Original subtitles

You told me.

I don't like you.

Where's the one I spoke to last night?

You have reached the Seattle Bay Foster Care Program.

All our caseworkers are busy right now.

Please do leave a message and we will call you right back.

Emily, you met in the park.

I need to talk about my visitation time. Can someone call me back, please?

Thank you.

I was just wondering, do you do home visits?

What do you mean?

Would you come to my apartment?

No.

In a normal situation, we'd be happy to spread your payments, Miss Blake.

But you haven't paid us for three months.

So, I'm afraid my hands are a little tied.

Look, I'm trying to do this right, okay?

I want to get this stuff straight, but I don't have any money right now.

Well, then I'm afraid we'll need to cancel your contract.

I need this phone for my job!

Okay.

We will be prepared to give you one more month to pay these arrears mid -late

before termination.

spoke yesterday jesus peter hi how did you get this number i

need to speak to you now it's her okay i'm in seattle

what why to see you fuck peter i said i don't do personal visits i know i know

i need to see you crazy in the flesh what would that cost me

you want to do this.

Who's this?

It's me.

It's Peter.

Peter.

I can't talk right now. I have to... You don't remember last night, then?

What?

No.

No, why should I?

What the fuck is going on?

I'm sorry it had to be a secret.

I didn't think you'd come on your own. Fucking secret.

How the fuck did you get me here?

He locked me in a fucking animal cage. I know.

I need to keep you there for a while.

Look, just don't panic, okay? Oh, I know, Peter.

Before... Are you gonna kill me?

I'm not going to kill you, no.

Nothing will happen if you don't call the police.

Don't worry.

So it's sex, then.

Waking me out. If it's sex, then just tell me, and we can do it, and I can go.

We can discuss this all very soon.

I've got to go now.

Wait, no, no, no, no, please, wait, wait.

What? I have these pills I need to take, and I've ran out, and I really need

them.

What are they?

They're called, um,

Devo Pro -X. I really need them.

I'll see what I can do.

Devo? Yeah, D -I -V -A -O.

Thank you.

How long do we need to stay here for?

Not long.

Look, there's enough food and water for a week. And, Gracie, you can have your

phone. Just don't call the police.

Fucking week?

Don't call the police.

They won't be able to track you there.

Okay.

What am I supposed to do now?

Hey, honey, how's it going?

Yeah, okay.

Machine at work. I'm not sure I can keep up with these hours.

Bus got me in on Tuesday. Eddie.

What?

I need to tell you something, and I need you not to get pissed, okay?

Um, okay.

A client came to my apartment.

Jesus fucking Christ, Gray, why?

It didn't matter.

I don't know.

I know, I know, and I'm sorry, but you've got to listen to me.

He drugged me.

What?

He drugged me, and... I don't...

I don't know what happened last night.

Fuck. It's got me locked in this kind of prison place.

Prison? Where? I don't know.

In the city? I don't know.

Who is this guy?

He's called Peter.

He's a new one I told you about.

Shit. You called the cops? No, I can't.

But he told me not to. He said he's coming back, so I'm just going to see

he wants.

Can you not get out?

No.

I'm chained up.

What?

Please, leave it to me.

And don't tell Mom.

I mean, she called earlier, asking if you were with me. Well, next time say I

am. Say I'm asleep or something.

Okay, I'll try.

I don't want to tell her about this shit.

Look, it's... It's fine, okay?

I'll see you tomorrow.

No, I'll come and find you.

I don't know where I am, Eddie!

Hey, Mom.

Hey, honey. How are you? Yeah, I'm good. How about you guys?

Oh, we're okay.

Tried to call you last night. You weren't there. Tried Eddie, but he

where we were either. Mom, I'm 27 years old.

Taylor's band were playing a story that was down there.

So what are you up to today, honey?

Oh, not much.

I had that dream again last night, Mom.

with the crying.

Yeah.

They really miss her, Mom.

I know, but she doesn't know what it's like.

I don't want to be less emotional.

She was my daughter.

Yeah.

You think he's better than me, but you know, he's a guy. He doesn't talk.

No,

I don't think so.

No, I can't tonight.

I just can't.

I just want to be alone tonight.

I'll be okay.

I won't, Mom.

Look, I'll call you tomorrow.

Okay. Make sure you do.

I love you, honey.

I love you, too.

It'll be okay, you know. Thanks.

Let's say hi to Dad for me.

Will do.

Bye. Love you.

Hi.

Hi, it's me.

What's going on?

Nothing. I'm still here.

I spoke to Mom.

Was she okay?

I guess.

I mean, she knew something was wrong.

So come over. She calls you again. Just stay in with her. You're going to have

to sleep, okay?

I called the cops.

And what did they say?

