All language subtitles for NSPS-537.id
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Chichewa
Corsican
Danish
Estonian
Frisian
Galician
Georgian
Hausa
Hawaiian
Hmong
Igbo
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Portuguese
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,000 --> 00:00:15,000
Maafkan aku .. berselingkuh
2
00:00:25,024 --> 00:00:29,024
∞ini adalah sample sub-indo Jav
hanya utk 10 menit pertama saja
3
00:00:29,048 --> 00:00:31,048
∞hubungi TamuTakDiundang utk mendapatkan full versi nya
4
00:01:56,216 --> 00:01:57,117
Sungguh lezat
5
00:02:01,354 --> 00:02:01,955
Makanannya enak.
6
00:02:04,958 --> 00:02:06,226
Pria ini Bos nya suamiku
7
00:02:06,659 --> 00:02:08,728
Dia sering datang ke rumah kami.
8
00:02:10,130 --> 00:02:11,464
Istrinya meninggal.
9
00:02:12,165 --> 00:02:13,766
sekarang Dia jomblo.
10
00:02:15,101 --> 00:02:16,836
Dia bilang kalau dia menyukai masakan kami.
11
00:02:16,936 --> 00:02:19,939
Maka suami ku sering mengundangnya ke rumah.
12
00:02:21,875 --> 00:02:22,609
Tapi ..
13
00:02:22,709 --> 00:02:24,210
Dia terlalu sering datang
14
00:02:24,911 --> 00:02:27,180
hampir setiap hari.
15
00:02:29,749 --> 00:02:31,084
Makanan nya lezat
16
00:02:37,657 --> 00:02:38,992
Bos, tambah lagi?
17
00:02:39,092 --> 00:02:40,960
Cukup ..
18
00:02:45,198 --> 00:02:47,901
aku ingin minum anggur merah
19
00:02:51,471 --> 00:02:53,206
Anggur merah?
20
00:02:54,007 --> 00:02:55,674
aku lihat dulu
21
00:02:55,674 --> 00:02:57,176
Aku ingin minum ..
22
00:02:57,176 --> 00:02:58,977
Maaf
23
00:03:03,783 --> 00:03:05,718
kamu tahu kan?
24
00:03:06,186 --> 00:03:07,187
Anggur merah itu enak.
25
00:03:17,030 --> 00:03:18,464
aku minta kau jangan minum ..
26
00:03:19,499 --> 00:03:22,368
sedikit saja
27
00:03:23,369 --> 00:03:26,072
Oh ini ../
jangan
28
00:03:26,839 --> 00:03:27,907
kenapa?
29
00:03:28,575 --> 00:03:30,376
kalau tidak ada tidak apa-apa.
30
00:03:32,779 --> 00:03:34,747
aku bilang tidak!
31
00:03:35,081 --> 00:03:36,616
aku tidak minum ..
32
00:03:36,716 --> 00:03:40,086
Ini ada /
bagus
33
00:03:40,887 --> 00:03:42,689
pasti suka ini, enak
34
00:03:45,024 --> 00:03:48,261
Oh iya
Wine Wine
35
00:03:48,261 --> 00:03:49,996
mari kita minum
36
00:03:50,363 --> 00:03:51,798
barang bagus.
37
00:03:51,965 --> 00:03:55,735
Minumlah
aku ingin ke toilet dulu.
38
00:03:55,935 --> 00:03:58,538
Kamar mandi ada di sana.
39
00:04:06,079 --> 00:04:08,414
Mengapa kamu ambil anggur merah untuk dia?
40
00:04:09,015 --> 00:04:11,251
tidak apa-apa
41
00:04:11,784 --> 00:04:13,686
Bos lagi galau
42
00:04:14,220 --> 00:04:16,789
Kita harus membuatnya senang.
43
00:04:22,695 --> 00:04:24,030
Maaf mengganggu mu
44
00:04:26,833 --> 00:04:27,967
lega
45
00:04:28,067 --> 00:04:29,736
terima kasih untuk hari ini
46
00:04:30,003 --> 00:04:33,473
masakan istrimu lezat.
Terima kasih...
47
00:04:33,840 --> 00:04:38,778
aku akan datang lagi besok /
Besok kami sibuk.
48
00:04:39,912 --> 00:04:42,782
tak apa
kalau begitu minggu depan!
49
00:04:44,384 --> 00:04:45,084
sibuk juga...
50
00:04:45,985 --> 00:04:47,120
Bulan depan saja
51
00:04:47,520 --> 00:04:49,856
kami jarang ada waktu ..
52
00:04:55,795 --> 00:04:59,098
kau bisa datang ke sini sebulan sekali.
53
00:05:00,400 --> 00:05:02,735
Apa kamu bilang?
54
00:05:04,470 --> 00:05:05,705
tidak apa-apa
55
00:05:06,272 --> 00:05:09,676
aku pikir sebulan sekali itu jarang ..
56
00:05:10,643 --> 00:05:12,578
banyak yang harus kita kerjakan.
57
00:05:13,246 --> 00:05:14,747
Jangan berkelahi
58
00:05:15,014 --> 00:05:15,982
dia benar
59
00:05:16,316 --> 00:05:18,117
Lagi pula, aku mengganggu mu jika setiap hari.
60
00:05:18,584 --> 00:05:20,153
bisa merepotkan kalian.
61
00:05:20,987 --> 00:05:22,488
tidak apa-apa
62
00:05:23,256 --> 00:05:26,225
Ini salahku, aku minta maaf.
63
00:05:27,026 --> 00:05:27,927
Tidak!
64
00:05:28,261 --> 00:05:29,929
aku rasa tidak mengganggu /
Tidak, tidak
65
00:05:30,296 --> 00:05:33,800
Ini salahku /
Tidak, bukan begitu.
66
00:05:33,900 --> 00:05:35,768
Aku sudah mengganggu kalian.
