Original subtitles

How did you get married to a rich man?

Rich? Rich?

What's wrong with Kaz?

Kaz, I'll do it for you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

What is it?

It's been a long time since I've been this energetic.

Please stop it at a place like this.

You're the one who told me to put this on.

I'm sorry.

Okay.

I'm home.

Are you angry with me? A little bit.

Then, I'll carry you.

You're so considerate.

Then, take this.

Thank you.

It's really hard.

It feels good.

It feels good? Yeah, you're good.

Why do you drink so much?

What's wrong with you all of a sudden?

Because I drink so much every day.

There are so many things to do at work.

Why do you drink so much?

I don't drink that much.

Maybe I should go to college.

Why?

I'll take care of you and your mother.

You don't have to be so careful.

You have your own life.

But I...

What about your mother?

I have to go shopping.

I'm late for the time -sale.

Thank you for helping me.

You're welcome.

There was a mistake on Sunday.

Yeah.

But... I'm going to stop going.

Not yet.

You can't.

You have to go to college.

But...

What's wrong?

My face.

It hurts.

That's enough.

You don't have to put up with it.

What's wrong?

Make it bigger.

It feels good here, right?

Does it feel good?

Yes, it feels good.

Doesn't it

hurt

just with your hands?

I'll make you feel a little better.

It feels good, doesn't it?

This part is important too.

Does it feel good?

Thank you.

Let's go.

Okay, see you later.

Wait a minute.

It's okay.

You're kind today.

No, I'm not.

What are you talking about?

I know what you're talking about.

I'm

sorry.

I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry.

Text me if you're late.

I'm

going

to bed.

It's okay, right?

If you keep acting like that, I don't know what's going on. What?

I just want my dad to find out.

No, you can't do that.

Here, smell it.

What?

What does it smell like?

I don't know.

What?

You can't.

Then smell it until you know.

Here.

Closer.

Do you know what it smells like?

I don't know.

Then... Tell

me what it smells like.

It smells sour and wet.

Oh, I see.

Then, do it with your hands like you did yesterday.

You did it yesterday,

so it's okay.

But...

I really can't.

It's okay.

I'll keep it a secret.

But I have to hurry.

I know.

So please do it properly.

God damn it.

It's not over yet, is it?

Thank you.

You can't do that.

What else can I do?

That's right.

Mom, do it with your boobs.

What?

With your boobs.

I can't.

I'm not going to school until you do it.

Oh, God.

Thank you.

question.

Does this make you feel better?

Thank you, Mom.

I can go to school now, right?

Good night, guys.

You can just leave it like that.

That's not a good idea.

That's it.

That's it.