Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,000 --> 00:00:06,980
Schöne Luft. Ja, geht es?
2
00:00:07,220 --> 00:00:08,360
Na, schöne Luft.
3
00:00:08,820 --> 00:00:09,820
Ich höre nichts.
4
00:00:10,980 --> 00:00:12,180
Uma! Ja?
5
00:00:12,520 --> 00:00:13,640
Ich höre wieder nichts. Was ist los?
6
00:00:14,220 --> 00:00:17,720
Ein Problem mit Kabel. Was lachst du?
7
00:00:18,580 --> 00:00:21,520
Probleme mit Kabel. Mit Kabel, Probleme,
immer Probleme.
8
00:00:22,020 --> 00:00:23,260
Du siehst gut aus.
9
00:00:23,500 --> 00:00:26,280
Ja? Ja, sehr sexy, sehr schön. Danke,
danke.
10
00:00:26,600 --> 00:00:30,480
Aber wir haben auch wieder ein sexy
Mädchen hier. Ja, ja.
11
00:00:31,500 --> 00:00:34,700
Ahoi. Das ist Gabriela.
12
00:00:35,640 --> 00:00:37,760
Wie alt ist Gabriela?
13
00:00:39,180 --> 00:00:43,080
19 Jahre jung.
14
00:00:44,000 --> 00:00:49,380
Wir kennen Gabriela. Da hatte sie aber
noch dunkle, braune Haare. Jetzt ist sie
15
00:00:49,380 --> 00:00:50,380
blond.
16
00:00:51,160 --> 00:00:52,160
Blondina.
17
00:00:57,610 --> 00:00:58,610
Was möchtest du sagen?
18
00:00:59,190 --> 00:01:01,230
Was möchtest du sagen?
19
00:01:24,839 --> 00:01:25,839
Nicht zu viel.
20
00:01:26,940 --> 00:01:27,798
Nicht zu viel.
21
00:01:27,800 --> 00:01:28,800
Ein bisschen.
22
00:01:30,140 --> 00:01:32,180
Welchen Mann hat sie gerne? Welchen Typ
Mann?
23
00:01:38,140 --> 00:01:39,140
Welchen Mann?
24
00:01:45,000 --> 00:01:47,840
Alle wollen einen großen Mann mit
Muskeln.
25
00:01:48,320 --> 00:01:51,160
Die ist jung.
26
00:01:56,060 --> 00:02:02,300
Nicht so blonde Haare, aber schwarze
Haare ist besser. Alle wollen schwarze
27
00:02:02,300 --> 00:02:04,220
Haare? Ja. Blonde Haare? Nein, nein,
nein.
28
00:02:04,820 --> 00:02:05,820
Keine blonde.
29
00:02:06,900 --> 00:02:08,300
Jaro, du hast keine Chance.
30
00:02:09,060 --> 00:02:11,560
Also Jaro hat keine Chance, er ist
blonde.
31
00:02:12,320 --> 00:02:13,640
Möchte sie was trinken?
32
00:02:19,870 --> 00:02:20,870
Eine Wodka.
33
00:02:22,110 --> 00:02:23,690
Sie möchte eine Flasche Wodka.
34
00:02:25,430 --> 00:02:26,430
Nein,
35
00:02:27,590 --> 00:02:28,590
jetzt kommt erst mal Wodka.
36
00:02:29,530 --> 00:02:30,529
Scheiße, Männer.
37
00:02:30,530 --> 00:02:31,870
Wir sind alle drei hässlich.
38
00:02:33,350 --> 00:02:34,650
Ja, jetzt doch Männer.
39
00:02:34,970 --> 00:02:36,250
Ja, schnell, schnell, schnell.
40
00:02:40,250 --> 00:02:41,250
Ja,
41
00:02:42,610 --> 00:02:49,030
jetzt macht er ein Foto.
42
00:03:04,960 --> 00:03:07,500
Aber Männer haben noch Fotos gemacht von
euch.
43
00:03:07,740 --> 00:03:10,320
Eine Flasche Wodka.
44
00:03:10,560 --> 00:03:11,980
Eine Flasche Wodka, okay.
45
00:03:12,440 --> 00:03:13,700
Ich glaube, sie braucht keine.
46
00:03:19,320 --> 00:03:23,660
Oder Red Bull? Oder Red Bull. Red Bull?
Ja, ja, Red Bull. Aber mehr Wodka.
47
00:03:25,580 --> 00:03:29,240
Kann I help you? Willst du was trinken?