67
00:05:35,868 --> 00:05:38,204
Aku minta maaf /
Tidak, itu tidak benar.
68
00:05:38,304 --> 00:05:42,508
Tolong jangan tersinggung.. /
Oke aku pulang dulu
69
00:05:42,608 --> 00:05:44,844
tunggu dulu....
70
00:05:51,017 --> 00:05:52,919
sebulan sekali itu terlalu lama.
71
00:05:53,019 --> 00:05:55,355
Dia seperti pengemis
72
00:05:55,755 --> 00:05:57,557
Tidak boleh begitu
73
00:05:57,824 --> 00:06:00,193
Minggu lalu dia baru datang.
74
00:06:01,060 --> 00:06:02,228
Tetapi kalau tidak dibilang,
75
00:06:02,628 --> 00:06:03,896
Besok dan esoknya dia akan datang lagi.
76
00:06:04,497 --> 00:06:05,998
Dia berpikir bebas
77
00:06:07,433 --> 00:06:08,735
aku pikir begitu.
78
00:06:09,402 --> 00:06:12,438
dia bilang ingin makan di rumah.
aku tidak bermaksud mengundangnya.
79
00:06:15,575 --> 00:06:22,078
Istrinya baru meninggal, dia sedang butuh
- Apa !!
80
00:06:33,059 --> 00:06:34,961
cantik..
81
00:06:36,996 --> 00:06:38,531
wangi...
82
00:06:39,065 --> 00:06:41,067
Kamu begitu menggoda
83
00:06:43,102 --> 00:06:45,271
Aku tanya kamu tidak juga tidak bilang alasannya.
84
00:06:46,272 --> 00:06:48,107
Istrinya meninggal. terus apa?
85
00:06:48,975 --> 00:06:52,445
ya sudah...
sekarang Aku marah padamu...
86
00:06:54,147 --> 00:06:55,348
kau harus mengerti aku ..
87
00:06:55,915 --> 00:06:56,716
aku cape.
88
00:06:58,117 --> 00:06:59,986
Baiklah, tak perlu diteruskan.
89
00:07:02,021 --> 00:07:04,457
aku sangat sibuk..
90
00:07:05,191 --> 00:07:06,426
Kamu juga lelah.
91
00:07:07,527 --> 00:07:08,928
Besok, kita makan di luar.
92
00:07:11,130 --> 00:07:12,865
hanya kita berdua ..
93
00:07:14,567 --> 00:07:15,067
Terima kasih ..
94
00:07:15,968 --> 00:07:18,536
aku ke kamar mandi dulu.
95
00:07:28,114 --> 00:07:29,649
Aku minta maaf
96
00:07:30,750 --> 00:07:32,618
aku hanya tidak percaya padanya.
97
00:07:44,063 --> 00:07:45,932
sedang menungguku?
98
00:07:47,033 --> 00:07:48,334
Ya ..
99
00:07:49,202 --> 00:07:51,537
aku mau ke kamar mandi
100
00:07:52,071 --> 00:07:56,042
Bisa menunggu?
tahan atau tidak?
101
00:07:57,777 --> 00:07:59,345
Tidak apa-apa ..
102
00:07:59,812 --> 00:08:01,280
Maaf membuatmu kaget..
103
00:08:02,715 --> 00:08:05,384
tunggu sampai aku selesai.
104
00:08:15,394 --> 00:08:17,497
Maaf membuat mu menunggu.
silahkan
105
00:08:18,297 --> 00:08:19,332
Terima kasih
106
00:08:25,505 --> 00:08:26,839
Apa yang kamu lakukan?
107
00:08:27,306 --> 00:08:29,108
Tidak ada air .. Buka air nya.
108
00:08:30,476 --> 00:08:31,410
Tunggu sebentar ..
109
00:08:35,014 --> 00:08:36,082
Setelah hari itu
110
00:08:36,849 --> 00:08:38,885
Suamiku terlihat aneh
111
00:08:53,900 --> 00:08:55,968
Selamat datang di rumah ..
112
00:08:56,736 --> 00:08:59,005
baru saja membeli roti di toko.
Hari ini tidak dingin.
113
00:08:59,105 --> 00:09:01,574
Kenapa?
114
00:09:08,080 --> 00:09:10,149
Akan menelepon untuk memberi tahu aku ..
115
00:09:29,535 --> 00:09:30,303
kamu mau tidur?
116
00:09:30,603 --> 00:09:31,037
ya
117
00:09:36,475 --> 00:09:38,277
mau kemana? /
Ruang tamu
118
00:09:38,945 --> 00:09:39,612
tidak tidur?
119
00:09:40,479 --> 00:09:41,914
Banyak yang harus aku lakukan.
120
00:09:43,015 --> 00:09:44,984
aku mau bilang /
Apa?
121
00:09:45,785 --> 00:09:46,953
aku pingin punya bayi ..
122
00:09:47,920 --> 00:09:49,221
Jangan sekarang.
123
00:09:50,089 --> 00:09:51,290
aku stres....
124
00:10:23,923 --> 00:10:26,726
k m tdr
bc d rng tm sj
125
00:10:27,560 --> 00:10:29,462
k jg m tdr
126
00:10:29,562 --> 00:10:31,664
Mtkn lmp
127
00:10:45,244 --> 00:10:46,212
krjn mnmpk?
128
00:10:47,947 --> 00:10:48,381
Y
129
00:10:49,915 --> 00:10:51,117
km mrs bdmd.?
130
00:10:53,419 --> 00:10:54,186
k cp ..
131
00:10:55,554 --> 00:10:58,524
kt smkn t
132
00:11:00,393 --> 00:11:02,828
p yng km ktkn?
133
00:11:05,498 --> 00:11:06,999
Krn
134
00:11:07,433 --> 00:11:08,934
kt blm pny nk.
135
00:11:09,235 --> 00:11:11,704
p lsn sbnrny kt mnkh?
