Original subtitles

Thank you.

What's the matter?

Oh, nothing.

Do you like school?

Yes.

I see.

You like it.

I like English.

You like English.

That's great.

I don't like it. What is it?

Science.

Oh, science.

I see.

I see.

I see.

I see.

I see.

I see. I see.

I see.

Thank you very much.

Hi. What's up?

Are you free this Saturday?

Yes, I am.

You said you wanted to go to the amusement park.

Let's go.

Thank you. But why are you here all of a sudden?

It's just a month away from Saturday.

You remembered me.

Thank you.

I'm sorry. I didn't mean to talk to you. I've been waiting here all this time.

Well,

I've never been kind to a woman before.

If you don't mind, would you like to have a meal with me?

Well, I don't have a boyfriend.

So... Excuse me.

Oh, be sure, be sure.

Are you going home?

I didn't go to school recently, so I'm going home.

What's wrong?

You don't look well.

I don't feel well.

I see.

Can I go to school with you?

Yes.

I'll take a picture of you.

You're wasting your time.

You're wasting your time getting on the train.

Look.

It's frozen.

It's frozen.

You're calling me Kira -chan.

If I had this, I would know where you live and what kind of place you live in.

He's your boyfriend, right?

Oh, you like that kind of guy.

You'll hear it when you talk to him.

You're her boyfriend, right?

If she hears this, she'll be mad at me.

She's always doing this to me.

Can I cut this this way?

Missed out the eye.

Thank you.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe

it.

Look at this.

Look at this.

There are so many of them.

There are so many of them.

Can you put this underwear over there?

No?

You don't want to?

Maybe the person who came later will pick it up.

Whoops.

What's that mean, look at it.

Thank you.

Thank you.

Come on.

What are you doing?

Okay.

Thank you.

Thank you.

Do you want me to listen to you?

It's my fault that you don't understand my feelings.

I don't know if I can touch it.

I don't know if I can touch it. I don't know if I can touch it. I don't know if

I can touch it.

I don't know if I can

touch it.

You can't do that, Nii -chan.

My friend came all the way here.

Look at

this.

This is a good thing.

Don't wear this.

Don't wear this.

Let's change.

You can't do it fast.

I'll help you.

This is embarrassing,

isn't it?

If you don't come quickly, people will come.

Is it okay if someone sees us here?

That's right.

That's good.

I didn't want to see

you being treated like that by other people, but it's too bad.

I can see your nipples are sticking out.

I wanted to see the part where you have a cramp, but I can't because you're

running away.

That's right, that's right, that's right.

I

don't

want to make a woman like Keiji do it either.

Thank you.

Did you go?

I'm listening to you. Did you go?

Did you go properly?

You didn't tell me.

I'm glad you came back.

You have to thank me firmly.

Don't use your hands.

Don't use your hands.

What are you doing?

He's talking to me.

He's talking to me.

He's talking to me. He's talking to me.

I can't.

Thank you very

much.

I don't think so.

I don't know.

I don't know.

Thank you very much.

What did you bring?

Thank you.

Absolutely.

Oh, God.

Thank you.

It's okay.

What is this?

This.

It's like this because I'm running away.