All language subtitles for Величайшие_тайны_истории_3_сезон_-_1_серия
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,720 --> 00:00:17,960
Сегодня мы расскажем о загадке Второй
мировой войны, о сокровище ценой в
2
00:00:17,960 --> 00:00:24,280
полмиллиарда долларов, пропавшем без
следа. Это одно из самых
3
00:00:24,280 --> 00:00:30,240
дорогих и красивых произведений
искусства, и оно словно исчезло. Мы
4
00:00:30,240 --> 00:00:35,900
основные теории, связанные с пропажей
произведений искусства, которые многие
5
00:00:35,900 --> 00:00:38,680
называют восьмым чудом света.
6
00:00:40,840 --> 00:00:42,900
Замок очень сильно пострадал.
7
00:00:44,840 --> 00:00:47,780
Возникает вопрос, не уничтожена ли
комната?
8
00:00:48,400 --> 00:00:54,420
Стэнс и Медерер уверены, что янтарная
комната в этом замке, который ждет,
9
00:00:54,420 --> 00:00:56,680
его исследуют, чтобы явить нам тайны.
10
00:00:57,220 --> 00:01:01,220
Сможет ли новая экспедиция наконец
узнать, где она?
11
00:01:01,700 --> 00:01:03,560
Это настоящая сокровищница.
12
00:01:04,340 --> 00:01:10,040
Найдем ли мы когда -нибудь несравненную
янтарную комнату?
13
00:01:15,370 --> 00:01:22,110
Величайшие загадки истории Янтарная
14
00:01:22,110 --> 00:01:23,110
комната
15
00:01:23,110 --> 00:01:30,810
Сентябрь
16
00:01:30,810 --> 00:01:35,690
1941 года Ленинград, СССР
17
00:01:39,160 --> 00:01:44,840
Нацисты, вторгшиеся в Россию, движутся
на восток, сметая все на своем пути.
18
00:01:45,160 --> 00:01:49,280
О мере продвижения войск Гитлер отдает
важный приказ.
19
00:01:50,560 --> 00:01:56,020
Во что бы то ни стало, сохранить
бесценные произведения искусства из
20
00:01:56,020 --> 00:01:57,800
Екатерининского дворца.
21
00:02:01,400 --> 00:02:06,240
Гитлер хотел опустошить Россию и украсть
все произведения искусства, которые
22
00:02:06,240 --> 00:02:08,220
сможет, пока захватывает страну.
23
00:02:08,590 --> 00:02:12,530
В Екатерининском дворце, возможно,
хранится самое ценное творение мира.
24
00:02:14,890 --> 00:02:21,810
Это творение известно под названием
«Янтарная комната». Вы все правильно
25
00:02:21,930 --> 00:02:24,390
Это комната, покрытая янтарными
панелями.
26
00:02:24,710 --> 00:02:30,250
Ее оценивают более чем в полмиллиарда
долларов, что делает ее одной из самых
27
00:02:30,250 --> 00:02:32,790
дорогих и красивых комнат в истории.
28
00:02:33,840 --> 00:02:38,900
Во время войны немцы украли более 600
тысяч произведений искусства по всей
29
00:02:38,900 --> 00:02:44,020
Европе, тем самым разорив ее культурное
наследие на миллиарды долларов.
30
00:02:45,020 --> 00:02:49,620
Антон бытует мнением, что интерную
комнату Гитлер хотел сильнее всего.
31
00:02:50,000 --> 00:02:55,560
Он не только любил искусство, но и был
националистом. И его злило, что
32
00:02:55,560 --> 00:02:59,220
немецкие произведения искусства
хранились не в Германии.
33
00:03:00,040 --> 00:03:04,120
А комната была немецким творением,
которое он хотел вернуть.
34
00:03:05,040 --> 00:03:10,580
Ее создали в 1701 году в Берлине,
который был частью Пруссии.
35
00:03:10,840 --> 00:03:16,300
Создать комнату приказал Фридрих I,
правитель могучей империи, которая в
36
00:03:16,300 --> 00:03:17,740
стала Германией.
37
00:03:18,120 --> 00:03:25,040
Ее спроектировал скульптор Андреас
Шлютер, и она вышла роскошной,
38
00:03:25,040 --> 00:03:27,180
дорогой и очень ценной.
39
00:03:29,720 --> 00:03:35,340
Андреас Шлютер начал работу, расплавив
янтарь до состояния густой жидкости. В
40
00:03:35,340 --> 00:03:40,580
времена никто так не делал, так что это
не просто прекрасная работа, но еще и
41
00:03:40,580 --> 00:03:41,840
крайне инновационная.
42
00:03:43,460 --> 00:03:49,680
Кроме того, мастера 18 века
инкрустировали ее камнями и покрыли
43
00:03:49,680 --> 00:03:51,060
золотом и серебром.
44
00:03:51,400 --> 00:03:56,120
Также ее украсили итальянскими
мозаиками, которые сами по себе были
45
00:03:56,120 --> 00:03:57,400
произведениями искусства.
46
00:03:57,700 --> 00:04:02,560
Фридрих хотел, чтобы его дворец затмил
французский Версаль, и эта комната была
47
00:04:02,560 --> 00:04:04,080
его главным украшением.
48
00:04:04,300 --> 00:04:10,560
В 1701 -м янтарную комнату установили в
Берлинском дворце, но она пробыла там
49
00:04:10,560 --> 00:04:11,560
недолго.
50
00:04:12,940 --> 00:04:18,700
Янтарная комната привлекла внимание
другого европейского правителя, русского
51
00:04:18,700 --> 00:04:20,760
царя Петра Великого.
52
00:04:21,390 --> 00:04:27,530
В 16 -м году Петр посетил Берлинский
дворец, где ему и показали комнату.
53
00:04:27,530 --> 00:04:33,430
Фридрих тогда пытался заключить с
Россией союз, и, по сути, сказал, «Если
54
00:04:33,430 --> 00:04:40,430
комнату, она твоя». Во времена правления
Екатерины Великой комнату перенесли
55
00:04:40,430 --> 00:04:46,790
в ее дворец, где она спокойно и мирно
пребывала почти два столетия.
56
00:04:47,190 --> 00:04:53,700
И даже когда Россия стала СССР, а Санкт
-Петербург Ленинградом, янтарная комната
57
00:04:53,700 --> 00:04:56,580
стояла на своем месте, пока не пришли на
сын.
58
00:05:05,640 --> 00:05:10,780
И вот тут возникает загадка, потому что
после захвата Ленинграда нацистами
59
00:05:10,780 --> 00:05:15,260
комната куда -то делась. Мы знаем, что
она была во дворце.
60
00:05:15,770 --> 00:05:20,590
Мы знаем, что Гитлер послал своих
солдат, чтобы ее забрать, но на этом
61
00:05:20,850 --> 00:05:22,730
Все остальное – это теории.