136
00:11:13,606 --> 00:11:15,307
k sdng tdk nfs
137
00:11:16,142 --> 00:11:18,344
dn k hrs bs sbr.
138
00:11:19,645 --> 00:11:21,814
km sndr bs sbr?
139
00:11:22,281 --> 00:11:25,251
Knp km mmksk.
140
00:11:31,457 --> 00:11:32,024
mf
141
00:11:34,894 --> 00:11:36,862
sjk hr t, k trlht nh.
142
00:11:40,399 --> 00:11:42,068
Tdk jg.
143
00:11:43,569 --> 00:11:46,272
k msh mrh pdk?
144
00:11:47,673 --> 00:11:49,108
Krn k mngtkn t ..
145
00:11:49,942 --> 00:11:53,679
tdk mslh?
Km ny sj yng bpr
146
00:11:55,414 --> 00:11:59,485
Sjk hr t d tdk dtng lg,
Bnr kn?
147
00:12:01,654 --> 00:12:05,191
k tdr d lr sj./
jngn
148
00:12:34,687 --> 00:12:38,557
Slmt dtng
149
00:12:39,892 --> 00:12:41,660
d p dngnm?
150
00:12:42,161 --> 00:12:43,129
Hl
151
00:12:43,829 --> 00:12:46,365
Mf mnggngg m /
tk p
152
00:12:46,766 --> 00:12:48,634
slhkn ddk
153
00:12:50,736 --> 00:12:53,005
m psn p?
154
00:12:53,105 --> 00:12:55,541
tdk sh
155
00:12:55,641 --> 00:12:57,309
Mf, k psn kp.
156
00:12:57,309 --> 00:12:59,578
Y
157
00:13:00,246 --> 00:13:01,714
k kgt
158
00:13:01,981 --> 00:13:03,916
k mmnggl k
159
00:13:05,317 --> 00:13:07,319
p sm m yng mnyrh?
160
00:13:08,420 --> 00:13:09,288
Tdk
161
00:13:10,256 --> 00:13:12,558
k dm-dm mmntr pnslny.
162
00:13:13,592 --> 00:13:14,827
k ngrt.
163
00:13:15,294 --> 00:13:16,796
p yng k dpt?
164
00:13:20,399 --> 00:13:22,968
sjk k tdk dtng k rmh km lg.
165
00:13:23,402 --> 00:13:25,604
Smk trlht nh
166
00:13:27,873 --> 00:13:30,242
Tdk d mslh bgk
167
00:13:31,243 --> 00:13:34,280
wl d mngndngk k rmh kln
168
00:13:35,748 --> 00:13:40,286
k khwtr jd mslh, Jd k tlk.
169
00:13:41,554 --> 00:13:44,323
k hny ngn mnylskn slh phm.
170
00:13:46,425 --> 00:13:47,126
Slh phm?
171
00:13:49,295 --> 00:13:49,995
gr-gr..
172
00:13:51,130 --> 00:13:53,666
k blng sbln skl sj k dtng
173
00:13:54,366 --> 00:13:56,936
Jk k trsnggng,
174
00:13:58,070 --> 00:14:00,139
k tdk brmksd dmkn.
175
00:14:01,507 --> 00:14:04,043
km kn sbk?
176
00:14:05,845 --> 00:14:08,547
k hny mmbbn kln sj/
Tdk
177
00:14:09,014 --> 00:14:11,016
tdk mmbbnkn km
178
00:14:12,051 --> 00:14:14,720
k ngn mngndng m lg!
179
00:14:15,621 --> 00:14:19,058
Knp km hrs brbcr tntng n?
180
00:14:20,426 --> 00:14:22,528
Krn smk sngt strs.
181
00:14:24,463 --> 00:14:28,434
k pkr t kslhnk.
mmbt hbngn m jd brk.
182
00:14:29,869 --> 00:14:32,071
hbngn kt bk-bk sj!
183
00:14:33,138 --> 00:14:37,276
Bhkn k..
mmbr bnyk pkrjn.
184
00:14:38,677 --> 00:14:41,680
Mf sdh mnngg ..
n kpm.
185
00:14:43,515 --> 00:14:44,516
Slhkn
186
00:14:50,923 --> 00:14:56,295
k kn mmbrny pkrjn.
D sngt strs.
187
00:14:57,663 --> 00:15:01,267
k hrp kln bs kmbl sprt sml.
188
00:15:07,206 --> 00:15:08,540
Gwt
189
00:15:09,008 --> 00:15:11,510
k hrs brtm clnt.
dkt dngn rmhm.
190
00:15:12,211 --> 00:15:16,015
kl m, skln plng
- Tdk mslh
191
00:15:16,815 --> 00:15:19,485
kbtln lwt st.
Br k ntr km skln.
192
00:15:19,585 --> 00:15:22,187
k kn br-br?
193
00:15:22,721 --> 00:15:24,890
ttp bll ny ..
194
00:15:26,125 --> 00:15:29,461
Tdk prl..
br k yng byr
195
00:15:29,461 --> 00:15:33,499
brp? /
500 yn
196
00:15:52,484 --> 00:15:54,920
Trm ksh /
k
197
00:15:56,789 --> 00:16:01,327
Mf.. blh k tlt sbntr? /
blh
198
00:16:01,427 --> 00:16:04,063
mksh /
k bk pntny dl..
199
00:16:12,171 --> 00:16:14,506
prkr sj dsn.
200
00:16:14,873 --> 00:16:15,841
bklh
201
00:16:47,006 --> 00:16:48,941
sdh tdk thn../
Slhkn
202
00:16:49,041 --> 00:16:50,376
Trm ksh
203
00:16:51,710 --> 00:16:53,312
k k kmr mnd./
y
204
00:18:35,814 --> 00:18:36,648
..
205
00:18:38,217 --> 00:18:40,152
Hntkn !!
