود نہیں تھا۔
یہ کوئی بہانہ نہیں ہے۔
الفا بننا ایسی چیز نہیں ہے جسے آپ ہلکے سے لے سکتے ہیں۔
خاص طور پر دو دنوں میں پورے چاند کے ساتھ۔
یہ بالکل بھی برا نہیں لگتا۔
اگر ایک جوان الفا پورے چاند کے نیچے بدل جاتا ہے،
ایک بہت ہی حقیقی موقع ہے کہ آپ اپنے ویروولف فارم میں رہ سکتے ہیں۔
کب تک؟
انتظار کرو۔
آپ کا مطلب ہے، جیسے، ہمیشہ کے لیے؟
مجھے ڈر ہے کہ یہ بدتر ہے۔
الفا جو مستقل طور پر تبدیل ہوتا ہے،
وہ دوسرے بھیڑیوں کے ذریعہ شکار اور مارے جاتے ہیں۔
یہ خود پولیسنگ کی ایک شکل ہے۔
یہ ایک زندہ ڈراؤنا خواب ہے۔
اگر آپ احتیاطی تدابیر پر عمل کرتے ہیں تو آپ ٹھیک رہیں گے۔
غروب آفتاب سے پہلے، اپنے آپ کو لوپین کے پنجروں میں بند کر لیں اور پرسکون رہیں۔
آپ اس میں اکیلے نہیں ہیں، Enid.
آپ کا پیک آپ کی طاقت ہے۔
چھوڑ رہے ہیں؟
اگر تم مجھے بدھ کو قتل کرنے کی اجازت نہیں دو گے،
ہمیں جیریکو سے باہر نکلنے کی ضرورت ہے۔
ایڈمز فیملی اب آپ کا مسئلہ نہیں ہے، پیاری۔
ہمارے پاس ان کے لیے ایک بڑا منصوبہ ہے۔
اسے اپنے چچا اسحاق پر چھوڑ دو۔
کیونکہ وہ اب تک اسے کچل رہا ہے۔
ہر تجربے میں غیر متوقع پیچیدگیاں ہوتی ہیں۔
ہم اگلی بار تیار رہیں گے۔
اگلی بار کوئی نہیں۔ آپ کی مشین تباہ ہوگئی۔
یہ دیکھنے کے لئے کسی ذہین کی ضرورت نہیں ہے کہ آپ ناکام ہو گئے۔
صرف ایک چیز جس کی مجھے پرواہ ہے۔
میری بہن کو بچا رہا ہے۔
ایک عنصر جس کی مجھے اس مساوات میں ضرورت نہیں ہے وہ آپ ہیں۔
اسے روکو۔ جس لمحے ہم ایک دوسرے کو آن کریں گے، ہم مر چکے ہیں۔
ہم میں سے ایک پہلے ہی مر چکا ہے۔
Francoise؟
اس کی دوا، اسے ڈھونڈو۔
یہ خالی ہے۔
مجھے کچھ اور چاہیے
شہر میں جانوروں کا ہسپتال ہے۔ میرے ساتھ چلو۔
پیچھے چیک کریں۔
ہم کسی بھی چیز کی تلاش کر رہے ہیں جو ہمیں اس طرف اشارہ کر سکے کہ وہ کہاں چھپے ہوئے ہیں۔
اسحاق اس وقت تک کہیں نہیں جا رہا جب تک کہ وہ اپنی بہن کو ہائیڈ ہونے سے نہ بچا سکے۔
تمام فرانکوائز ہمیشہ ایک عام زندگی چاہتا تھا،
اور اس کے پاس ایک لمحہ بھر کے لیے تھا۔
آخری بار جب میں اس کمرے میں کھڑا ہوا تو اس نے مجھ سے اپنی نوکرانی بننے کو کہا۔
میں جانتا تھا کہ اس نے گیلپین کو اپنی حالت کے بارے میں نہیں بتایا تھا،
تو میں نے انکار کر دیا.
ہم نے پھر بات نہیں کی۔
مجھے آپ کی سیکرائن میموری لین میں ٹہلنے سے بچائیں۔
پھر شاید آپ مجھے بتا سکتے ہیں کہ آپ کیسے آگے بڑھنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
گیلپین فیملی مونسٹر میش اپ۔
آپ کی تیز زبان انہیں دور رکھنے کے لیے کافی نہیں ہوگی۔
اگر آپ یہاں مدد کرنے کے لیے نہیں ہیں تو بلا جھجھک منتشر ہو جائیں۔
ہائڈس کے ایک جوڑے کے لیے وہ چوہوں کی طرح بھاگے۔
اب میں سمجھ گیا ہوں کہ اسحاق اپنی بہن کو بچانے کے لیے کیوں تڑپ رہا تھا۔
وہ وقت سے باہر چل رہا ہے.
نیو انگلینڈ کی لاش کا کیڑا۔
غیر معمولی نمونہ۔ آپ نے اسے کہاں تلاش کیا؟
کسی کی جذباتی حمایت زومبی کی پیروی کرنا۔
تم نے Slurp پایا؟
جب وہ لاروا تھے Slurp سے ان کو Tweezed.