62
00:05:26,010 --> 00:05:32,090
Мы думаем, что нацисты действительно
вывезли ее из Ленинграда. Наиболее
63
00:05:32,090 --> 00:05:37,230
культурными ценностями того времени были
царские дворцы, так что Гитлер взялся
64
00:05:37,230 --> 00:05:42,450
за них. Он собирался их разорить, увезти
все важное и ценное, а потом сжечь и
65
00:05:42,450 --> 00:05:43,450
уничтожить.
66
00:05:46,480 --> 00:05:52,840
Гитлер отдал особый приказ не трогать
Екатерининский дворец до тех пор, пока
67
00:05:52,840 --> 00:05:54,760
найдут янтарную комнату.
68
00:05:55,880 --> 00:06:02,060
Но найти янтарную комнату было не так
-то просто. Когда нацисты пришли, ее
69
00:06:02,060 --> 00:06:03,060
не было.
70
00:06:04,440 --> 00:06:10,420
Но в одной довольно невзрачной комнате
солдаты заметили следы штукатурки на
71
00:06:10,420 --> 00:06:14,700
полу, и они увидели, что обои немного
пузырились на стыках.
72
00:06:16,170 --> 00:06:22,090
Один из солдат подцепил обои и провел
под ним ногтем. Под ними оказалась
73
00:06:22,090 --> 00:06:25,950
кожа или похожее покрытие, но рядом с
ним что -то блестело.
74
00:06:28,750 --> 00:06:30,850
Он закричал, «Она здесь!
75
00:06:31,150 --> 00:06:34,070
Она здесь !» И его товарищи устремились
туда.
76
00:06:36,190 --> 00:06:39,490
Они сорвали обои, и это оказалась она.
77
00:06:39,930 --> 00:06:41,350
Ромнату спрятал.
78
00:06:41,840 --> 00:06:45,660
Главный советский искусствовед Анатолий
Кучумов.
79
00:06:47,980 --> 00:06:52,760
Изначальным планом Кучумова было
упаковать как можно больше культурных
80
00:06:52,760 --> 00:06:58,840
и увезти их вглубь России, подальше от
нацистов. Кучумов изучил янтарную
81
00:06:58,840 --> 00:07:04,340
и понял, что ее панели слишком
деликатные и со временем стали хрупкими,
82
00:07:04,340 --> 00:07:07,080
он сделал единственное, что мог.
83
00:07:08,750 --> 00:07:15,730
Кучумов решил обклеить янтарную комнату
плотными обоями в надежде, что нацисты
84
00:07:15,730 --> 00:07:17,390
не станут приглядываться.
85
00:07:18,270 --> 00:07:24,530
Но несмотря на его попытку, немцы
раскрыли уловку. И в отличие от
86
00:07:24,530 --> 00:07:29,150
них было достаточно людей и времени,
чтобы аккуратно и не спеша упаковать ее.
87
00:07:29,350 --> 00:07:34,290
У них ушло два дня, чтобы разобрать
янтарную комнату и уложить ее в ящики.
88
00:07:35,280 --> 00:07:38,440
Но куда они увезли янтарную комнату?
89
00:07:40,680 --> 00:07:46,340
Немцы собрали янтарную комнату и другие
важные российские культурные ценности и
90
00:07:46,340 --> 00:07:51,740
увезли их в Йонингсбергский замок.
Теория первая. Перевозка в Германию.
91
00:07:52,100 --> 00:07:56,780
Гитлер хотел построить величайший музей
мира, и он должен был находиться в его
92
00:07:56,780 --> 00:07:59,600
родном городе, в Линдсе, что в Австрии.
93
00:08:00,340 --> 00:08:03,600
Комнату отправили бы туда, но пока музей
строился...
94
00:08:04,360 --> 00:08:07,240
Она хранилась в Кёнигсбергском замке.
95
00:08:09,380 --> 00:08:15,940
13 ноября 1941 года местная газета
объявила о выставке янтарной
96
00:08:15,940 --> 00:08:18,060
комнаты, которая пройдет в замке.
97
00:08:18,700 --> 00:08:23,680
Это главная улика в пользу того, что
янтарную комнату увезли в Кёнигсберг.
98
00:08:24,080 --> 00:08:28,620
Но у нас нет фотографий, так что мы не
знаем, действительно ли это так.
99
00:08:28,940 --> 00:08:30,600
И вот тут есть проблема.
100
00:08:30,900 --> 00:08:37,580
Хоть мы и не знаем судьбы комнаты, Мы
знаем судьбу Кёнигсбергского замка, и
101
00:08:37,580 --> 00:08:43,860
ужасна. В августе 44 -го королевские ВВС
Британии подвергли Кёнигсберг
102
00:08:43,860 --> 00:08:45,040
бомбардировке.
103
00:08:50,620 --> 00:08:54,460
После этого пришли Советы и взяли
Кёнигсберг.
104
00:08:55,500 --> 00:09:00,840
Но в рамках операции они подвезли
тяжелую артиллерию и обстреляли город.
105
00:09:01,120 --> 00:09:07,460
К концу оккупации Кёнигсберга 9 апреля
1945 -го 90 % города лежало в руинах.
106
00:09:08,680 --> 00:09:14,020
Замок очень сильно пострадал. Так что
возникает вопрос, не уничтожена ли
107
00:09:14,020 --> 00:09:15,020
комната?
108
00:09:20,120 --> 00:09:25,140
Если бы оказалось, что Советы уничтожили
комнату, вышло бы очень неловко.
109
00:09:25,740 --> 00:09:31,180
Поэтому они отправили в замок команду во
главе с Александром Брюсовым, чтобы все
110
00:09:31,180 --> 00:09:36,620
осмотреть. Он смог попасть в подвал, где
обнаружил обугленные останки трех из
111
00:09:36,620 --> 00:09:41,620
четырех итальянских мозаик, которые были
частью янтарной комнаты. Брюсов решил,
112
00:09:41,880 --> 00:09:44,480
что комнате конец, и написал об этом в
отчете.
113
00:09:44,700 --> 00:09:45,920
Он написал...
114
00:09:46,650 --> 00:09:50,890
Обобщая все факты, можно сказать, что
янтарная комната была уничтожена в
115
00:09:50,890 --> 00:09:51,910
45 -го года.
116
00:09:55,170 --> 00:09:59,970
Значит, Брюсова не поставил точку в этой
загадке.
117
00:10:03,490 --> 00:10:09,890
Когда нацисты украли янтарную комнату из
России, куда они ее увезли?
118
00:10:10,860 --> 00:10:16,640
По мнению некоторых, ее отвезли в
Кёнигсбергский замок, где она была
119
00:10:19,720 --> 00:10:26,380
Но там, среди руин замка, нашли лишь
незначительную часть
120
00:10:26,380 --> 00:10:27,580
янтарной комнаты.