206
00:18:40,252 --> 00:18:44,356
hntkn..!! p n? /
tnng.. tnng sj
207
00:18:44,456 --> 00:18:46,358
k mnykm!
208
00:18:46,458 --> 00:18:48,660
p yng trjd dngnm?
209
00:18:48,660 --> 00:18:51,096
k bk-bk sj
k sngt mnykm
210
00:18:51,196 --> 00:18:52,764
Hntkn...
211
00:18:52,865 --> 00:18:56,835
Smk d d rmh!
212
00:18:56,835 --> 00:18:59,104
Jngn bhng
213
00:19:00,439 --> 00:19:03,075
k lp str m br sj mnnggl.
214
00:19:03,175 --> 00:19:05,811
k trbss dngn m.
215
00:19:05,911 --> 00:19:09,081
k mnykm!
216
00:19:09,181 --> 00:19:10,916
Hntkn.../
Tnng
217
00:19:12,684 --> 00:19:15,053
Tnng sj /
Jngn !!
218
00:19:17,256 --> 00:19:19,057
k sk km
219
00:19:28,867 --> 00:19:30,602
sl km th..
220
00:19:31,770 --> 00:19:33,805
Kl bgt
k tdk kn dtng lg.
221
00:19:35,641 --> 00:19:39,244
mngkn Sm m ttp strss dngn pkrjnny.
222
00:19:41,180 --> 00:19:42,214
prms..
223
00:19:46,285 --> 00:19:47,786
tngg dl !!
224
00:19:49,655 --> 00:19:51,190
lkkn sskm.
225
00:19:51,857 --> 00:19:53,358
k psrh
226
00:19:55,093 --> 00:19:56,862
Km pntr.
227
00:19:58,163 --> 00:20:01,099
t krn km sngt cntk.
mmbt k sprt n
228
00:20:34,233 --> 00:20:37,703
smm tdk kn prnh th
prcylh....
229
00:20:38,503 --> 00:20:39,438
k.
230
00:20:40,272 --> 00:20:43,775
Slm k brsd mlynk, k kn mmbr kpsn.
231
00:21:06,265 --> 00:21:07,666
Lht k!
232
00:21:09,334 --> 00:21:10,902
Km.....
233
00:21:35,494 --> 00:21:37,796
Jngn !!!
234
00:21:41,533 --> 00:21:43,101
Kck..!!
235
00:21:46,204 --> 00:21:48,006
Bsr, kn?
236
00:21:49,308 --> 00:21:50,442
n bsr, kn?
237
00:21:51,777 --> 00:21:53,445
k bs mmskn m ..
238
00:21:56,048 --> 00:21:57,549
Tnt
239
00:21:58,050 --> 00:21:59,318
smp km klmks
240
00:22:06,458 --> 00:22:07,726
Pgng!
241
00:22:12,097 --> 00:22:14,032
y pgng
242
00:22:19,638 --> 00:22:21,006
Jngn..
243
00:22:22,541 --> 00:22:24,743
Hntkn !!
244
00:22:28,146 --> 00:22:28,547
Tdk...
245
00:22:43,895 --> 00:22:45,564
p km tdk mrskn sst?
246
00:22:46,965 --> 00:22:48,200
Hntkn...
247
00:22:48,200 --> 00:22:49,167
Jngn!
248
00:22:49,368 --> 00:22:52,838
Vgnm sdh bsh .. .
249
00:23:07,319 --> 00:23:07,986
Jngn !!
250
00:23:13,658 --> 00:23:14,526
km tkt?
251
00:23:18,296 --> 00:23:19,564
Jngn!
252
00:23:20,298 --> 00:23:21,967
bsh?
253
00:23:22,868 --> 00:23:23,435
Jngn!
254
00:23:32,577 --> 00:23:34,012
Hntkn....
255
00:23:38,784 --> 00:23:39,718
Jngn!
256
00:23:39,818 --> 00:23:41,753
Tdk.../
n sngt mnynngkn.
257
00:23:44,156 --> 00:23:47,092
Tdk ../
k pst bth
258
00:23:50,262 --> 00:23:51,863
bnrkn?
259
00:23:52,564 --> 00:23:54,332
k th km dyn sks.
260
00:23:54,599 --> 00:23:56,935
k bnr kn?
261
00:23:58,236 --> 00:23:59,771
k ykn t ..
262
00:24:01,606 --> 00:24:02,674
k kn klmks.
263
00:24:06,411 --> 00:24:08,246
k trh jr k d Mky m
264
00:24:09,347 --> 00:24:11,049
Km mnkmt!
265
00:24:11,149 --> 00:24:12,884
Jngn !!
266
00:24:13,318 --> 00:24:15,487
Smm jrng mmskn m.
267
00:24:16,755 --> 00:24:17,989
ktkn sj!
268
00:24:18,757 --> 00:24:19,791
Smm tdk bs.
269
00:24:20,992 --> 00:24:23,361
Tp k bs mmsknm ..
270
00:24:25,464 --> 00:24:27,332
bnrkn?
271
00:24:29,734 --> 00:24:31,436
d prnh mlkkn n?
272
00:24:31,903 --> 00:24:33,839
D jrng mndrm
273
00:24:35,740 --> 00:24:37,509
p km ngn ML?
274
00:24:37,509 --> 00:24:39,511
k kn mndrm.
275
00:24:40,245 --> 00:24:42,614
p km sk?
276
00:24:42,914 --> 00:24:44,683
ngn k "pk", kn?
277
00:24:45,083 --> 00:24:49,254
Ktkn yng km ngnkn.
278
00:24:49,955 --> 00:24:51,156
Br k dngr ..
279
00:24:52,724 --> 00:24:54,826
k hrs blng...
280
00:24:57,496 --> 00:24:59,164
Hntkn...
281
00:25:06,371 --> 00:25:07,038
Tdk !!!