اب وہ اپنے ہجرت کے مرحلے میں داخل ہونے والے ہیں۔
-وہ کیا ہے؟ -جب وہ اپنے میزبان جسم میں واپس آتے ہیں۔
- اپنے انڈے دینے کے لیے۔ - اگر جسم بھاگ رہا ہے تو کیا ہوگا؟
میں شرط لگاتا ہوں کہ وہ اب بھی اسے تلاش کر سکتے ہیں۔
کیڑے GPS ہفتے کے ہر دن Google Maps کو شکست دیتا ہے۔
مجھے صرف ایک دوست چاہیے تھا۔
کیا، ایک نبض کے ساتھ ایک نہیں مل سکا؟
میں نے کوشش کی، ٹھیک ہے؟ لیکن کسی کو دلچسپی نہیں تھی۔
جاؤ اپنے میزبان کو تلاش کرو۔
ارے
میں نے یہ دیکھا اور آپ کی ماں کو چیک کرنے گیا، لیکن وہ کمرے میں نہیں ہیں۔
وہ ڈرتی تھی کہ جدعون اس پر سوار ہے۔
اور اب جب کہ شیرف کے تمام کیمپس میں ڈپٹی رینگ رہے ہیں،
اسے دریافت کرنے سے پہلے یہ وقت کی بات تھی۔
رکو، وہ چلی گئی؟
لیکن وہ کہاں جا رہی ہے؟
مجھے یقین نہیں آرہا
اس نے سوچا کہ یہ بہتر ہے کہ میں نہیں جانتا تھا۔
یہ پہلی بار نہیں ہوگا جب وہ مجھ سے غائب ہوئی ہو۔
کم از کم اب آپ کو ہماری فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
بیانکا یہ کیا ہو رہا ہے؟
محترمہ بارکلے، کیا میں آپ کو اپنے دفتر میں دیکھ سکتا ہوں؟
بس اسے چھوڑ دو، ٹھیک ہے؟
اس طرح سب کے لیے بہتر ہے۔
دادی اماں؟
میں صرف آپ کے ناول سے لطف اندوز ہونے میں اپنا وقت گزار رہا ہوں۔
وائپر کی ماں، ڈومینیکا، پچ پرفیکٹ ہے۔
آپ اسے کیسے بیان کرتے ہیں؟
"گھر میں رہنے والا ایک پُر امید شخص
جس کی وجہ سے وائپر اپنی جلد کو کوبرا سے زیادہ بار بہانا چاہتا ہے۔"
آپ کی والدہ کے بارے میں بات کرتے ہوئے، اس نے پہلے مجھے کرسٹل گولی مار دی تھی۔
مجھے آپ کو پروفیسر روٹ ووڈ کی قبر تک لے جانے کے بارے میں آگاہ کیا۔
کہا کہ پیچیدگیاں ہیں۔
میں صرف اس بات سے مطمئن ہوں کہ آپ غیر محفوظ ہیں۔
ہم میں سے کسی میں بھی ہمدردی کا ذرہ برابر نہیں ہے۔
یہ ہماری سب سے پیاری خصلتوں میں سے ایک ہے۔
مجھے بتائیں کہ واقعی آپ کو Nevermore پر کیا لاتا ہے۔
آپ کے ایک پرنسپل نے کل رات فون کیا۔
میں نے سنا ہے کہ اغوا کے متاثرین کم مایوس ہیں۔
وہ مجھے چاند کی پیشکش کر رہا ہے کہ میں آپ کی والدہ کے گالا میں عطیہ کروں۔
میں نے سوچا کہ جہاز چل پڑا، الٹ گیا،
اور ماریانا خندق کے نیچے دھنس گیا۔
یقیناً اس کے پاس ہے۔ لیکن تم جانتے ہو کہ میں کیا کہتا ہوں…
پیشکش جتنی بڑی ہو گی، اتنا ہی میٹھا ہو گا۔
جب آپ اسے مسترد کرتے ہیں تو آپ اس کی آنکھوں کی سفیدی دیکھنا چاہتے ہیں۔
عین لمحے کا مشاہدہ کرنے سے کہیں زیادہ سنسنی خیز چیزیں ہیں۔
جب انسان کی روح ٹوٹ جاتی ہے۔
ڈارٹ کو اس کے مصائب سے نکالنے کا وقت۔
اگر وہ پہلے ہی اپنے پسینے میں نہیں ڈوبا ہے۔
ایک…
شاید آپ کو اور آپ کی والدہ کو ایک دوسرے سے وقفے کی ضرورت ہے۔
آؤ گرمیوں میں میرے ساتھ رہو۔
میں آپ کو خاندانی کاروبار کے بارے میں سکھا سکتا ہوں۔
مجھے احساس ہے کہ آپ ایک ادبی شوقین ہونے جا رہے ہیں،
لیکن موت کساد بازاری کا ثبوت ہے۔
آپ کا شکریہ، دادی.