Nein, danke. Das hier.
48
00:03:29,620 --> 00:03:30,620
Ich gebe es dir nicht.
49
00:03:30,840 --> 00:03:31,840
Ich gebe dir nur Wasser.
50
00:03:32,960 --> 00:03:34,940
Und warum muss ich Wodka trinken? Ja,
ja, ja.
51
00:03:35,180 --> 00:03:36,180
Ja.
52
00:03:36,460 --> 00:03:38,700
Oschko, du bist witzig. Ich bin ein
großer Mädchen.
53
00:03:39,900 --> 00:03:41,200
Ich bin anders schmerzhaft.
54
00:03:42,640 --> 00:03:44,300
Es ist besser, wenn wir mit der Frau
mehr lachen.
55
00:03:45,920 --> 00:03:48,000
Okay. Okay. Nicht Alkohol.
56
00:03:48,640 --> 00:03:49,640
Wir können fahren.
57
00:03:49,960 --> 00:03:55,820
Ja. So, wir suchen wieder einen alten
Mann mit kleinen Schwangen zu der
58
00:03:56,500 --> 00:03:57,500
Ja, Xin Xin.
59
00:03:57,980 --> 00:03:58,980
Xin Xin.
60
00:04:00,120 --> 00:04:01,120
Mann suchen.
61
00:04:07,280 --> 00:04:08,280
Ja, bitte.
62
00:04:08,440 --> 00:04:09,440
Gut, sehr gut.
63
00:04:14,760 --> 00:04:16,420
Das war nicht Mann, das war Opa.
64
00:04:17,760 --> 00:04:18,760
Da ist Hund.
65
00:04:22,740 --> 00:04:23,699
Ohne Hund?
66
00:04:23,700 --> 00:04:24,700
Ja.
67
00:04:25,100 --> 00:04:26,340
Da ist Mann ohne Hund.
68
00:04:31,460 --> 00:04:32,660
Da bin ich am Problem.
69
00:04:35,700 --> 00:04:38,420
Mann ohne Hund mit Brille, vorwärts,
hier steht Alkohol.
70
00:04:43,020 --> 00:04:49,360
Ich sehe gar nichts. Aber er hat keinen
Hund.
71
00:04:50,320 --> 00:04:54,540
Aber sie möchte doch mal mit Hund.
72
00:04:58,080 --> 00:04:59,280
Ich nicht.
73
00:05:00,840 --> 00:05:03,140
Ich werde jetzt mal trinken hier.
74
00:05:13,040 --> 00:05:14,240
Ja, wir kriegen ein Problem.
75
00:05:14,540 --> 00:05:15,540
Ja, schnell.
76
00:05:53,160 --> 00:05:54,920
Der alte Mann hat ein bisschen ein
Problem, ich glaube, da.
77
00:05:58,980 --> 00:06:02,540
Ja, es ist 30 Grad in Prag und für alte
Leute ist das auch nicht so schön.
78
00:06:15,680 --> 00:06:18,320
Ich habe jetzt gar nicht geguckt, ich
habe geguckt, was ist mit dem alten
79
00:06:28,470 --> 00:06:32,150
Ich habe jetzt nicht geguckt, ich habe
geguckt, was ist mit dem alten Mann da.
80
00:06:32,230 --> 00:06:33,370
Was ist mit dem alten Mann?
81
00:06:34,270 --> 00:06:38,270
Der deutsche Mann, der kann hier
relaxieren.
82
00:06:38,810 --> 00:06:41,550
Er kann hier relaxieren.
83
00:06:57,380 --> 00:06:58,740
Ja, du kennst Leute.
84
00:07:00,300 --> 00:07:01,600
Dann möchte ich gar nicht sprechen.
85
00:07:01,860 --> 00:07:02,880
Was ist mit den zwei hier?
86
00:07:03,540 --> 00:07:04,540
Die möchten auch nicht.
87
00:07:07,540 --> 00:07:08,600
Die hauen schon ab.
88
00:07:36,360 --> 00:07:37,460
Nein, auch nicht.
89
00:07:39,020 --> 00:07:41,180
Das ist heute schwierige Arbeit hier in
Prag.
90
00:07:42,900 --> 00:07:44,100
Ist noch irgendjemand hier?
91
00:07:44,340 --> 00:07:45,340
Nein.
92
00:07:46,320 --> 00:07:48,360
Rede und Rede und Rede und keine
Antwort.
93
00:07:48,800 --> 00:07:49,800
Werner ist da.