282
00:25:13,845 --> 00:25:15,280
Lzt
283
00:25:15,981 --> 00:25:18,049
Pydr m
284
00:25:19,317 --> 00:25:21,019
kn khsp.
285
00:25:22,787 --> 00:25:23,488
Tdk!
286
00:25:27,592 --> 00:25:30,795
k hsp ss ny... nk kn?
287
00:25:35,100 --> 00:25:36,067
Mnthb..!!
288
00:25:38,937 --> 00:25:41,940
nk, kn?
y kn?
289
00:25:43,008 --> 00:25:45,944
Jngn.../
tnng.. tnng sj
290
00:25:48,813 --> 00:25:51,483
Bgmn rsny?
291
00:25:55,020 --> 00:25:56,421
bk sdkt..
292
00:25:58,089 --> 00:25:59,324
Msk !!
293
00:25:59,424 --> 00:26:01,693
k kn trs ps ..
294
00:26:04,262 --> 00:26:05,163
h..........
295
00:26:06,765 --> 00:26:09,267
Hny sj t.
296
00:26:10,869 --> 00:26:12,837
km mnykny?
297
00:26:13,939 --> 00:26:15,073
pst sk..
298
00:26:15,807 --> 00:26:17,442
nk..
299
00:26:18,109 --> 00:26:19,444
km sk kn?
300
00:26:23,515 --> 00:26:26,051
hhh... Mntp !!!!
301
00:26:30,522 --> 00:26:31,957
Jngn ..
302
00:26:47,339 --> 00:26:49,674
nk kn?
303
00:26:51,710 --> 00:26:54,179
k kn mmbtm ps ..
304
00:26:55,547 --> 00:26:57,882
Tt m bgs.
305
00:27:00,251 --> 00:27:02,554
mntk.
306
00:27:03,488 --> 00:27:06,224
h, Mky ny jg lgt.
307
00:27:11,930 --> 00:27:13,565
h ..
308
00:27:16,201 --> 00:27:18,269
Smm jrng mmbtm ps, kn?
309
00:27:18,370 --> 00:27:21,106
y kn?
bnr ktk kn?
310
00:27:21,106 --> 00:27:23,108
jwb sj...
311
00:27:26,645 --> 00:27:28,780
nk..........
312
00:27:31,483 --> 00:27:33,918
nk bngd...
313
00:27:41,593 --> 00:27:42,827
h... Sy..
314
00:27:42,927 --> 00:27:46,197
k kn mnklkn m.
315
00:27:46,297 --> 00:27:47,932
gmpng ..
316
00:27:51,336 --> 00:27:57,208
k ngn brcnt dngnm slm mngkn.
317
00:27:58,843 --> 00:28:01,479
nk...
318
00:28:01,579 --> 00:28:04,282
h, km bnng
319
00:28:04,382 --> 00:28:08,286
h Gl...
320
00:28:09,788 --> 00:28:12,991
m klr
321
00:28:13,091 --> 00:28:17,195
Vgn m msh smpt
322
00:28:19,664 --> 00:28:21,633
h...
323
00:28:26,337 --> 00:28:27,505
Syng..
324
00:28:29,174 --> 00:28:30,208
rsny nk
325
00:28:30,308 --> 00:28:32,744
Syng...
326
00:28:37,015 --> 00:28:38,616
Gl..
327
00:28:40,385 --> 00:28:44,322
p km tkt?
328
00:28:45,156 --> 00:28:47,158
Yh...
329
00:28:47,258 --> 00:28:48,793
bnr kn?
330
00:28:53,331 --> 00:28:54,566
nk
331
00:28:56,434 --> 00:28:57,202
Jngn...
332
00:29:00,905 --> 00:29:01,973
msh blm ..
333
00:29:05,477 --> 00:29:07,545
Km lc!
334
00:29:25,163 --> 00:29:26,064
Tdk.
335
00:29:27,499 --> 00:29:29,734
km tkt, h.?
336
00:29:35,573 --> 00:29:36,474
Jngn ..
337
00:29:49,220 --> 00:29:50,555
Jngn ..
338
00:29:57,162 --> 00:30:00,231
km tdk mnyngk, bkn?
339
00:30:03,334 --> 00:30:04,869
y kn?
340
00:30:13,945 --> 00:30:17,582
h... Mky km wng.
341
00:30:30,295 --> 00:30:31,396
trngsng..?
342
00:30:31,496 --> 00:30:34,465
Y kn?
343
00:30:35,533 --> 00:30:38,670
Syng...
344
00:31:08,900 --> 00:31:10,835
n br prmln.
345
00:31:11,102 --> 00:31:15,006
k th km trngsng !!
346
00:31:15,006 --> 00:31:17,008
ngn dmskkn skrng?
347
00:31:17,008 --> 00:31:19,210
ktkn...
348
00:31:32,657 --> 00:31:33,992
nk?
349
00:31:39,597 --> 00:31:41,232
Mntbs
350
00:31:41,332 --> 00:31:42,233
n nk
351
00:31:56,514 --> 00:32:00,051
srry..
352
00:32:03,788 --> 00:32:06,791
bnr-bnr nk.
353
00:32:15,934 --> 00:32:18,069
nk.
354
00:32:19,737 --> 00:32:23,641
lbngny ps ..
355
00:32:36,154 --> 00:32:36,854
gl ..
356
00:32:51,502 --> 00:32:54,839
k sn!
357
00:33:08,419 --> 00:33:09,954
Mntbs
358
00:33:12,824 --> 00:33:15,526
mfkn k
359
00:33:22,567 --> 00:33:24,168
nk
360
00:33:24,469 --> 00:33:26,637
km tkt?
361
00:33:31,976 --> 00:33:34,078
pnttm bgs
362
00:33:37,582 --> 00:33:38,483
wng
363
00:33:43,554 --> 00:33:45,323
hh gl..
364
00:33:50,595 --> 00:33:53,398
hrny?
k th ..