121
00:10:28,200 --> 00:10:30,120
И кто -то спросил.
122
00:10:30,600 --> 00:10:36,080
Серьезно? Это все, что осталось от целой
комнаты? От комнаты, которую упаковали
123
00:10:36,080 --> 00:10:40,640
в кучу ящиков? Многие теоретики считают,
что есть другое объяснение.
124
00:10:41,600 --> 00:10:47,680
Вот что если немцы перевезли янтарную
комнату до советского вторжения в 45 -м
125
00:10:47,680 --> 00:10:48,680
году?
126
00:10:50,040 --> 00:10:56,720
Нам известны приказы, которые Гитлер
лично отдал 21 и 24 января 45
127
00:10:56,720 --> 00:10:57,720
-го.
128
00:11:01,550 --> 00:11:05,730
Ход войны изменился. Он знал, что войска
коалиции приближаются.
129
00:11:05,990 --> 00:11:11,590
Поэтому отдал приказ увезти все
награбленные ценности из Кёнигсбергского
130
00:11:12,430 --> 00:11:19,070
Кто -то считает, что высокопоставленный
нацистский командир Эрих Кох исполнил
131
00:11:19,070 --> 00:11:20,070
этот приказ.
132
00:11:20,390 --> 00:11:26,070
Он был главой гражданской администрации
и руководил полицией гестапо в Восточной
133
00:11:26,070 --> 00:11:27,990
Пруссии, Украине и Белоруссии.
134
00:11:29,540 --> 00:11:33,640
Кёнигсберг находится на этой территории,
так что за все, что происходило в
135
00:11:33,640 --> 00:11:40,200
Кёнигсбергском замке, отвечал он. Затем,
в январе 45 -го года, Хох сбежал.
136
00:11:42,600 --> 00:11:46,500
Хох был в бегах 4 года, пока его не
схватили британцы.
137
00:11:46,720 --> 00:11:51,080
В 50 -м его вернули в Польшу, где он
предстал перед судом за военные
138
00:11:51,080 --> 00:11:54,200
преступления и был приговорен к смерти.
139
00:11:54,440 --> 00:11:56,360
Но вот что странно.
140
00:11:56,570 --> 00:12:01,890
Смертельный приговор быстро заменили
пожизненным заключением. Многих нацистов
141
00:12:01,890 --> 00:12:07,290
казнили за их преступления, и щадить
Коха не было никаких причин. Его
142
00:12:07,290 --> 00:12:12,190
преступления были такими же ужасными, и
он совсем о них не жалел. Он был
143
00:12:12,190 --> 00:12:13,190
чудовищем.
144
00:12:14,730 --> 00:12:18,110
Возможно ли, что он владел ценной
информацией?
145
00:12:19,050 --> 00:12:25,350
Приговор Коха был смягчен после очень
длительного допроса советскими властями.
146
00:12:25,870 --> 00:12:31,590
И мы думаем, что во время этого допроса
Кох сказал, что янтарная комната
147
00:12:31,590 --> 00:12:34,370
уцелела. И он знает, где она.
148
00:12:34,990 --> 00:12:41,730
По словам Коха, Адольф Гитлер приказал
перевезти янтарную
149
00:12:41,730 --> 00:12:48,530
комнату в январе 45 -го. Он сказал, что
ее погрузили в 24 ящика и
150
00:12:48,530 --> 00:12:53,930
увезли за 100 километров от Кёнигсберга
в нацистскую крепость в польском городе
151
00:12:53,930 --> 00:13:00,340
Мамерги. Учтите, что во время всего
допроса он не переставал оскорблять
152
00:13:00,340 --> 00:13:05,940
СССР. Он восхвалял Гитлера и нацистов.
Не похоже, чтобы он говорил им то, что
153
00:13:05,940 --> 00:13:06,960
они хотят слышать.
154
00:13:07,180 --> 00:13:11,560
Это придает его словам вес. Это придает
им правдоподобности.
155
00:13:13,380 --> 00:13:17,400
А еще это показывает, насколько комната
была важна советам.
156
00:13:17,800 --> 00:13:21,940
Они были готовы пощадить
высокопоставленного нациста за наводку.
157
00:13:22,380 --> 00:13:25,380
За надежду на возвращение янтарной
комнаты.
158
00:13:26,320 --> 00:13:32,960
Но когда Красная Армия прибыла в Мамерке
в 50 -х, она столкнулась с трудностями.
159
00:13:35,540 --> 00:13:41,540
Мамерки были штабом нацистов на
Восточном фронте. Это большой комплекс.
160
00:13:41,540 --> 00:13:43,500
городе тоже была пара загадок.
161
00:13:44,120 --> 00:13:49,960
Немцы построили на этой земле около 200
зданий. Весь форт занимал...
162
00:13:50,510 --> 00:13:52,730
более двух квадратных километров.
163
00:13:53,150 --> 00:13:54,610
Но знаете что?
164
00:13:54,830 --> 00:13:57,830
Под землей он еще больше.
165
00:13:58,810 --> 00:14:03,270
Там были целые километры подземных
бункеров и туннелей.
166
00:14:07,510 --> 00:14:13,010
Это тайный лабиринт. И поэтому во время
войны нацисты засыпали его часть.
167
00:14:13,330 --> 00:14:16,530
Они засыпали туннели, которые сами и
построили.
168
00:14:17,020 --> 00:14:22,120
Затем, по прошествии времени, мать
природа взяла свое и сделала этот
169
00:14:22,120 --> 00:14:26,060
комплекс чрезвычайно трудным местом для
ведения поисков.
170
00:14:26,680 --> 00:14:31,020
Русские потратили годы, безрезультатно
обыскивая Мамерки.
171
00:14:31,880 --> 00:14:38,360
После 20 лет поисков Советы так
отчаялись, что в 1970 году вытащили Коха
172
00:14:38,360 --> 00:14:42,940
тюрьмы и привезли его в Мамерки, чтобы
найти янтарную комнату.
173
00:14:43,230 --> 00:14:49,270
Он указал на конкретный бункер, где
якобы была янтарная комната. Но он был
174
00:14:50,030 --> 00:14:55,910
Может, Эриха Коха просто начала
подводить память. А может, он пытался
175
00:14:56,130 --> 00:15:01,770
Потому что если бы Советы нашли комнату,
у них не стало бы причин сохранять ему
176
00:15:01,770 --> 00:15:02,770
жизнь.
177
00:15:03,550 --> 00:15:09,390
Вводя Советы за нос, Эрих Кох смог
прожить еще почти 20 лет, пока не умер
178
00:15:09,390 --> 00:15:12,210
естественной смертью в 1986 году.
179
00:15:12,840 --> 00:15:16,900
Несмотря на это, поиски янтарной комнаты
продолжаются.