میں جانتا تھا کہ تم آخر کار میرے کالے بازو کے نیچے آؤ گے۔
آپ ایڈمز ہو سکتے ہیں،
لیکن آپ دل سے فرمپ ہیں۔
کتنا چھوٹا دل ہے تمہارا۔
گھوڑے فرمپ،
یہ ایک اعزاز کی بات ہے کہ ڈچس آف ڈچس آف ڈیریلی رخصت ہو گئے۔
Nevermore کے ہالوں کو ایک بار پھر پریشان کریں۔
اس کا مزہ چکھو۔ مجھے امید ہے کہ یہ دورہ مختصر اور حتمی ہوگا۔
پھر میں ایک سیکنڈ ضائع نہیں کروں گا۔
جیسا کہ میں نے فون پر کہا،
آپ کی سخاوت نہ صرف ہمارے مستقبل کو یقینی بنائے گی،
لیکن آپ کی زندگی اور کام کی یادگار بنائے گا۔
پیش کر رہا ہے…
…اسکول آف مردہ خانہ سائنسز میں…
فرمپ ٹاور۔
کبھی بھی ممتاز اکیڈمی نہیں ہوگی۔
کل کے مارٹیشینز، ایمبلمرز، اور جنازے کے ڈائریکٹرز کے لیے۔
اس میں کیمپس قبرستان کو اپ ڈیٹ کرنا شامل ہوگا۔
فرمپ برانڈڈ ہیڈ اسٹون کے ساتھ،
اور باغ کو باڈی فارم سے بدلنا۔
موت، کبھی نہیں، اور فرمپ۔
کیا آپ مزید ناپاک تثلیث کے بارے میں سوچ سکتے ہیں؟
ایک شاندار پریزنٹیشن۔
میری انا کو اس سے زیادہ مہارت سے کبھی نہیں مارا گیا۔
لیکن چاپلوسی formaldehyde کی طرح ہے۔
اسے سونگھنا ہے، کبھی نگلنا نہیں۔
جس کی وجہ سے میرا ارادہ صفر ہے۔
اس کیڑے کے کھانے والے کوڑے کو ایک ٹھنڈا سینٹ دینے کا۔
یہ ایک شاٹ کے قابل تھا۔
بیانکا، کیا آپ محترمہ فرمپ کو اس کی گاڑی تک لے جائیں گے؟
آپ اپنی پوری خوش قسمتی کو Nevermore پر چھوڑ دیں گے۔
یہ آپ کی میراث ہے۔
آپ یہ فیصلہ اپنے خاندان اور دنیا کے سامنے پیش کریں گے۔
شک پیدا کیے بغیر۔
آپ گالا میں مہمان خصوصی کی حیثیت سے شرکت کریں گے۔
اور ایک بار جب میں اپنی انگلیاں کھینچتا ہوں، تو آپ کو یاد نہیں ہوگا کہ میں یہاں کبھی تھا۔
ارے، ہمیں ڈاکٹر کی ضرورت ہے!
براہ کرم، یہ فوری ہے!
-معذرت، میں بند کر رہا ہوں-- -یہ ایک ایمرجنسی ہے۔ ایک کار نے میرے کتے کو ٹکر ماری۔
- میں اسے خود سے منتقل نہیں کر سکتا۔ مہربانی فرمائیں۔ - وہ کہاں ہے؟ آئیے…
آپ نے کہا کہ اسے منتقلی کی ضرورت ہے۔
انہوں نے ولو ہل میں جو گولیاں دی تھیں اس نے اس کے ہائیڈ جین کو دبا دیا،
اس طرح اس کی زندگی کو طول دینا.
اور جب وہ آپ کو بچانے کے لیے بدل گئی،
اس نے اس کی حالت کو بڑھا دیا ہوگا۔
کیا آپ کہہ رہے ہیں کہ یہ میری غلطی ہے؟ میں اسے مار رہا ہوں؟
نہیں
لیکن اس کے علاج میں تاخیر ہوگی۔
آپ کی ماں کو خون کی ضرورت ہے۔
ہائیڈ خون.
اپنی آستین کو لپیٹیں۔
میں جانتی ہوں کہ تم یہاں ہو، لاریسا۔
گالا بلاشبہ ایک شاندار کامیابی ہوگی۔
Morticia Addams Nevermore کو بچائے گا۔
اور لاریسا ویمز کا دور ایک بار اور ہمیشہ کے لیے دفن ہو جائے گا۔
آپ کی کامیابیوں کو چھپانے کا میرا ارادہ کبھی نہیں رہا۔
اور پھر بھی،
یہ ہمیشہ ختم ہوتا ہے.
بدھ نے اب کیا کیا؟
اس بار وہ نہیں ہے۔
آپ کی والدہ بدھ کو اپنے قریب لانے کے لیے آپ کے اجنبیت کا استعمال کر رہی ہیں۔
میں آپ کی زندگی سے بہت حسد کرتا ہوں، مورٹیشیا۔
لیکن اس پرانے بلے سے تمہارا رشتہ نہیں۔
- ایسا کہنے کے لیے آپ کا شکریہ۔ - ابھی تک میرا شکریہ مت کرو.