94
00:07:51,700 --> 00:07:52,740
Alle deutschen Männer.
95
00:07:53,040 --> 00:07:54,180
Alle deutschen Männer? Ja.
96
00:07:55,020 --> 00:07:57,260
Ja, sind wir schon gefahren über Grenze?
97
00:07:58,180 --> 00:07:59,400
Von den Dresden?
98
00:08:00,180 --> 00:08:01,180
Nein,
99
00:08:01,940 --> 00:08:03,400
alle Dresden.
100
00:08:09,980 --> 00:08:12,960
Das war's für heute.
101
00:08:13,500 --> 00:08:16,500
Wir sehen
102
00:08:16,500 --> 00:08:22,560
uns beim
103
00:08:22,560 --> 00:08:29,280
nächsten Mal.
104
00:08:32,240 --> 00:08:33,240
Ja, sehr schön.
105
00:08:35,100 --> 00:08:37,679
Sprechen nur mit Männern. Bisschen gay.
106
00:08:38,100 --> 00:08:40,500
Jauslaf hat nur gays. Ja, na klar.
107
00:08:42,419 --> 00:08:44,240
Jauslaf, hetero Männer erkennt nicht.
108
00:08:44,660 --> 00:08:45,960
Nur gays.
109
00:08:47,800 --> 00:08:51,760
Jauslaf, vielleicht jetzt mal eine Nein
-Gay. Du kennst keine hetero Männer?
110
00:08:52,040 --> 00:08:53,900
Nein. Mit was?
111
00:08:55,980 --> 00:08:59,730
Ausgeschlossen. Wir beide sind
ausgeschlossen.
112
00:09:00,370 --> 00:09:01,390
Der
113
00:09:01,390 --> 00:09:13,130
guckt
114
00:09:13,130 --> 00:09:14,130
auf Pornoseite.
115
00:09:28,950 --> 00:09:30,470
Das Becher ist leer.
116
00:09:32,130 --> 00:09:34,270
Leer. Sie möchte neue.
117
00:09:34,690 --> 00:09:38,090
Ja, du bist Mädchen für trinken.
118
00:09:38,430 --> 00:09:41,330
Ich trinke, aber... Nein, aber hier...
Ja, bitte.
119
00:09:41,930 --> 00:09:46,230
Sie möchte keine mehr?
120
00:09:46,730 --> 00:09:47,750
Keine neue Wodka?
121
00:09:47,990 --> 00:09:49,170
Nein, danke.
122
00:09:50,430 --> 00:09:51,890
Nein, du. Ich auch nicht.
123
00:09:52,590 --> 00:09:53,590
Okay, ich auch nicht.
124
00:09:59,480 --> 00:10:03,980
Hier offen, zwei Autos.
125
00:10:30,930 --> 00:10:32,990
Das ist
126
00:10:32,990 --> 00:10:53,470
Thomas,
127
00:10:53,690 --> 00:10:56,270
dein Kamerad. Von Jalklob.
128
00:11:03,470 --> 00:11:04,510
Das ist eine Überraschung!
129
00:11:33,180 --> 00:11:34,580
Ciao,
130
00:11:36,560 --> 00:11:37,560
ciao.
131
00:11:39,600 --> 00:11:41,000
Ja,
132
00:11:41,940 --> 00:11:42,940
schönen Mann.
133
00:11:44,000 --> 00:11:48,040
Bitte fahren.
134
00:11:48,440 --> 00:11:50,560
Haben wir? Ja.
135
00:11:51,400 --> 00:11:53,060
Ja, tschüss.
136
00:11:57,680 --> 00:11:59,380
Der Arbeiten. Ja.
137
00:12:00,520 --> 00:12:02,200
Nur gucken, ja.
138
00:12:06,080 --> 00:12:08,060
Fuß kaputt, Schuh kaputt.
139
00:12:17,080 --> 00:12:18,560
Männer möchten essen.
140
00:12:18,820 --> 00:12:19,880
Nein, sprechen.
141
00:12:31,100 --> 00:12:34,700
Aber vielleicht, Sie können mal
nachfragen, was Sie da essen und
142
00:12:35,440 --> 00:12:39,160
Ich habe auch ein bisschen Hunger. Den
ganzen Tag im Bus, keine Essen. Ja, das
143
00:12:39,160 --> 00:12:40,160
ist gut.
144
00:12:40,680 --> 00:12:43,080
Boah, das ist doch nett von Ihnen. Ja.
145
00:12:48,160 --> 00:12:49,940
Ja? Nein, nein.