180
00:15:18,280 --> 00:15:24,200
В наше время мамерки заросли и
развалились, но их часть превратили в
181
00:15:24,260 --> 00:15:30,000
которым заведует поляк по имени Бартек
Плебанчик. Он верит, что комната все еще
182
00:15:30,000 --> 00:15:31,000
там.
183
00:15:31,400 --> 00:15:34,540
В этом музее даже есть копия янтарной
комнаты.
184
00:15:34,880 --> 00:15:41,060
И каждый год Бартек раскапывает по
одному мамеркскому бункеру. Это все, на
185
00:15:41,060 --> 00:15:42,060
хватает средств.
186
00:15:42,270 --> 00:15:44,990
Но он не перестанет, пока не найдет
комнату.
187
00:15:45,770 --> 00:15:50,290
На сегодняшний день они нашли кучу
нацистских и советских ценностей.
188
00:15:50,530 --> 00:15:54,830
Но по оценкам, они обыскали лишь 1 % от
всего комплекса.
189
00:15:55,070 --> 00:15:59,730
А это значит, что там могут быть туннели
и бункеры, которые до сих пор ждут,
190
00:15:59,730 --> 00:16:03,850
когда их исследуют, чтобы явить нам
хранящиеся в них тайны.
191
00:16:04,390 --> 00:16:09,110
Эти туннели и бункеры не трогали более
70 лет.
192
00:16:09,770 --> 00:16:13,890
Так что каждый из них может оказаться
тем самым.
193
00:16:19,050 --> 00:16:25,830
Даже спустя годы после войны, армия
искателей сокровищ продолжает искать
194
00:16:25,830 --> 00:16:27,250
янтарную комнату.
195
00:16:28,590 --> 00:16:35,550
Ее поиски завладели умами тысяч людей по
всей Европе и Америке. Комнату искали
196
00:16:35,550 --> 00:16:36,770
даже в Японии.
197
00:16:37,550 --> 00:16:43,210
Хоть некоторые верят, что она в Польше,
двое немецких ученых считают, что правда
198
00:16:43,210 --> 00:16:44,189
за ними.
199
00:16:44,190 --> 00:16:48,010
Теория четвертая. Комната была спрятана
в Чехословакии.
200
00:16:49,030 --> 00:16:54,710
Эрик Штенц и Георг Медерер в 2007 -м
увидели чешскую новость.
201
00:16:54,970 --> 00:17:00,490
Бывшая кухарка, которая работала в
чехословацком замке Фридланд, поделилась
202
00:17:00,490 --> 00:17:02,810
интересной историей.
203
00:17:04,399 --> 00:17:09,780
Кухарка сказала, что видела, как в конце
войны сотни бойцов СС приехали в замок
204
00:17:09,780 --> 00:17:11,079
с какими -то ящиками.
205
00:17:12,020 --> 00:17:17,119
Они две недели перетаскивали эти ящики в
подвал замка, а потом ушли.
206
00:17:19,200 --> 00:17:23,440
Штенц и Майдерер сразу подумали, что это
ящики, в которых была комната.
207
00:17:24,329 --> 00:17:30,110
Если по приказу Гитлера комнату
перевезли из Кёнигсберга в Мамерке, она
208
00:17:30,110 --> 00:17:36,150
опасной близости от фронта. Замок
Фридланд куда более логичный вариант,
209
00:17:36,150 --> 00:17:38,390
находился в глубине немецкой территории.
210
00:17:40,430 --> 00:17:47,050
Так что они отправились в подвал замка
Фридланд и увидели две большие зоны,
211
00:17:47,050 --> 00:17:50,710
которые были огорожены современным
кирпичом и цементом.
212
00:17:52,810 --> 00:17:58,550
Это выглядело подозрительно, и они пошли
к властям, которые сказали им, что в
213
00:17:58,550 --> 00:18:04,090
замке нет никакого подвала. Но они
только что там были, так что это была
214
00:18:04,090 --> 00:18:10,110
ложь. Штенцы Меддерер поняли, что власти
не хотят им помогать. Но они не сдались
215
00:18:10,110 --> 00:18:13,110
и сделали фотографии подвала и
огороженных зон.
216
00:18:13,490 --> 00:18:19,800
Вернулись с ними к властям, и те
сказали, «А, вы про это !» Там ничего
217
00:18:19,880 --> 00:18:22,480
Просто книги из берлинской библиотеки.
218
00:18:24,060 --> 00:18:26,480
А такой ответ их не устроил.
219
00:18:26,880 --> 00:18:31,020
Фиштемс и Медерер попросили разрешения
обыскать замок.
220
00:18:32,180 --> 00:18:37,980
Как ни странно, власти согласились и
разрешили им продолжить поиски. Однако,
221
00:18:38,060 --> 00:18:44,020
им запретили пользоваться любым
оборудованием, которое позволило бы
222
00:18:44,020 --> 00:18:45,140
эти новые стены.
223
00:18:47,720 --> 00:18:51,880
Возможно ли, что власти Чехии что -то
скрывают?
224
00:18:52,240 --> 00:18:58,880
В 1938
225
00:18:58,880 --> 00:19:05,720
году, в рамках печально известного
226
00:19:05,720 --> 00:19:11,420
Мюнхенского соглашения, Британия,
Франция и Италия передали этот регион
227
00:19:11,420 --> 00:19:14,400
Чехословакии Гитлеру, чтобы избежать
войны.
228
00:19:14,730 --> 00:19:17,410
Это одно из величайших предательств.
229
00:19:18,210 --> 00:19:23,730
Так через полгода Гитлер нарушил
соглашение и вторгся на территорию
230
00:19:23,730 --> 00:19:24,730
Чехословакии.
231
00:19:27,030 --> 00:19:33,190
Нацисты и Мюнхенское соглашение это до
сих пор больная тема для всей Чехии. И
232
00:19:33,190 --> 00:19:36,710
особенно для региона, где находится
замок.
233
00:19:38,710 --> 00:19:43,690
Стэнс и Медерер уверены, что интерная
комната в этом замке.
234
00:19:44,040 --> 00:19:49,420
Их теория заключается в том, что чехи
прячут ее из -за Мюнхенского соглашения.
235
00:19:50,300 --> 00:19:56,980
Немцы их предали, и Европа в этом
замешана. Так что после войны чехи
236
00:19:56,980 --> 00:19:57,839
все себе.
237
00:19:57,840 --> 00:20:02,980
Они все замуровали и прячут национальные
сокровища из Мехи.
238
00:20:04,900 --> 00:20:09,480
Стэнс, Стэнс и Меддерер все еще давят на
власти, чтобы те сказали, что за
239
00:20:09,480 --> 00:20:12,740
стенами. Но те все еще сопротивляются.