آپ اپنے خیال سے زیادہ اپنی ماں کی طرح ہیں۔
میں راز کے لیے آپ کے پیتھولوجیکل پریڈیلیکشن کے بارے میں بات کر رہا ہوں۔
لاریسا، یہ مکمل طور پر غیر منصفانہ ہے۔
یہ ہے؟
آپ بدھ کے ساتھ آنے والے ہونے میں ناکام رہے ہیں۔
Francoise اور Isaac کے ساتھ آپ کے حقیقی تعلقات کے بارے میں۔
اس کا نقطہ نظر بدل گیا ہے۔
ایک ایڈمز اب مر گیا ہے۔
اس خاندان کو الگ نہ ہونے دیں جس کی حفاظت کے لیے آپ نے اپنی زندگی گزاری ہے۔
اسے سچ بتاؤ
سانحہ سے پہلے
اگر مجھے اپنی راتیں اس پنجرے میں گزارنی ہیں تو مجھے اسے گھر جیسا محسوس کرنا چاہیے۔
-ہائیڈ ہنٹ کیسے جاتا ہے؟ - میں نے کچھ محسوس کرنے والوں کو باہر رکھا۔
جیسا کہ ہم بات کر رہے ہیں انہیں اسحاق کے سڑتے ہوئے گوشت کا احترام کرنا چاہئے۔
کیا غلط ہے، Enid؟
دلچسپ حقیقت میں نے آج سیکھا۔
اگر ایک جوان الفا بھیڑیے پورے چاند پر نکلے،
بہت زیادہ امکان ہے کہ میں کبھی واپس نہیں بدل سکتا۔
ہمیشہ کی طرح۔ اور اگر یہ کافی نہیں ہے تو، مجھے دوسرے بھیڑیوں کے ذریعے شکار کیا جائے گا۔
پورا چاند دو دن میں ہے۔ آپ کو اس سے کیسے بچنا ہے؟
پرسکون رہنے سے۔ اپنے آپ کو ان چیزوں سے ہٹانے کی کوشش کرنا جو مجھے خوش کرتی ہیں۔
جیسے، گالا کے لیے لباس چننا۔
کسی گالا میں آپ شرکت نہیں کرنے جا رہے ہیں؟
برونو نے مجھ سے پوچھا۔
ایک دوست کے طور پر۔
کیپری نے مجھے میرے رقص کے معمول کے لیے ایک استثنا دیا،
جب تک میں اس کے بعد لاک اپ کرتا ہوں۔
کیپری نے کہا کہ مجھے اپنے طور پر اس الفا کاروبار کا سامنا نہیں کرنا پڑا۔
کہ میری طاقت میرے پیک میں ہے۔
لیکن سچ یہ ہے کہ…
…تم میرا پیک ہو، بدھ۔
اگر میں باہر نکل گیا اور نہ کر سکا، تو آپ جانتے ہیں، واپس بدل جائیں،
کیا تم آکر مجھے ڈھونڈو گے؟
مجھے آپ کا شکار کرنے میں کوئی پریشانی نہیں ہے۔
-Ajax! -بیانکا مشکل میں ہے۔
کیا آپ نے Gideon Sterling کے بارے میں سنا ہے؟
میں یقین نہیں کر سکتا کہ بیانکا کا ایک پورا کرائم ڈرامہ چل رہا تھا اور ہم میں سے کوئی نہیں جانتا تھا!
اب اس کی ماں غائب ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ ڈورٹ ملوث ہے۔
شیرف سینٹیاگو اور اس کے نائبین کیمپس کے چاروں طرف رینگ رہے ہیں۔
ہمیں کسی کو بتانا ہے!
ڈورٹ سوچتا ہے کہ ہم اندھیرے میں ہیں۔
میں اندھیرے میں اپنا بہترین کام کرتا ہوں۔
بدھ.
پرفیکٹ ٹائمنگ۔
آؤ میرے نئے ٹاور کو دیکھو۔
اوہ، یہ صرف فرمپ کے انسان دوست آئس برگ کی نوک ہے۔
آپ نے کہا کہ زندگی کا واحد صدقہ ایک تیز، بے درد موت ہے۔
چونکہ میرے اپنے خاندان کی دلچسپی کم ہے۔
سلطنت میں میں نے ایک وقت میں ایک قبر بنائی ہے،
میں نے فیصلہ کیا ہے کہ میرا سارا مال استعمال کیا جائے۔
آؤٹ کاسٹ کی آنے والی نسلوں کو تعلیم دینے کے لیے۔
کیا آپ اس عورت کی سخاوت پر یقین کر سکتے ہیں؟
نہیں
میں نہیں کر سکتا
میں اب بھی آپ کی ونٹیج کار کلیکشن کا وارث ہونے والا ہوں، ٹھیک ہے؟
ایک زنگ آلود حب کیپ بھی نہیں، میرے پیارے
ہمارا دروازہ ہمیشہ آپ کے لیے کھلا رہا ہے، ہیسٹر۔
آپ وہ ہیں جنہوں نے ہماری شادی کا بائیکاٹ کیا، اور دعوت نامے مسترد کر دیے۔
تمام خاندانی اجتماعات میں۔
میں ماضی کے بارے میں بحث کر چکا ہوں۔ مجھے صرف مستقبل کی فکر ہے۔
پرنسپل ڈورٹ اور میں نے جو منصوبہ بنایا ہے وہ کبھی بھی دوبارہ ٹریک پر نہیں آئے گا۔
جیسے اندراج کی اہلیت کے بغیر آؤٹ کاسٹ کو روکنا۔
آپ کے اس نالائق شوہر کی طرح۔
آؤٹ کاسٹ ہونا دماغ کی حالت ہے۔
نہیں عزیز۔ یہ ایک پلٹیٹیوڈ ہارنے والے کہتے ہیں کہ وہ انہیں فاتح کی طرح محسوس کریں۔
آئیے صرف اس حقیقت کا جشن منائیں کہ Nevermore کا مستقبل محفوظ ہے۔
گروپ سیلفی؟
آپ، اوہ… اوہ۔
بدھ. میں نے سوچا کہ آپ ٹیم سے وقفہ لے رہے ہیں۔
چھٹی ختم ہوگئی۔
پہرہ دار۔
-میں نے آپ کو تمام سمسٹر بمشکل دیکھا ہے۔ -ہمارے پاس مختلف غیر نصابی نصاب ہیں۔
تم کوما کرو۔ میں کیپیلا کرتا ہوں۔
اور گالا۔
آپ ان لوگوں کے پاس لے گئے ہیں جیسے سائرن کو پانی دینے کے لئے۔
آپ کی والدہ سب سے زیادہ کریڈٹ کی مستحق ہیں۔
تفصیل پر اس کی توجہ ناقابل یقین ہے۔
مجھے اس کے ساتھ کام کرنا اچھا لگا۔ -ماؤں کی بات، آپ کیسی ہیں؟
اسے گرمیوں سے نہیں دیکھا۔
آپ نے اسے یاد کیا جب وہ کواڈ سے دور اس کلاس روم میں چھپی ہوئی تھی؟
مجھے نہیں معلوم کہ ایجیکس نے آپ کو کیا بتایا، لیکن اس سے دور رہیں!