365
00:33:53,398 --> 00:33:55,900
k sk!
k th t ..
366
00:34:07,011 --> 00:34:07,912
km mnkmt
367
00:34:17,121 --> 00:34:18,156
brngm msh bgs
368
00:34:20,425 --> 00:34:22,693
Km sk!
369
00:34:35,573 --> 00:34:37,074
km pst sk
370
00:34:38,076 --> 00:34:39,177
trklh..
371
00:34:44,182 --> 00:34:45,316
rskn..
372
00:34:45,883 --> 00:34:47,585
h, Mky km !!!!
373
00:34:49,987 --> 00:34:52,824
Mnthb bss..
374
00:34:53,658 --> 00:34:56,160
h...
375
00:34:56,294 --> 00:34:57,195
Tdk
376
00:35:01,966 --> 00:35:03,201
Jngn !!
377
00:35:12,210 --> 00:35:12,877
Tdk ..
378
00:35:12,877 --> 00:35:14,879
Ckp!
379
00:35:39,170 --> 00:35:40,037
blm sls.
380
00:35:49,080 --> 00:35:50,548
Bnr-bnr pdt
381
00:37:11,596 --> 00:37:12,663
Jngn ..
382
00:37:25,943 --> 00:37:27,245
Yh ..
383
00:37:27,245 --> 00:37:29,847
Km cntk.
384
00:37:47,398 --> 00:37:48,933
Tdk
385
00:37:53,304 --> 00:37:56,073
Km sngt cntk.
386
00:38:08,119 --> 00:38:08,986
Tdk
387
00:38:23,734 --> 00:38:29,006
Hsp!
388
00:38:29,106 --> 00:38:30,708
Cpt!
389
00:38:30,708 --> 00:38:32,710
y hsp
390
00:39:41,212 --> 00:39:43,147
Trm ksh...
391
00:40:24,855 --> 00:40:25,856
k plng.
392
00:40:34,131 --> 00:40:36,534
Slmt dtng d rmh.
393
00:40:37,101 --> 00:40:39,737
p t?
m mkn t mnd dl?
394
00:40:40,004 --> 00:40:43,774
Mknnny pst lzt.
Mkn dl!
395
00:40:43,874 --> 00:40:46,811
k msk ns.
Hmm ..
396
00:40:59,290 --> 00:41:01,792
m n? /
Trm ksh
397
00:41:04,762 --> 00:41:06,130
Lzt
398
00:41:06,263 --> 00:41:07,798
Bnrkh? /
Snggh
399
00:41:16,373 --> 00:41:17,274
d p?
400
00:41:18,042 --> 00:41:19,176
Hr n gk bd.
401
00:41:20,511 --> 00:41:21,111
Bnrkh?
402
00:41:21,812 --> 00:41:22,146
h....
403
00:41:22,446 --> 00:41:23,914
Trlht hbt
404
00:41:25,049 --> 00:41:26,383
k bs-bs sj ..
405
00:41:27,518 --> 00:41:28,619
Y ..
406
00:41:28,953 --> 00:41:31,455
blh kn bs k dtng bsk?
407
00:41:33,224 --> 00:41:33,958
Hmm ..
408
00:41:34,825 --> 00:41:39,430
Sblmny, d mrs tdk nk.
Tp hr n d brsd.
409
00:41:40,531 --> 00:41:43,467
mngkn, krn cpn m sblmny.
410
00:41:44,101 --> 00:41:44,635
Bnrkh?
411
00:41:45,135 --> 00:41:46,403
Smg
412
00:41:48,205 --> 00:41:51,141
Trkhr kl k krng nfs mkn.
413
00:41:51,742 --> 00:41:54,144
n bnr-bnr lzt.
414
00:41:55,346 --> 00:41:56,180
Sngt lzt
415
00:41:57,748 --> 00:41:59,416
Spny nk.
416
00:42:00,050 --> 00:42:02,820
Bnr kn?
417
00:42:04,755 --> 00:42:05,923
Lzt
418
00:42:06,490 --> 00:42:07,525
km bnr ..
419
00:42:30,581 --> 00:42:31,782
Slmt mlm
420
00:42:32,816 --> 00:42:33,350
Hmm ..
421
00:42:36,086 --> 00:42:36,954
Syng..
422
00:42:38,522 --> 00:42:40,157
k ngn ML!
423
00:42:40,758 --> 00:42:42,726
km kpngn.?
424
00:42:43,894 --> 00:42:44,361
knp?
425
00:42:44,862 --> 00:42:47,431
y kt ML
426
00:42:53,337 --> 00:42:55,472
syng km bk-bk sj?
427
00:42:55,472 --> 00:42:58,275
Tdk p-p...
428
00:42:58,375 --> 00:42:59,410
K sn! K sn!
429
00:43:00,644 --> 00:43:02,846
p km tdk llh?
430
00:43:31,041 --> 00:43:36,080
tnng.. tnng sj.
hntkn..!! p n? /
431
00:43:36,180 --> 00:43:39,883
Hntkn
- k mnykm!
432
00:43:39,984 --> 00:43:45,723
Smk d d rmh!
433
00:43:48,125 --> 00:43:48,926
Sbntr lg ..
434
00:43:50,594 --> 00:43:51,929
klr...
435
00:44:08,746 --> 00:44:10,781
sdh klr.
436
00:44:13,517 --> 00:44:15,352
Sls ..
437
00:44:15,619 --> 00:44:17,821
klr sm...
438
00:44:17,921 --> 00:44:19,023
sdh sls?
439
00:44:21,091 --> 00:44:23,093
k llh
440
00:44:23,560 --> 00:44:25,496
Sngt llh
441
00:44:26,830 --> 00:44:28,832
Tp bk-bk sj.
442
00:44:30,234 --> 00:44:32,403
km blm sls?