240
00:20:15,400 --> 00:20:20,620
Они не говорят, что за стенами, но
уверяют, что это не янтарная комната, и
241
00:20:20,620 --> 00:20:25,560
называют Штенса и Меддерера парой
чокнутых искателей сокровищ, которые
242
00:20:25,560 --> 00:20:26,680
в фантазиях.
243
00:20:29,440 --> 00:20:34,540
Но что если янтарная комната спрятана
вовсе не за стенами?
244
00:20:35,020 --> 00:20:41,080
Давайте снова предположим, что нацисты
упаковали ее в 24 ящика и увезли из
245
00:20:41,080 --> 00:20:46,020
Кёнигсбергского замка по приказу
Гитлера. Суть в том, что в январе 45
246
00:20:46,020 --> 00:20:51,560
был отдан приказ, нацисты понимали, что
потеряют большую часть Восточной Пруссии
247
00:20:51,560 --> 00:20:56,760
и будут отступать не на пару километров.
Им нужно было приступить к более
248
00:20:56,760 --> 00:21:00,560
масштабной эвакуации. И ей стала
операция «Ганнибал».
249
00:21:02,190 --> 00:21:07,810
Если кратко, операция «Ганнибал» — это
попытка эвакуировать всю Восточную
250
00:21:07,810 --> 00:21:13,750
Пруссию Балтийским морем. То есть и
немецких солдат, и гражданских, и всех,
251
00:21:13,750 --> 00:21:14,750
можно.
252
00:21:15,430 --> 00:21:20,990
Некоторые очевидцы считали, что тогда
пытались вывезти и комнату. Тысячи людей
253
00:21:20,990 --> 00:21:25,570
направились в гавань Готенхасена, где их
ждал переоборудованный лайнер
254
00:21:25,570 --> 00:21:29,110
«Вильгельм Густлов», готовый перевозить
беженцев.
255
00:21:31,240 --> 00:21:35,180
Люди толпились, они были в отчаянии, их
было не разогнать.
256
00:21:35,520 --> 00:21:38,380
И в итоге все попали на корабль.
257
00:21:38,620 --> 00:21:41,360
Там было около 10 тысяч человек.
258
00:21:41,660 --> 00:21:46,660
Они думали, это Ноев ковчег, их скоро
спасут, они в безопасности.
259
00:21:48,780 --> 00:21:52,880
Корабль отплыл 30 января 1945 года.
260
00:21:55,560 --> 00:22:01,220
Но советский флот был на готове и следил
за всеми кораблями в Балтийском море.
261
00:22:01,240 --> 00:22:05,980
Так что вскоре после отплытия Вильгельм
Гуслов был потоплен.
262
00:22:07,000 --> 00:22:13,600
И вопрос, была ли там янтарная комната?
Теория пятая. Учерено в море.
263
00:22:14,320 --> 00:22:18,240
В тот день погибло более 9 тысяч
человек.
264
00:22:18,940 --> 00:22:23,320
что делает Вильгельм Густлов крупнейшей
морской катастрофой в мире.
265
00:22:23,540 --> 00:22:26,760
Крупнее, чем Титаник и Лузитания вместе.
266
00:22:27,620 --> 00:22:31,620
Но правда ли янтарная комната была на
борту?
267
00:22:33,000 --> 00:22:37,840
Пассажиры говорили, что видели, как на
борт корабля погрузили ящики с янтарной
268
00:22:37,840 --> 00:22:38,840
комнатой.
269
00:22:39,320 --> 00:22:45,240
Русские считали, что на Вильгельме
Густлове было много краденных ценных
270
00:22:45,240 --> 00:22:48,360
том числе самая ценная из всех –
комната.
271
00:22:50,970 --> 00:22:54,090
Так что вскоре туда отправили
ныряльщиков.
272
00:22:55,190 --> 00:23:00,730
Они нашли тела, оборудование и ящики, но
не янтарную комнату.
273
00:23:00,990 --> 00:23:06,030
Но там было кое -что подозрительное.
Было ощущение, что там кто -то побывал,
274
00:23:06,090 --> 00:23:10,250
потому что с корпуса корабля был удален
большой кусок обшивки.
275
00:23:10,730 --> 00:23:15,510
А как раз за ним был грузовой отсек, в
который могло поместиться две дюжины
276
00:23:15,510 --> 00:23:18,310
ящиков с янтарной комнатой. Но он был
пуст.
277
00:23:19,350 --> 00:23:23,850
Они решили, что комнату украли, потому
что остальной груз был практически
278
00:23:23,850 --> 00:23:29,290
нетронут. Действительно складывалось
впечатление, что разграбить решили
279
00:23:29,290 --> 00:23:30,310
этот отсек.
280
00:23:31,750 --> 00:23:34,010
Водолазы испытывали смешанные эмоции.
281
00:23:34,270 --> 00:23:39,730
Это значило, что торпеда не уничтожила
янтарную комнату. Но та пропала.
282
00:23:41,640 --> 00:23:47,440
Сейчас Вильгельм Густлов считается
военным захоронением, и там запрещены
283
00:23:47,440 --> 00:23:54,420
поиски. Если в этих обломках есть
зацепки о местонахождении комнаты, они
284
00:23:54,420 --> 00:23:56,660
останутся там навсегда.
285
00:24:00,520 --> 00:24:07,160
Более полувека поиски янтарной комнаты
начинались с вопроса, куда увезли ее
286
00:24:07,160 --> 00:24:08,160
нацисты?
287
00:24:08,800 --> 00:24:13,920
Не было никаких причин сомневаться, что
армия Гитлера привезла ее в Кёнигсберг,
288
00:24:13,940 --> 00:24:15,880
чтобы выставить на обозрение.
289
00:24:16,180 --> 00:24:22,480
Пока не появилась смелая теория,
меняющая все. Что если нацисты украли не
290
00:24:22,480 --> 00:24:23,480
комнату?
291
00:24:26,200 --> 00:24:32,760
В 1995 -м русский историк Владимир
Лепский опубликовал новое
292
00:24:32,760 --> 00:24:36,020
подробное исследование и возможное
открытие.
293
00:24:38,760 --> 00:24:43,520
Лепский утверждает, что у него есть
доказательства того, что Иосиф Сталин
294
00:24:43,520 --> 00:24:46,140
использовал уловку для обмана немцев.
295
00:24:46,560 --> 00:24:52,760
По словам Лепского, изначально это было
не обманом, а жестом доброй воли. Ведь в
296
00:24:52,760 --> 00:24:59,040
1939 -м немцы и русские еще не были
врагами, они были соседями, и у них были
297
00:24:59,040 --> 00:25:03,220
веские причины поддерживать мир после
изнуряющей Первой мировой.
298
00:25:06,350 --> 00:25:11,370
Они подписали пакт Молотова
-Риббентропа, известный также как пакт
299
00:25:11,370 --> 00:25:12,370
-Сталина.