146
00:12:50,620 --> 00:12:51,620
Besser essen.
147
00:12:51,760 --> 00:12:52,760
Besser essen.
148
00:12:53,020 --> 00:12:57,880
Ich kann das verstehen bei Gabriela. Ich
würde auch sagen, besser essen.
149
00:13:06,829 --> 00:13:09,070
Und sie wollten lieber essen.
150
00:13:09,630 --> 00:13:15,850
Männer. Ja, essen, sprechen, keine
Lustig. Keine Lustig. Ja.
151
00:13:16,230 --> 00:13:17,230
Dumme Männer.
152
00:13:17,530 --> 00:13:18,750
Viele Arbeit.
153
00:13:19,070 --> 00:13:20,070
Ja,
154
00:13:20,970 --> 00:13:27,170
weitersuchen. Schwierig, schwierig
heute.
155
00:13:27,510 --> 00:13:28,510
Ja.
156
00:13:38,010 --> 00:13:39,410
Hier waren wir heute schon.
157
00:13:40,730 --> 00:13:45,310
Da war vor ein paar Stunden schon
keiner.
158
00:13:45,550 --> 00:13:46,550
Noch weniger.
159
00:13:52,790 --> 00:13:56,170
Warum halten wir hier? Wer kommt?
160
00:14:02,670 --> 00:14:04,170
Ich verstehe immer Mann mit Hund.
161
00:14:04,670 --> 00:14:06,490
Irgendwas ist mit meinen Kopfhörern
nicht in Ordnung.
162
00:14:07,350 --> 00:14:08,350
Mit Hut.
163
00:14:08,930 --> 00:14:13,250
Total geil.
164
00:14:13,650 --> 00:14:15,890
Ja, das ist ein großer Bodybuilding
-Mann.
165
00:14:17,890 --> 00:14:19,190
Halb so groß wie Dirk.
166
00:14:19,890 --> 00:14:22,670
Und wir müssen sagen, für Leute, Dirk
ist 1 ,40 Meter.
167
00:14:26,450 --> 00:14:27,450
Mit Schuhen.
168
00:14:28,750 --> 00:14:31,130
Ohne Schuhe ist Dirk weniger wie ein
Stopp.
169
00:14:35,270 --> 00:14:38,970
Er hat immer Probleme, wenn er muss
gehen zum Briefkasten. Für Post.
170
00:14:39,270 --> 00:14:40,290
Er kann nicht alleine.
171
00:14:40,850 --> 00:14:41,850
Ja.
172
00:14:46,310 --> 00:14:46,830
Da
173
00:14:46,830 --> 00:14:53,710
kommt noch
174
00:14:53,710 --> 00:14:54,850
eine schöne Frau mit Hund.
175
00:14:55,370 --> 00:14:56,530
Mach diese Mahnung.
176
00:15:00,719 --> 00:15:02,720
Aber ich hätte lieber die Frau mit dem
Hund.
177
00:15:06,580 --> 00:15:10,080
Wo ist denn die Frau mit dem Hund?
178
00:15:10,760 --> 00:15:11,760
Da.
179
00:15:19,400 --> 00:15:24,240
Der hatte auch keine. Hast du Probleme
mit Türen?
180
00:15:24,500 --> 00:15:25,500
Ja.
181
00:15:29,450 --> 00:15:30,530
Ich weiß.
182
00:15:31,310 --> 00:15:32,970
Ich gucke, ich mache.
183
00:15:33,910 --> 00:15:37,490
Du hast zehn Finger. Ob einer kaputt ist
oder nicht, ist egal.
184
00:15:37,870 --> 00:15:40,610
Ich gucke? Ja. Bin ich ein bisschen
intelligent.
185
00:15:42,230 --> 00:15:43,230
Nur witzig.
186
00:15:43,650 --> 00:15:44,650
Ja.
187
00:15:46,870 --> 00:15:48,170
Was soll ich jetzt sagen?
188
00:15:49,050 --> 00:15:50,310
Ist warm heute.
189
00:15:50,670 --> 00:15:51,890
Ja, ich glaube auch.
190
00:15:52,730 --> 00:15:54,070
Sehr viel Blond heute.
191
00:16:07,240 --> 00:16:12,420
Ich will wieder nicht.
192
00:16:17,300 --> 00:16:19,920
Er hat selber Bus. Er möchte nicht in
unsere Bus.
193
00:16:42,210 --> 00:16:44,690
Soweit ich gucke, keine Leute hier aus
dem Dorf.