443
00:44:33,237 --> 00:44:34,405
Hmm
444
00:44:37,408 --> 00:44:39,643
k sngt llh
445
00:44:45,549 --> 00:44:48,218
Mskpn cpk, ttp nk
446
00:44:52,456 --> 00:44:55,359
y tdr
447
00:44:56,460 --> 00:44:57,895
Slmt mlm
448
00:45:04,034 --> 00:45:05,602
nk
449
00:45:06,470 --> 00:45:08,272
Jk dlkkn stp hr, pst nk.
450
00:45:09,306 --> 00:45:11,341
Hmm
451
00:45:12,042 --> 00:45:14,478
nk skl
452
00:45:16,447 --> 00:45:19,349
cpk
453
00:45:25,122 --> 00:45:27,925
Sm blng bhw kt ngn pny nk.
454
00:45:29,059 --> 00:45:30,360
k sngt mnghrpkn
455
00:47:10,794 --> 00:47:13,864
Ll Bss smk.
456
00:47:14,765 --> 00:47:16,700
D dtng brkl-kl.
457
00:47:21,738 --> 00:47:23,273
Sngt lzt
458
00:47:24,441 --> 00:47:26,476
mknn msknm sngt lzt.
459
00:47:27,211 --> 00:47:28,278
Trm ksh bnyk
460
00:47:32,549 --> 00:47:35,719
k pny nggr mrh. M mnm?
461
00:47:36,253 --> 00:47:39,056
Blh /
k kn mngmblny.
462
00:47:43,493 --> 00:47:45,896
Syng
463
00:47:45,996 --> 00:47:47,197
Y
464
00:47:54,972 --> 00:47:56,306
Bs n
465
00:47:57,074 --> 00:48:01,345
Blh
Sngl, rsny krng nk.
466
00:48:02,846 --> 00:48:05,249
Trm ksh
467
00:48:27,771 --> 00:48:28,739
Tmn k mnm.
468
00:48:28,839 --> 00:48:30,641
Trm ksh
469
00:48:31,875 --> 00:48:33,143
y mnm.
470
00:48:34,111 --> 00:48:35,412
Trm ksh
471
00:48:35,646 --> 00:48:38,515
k tngkn ntk m./
mf
472
00:48:46,657 --> 00:48:49,593
mf, k m mnlpn sbntr.
473
00:48:49,893 --> 00:48:51,728
slhkn
474
00:48:53,830 --> 00:48:54,731
Mnlpn sp?
475
00:48:56,934 --> 00:48:59,569
tdk th kh? k m mmbl rmh br.
476
00:49:00,137 --> 00:49:02,839
Bss kn mmbl rmh br?/
y
477
00:49:03,140 --> 00:49:04,708
hbt
478
00:49:04,942 --> 00:49:06,243
Sbntr.
479
00:49:16,920 --> 00:49:18,622
Ymsht
n k
480
00:49:19,823 --> 00:49:20,557
km sdh sp?
481
00:49:23,627 --> 00:49:24,294
Y
482
00:49:25,295 --> 00:49:26,596
Jngn bnyk tny.
483
00:49:27,831 --> 00:49:29,099
Hny 30 mnt
484
00:49:29,533 --> 00:49:31,868
cr lsn ntk trs bcr.
485
00:49:33,003 --> 00:49:35,372
Bgs
486
00:49:36,273 --> 00:49:37,774
Jngn smp dttp!
487
00:49:39,009 --> 00:49:39,676
Kmhn
488
00:49:40,477 --> 00:49:41,411
Hbng d skrng!
489
00:49:43,280 --> 00:49:44,881
Trm ksh
490
00:49:50,687 --> 00:49:51,955
d p?
491
00:49:53,256 --> 00:49:54,224
n bs dlkkn.
492
00:49:54,324 --> 00:49:57,094
Y, k blm mmblny.
493
00:49:59,663 --> 00:50:00,764
k mnt mf
494
00:50:01,732 --> 00:50:03,734
p yng kln bcrkn?
495
00:50:04,134 --> 00:50:06,269
Bl glngn pncng.
496
00:50:06,370 --> 00:50:08,505
km blng p?
Km mmbthknny.
497
00:50:08,605 --> 00:50:10,540
Jngn prg mmncng brsmk.
498
00:50:10,640 --> 00:50:13,443
Bs
Tp k hrs mmbl ktrl br.
499
00:50:13,677 --> 00:50:17,681
Bl dl.
500
00:50:22,586 --> 00:50:23,754
Rkn krj
501
00:50:24,755 --> 00:50:25,355
k
502
00:50:32,763 --> 00:50:33,363
d p?
503
00:50:36,633 --> 00:50:40,070
k prms sbntr./
Hmmm
504
00:50:40,504 --> 00:50:42,239
sbntr
505
00:50:58,955 --> 00:51:00,323
Jngn!
506
00:51:15,272 --> 00:51:16,540
Hntkn
507
00:51:16,640 --> 00:51:17,607
Jngn
508
00:51:19,576 --> 00:51:22,979
km tdk blh mlkkn n? /
tdk p-p
509
00:51:23,246 --> 00:51:25,582
Kt pny wkt 30 mnt
510
00:51:26,950 --> 00:51:28,218
lpskn k
511
00:51:37,194 --> 00:51:38,295
Hntkn
512
00:51:45,469 --> 00:51:46,770
Jngn...
513
00:51:47,737 --> 00:51:49,039
Jngn pgng.
514
00:51:49,139 --> 00:51:50,640
Tlng hntkn!
515
00:51:56,046 --> 00:51:57,981
Hntkn
516
00:51:58,081 --> 00:52:00,183
Vgnm bsh
517
00:52:00,650 --> 00:52:03,220
Bsh sprt n?
518
00:52:03,954 --> 00:52:05,489
Hntkn
519
00:52:05,789 --> 00:52:09,993
k brsmm.