300
00:25:12,890 --> 00:25:17,570
Технически это был раздел Польши между
двумя странами, но его целью было
301
00:25:17,570 --> 00:25:24,030
замедлить продвижение немецкой
экспансии. Чтобы отпраздновать этот
302
00:25:24,030 --> 00:25:27,590
решил подарить Гитлеру копию янтарной
комнаты.
303
00:25:28,560 --> 00:25:34,280
Сталин хотел вручить ее, когда Гитлер
приедет в Союз. Копия была хорошей.
304
00:25:34,280 --> 00:25:39,800
без драгоценных металлов и камней, как в
оригинале. Она стоила не полмиллиарда
305
00:25:39,800 --> 00:25:42,700
долларов, но где -то 10 -12 миллионов.
306
00:25:44,160 --> 00:25:50,080
Сталин поручил Анатолию Барановскому,
знаменитому русскому мастеру по янтарю,
307
00:25:50,120 --> 00:25:51,680
изготовить копию.
308
00:25:52,740 --> 00:25:55,660
Барановский ее сделал, и вдобавок к
этому...
309
00:25:56,200 --> 00:25:58,200
Его ученики сделали еще одну.
310
00:25:58,800 --> 00:26:05,140
Но Гитлер не получил подарок, потому что
он нарушил пакт о ненападении
311
00:26:05,140 --> 00:26:08,320
и вторгся в Россию.
312
00:26:08,540 --> 00:26:12,200
Конечно, Сталин знал, какая у Гитлера
репутация.
313
00:26:12,480 --> 00:26:17,920
Он знал, что тот крадет культурные
ценности и возвращает их в Германию. И
314
00:26:17,920 --> 00:26:20,080
что он хочет янтарную комнату.
315
00:26:20,600 --> 00:26:25,680
Так что, согласно теории, Сталин
блестяще разыграл бывшего союзника.
316
00:26:25,900 --> 00:26:30,080
Теория шестая. Сталин обманул нацистов.
Теория звучит так.
317
00:26:30,340 --> 00:26:35,340
До того, как нацисты вошли в
Екатерининский дворец, русские поменяли
318
00:26:35,340 --> 00:26:37,200
комнату на репродукцию.
319
00:26:37,480 --> 00:26:39,540
И нацисты украли именно ее.
320
00:26:40,540 --> 00:26:42,820
Копии сделали в мае 41 -го.
321
00:26:43,470 --> 00:26:48,810
А немцы добрались до Ленинграда лишь в
сентябре, так что комнату подменили в
322
00:26:48,810 --> 00:26:49,870
этот период.
323
00:26:50,510 --> 00:26:55,770
Лепский считает, что Советский Союз
правда снял панели настоящей комнаты и
324
00:26:55,770 --> 00:26:59,010
спрятал их, заменив копии учеников.
325
00:26:59,410 --> 00:27:04,250
Так что это была приманка, а не восьмое
чудо света.
326
00:27:05,970 --> 00:27:11,030
Нацистов обманули. Комната, которая была
в Кёнигсберге, не настоящая.
327
00:27:11,760 --> 00:27:17,640
А значит, те, кто следует другим
теориям, ищут копию, а не саму янтарную
328
00:27:17,640 --> 00:27:22,700
комнату. С точки зрения русских, это
была бы феноменальная новость, и
329
00:27:22,700 --> 00:27:28,220
правительство России могло бы
успокоиться, ведь это значит, что они не
330
00:27:28,220 --> 00:27:30,560
уничтожили и не потеряли комнату.
331
00:27:31,380 --> 00:27:35,880
Но если это правда, где оригинал
комнаты?
332
00:27:36,460 --> 00:27:39,600
Некоторые верят, что в ноябре 41 -го...
333
00:27:39,900 --> 00:27:44,800
Оригинал янтарной комнаты упаковали и
отправили просоветскому американскому
334
00:27:44,800 --> 00:27:47,280
миллиардеру Арманду Хаммеру.
335
00:27:49,200 --> 00:27:54,360
Арманд Хаммер был фармацевтическим и
нефтяным магнатом из семьи русских
336
00:27:54,360 --> 00:27:59,240
эмигрантов, сторонников Ленина. Из -за
прочной связи с советами его прозвали
337
00:27:59,240 --> 00:28:01,940
«любимым капиталистом Ленина».
338
00:28:04,200 --> 00:28:09,200
Хаммер владел огромной коллекцией,
известной во всем мире, и комната якобы
339
00:28:09,200 --> 00:28:13,920
ее частью. Возможно, это некий залог в
его сделках с Россией.
340
00:28:14,540 --> 00:28:17,700
Другие считают, что она вернулась на
свое место.
341
00:28:18,040 --> 00:28:21,720
В 79 -м советские власти заказали еще
одну копию.
342
00:28:22,439 --> 00:28:25,600
24 года спустя копию, наконец, сделали.
343
00:28:26,160 --> 00:28:29,860
Частично на деньги Германии. Стоила она
11 миллионов.
344
00:28:30,720 --> 00:28:35,380
Ее установили в Екатерининском дворце, и
она стоит там по сей день.
345
00:28:35,840 --> 00:28:41,480
Но есть те, кто считает, что это
настоящая янтарная комната, что ее взяли
346
00:28:41,480 --> 00:28:43,640
склада и поставили на изначальное место.
347
00:28:44,060 --> 00:28:45,320
Годы спустя.
348
00:28:47,120 --> 00:28:50,380
Будь это правдой, это было бы
невероятно.
349
00:28:50,920 --> 00:28:56,400
Но пока в этом не признается кто -то,
кто был в этом замешан, это лишь теория.
350
00:29:00,040 --> 00:29:06,500
В 75 лет эксперты считали, что комната
была утеряна в море,
351
00:29:06,500 --> 00:29:11,140
когда потопили немецкий корабль под
названием Вильгельм Густлов.
352
00:29:11,440 --> 00:29:16,580
Но первичные поиски ничего не дали. Но
был еще один корабль, который
353
00:29:16,580 --> 00:29:20,420
использовали для эвакуации, и который
считали пропавшим.
354
00:29:20,700 --> 00:29:21,700
До этих пор.
355
00:29:22,160 --> 00:29:26,140
Может ли комната быть на этом давно
утерянном судне?
356
00:29:26,820 --> 00:29:33,060
Бароходе Карлсруэ. Теория седьмая.
Утеряна она Карлсруэ. Его построили в
357
00:29:33,060 --> 00:29:39,060
1905. Этот корабль был длиной в 67
метров и шириной в 11.
358
00:29:40,060 --> 00:29:45,000
Он участвовал в операции Ганнибал,
которая была морской эвакуацией немецких
359
00:29:45,000 --> 00:29:49,460
военных и гражданских из -за приближения
советских войск.