Well, they said... Well, they asked how long you'd been missing, and they said

you need to be gone for like 48 hours before they start looking.

Jesus, you don't know what happened?

Yeah, but look, they said this sort of shit is not unusual.

That's fucking unusual.

Yeah, for people in your line of work.

What do you mean?

Well, okay, they asked me what you did for a living, so... What did you tell

them, Eddie?

Look, I said you were... I mean, I told them you were a prostitute. I don't

think it helped.

I'm not a prostitute!

Jesus, will you just think about things before you say them?

Gracie, you fucked some guy who's chained you up in a cage.

Just think about Kayla and getting her back.

So what happens now?

Look, he said they would look into it after 48 hours. So, tomorrow sometime I

guess, if you've got any idea where you are.

I'm near an airport.

Hi,

honey. It's your mom.

Everything's fine here. She's having a lovely time with Grandpa.

fucking piece of fucking shit just let me out of here i can't do that yet when

then i'm in florida right now and i'm flying back soon would you like me to

and see you look i peter i really need my drugs i really fucking need them have

you got them i think i know a guy i can get some i'll let you have them when i'm

back why are you in florida

Really? How do you think?

What is this, Peter?

If you'd just be honest with me, it'd be easier.

I need to let my family know when I'm going to be home.

I'm just a normal man, Gracie.

I just need this.

What?

I need to have this going on.

I'm not the first person you've done this to.

Oh, God.

What is this then, Peter?

Just a sexual thing?

Look, it's a little more complicated than that.

To be honest with me, I don't mind.

I need to just go down the regular route, you know?

Find a nice girl who's into bondage and stuff.

Yeah, great first date.

Look, I'm back soon, so I'll try and come and see you.

Look, Peter, I really want to see you, but you have to promise me my

okay? I won't be much fun without it. Okay, okay.

Thanks, Gracie. You sit tight there.

Oh, and Gracie.

Yes?

What sort of thing?

I don't know.

I'm into different stuff.

Yeah, sure.

Psychic.

Really?

But Greg will talk tomorrow. We can work this out.

Okay.

Peter.

Can I take this train off my leg, please?

Hey.

See you tomorrow.

Hey, Mom, it's me. I'm just calling to say hey, and I'm feeling a lot better.

I'm seeing Eddie tomorrow, but maybe we can hook up after?

Anyway, I gotta go.

Say hi to Dad for me.

Love you.

Bye.

It's me.

Have you spoken to him? Yeah.

I was like, I think I might be okay.

Really? How?

Well, I basically had to tell him that I'd be his girlfriend when he left me

over here. And he bought that?

Yeah.

Seems to be getting pretty excited about it on the phone.

What a loser.

Probably jerking his little cock off while he spoke to him. Yeah.

That's what he does.

Look, any news on finding me?

So, what are they doing?

Gray, we don't even know what state you're in. It's gonna be really tough.

You need to call them so you can track yourself.

No, it's okay.

I can do it alone.

Look, I gotta go. I want to preserve this battery.

Okay, I love you.

I love you too.

Hi. Hello, Gracie.

How was your flight?

Delayed.

Are you okay?

I'm fine.

Did you manage to get my pills?

Yes.

I have them right here.

Why are you being weird with me?

I'm looking forward to seeing you later.

It's going to be fun.

Peter, why are you being like this?

I've had a stressful time, okay?

I don't like being fucked about.

What's fucking you about?

Everyone is a fucking liar.

What? I'm not going to be back tonight.

More likely tomorrow morning now.

I'm going to be tired.

You're not going to fuck me about, are you, Gracie?

No, of course not.

Yeah, if you stop talking to me like that. I'll talk to you any way I want.

You're the one chained up in a cage, aren't you?

You're really not great with women, are you?

Look, just throw me my pose and I promise you can do whatever you want.

You better keep that promise.

Threats now.

Pick up if you're there. I'm just calling to say hey.

Gracie, it's me.

I'm here.

What's up?

It's your father.

They took him in an ambulance.

Why? What happened?

He said he felt ill at dinner and I think he's had a heart attack. Is he

I'm so scared, Gray.

Calm down.

What did the ambulance guy say?

Nothing. They took him straight away. They gave him those electric shock

Are you going to go to hospital?

I want you with me.

Get a cab, okay? I'll be there as soon as I can.

Which hospital was he at?

He's at Northwest.

Okay.

I'm out of town, so I'm going to be a little while, okay?

Well, where are you?

Eddie and I took a trip to see his parents.

Please come back, honey.

Get Dad a big hug from me. I love you.

I've been kidnapped, and I'm in a cage.

Okay, can I please take your name? Yes, Gracie. Gracie Blake.

Could you tell me when this happened, Gracie?