آپ نے میرے خاندان کو شامل کیا ہے، لہذا یہ ایک ناممکن بات ہے۔
ڈارٹ آپ کو اور آپ کی ماں کو بلیک میل کر رہا ہے، ہے نا؟
اس لیے آپ نے میری دادی کو سائرن گایا۔
Apocalypse کے چار سواروں کو اس کے مقبرے کے پتھروں سے سرپٹ جانا پڑے گا۔
اس سے پہلے کہ اس عورت نے اس اسکول کو ایک سینٹ دیا تھا۔
میں نے سوچا کہ میں نے اپنی ماں کو اپنے سوتیلے باپ سے آزاد کر دیا ہے۔
لیکن یہ پتہ چلتا ہے، Gideon صرف فرنٹ مین ہے.
اور ڈورٹ اس سب کے پیچھے ہے۔
وہ شروع سے ہی سب کو کھیل رہا تھا۔
وہ آپ کی دادی کی قسمت چوری کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
تمہیں میرے پاس آنا چاہیے تھا۔
یہاں تک کہ بدھ ایڈمز بھی مجھے اس سے نہیں بچا سکتے۔
مجھے افسوس ہے، لیکن میرے پاس کوئی چارہ نہیں تھا۔
اور میں اب بھی نہیں کرتا۔
آپ کو یہ گفتگو یاد نہیں ہوگی، یا آپ کو میری ماں کے بارے میں کچھ بھی معلوم نہیں ہوگا۔
گالا کے بارے میں کچھ بھی آپ کے لیے مشکوک نہیں ہے۔
اسے جانے دو۔
آپ نے اسے بالکل ٹھیک کہا۔
- اس نے کیا کہا؟ - بالکل وہی جو آپ نے پیش گوئی کی تھی۔
بیانکا نے اعتراف کیا کہ اسے ڈورٹ اور گیڈون نامی کچھ لڑکے نے بلیک میل کیا ہے۔
پھر اس نے مجھے بھولنے کے لیے سائرن گایا۔ -ہم واقعی ایک عظیم ٹیم بناتے ہیں، ہے نا؟
اپنے آپ کو دکھائیں، ایگنس۔
اب جب کہ تمہاری پیشن گوئی بدل گئی،
اور Enid مر نہیں رہا ہے،
میں جانتا تھا کہ آپ کا بہترین دوست بننے کے لیے مجھے اپنے کھیل کو تیز کرنا ہوگا۔
میری کوٹھری پر چھاپہ مار کر؟
میں نے یہ آپ کے لیے کیا۔
میں آپ کو دکھانا چاہتا تھا کہ آپ کا مجھ سے کتنا مطلب ہے۔
تم ناکام ہو گئے۔
یہ میرے لیے بہت اہم ہے، اسحاق۔
میں جانتا ہوں کہ یہ ہے۔
میں جانتا ہوں
-آئیے خود سے آگے نہ بڑھیں۔ -ماں
- ارے، پیاری. - تم زندہ ہو
-میں ہوں۔ آپ کا شکریہ۔ - آپ گھنٹوں سے باہر ہیں۔
ہمیں آگے بڑھنا ہے۔
کیا منصوبہ ہے؟
ہم تیری ماں کو بچاتے ہیں
اور ہم ایڈمز فیملی کو ان کے گناہوں کی ادائیگی کرتے ہیں۔
میرے پاس آپ کے لیے ایک سرپرائز ہے۔
جدون۔
صبح کے گانے کا پہلا خاندان،
دوبارہ ایک ساتھ واپس.
کل ہیسٹر فرمپ کے بیدار ہونے تک،
اس کی خوش قسمتی ختم ہو جائے گی، اور ہم ایک پرائیویٹ طیارے میں ہوں گے۔
وینزویلا زندہ باد!