194
00:16:45,170 --> 00:16:47,390
Ich glaube, wir brauchen wirklich eine
neue Schuffe.
195
00:17:10,150 --> 00:17:12,430
Ja, Dirk steht wieder direkt vor Kamera.
196
00:17:13,930 --> 00:17:15,109
Ja, auch gay.
197
00:17:17,290 --> 00:17:20,530
Aber das ist klar, das ist hier Gay
-Bezirk.
198
00:17:21,089 --> 00:17:25,750
Ja, du weißt das. Hier wohnen viele
Gays, hier sind viele Gay -Clubs.
199
00:17:26,240 --> 00:17:31,160
Gay Disco, Gay Café. Brava is Gay Club.
Ja, gerade ich sage es.
200
00:17:32,540 --> 00:17:33,880
Brava is Brava.
201
00:17:34,180 --> 00:17:37,760
Wir fahren jetzt woanders hin.
202
00:17:38,600 --> 00:17:40,420
Da kommt noch Gay in blau -rot.
203
00:18:09,870 --> 00:18:10,789
Das ist hauptsächlich.
204
00:18:10,790 --> 00:18:11,790
Ja.
205
00:18:12,090 --> 00:18:13,990
Ja, er ist noch jung, er weiß noch
nicht.
206
00:18:15,730 --> 00:18:18,250
Er weiß noch nicht, dass er gay wird.
207
00:18:18,770 --> 00:18:20,030
Er sucht's noch. Ja.
208
00:18:23,210 --> 00:18:24,210
Was merkt er?
209
00:18:26,290 --> 00:18:27,870
Vielleicht Frau, vielleicht nein.
210
00:18:28,950 --> 00:18:29,950
Vielleicht Hund.
211
00:18:31,830 --> 00:18:33,370
Das ist normal in Deutschland.
212
00:18:33,630 --> 00:18:34,269
Ja, ja.
213
00:18:34,270 --> 00:18:35,270
Ja, das ist gut.
214
00:18:35,450 --> 00:18:37,430
Egal. Alles, was hat ein Loch.
215
00:18:37,950 --> 00:18:38,950
Das ist schön.
216
00:18:40,330 --> 00:18:41,830
Loch im Baum ist auch okay.
217
00:18:42,630 --> 00:18:43,630
Bist du hart?
218
00:18:43,770 --> 00:18:44,770
Ja, ja, egal.
219
00:18:47,230 --> 00:18:48,450
Das ist auch gay hier.
220
00:18:48,770 --> 00:18:49,770
Ja.
221
00:18:53,130 --> 00:18:54,550
Er war noch jung.
222
00:18:54,790 --> 00:18:55,870
Jung, jung, jung.
223
00:18:56,870 --> 00:18:58,030
16 Jahre.
224
00:18:59,650 --> 00:19:00,650
Quatsch, er war 18.
225
00:19:02,950 --> 00:19:04,150
Ja, du bist schön.
226
00:19:04,890 --> 00:19:05,890
Danke.
227
00:19:41,900 --> 00:19:45,480
Ja, aber hier, das sind eigentlich viele
Touristen.
228
00:19:45,680 --> 00:19:49,460
Wir sind hier am Ventusplatz und hier
sind eigentlich 5 Millionen Touristen.
229
00:19:52,000 --> 00:19:56,180
Hier spricht kaum jemand tschechisch.
Hier sprechen sie nur englisch, deutsch
230
00:19:56,180 --> 00:19:57,180
und weiß nicht was.
231
00:19:57,400 --> 00:20:02,100
Aber du hast gesagt, dass Deutsche heute
fahren hier auf der... Ja, aber nur am
232
00:20:02,100 --> 00:20:03,380
Abend. Ach so.
233
00:20:04,660 --> 00:20:08,520
Am Tag, sie sind seriös. Sie gehen ins
Museum. Ja, ja, ja.
234
00:20:08,880 --> 00:20:10,100
Wir kaufen Drogen.
235
00:20:12,200 --> 00:20:13,640
So normale Sachen.
236
00:20:13,960 --> 00:20:17,260
Wir entführen kleine Kinder,
vergewaltigen Hunde.
237
00:20:18,060 --> 00:20:19,420
Also normale Deutsche.
238
00:20:20,200 --> 00:20:21,200
Was?
239
00:20:23,060 --> 00:20:24,320
Ja. Ja.
240
00:20:24,720 --> 00:20:28,140
Aber der ist hässlich.