Uh, three days ago. Look, there should be someone looking for me.

Do you know the identity of the person who kidnapped you? Yeah. Well, his

Peter, but that's about it.

And do you know where you're being kept?

No, but it's near an airport, I think. In Seattle?

No, that's the thing. Look, my boyfriend, Eddie Marano, reported me,

should be someone looking for me. Can you just trace this call?

My name is Gracie Blake. I think you're looking for me.

Okay, just let me get my system up and running. What was the name again,

Gracie. Gracie Blake.

Uh, yeah, missing since the third. Can you tell me where you are, Miss Blake?

No, that's the thing. This guy, he came and he drugged me and he locked me in a

fucking cage.

Oh, okay.

Okay, so talk me through what happened on the night of the abduction.

Look, he jumped down and he defied me.

Give me all the facts. We'll have a much better idea. This guy.

He came to my apartment and he drugged me and I think he used chloroform.

So you know this man?

No, no, no. He's like a good client of mine. Okay, I never met him before this.

And is he there now?

No, he's not been here.

He phoned me. He said he's in Florida.

Florida? Yes, Florida. And he said he's coming back tonight. Can you just check

the flights or something?

You gave all that to us. You said he's a client. What line of work, Miss Blake?

I'm okay. I'm not a prophet.

talk to them, okay?

I don't want to do it, but I have to.

Miss Blake, I don't care what you do. I just want to find you. Now, can you

describe where you're being held?

It's a big warehouse.

It's made of metal and dome shape.

And are there any windows you can see out of?

No, but I think I'm near an airport. Like, really near.

this number yeah no no no no i need to get out of here i need to see my dad

in hospital i really need to see him okay we're gonna do all we can i'll call

you back soon you need to remain calm are you okay to do that

How do you feel?

Fucking asshole!

Are you even filming me?

Please let me out of here.

If you let me out of here, I promise I'll never say a thing to anyone.

I need to see my dad.

He's had a heart attack and he's in the hospital.

I know you said you need to keep me here, but this is really important.

I might not see my dad again.

And I don't want to die in here without saying goodbye.

Wait, my dad's... rich, okay?

He'll pay you if you let me out of here.

Please let me out of here.

Dear God, please look after

my dad for me.

He's sick.

Please make him better.

Please look after my mom, too.

If you could tell her I love her, that'd be good.

If you've taken my dad already, then can you tell me and Kate to love him?

I'm so sorry I have to take you.

Oh God, if you want to take me too, then that would be fine.

Oh, it's me.

Oh, God, Gracie.

Where are you? Where the hell have you been?

Jesus Christ, have you got any idea how worried we've been, Gracie?

Why are you doing this?

Why do you constantly let us down? You let everyone down. How do you think your

father has felt you not turning up? Is he okay?

You let your daughter down, too, you know?

You do know that, don't you?

Mom, just stop, okay?

I need to tell you something.

No, don't. Sorry.

Sorry, okay?

Are you out?

No. Then why the fucking silence then?

He took my phone.

What? Why?

I called the cops and he punished me.

But I got it back now in my pills.

He punished you? God, if I ever meet this fucking guy.

Did you hear about my dad?

Yeah.

I don't know.

I can't have her knowing about this, not with my dad.

I get it.

I gotta go.

Battery. Okay.

I love you, honey.

I'll call the cops. They should attract your cell by now.

Love you, too.

Hello. Gracie, it's me.

What do you want?

Look, I'm sorry about the phone.

If I'd known about your dad, I would have returned it earlier, but I was

How do you know about that?

The same way I knew you called the police.

I told you not to do that, Gracie. What do you expect me to do?

You have to let me out of here now.

Hello, stranger.

Hey, Dad, how are you?

Yeah, not too bad. How are you?

I got to lay down for three days straight, so that's good.

I'm fine.

Sounds relaxing.

Oh, it is.

So your mom told me you're in Europe.

Sounds like a fun trip.

Yeah, it's been amazing. Some great cities.

So you've been to London? We loved it there.

Where are you now?

Spain.

Flying home now seeing my dad see you.

on the subject, Dad.

How's the ticker?

It's in better days, I think.

Doctors give me ten to live.

Ten what?

Nine, eight, seven, six.

So when can you come home?

I got more tests in the morning. Before?

You get better, Dad.

See you soon.

Love you.

Yeah, okay, honey.

You guys have a great time. Don't you worry about me.

Oh, you want to speak to your mom?

Yeah, sure.

She said she doesn't want to speak to you, dear. Something about your annoying

voice? Mom, stop it. I don't know.

Thanks for calling, dear.

Thanks, Mom.

You okay?

Yeah, I'm fine.

Love you.

Hey, Mom.

Oh, Gracie. I'm so sorry.

No.

No.