میں اس چھوکری کے ساتھ ایک منٹ بھی نہیں گزار رہا ہوں جب اس نے مجھے فیڈز کو بیچ دیا۔
ارے، ارے. کوئی انگلی نہیں دکھانا۔
چاروں طرف سے غلطیاں ہوئیں۔
تمام خبروں میں میرا نام اور تصویر ہے۔
میں نے تم سے کہا کہ ٹھہرو، لیکن تم نے بھاگنے کا فیصلہ کیا۔
مجھے لگتا ہے کہ میں جانتا ہوں کہ انہوں نے آپ کو اس صابن اوپیرا سے کیوں لکھا۔
آپ اسکرپٹ سے ہٹ جائیں۔
اور آئیے اس کا سامنا کریں،
آپ کی اصلاحی صلاحیتیں سب سے بڑی نہیں ہیں۔
میں نے تجھے شکایت کرتے نہیں دیکھا جب میں اپنی جان بیچ رہا تھا
پچھلے 15 سالوں سے اپنے نئے زمانے کے مارننگ سونگ BS کو چلانا، آپ کو امیر بنا رہا ہے۔
اگر تم مجھے فیڈز پر چھوڑ دو تو میں تمہیں اپنے ساتھ لے جاؤں گا۔
دوست، کیا میں نے ہمیشہ تمہارا خیال نہیں رکھا؟
آرام کرو۔
جاؤ گیبریل کے ساتھ میرے اپارٹمنٹ میں انتظار کرو۔
نئی شروعات کے بارے میں سوچیں جو میں آپ کو دینے والا ہوں۔
ہمارے مارننگ سونگ کا کریڈو یاد ہے؟
"ہر صبح ایک نیا دن لاتی ہے۔"
مجھے صرف اپنا پیسہ چاہیے، بیری۔
اور پھر میں باہر ہوں۔ ہمیشہ کے لیے۔
میں آپ کے تمام شیطانوں کے ساتھ کام کر چکا ہوں۔
اگر یہ میرے لیے نہ ہوتا، آرنلڈ،
آپ اب بھی ٹکی ٹیل میں گھٹیا مائی ٹیس کو ملا رہے ہوں گے۔
میں نے آپ کو اپنی جان دی ہے۔
مجھے میرے پیسے دو۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ وینس کے لوگوں کے پاس ماسکریڈ گیندیں کیوں تھیں؟
تو وہ اپنی گمنامی میں، فیصلے سے آزاد ہو سکتے ہیں۔
وہ ماسک پہنیں گے۔
اور ایسا کرتے ہوئے،
ان کی اصلیت کو ظاہر کریں۔
آپ کا کیا مطلب ہے، بیری؟
ایک چیز جو میں نے Nevermore کے پرنسپل کے طور پر اپنے مختصر دور میں سیکھی ہے۔
آؤٹ کاسٹ فخر ہے.
میں کچھ بھی کر سکتا ہوں۔
تو آج رات،
میں اپنا ماسک اتار رہا ہوں۔
درحقیقت،
میں اسے جلانے جا رہا ہوں۔
اور نئے سرے سے شروع کریں.
اوہ۔
یہ آپ کے چمکنے کا وقت ہے۔
کیا یہ انتظار کے قابل تھا، میرے پیارے؟
خوبصورت، میرے عزیز.
آپ نے خود کو پیچھے چھوڑ دیا ہے۔
آہ!
آہ، شام بخیر، ایڈمز فیملی۔
تمہاری ماں پہلے ہی خود کو گیند کی بیل بنا چکی ہے۔
میں بورڈ کو برطرف کر رہا ہوں، اور جسمانی سزا کو بحال کر رہا ہوں۔
اوہ!
ہاں، بعد میں بات کرنے کے لیے بہت کچھ ہے۔
-ٹھیک ہے۔ وہاں تم جاؤ. معاف کیجئے گا۔ - بدھ کہاں ہے؟
ہم اس وقت بمشکل بات کرنے کی شرائط پر ہیں۔
ٹھیک ہے، اب آپ جانتے ہیں کہ یہ کیسا محسوس ہوتا ہے، مورٹیشیا،
ایک بچہ جس کو آپ نے سب کچھ دیا ہے اسے حقیر سمجھنا۔
مجھے لگتا ہے کہ ہمارے پاس یہ مشترک ہے۔
بدھ ہے۔
ہماری طرف دیکھو۔
ایک بڑا ناخوش خاندان۔
میں نے یقینی بنایا کہ آپ کے پاس میری سیٹ ہے،
جیسا کہ مجھے ختم کرنے کے لیے اساتذہ کی فہرست میں آپ کے ان پٹ کی ضرورت ہے۔
یقینی بنائیں کہ آپ اسے آزمائیں گے۔
- بدھ! حیرت ہے کہ آپ یہاں ہیں۔ -ڈورٹ تمہاری ماں کو کہاں چھپا رہی ہے؟
-آپ کیسے-- -اگر آپ چاہتے ہیں کہ ڈارٹ رک جائے،
آپ کو مجھ پر بھروسہ کرنے کی ضرورت ہے۔
وہ کہاں ہے؟
بہرحال…
اس کے اپارٹمنٹ میں۔
یقینی طور پر ہماری پہلی تاریخ سے ایک ملین میل دور ہے۔
آپ کا مطلب ہے کہ چاقو اور زنجیریں نہیں ہیں؟
ایسا نہیں ہے کہ یہ ایک تاریخ ہے، حالانکہ۔ - بالکل نہیں.
برونو؟
صوفیہ؟ مجھے یقین نہیں آتا۔ کیسے... آپ یہاں کیسے پہنچے؟
میں منیلا سے سرخ آنکھ کا اندازہ لگا رہا ہوں۔
دوسرا آپ نے اسے بتایا کہ یہ ختم ہو گیا ہے۔
آپ کو Enid ہونا چاہیے۔ میں نہیں چاہتا کہ یہ عجیب ہو۔
فکر نہ کرو۔
میں اس کہانی میں ولن نہیں بنوں گا۔
مجھے لگتا ہے کہ میں چاہتا تھا کہ ہم کام کریں کیونکہ میں ماضی کو تھامے ہوئے تھا۔
لیکن میرے پاس اب ایک نیا راستہ ہے۔
مجھے اکیلے سامنا کرنا پڑے گا. - Enid، میں…
قاتل لباس، ویسے.