241
00:20:28,420 --> 00:20:30,940
Das sind Gamer oder Hatterer? Egal.
242
00:20:33,500 --> 00:20:35,320
Wir haben ein Problem mit Türen.
243
00:20:40,220 --> 00:20:41,420
Ahoi, ahoi!
244
00:20:43,260 --> 00:20:44,660
Hurra, hurra!
245
00:20:45,360 --> 00:20:47,820
Praga ist nicht so viel gay!
246
00:20:48,340 --> 00:20:49,340
Wie heißt er?
247
00:20:49,620 --> 00:20:51,380
Wie nennest du Stanley?
248
00:20:52,800 --> 00:20:54,140
Stanley? Stanley?
249
00:20:54,580 --> 00:20:57,720
Okay. Ja, ich darf erklären zu Stanley
bitte, was wir hier machen.
250
00:20:57,960 --> 00:20:59,540
Stanley, ahoi! Ahoi!
251
00:21:02,540 --> 00:21:05,120
Super, und es ist kein Problem, wenn du
ihn nicht auf dem DVD sehen wirst, oder?
252
00:21:05,160 --> 00:21:08,160
Es wird nicht, es wird nicht. Vielleicht
wird er ein anderer Händler sein. Ich
253
00:21:08,160 --> 00:21:09,180
bin auch mit ihm. Ja?
254
00:21:09,780 --> 00:21:12,460
Ich glaube, es wird noch eine Schwester
und ein Vögel sein. Nein, überhaupt
255
00:21:12,460 --> 00:21:13,460
nicht.
256
00:21:13,540 --> 00:21:14,700
Die Schwester ist schon tot.
257
00:21:16,860 --> 00:21:18,860
Okay, ich weiß, ich weiß.
258
00:21:20,160 --> 00:21:21,740
Ich frage dich bitte, was hast du gerne?
259
00:21:21,980 --> 00:21:23,120
Was magst du? Was magst du?
260
00:21:23,480 --> 00:21:23,779
Was magst du?
261
00:21:23,780 --> 00:21:30,140
Ich mag Wäsche, Lieben und wildes Atmen.
262
00:21:31,880 --> 00:21:32,880
Hart.
263
00:21:36,600 --> 00:21:37,600
Küssen.
264
00:21:39,820 --> 00:21:40,820
Blaujob.
265
00:21:41,280 --> 00:21:43,340
Blasen. Ficken. Alles.
266
00:21:43,640 --> 00:21:44,640
Sehr gut.
267
00:21:45,220 --> 00:21:46,340
Spricht ihr Deutsch?
268
00:21:47,060 --> 00:21:49,020
Ein bisschen.
269
00:21:49,460 --> 00:21:50,960
Ich bin so.
270
00:21:53,020 --> 00:21:55,500
Oh Gott.
271
00:21:56,440 --> 00:21:59,260
Wir fangen einfach an.
272
00:22:01,230 --> 00:22:03,490
Er soll einfach toll wickeln. Ja. So.
273
00:22:04,630 --> 00:22:07,430
Ja, geht
274
00:22:07,430 --> 00:22:14,410
er weg? Wie brauche ich das?
275
00:22:14,490 --> 00:22:16,710
Ja, ich werde gerne gucken.
276
00:22:17,190 --> 00:22:18,029
Na ja.
277
00:22:18,030 --> 00:22:19,030
Na ja.
278
00:22:22,410 --> 00:22:28,290
Wir haben vergessen, fragen, ob möchte
er trinken. Aber egal, er möchte
279
00:22:28,390 --> 00:22:29,390
Zu spät. Egal.
280
00:23:21,900 --> 00:23:23,560
Das ist nicht dein Mann.
281
00:23:23,940 --> 00:23:24,940
Ich weiß.
282
00:24:26,870 --> 00:24:30,150
Können wir irgendwo parken? Ich habe ein
Problem mit der Sonne.
283
00:25:16,650 --> 00:25:17,650
Vielen Dank.
284
00:26:40,360 --> 00:26:42,180
Ja, okay, ich nehme das Fetter, die
Schuhe rein.
285
00:28:16,360 --> 00:28:17,360
Vielen Dank.
286
00:39:56,979 --> 00:39:59,320
Alles gut. Danke.
287
00:40:00,580 --> 00:40:01,580
Danke.
288
00:40:05,100 --> 00:40:06,380
Danke. Danke.
289
00:40:06,640 --> 00:40:07,640
Danke.
290
00:40:07,660 --> 00:40:08,720
Ja, der ist nass.
18097
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.