If you're watching this or you can hear me, I need you to listen.

I need to be with my family.

My dad passed away last night and I need to be with my mom.

I promise that if you let me go, I will never say anything to anyone. And if

anything does happen to you, I will stand up in court.

personal witness and I would tell them that you are not an evil man.

You're not an evil man, Peter.

Peter? Hello, Gracie.

Did you hear me? Yeah, I heard you.

I'm sorry about your dad. Really sorry.

Thank you.

Please let me go.

This is difficult, Gracie.

If I let you go, you need to give me time to disappear.

Of course.

And anything you want, just ask. Just tell me. Okay, look.

I'm not a monster.

I know you think I am, but I'm not really.

It doesn't matter.

If you let me go, I will be grateful forever.

Okay, Gracie.

I'm flying to San Francisco now, but I'll be in Seattle tomorrow morning.

I'll knock on the door of the warehouse to let you know I am there.

But it'd be better if you don't see me.

When I knock, cover your head with your blanket.

Do you understand?

Of course, of course. And you told me to do this to me. Okay, okay.

Look, I fly back into Seattle tomorrow at 8 .30.

Once I'm out of the airport, it will take me 15 minutes to get to you.

Okay, first off, I'm so sorry.

Really, I am.

Things have been a bit crazy for me lately, but I'll explain everything when

see you.

There was really nothing else I could do to get to you.

Eddie's going to pick me up tomorrow, and he's going to take me straight over.

I'm sorry, Mom.

I'll see you tomorrow.

I love you.

Okay?

It's me.

I did it.

I think I'm gonna be okay.

Call me back.

I love you.

I'm so sorry. I missed your call. What's going on?

I spoke to Peter.

He's going to let me go.

Why? What did he say?

I told him about Dad.

He's going to let me go because of Mom.

Where are you?

I'm in Seattle, I think. Okay, how do you know?

He said I'm about 15 minutes from SeaTac.

Okay, shit. Should I call the cops?

No, no, no.

Get the car ready for the morning and I'll call you when I'm out. Okay, great.

I'll be waiting. Call me tonight if you need me.

I've got to go. I'm going to preserve this battery so I can call you tomorrow.

Sure, okay.

Good luck, honey.

See you soon.

talk to some other people quickly, but I have to say sorry.

I'm so sorry.

Oh, God.

I think it's happening.

Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no,

no,

no,

no, no, no, no,

I guess, and one into the Pentagon.

I mean, why would Peter say that?

What did he say?

He said he was fucking hijacked just now!

The news guy's saying another plane's been hijacked going to San Francisco.

My name is Gracie Blake. I'm on your Mrs. Persis.

Please can I speak to Detective Ma? I'm Mrs.

Persis. I'm afraid all our offices are busy this morning.

No, no, no. You don't understand.

I need to speak to him. Please.

Please.

Get out of here, am I?

Yeah, I'm gonna get you out.

I need you to describe the building you're in.

I've already described it.

Well, then now you can describe it to me.

No.

Okay. It's like a big, tin dome building.

It's got a curved roof.

Can you hear anything outside?

I need to play it.

You've made a stop now.

Look, I'm gonna work out what's 15 minutes from Sea -Tac and drive around.

It's crazy.

The two towers came down.

Are those people in?

Yeah.

Thousands.

Look, I'm gonna find you, I promise.

My battery's gonna die soon, Eddie.

I love my mom.

Just remember.

Christ. Are you okay?

I found my address.

Shit. What is it?

Unit 7.

Unit 7? Okay. I found the industrial center.

Yeah?

At... Brotherland Avenue.

Brother what?

Brotherland Avenue.

Where are you?

About ten minutes away, honey, okay? Stay with me.

How's your battery?

It's bad.

I'll be with you soon, honey, okay?

Don't worry.

I'm gonna die here, honey. No, no, no, you're not. You're gonna be fine. Just

hold on.

Come on.

It's fucking traffic, right?

You still there, Gracie, yeah?

Yeah? Okay.

We'll laugh about this one day, you know, when we're old.

Tell our grandkids about the time that I rescued Grandma.

Okay, I need five more minutes, okay?

Did I mention that I'm taking you out to dinner tomorrow night? My treat,

honest.

Anywhere you want to go.

Apart from the Chinese place, you know, I hate that place.

Ah, shit, fuck!

Mom, it's me.

I'm sorry for everything.

I'm okay.

You don't have to worry.

I'm gonna go now so there won't be any more trouble.

it could be more for you and dad.

I tried.

And we both, we both tried.

And he lied.

And Kayla, she

loved you more.

Hi, honey. It's your mom.

Everything's fine here. She's having a lovely time with Grandpa.

If you fell for me, I would make sure that I

catch you, please.

Mr.