اگنیس؟
مجھے کرائم سین میں سکون اور تنہائی بھی نہیں مل سکتی۔
تمہیں کیا ہوا؟
بدھ کو مجھ پر ایڈمز بم گرایا۔
مبارک ہو تم جیتو۔
میں نے سوچا کہ میں وہ سب کچھ ہوں جو وہ ایک بہترین دوست میں چاہتی تھی۔
طنزیہ، طنزیہ،
اسی تاریک نیوگوتھ جمالیاتی کے ساتھ۔
ایک ٹاسک پر مبنی کلیو ہاؤنڈ،
جان اور اعضاء کو خطرے میں ڈالنے کو تیار
کیس کو حل کرنے کی مسلسل کوشش میں۔
لیکن یہ پتہ چلتا ہے… میں غلط تھا.
ایک بدھ ایڈمز اس دنیا کے لیے کافی سے زیادہ ہے۔
اگر آپ پوشیدہ ہونے سے تھک چکے ہیں،
دوسرے لوگوں کی شخصیتوں میں چھپنا بند کریں۔
اپنی سائیکو بنیں، ایگنس۔
مجھ پر بھروسہ کریں، آپ اس میں اچھے ہوں گے۔
آپ کے رقص کے معمول کے بارے میں کیا خیال ہے؟
مم۔ ٹھیک ہے، پیک گروپ چیٹ برونو کی خبروں کے ساتھ اڑ رہی ہے،
اور میں واقعی میں وہاں تنہا بھیڑیا ہونے کی طرح محسوس نہیں کرتا ہوں، لہذا…
- میں آپ کے ساتھ ڈانس کروں گا۔ آپ میری کوریوگرافی نہیں جانتے۔
جب تک کہ آپ میری ریہرسلوں کا پیچھا نہیں کرتے۔
مورٹیشیا، یہ شاید بہتر ہے کہ آپ خاندانی کاروبار میں میری پیروی نہ کریں۔
میں اس گالا سے زیادہ زندگی کے ساتھ جنازوں میں گیا ہوں۔
ہم طلباء کے رقص کے معمول کے ساتھ چیزوں کو گرم کرنے والے ہیں۔
اور پھر ہم آپ کو کچھ مختصر ریمارکس کے لیے اسٹیج پر بلائیں گے۔
اور آخر میں، میں پریشان کن کاغذی کارروائی کو مکمل کرنے کے لیے آپ کو اپنے دفتر میں لے جاؤں گا۔
کیا آپ کے کیڑے ابھی تک Slurp پر رپورٹ کر چکے ہیں؟
نہیں، آپ اپنے خاندان کے ساتھ اندر کیوں نہیں ہیں؟
شک ہے کہ انہوں نے محسوس کیا ہے کہ میں چلا گیا ہوں۔
ایجیکس!
پریشان نہ ہوں، ڈورٹ آپ کو مزید نقصان نہیں پہنچا سکتا۔
چلو، شو شروع ہونے والا ہے۔
کیا آپ نے بیانکا کی ماں کو تلاش کیا؟ - ایجیکس اس کے ساتھ ہے۔
اگر ہم ڈورٹ کو روکنے جا رہے ہیں، تو ہمیں مزید مدد کی ضرورت ہوگی۔
اس میں آپ بھی شامل ہیں، ایگنس۔
میں جانتا ہوں کہ آپ ابھی تک یہاں ہیں۔
آخر میں، کچھ اصلیت.
مجھے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ میرے بارے میں کیا سوچتے ہیں۔
اچھا
کیا منصوبہ ہے؟
گانے کے الفاظ کی طرح میں نے آپ کو پکارا سنا ہے۔
ہاں!
میرے سر میں چور کی طرح، آپ مجرم
یہ الوداع کوئی تعجب کی بات نہیں ہے۔
یہ الوداع مجھے رونے نہیں دے گی۔
ہاں، میں مرنے تک ناچتا رہوں گا۔
میں مرنے تک رقص کرتا ہوں۔
میں مرنے تک ناچ رہا ہوں۔
ہاں، میں مرنے تک ناچتا رہوں گا۔
-مردہ - میں مرنے تک ناچ رہا ہوں۔
کیونکہ جب تم نے مجھے اندر سے مارا تھا تب میں زندہ ہوا تھا۔
ہاں، موسیقی مجھے موت سے واپس لے آئے گی۔
میں مرنے تک ناچ رہا ہوں۔
میں مرنے تک ناچ رہا ہوں۔
آپ نے رات کی مخلوق پیدا کی ہے۔
اب میں تمہاری ہوا تمہاری روح، تمہاری آنکھوں کا شکار ہوں۔
یہ الوداع کوئی تعجب کی بات نہیں ہے۔
واہ!
یہ الوداع مجھے رونے نہیں دے گی۔
ہاں، میں مرنے تک ناچتا رہوں گا۔
میں مرنے تک رقص کرتا ہوں۔
میں مرنے تک ناچ رہا ہوں۔
ہاں، میں مرنے تک ناچتی رہو
میں مرنے تک ناچ رہا ہوں۔
کیونکہ جب تم نے مجھے اندر سے مارا تھا۔
تب میں زندہ ہو گیا۔
ہاں، موسیقی مجھے موت سے واپس لے آئے گی۔
میں مرنے تک ناچ رہا ہوں۔
میں مرنے تک ناچ رہا ہوں۔
کیونکہ جب تم نے مجھے اندر سے مارا تھا۔
تب میں زندہ ہو گیا۔
ہاں، موسیقی مجھے موت سے واپس لے آئے گی۔
میں مرنے تک ناچ رہا ہوں۔
میں مرنے تک ناچتا رہوں گا۔
ہاں
اوہ!