360
00:29:51,020 --> 00:29:52,300
Но вот в чем дело.
361
00:29:52,600 --> 00:29:58,540
Карл Сруэ отбыл из Кёнигсберга. Все
наблюдали за Вильгельмом Гуслахом,
362
00:29:58,540 --> 00:30:03,720
был куда больше и отплывал из
Готтенхаффена в 160 километрах.
363
00:30:04,380 --> 00:30:09,000
И от Карл Сруэ до Кёнигсбергского замка
было рукой подать.
364
00:30:11,520 --> 00:30:16,080
Корабль отплыл практически в то же
время, когда коалиция разбомбила
365
00:30:16,080 --> 00:30:17,800
Кёнигсбергский замок.
366
00:30:18,860 --> 00:30:21,240
Обломки Карлстроя были утеряны.
367
00:30:21,520 --> 00:30:28,240
Но в 2020 -м польские водолазы решили их
найти, потому что это, возможно, самое
368
00:30:28,240 --> 00:30:31,140
интересное, что есть на дне Балтийского
моря.
369
00:30:33,360 --> 00:30:37,360
Команду водолазов возглавил Томаш
Стахуров.
370
00:30:37,960 --> 00:30:44,140
Пароход Карлстроя был одним из 247
кораблей, потопленных во время операции
371
00:30:44,140 --> 00:30:46,160
«Ганнибал» в 1945 году.
372
00:30:48,200 --> 00:30:53,540
Когда мы поняли, что на его борту могло
быть нечто важное, мы несколько месяцев
373
00:30:53,540 --> 00:30:59,100
потратили на поиски его обломков. Мы не
хотели спешить с выводами, но
374
00:30:59,100 --> 00:31:04,420
предположили, что там могла быть
янтарная комната, потому что если немцы
375
00:31:04,420 --> 00:31:09,440
отправить что -то, что казалось им
важным и ценным, на запад, Карл Труэ был
376
00:31:09,440 --> 00:31:11,000
последним шансом.
377
00:31:13,140 --> 00:31:17,120
Корабль покинул Кёнигсберг 11 апреля
1945 -го.
378
00:31:17,770 --> 00:31:23,030
Он был частью конвоя, направляющегося с
Винемюнде, который сейчас в Польше.
379
00:31:24,250 --> 00:31:29,770
Согласно нацистским отчетам, на корабле
было 1083 человека.
380
00:31:30,170 --> 00:31:33,290
В основном немецких гражданских.
381
00:31:33,710 --> 00:31:39,990
Но еще Карл Срой перевозил 360 тонн
разного груза в ящиках.
382
00:31:40,450 --> 00:31:45,790
Поэтому водолазы считают, что янтарная
комната могла быть на его борту.
383
00:31:47,720 --> 00:31:53,460
В отчетах сказано, что корабль был
перегружен. А значит, он мог отстать от
384
00:31:53,460 --> 00:31:56,860
конвоя и стать прекрасной мишенью для
советского флота.
385
00:31:58,760 --> 00:32:05,720
Его постигла судьба Вильгельма Гусклафа.
В него выпустили торпеду, и он утонул.
386
00:32:06,400 --> 00:32:10,660
И все, кто там был, все, что он вез,
пошло на дно.
387
00:32:15,720 --> 00:32:19,620
Теперь Стахура должен выяснить, где это
произошло.
388
00:32:21,100 --> 00:32:26,960
Балтийское море — это очень сложное
место для любых подводных экспедиций.
389
00:32:26,960 --> 00:32:31,640
-за того факта, что зимой там очень
низкая температура и сильный ветер, а
390
00:32:31,640 --> 00:32:34,120
сильный ветер означает огромные волны.
391
00:32:35,040 --> 00:32:40,680
Эти особенности могут сильно мешать
проведению подводных поисков любого
392
00:32:42,090 --> 00:32:48,250
Мы изучили русские архивы, в которых
сказано, что 13 апреля 1945 -го русские
393
00:32:48,250 --> 00:32:54,990
войска потопили пароход Карлсруэ. Но
проблема в том, что там указано пять
394
00:32:54,990 --> 00:33:01,210
разных местоположений, и расстояние
между ними от 17 до 80 километров.
395
00:33:03,170 --> 00:33:08,630
Проблема еще в том, что этот корабль мог
успеть увернуться от торпеды. И тогда
396
00:33:08,630 --> 00:33:09,930
там ничего нет.
397
00:33:11,600 --> 00:33:16,660
Но команда нашла подлинники документов,
которые составили, когда немцы спасли
398
00:33:16,660 --> 00:33:19,360
113 пассажиров этого корабля.
399
00:33:21,740 --> 00:33:28,640
Кроме того, британцы смогли перехватить
переговоры об этой катастрофе. А еще
400
00:33:28,640 --> 00:33:31,300
немецкую телеграмму о выживших людях.
401
00:33:32,340 --> 00:33:37,680
Все улики ведут к зоне на несколько
десятков километров севернее польского
402
00:33:37,680 --> 00:33:38,740
города Устка.
403
00:33:40,460 --> 00:33:46,500
Корабль лежит на глубине 90 метров, так
что это очень опасно. На экспедицию
404
00:33:46,500 --> 00:33:52,360
требуется много денег и ресурсов, и для
нее нужна удача и идеальная погода.
405
00:33:53,320 --> 00:34:00,140
В июне 2020 -го команда наконец -то
отправилась в экспедицию из Гданьска.
406
00:34:01,280 --> 00:34:06,700
Перед нами толще воды в 90 метров.
Холодной темной воды.
407
00:34:07,130 --> 00:34:12,150
Погружение будет сложным, а нам нужно не
только погрузиться, но еще и работать.
408
00:34:12,889 --> 00:34:19,350
У нас много оборудования. Есть подводный
дрон, есть
409
00:34:19,350 --> 00:34:24,949
фонари, есть сонары, и есть 10 хорошо
обученных водолазов.
410
00:34:25,590 --> 00:34:29,429
Это можно назвать историческим моментом.
411
00:34:30,339 --> 00:34:36,780
Знаете, такие экспедиции по -настоящему
будоражат воображение, потому что на дне
412
00:34:36,780 --> 00:34:39,580
этого моря есть много следов истории.
413
00:34:39,980 --> 00:34:42,020
И может быть комната.
414
00:34:43,679 --> 00:34:48,699
И все это могут достать впервые за 75
лет.
415
00:34:58,190 --> 00:35:00,050
Июнь 2020.
416
00:35:00,650 --> 00:35:05,910
Экспедиция во главе с Томашем Стахурой
отправляется в Балтийское море на поиски
417
00:35:05,910 --> 00:35:06,910
сокровищ.