واہ! وہ کیسے؟
ارے، واہ!
میرا نام بیانکا بارکلے ہے،
اور میں سٹوڈنٹ گالا کوآرڈینیٹر ہوں۔
جی ہاں، بیانکا!
آج کی رات انتھک کوششوں کی بدولت ہی ممکن ہوئی۔
دو بہت ہی خاص آؤٹ کاسٹوں میں سے،
گالا چیئر وومن، مورٹیشیا ایڈمز،
اور ہمارے اپنے پرنسپل ڈارٹ۔
براہ کرم، مجھے اسٹیج پر شامل کریں۔
اوہ!
اس سے پہلے کہ میں اپنے مہمان کا تعارف کراؤں،
پرنسپل ڈارٹ…
…براہ کرم…
سب کو ٹھیک سے بتائیں کہ یہ گالا کیسے اکٹھا ہوا۔
…سب کو ٹھیک سے بتائیں کہ یہ گالا کیسے اکٹھا ہوا…
یہ اس وقت شروع ہوا جب میں نے…
بیانکا بارکلے نے سائرن مورٹیشیا ایڈمز کو آرڈر کیا۔
اپنی ماں سے بڑا عطیہ مانگنے میں۔
اور جب یہ کام نہیں کرتا تھا،
میں نے بیانکا کی ماں کو یرغمال بنایا
اسے سائرن ہیسٹر فرمپ پر مجبور کرنے کے لیے
اس کی خوش قسمتی کو عطیہ کرنے کے لئے.
کیا آپ اپنے دماغ سے باہر ہیں؟
اس کے علاوہ، میں نے اپنے مارننگ گانا کٹھ پتلی، جدون سے وعدہ کیا تھا،
کہ میں پیسے تقسیم کروں گا۔
لیکن میں شیئر کرنے میں بڑا نہیں ہوں،
تو اب وہ میری چمنی میں راکھ کا ڈھیر ہے،
اور میں تمام نقدی رکھ رہا ہوں۔
اوہ لڑکا۔
ٹھیک ہے!
میں یہاں سے جا رہا ہوں، یا سائرن کا ٹوسٹ!
پیچھے ہٹنا! پیچھے کھڑے ہو جاؤ!
میرا مطلب ہے!
وہاں!
اوہ، شاباش!
اب اسی کو میں سنسنی خیز کلائمکس کہتا ہوں۔
مجھے نہیں معلوم کہ آپ نے میرا سائرن گانا کیسے ہیک کیا،
لیکن آپ کا شکریہ.
میں وہ نہیں ہوں جس کا آپ کو شکریہ ادا کرنا چاہیے۔
میں آپ کا مقروض ہوں، ایجیکس۔
آپ نے واقعی اس کی دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔
میں اس موسم گرما میں آپ کی کمپنی کا منتظر ہوں۔
یہ مجھے مہمانوں کے ونگ سے چمگادڑوں کو ختم کرنے کا بہانہ دے گا۔
آپ نے میرے والد کے بارے میں جو گھٹیا تبصرہ کیا ہے اس کے بعد میں اپنا منصوبہ منسوخ کر رہا ہوں۔
میں اپنی صلاحیت کھو چکا ہوں۔
کیا یہ مجھے آؤٹ کاسٹ سے کم کرتا ہے؟
مضحکہ خیز نہ بنو۔ آپ صرف ایک مرحلے سے گزر رہے ہیں۔
میرے والد کی بہت سی اشتعال انگیز عادتیں ہیں،
لیکن جب بات آؤٹ کاسٹ ہونے کی ہو تو اس سے بہتر کوئی نہیں ہوتا۔
اگر آپ چاہتے ہیں کہ میں دوبارہ غور کروں،
آپ کو اس کے اعزاز میں Nevermore کو ایک بہت بڑا عطیہ دینا چاہیے۔
کیا آپ جذباتی بلیک میلنگ کا سہارا لے رہے ہیں؟
اس میں کوئی جذباتی بات نہیں ہے۔
یہ صرف بلیک میلنگ ہے۔
ہو گیا
صرف آپ ہی گالا پھینک سکتے ہیں۔
جو ایک آتش گیر قتل سے شروع ہوتا ہے اور ایک بکھر جانے والی موت پر ختم ہوتا ہے۔
-اچھا کھیلا، میرے عزیز۔ - تم پریشان نہیں ہو؟
تقریباً میری پوری خوش قسمتی سے باہر ہو رہا ہے۔
مجھے سالوں میں سب سے بڑا رش تھا۔
میں اصل میں زندہ محسوس کرتا ہوں.
بدھ! اسحاق… وہ یہاں ہے۔
-کہاں؟ - Nevermore قبرستان میں۔
پگسلے
پگسلے کہاں ہے؟
ہیلو، پرانے دوست.
Slurp؟
کیا وہ تم ہو؟
پگسلے،
مجھے پوچھنے سے نفرت ہے لیکن…
مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔
پگسلے!
پگسلے؟
پگسلے!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.