418
00:35:07,290 --> 00:35:13,430
Их цель — обнаружить обломки
затопленного нацистского парохода «Харлс
419
00:35:13,430 --> 00:35:17,630
и посмотреть, там ли янтарная комната.
420
00:35:21,030 --> 00:35:27,010
Мы не знаем, что ожидает нас на дне.
Может, там очень сильное течение.
421
00:35:27,760 --> 00:35:34,320
Может, там почти нулевая видимость, а
может, среди обломков есть сети. Все это
422
00:35:34,320 --> 00:35:38,200
очень опасно, поэтому нам нужно быть
готовыми ко всему.
423
00:35:45,500 --> 00:35:48,900
Этот корабль не видели 75 лет.
424
00:35:49,140 --> 00:35:54,780
Его считали пропавшим. Но мы знаем, что
на нем были тонны нацистских ценностей.
425
00:35:55,390 --> 00:35:57,350
Так может ли комната быть там?
426
00:35:57,690 --> 00:36:03,650
Когда водолазы погрузились на 70 метров,
вести поиски стало сложнее.
427
00:36:08,450 --> 00:36:14,290
Для безопасности нам нужно много
снаряжения. Нужны качественные сухие
428
00:36:14,290 --> 00:36:20,350
гидрокостюмы, особая подводная система
обогрева. Мы должны
429
00:36:20,350 --> 00:36:23,650
продержаться под водой более трех часов.
430
00:36:24,430 --> 00:36:30,590
Там 90 -метровая толща холодной, темной
воды. Погружение непростое, мы должны
431
00:36:30,590 --> 00:36:33,610
быть очень, очень осторожны.
432
00:36:35,070 --> 00:36:42,050
После 20 -минутного погружения водолазы
433
00:36:42,050 --> 00:36:44,350
обнаружили пароход Карлшруэ.
434
00:36:47,470 --> 00:36:51,570
Этот корабль...
435
00:36:52,140 --> 00:36:55,660
увидели впервые с 1945 -го.
436
00:36:56,380 --> 00:37:03,160
Спустя 75 лет судьба Карл Струя была
наконец -то подтверждена.
437
00:37:07,020 --> 00:37:13,160
Мы увидели чудесные обломки, если
обломки можно назвать чудесными.
438
00:37:13,400 --> 00:37:20,180
Я никогда не видел столько ценностей,
столько ящиков, столько вещей на дне
439
00:37:20,200 --> 00:37:21,220
Это потрясающе.
440
00:37:25,000 --> 00:37:30,500
Это настоящая сокровищница. Они нашли
там фарфоровые тарелки, целые военные
441
00:37:30,500 --> 00:37:34,360
машины, на колесах которых все еще есть
шины.
442
00:37:37,820 --> 00:37:41,020
Но что насчет янтарной комнаты?
443
00:37:42,320 --> 00:37:48,820
Под большой кучей обломков команда нашла
нечто похожее на десятки закрытых
444
00:37:48,820 --> 00:37:49,820
ящиков.
445
00:37:55,850 --> 00:37:57,710
И это главная находка.
446
00:37:58,110 --> 00:38:03,950
Янтарную комнату упаковали в похожие
ящики. Конечно, там могут быть патроны,
447
00:38:03,950 --> 00:38:07,170
серебро или что -то подобное. Но вдруг
нет.
448
00:38:08,410 --> 00:38:15,350
К сожалению, команда не смогла поднять
ящики наверх. Им придется вернуться со
449
00:38:15,350 --> 00:38:16,630
спецнаряжением.
450
00:38:18,830 --> 00:38:22,630
Так что, к сожалению, они не смогли их
осмотреть.
451
00:38:23,290 --> 00:38:28,850
На такой глубине можно продержаться
максимум 30 минут. И последнее, чего они
452
00:38:28,850 --> 00:38:31,690
хотят, это повредить янтарную комнату.
453
00:38:33,170 --> 00:38:39,550
Эта экспедиция была лишь первой. Мы
нашли обломки и установили, что это.
454
00:38:40,270 --> 00:38:45,950
Но тут явно потребуется вторая
экспедиция, чтобы точно установить, что
455
00:38:45,950 --> 00:38:47,130
в ящиках.
456
00:38:48,620 --> 00:38:53,060
Команда планирует заняться поднятием
груза в ближайшие месяцы.
457
00:38:54,800 --> 00:39:00,200
Чтобы изучить груз в Карлсруе, нам нужно
сделать все правильно.
458
00:39:00,460 --> 00:39:07,440
Правильно это значит, что мы проведем на
этом месте дни и даже недели. Нам
459
00:39:07,440 --> 00:39:13,240
придется поставить там на якорь лодку со
спецоборудованием для дайвинга.
460
00:39:16,230 --> 00:39:21,630
В следующий раз им потребуется больше
ресурсов. Им нужны водолазы, которые
461
00:39:21,630 --> 00:39:25,930
долго работать, оборудование, которое
может поднимать грузы.
462
00:39:27,510 --> 00:39:31,350
Найденные ящики можно будет открыть лишь
на поверхности.
463
00:39:31,650 --> 00:39:36,530
Команда также возьмет в качестве
советника представителя Национального
464
00:39:36,530 --> 00:39:37,810
музея в Гданьске.
465
00:39:39,850 --> 00:39:44,870
Это уникальная возможность наконец -то
поднять на поверхность столь ценное
466
00:39:44,870 --> 00:39:48,430
культурное достояние, как янтарная
комната.
467
00:39:51,950 --> 00:39:57,890
Это загадка уровня свитков Мертвого моря
и открытия гробницы Тутанхамона.
468
00:39:58,190 --> 00:40:03,650
Я не знаю, там ли комната, но очень на
это надеюсь, потому что я хочу узнать
469
00:40:03,650 --> 00:40:06,870
ответ. Я хочу, чтобы эту загадку
разгадали.
470
00:40:09,450 --> 00:40:14,690
Я даже не представляю, что мы испытаем,
когда найдутся вещественные
471
00:40:14,690 --> 00:40:21,470
доказательства того, что янтарная
комната на Карлсруе. По -моему, это
472
00:40:21,470 --> 00:40:27,730
совершенно невообразимое. Но думаю, это
будет уникальный момент нашей жизни, и,
473
00:40:27,750 --> 00:40:30,670
возможно, я буду помнить его до самой
своей смерти.
474
00:40:37,520 --> 00:40:42,740
Лежит ли янтарная комната в ящиках на
дне Балтийского моря? Если команда
475
00:40:42,740 --> 00:40:49,300
преуспеет и поднимет груз с парохода
Карлс -Роя, возможно, на эту давнюю
476
00:40:49,300 --> 00:40:51,080
скоро получат ответ.
477
00:40:51,440 --> 00:40:57,120
С вами был Лоуренс Фишберн. Благодарю за
просмотр величайших загадок истории.
64019
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.