520
00:52:10,927 --> 00:52:12,696
k th yng km ngnkn
521
00:52:13,196 --> 00:52:15,966
k lht mt m k mngngnkn.
522
00:52:16,800 --> 00:52:18,502
k lht
523
00:52:18,602 --> 00:52:20,504
kn kpgng.
524
00:52:20,504 --> 00:52:22,672
k kn mrs nk
525
00:52:22,672 --> 00:52:24,574
Mky-m
526
00:52:25,509 --> 00:52:27,577
Bsh /
Hntkn
527
00:52:28,478 --> 00:52:30,847
CD ny
528
00:52:31,515 --> 00:52:34,351
y kt ML.
529
00:52:35,752 --> 00:52:39,022
km hrny, kn?
530
00:52:39,122 --> 00:52:42,993
trngsng?
531
00:52:43,994 --> 00:52:44,961
k lht n?
532
00:52:45,428 --> 00:52:47,664
k mmcny
533
00:52:49,633 --> 00:52:50,467
Bsh
534
00:52:51,935 --> 00:52:53,236
ngn ML, kn?
535
00:52:54,604 --> 00:52:58,308
Mky m ngn dsnth
536
00:52:59,943 --> 00:53:02,145
k sdh blng cb prks bk-bk.
537
00:53:03,246 --> 00:53:03,880
dsn.
538
00:53:04,581 --> 00:53:05,782
d d ts mj
539
00:53:15,892 --> 00:53:16,793
lps
540
00:53:19,996 --> 00:53:20,964
Hntkn
541
00:53:23,233 --> 00:53:25,902
sdh bsh
542
00:53:29,005 --> 00:53:30,240
nk, kn?
543
00:53:32,142 --> 00:53:33,877
km mrs nymn?
544
00:53:39,482 --> 00:53:40,684
lhtlh
545
00:53:48,024 --> 00:53:48,792
k lht
546
00:53:49,059 --> 00:53:52,562
k kn blng.
547
00:53:53,663 --> 00:53:55,098
Syng..
548
00:53:55,732 --> 00:53:58,134
Ss ny mntk
549
00:53:58,702 --> 00:54:00,770
Ss ny bsr
550
00:54:02,305 --> 00:54:04,841
Ptngny jg pnk.
551
00:54:07,310 --> 00:54:09,980
Pydr m sngt ndh!
552
00:54:11,748 --> 00:54:14,484
Ktkn ..
553
00:54:15,352 --> 00:54:17,020
kl kpngn
554
00:54:19,723 --> 00:54:21,024
Tbhm
555
00:54:25,161 --> 00:54:26,062
Stng..
556
00:54:28,898 --> 00:54:30,767
nk, kn?
557
00:54:31,468 --> 00:54:34,004
Hrny
558
00:54:37,274 --> 00:54:38,541
Hntkn
559
00:54:38,642 --> 00:54:40,844
Smk kn dtng
560
00:54:40,844 --> 00:54:44,848
Hntkn, km ykn.?
561
00:54:45,382 --> 00:54:48,618
Smk kn dtng /
D mngkn sbk
562
00:54:55,325 --> 00:54:58,762
k kn klmks!
563
00:55:00,397 --> 00:55:03,266
k kn mmbtm ps
564
00:55:03,366 --> 00:55:04,868
n d
565
00:55:08,038 --> 00:55:10,807
Mkym mkn bsh.
566
00:55:11,741 --> 00:55:13,543
km tkt, bkn?
567
00:55:15,912 --> 00:55:17,013
y ktkn
568
00:55:20,417 --> 00:55:23,420
rm klr bnyk.
569
00:55:26,356 --> 00:55:28,792
km ngn dmskn?
570
00:55:29,259 --> 00:55:31,961
Tdk../
ngn dmskkn?
571
00:55:34,331 --> 00:55:36,766
bsh
y ktkn?
572
00:55:36,866 --> 00:55:39,436
km ngn ML dngnk, kn?
573
00:55:45,975 --> 00:55:48,778
n mkn bsh /
hntkn
574
00:55:48,878 --> 00:55:52,582
Mkyny mkn kncng ..
575
00:55:52,749 --> 00:55:55,185
k kn slskn ...
576
00:55:57,120 --> 00:55:58,922
nk kn?
577
00:55:59,022 --> 00:56:01,424
Km sk... kn?
578
00:56:07,330 --> 00:56:08,932
nk skl
579
00:56:12,936 --> 00:56:14,604
Tdk
580
00:56:14,704 --> 00:56:17,107
Sm kn dtng
581
00:56:19,008 --> 00:56:21,077
k hrs tnng.
582
00:56:22,379 --> 00:56:26,182
Smk kn dtng /
Ttp msh blm sls.
583
00:56:32,622 --> 00:56:34,724
k sdh klmks?
584
00:56:36,626 --> 00:56:38,895
Lpskn nfsm...
585
00:56:49,739 --> 00:56:52,709
Hntkn....
586
00:57:05,522 --> 00:57:07,023
Sls ..
587
00:57:07,123 --> 00:57:09,259
Klrkn
588
00:57:10,727 --> 00:57:12,695
Mngglnjng
589
00:57:12,796 --> 00:57:15,265
trngsng...
590
00:57:28,678 --> 00:57:31,414
tk prl dbrshkn.
591
00:57:32,015 --> 00:57:33,116
syng..
592
00:57:45,428 --> 00:57:47,530
y
593
00:57:48,398 --> 00:57:49,933
Skrng glrnk
594
00:57:51,034 --> 00:57:52,869
k hrs mnjlt pnyk.
595
00:57:59,742 --> 00:58:01,411
y cpt
596
00:58:02,145 --> 00:58:05,648
Sblm d dtng
597
00:58:06,382 --> 00:58:07,750
y cpt
598
00:58:15,592 --> 00:58:17,360
h..mntp...
599
00:58:24,200 --> 00:58:26,236
bgs..........
600
00:58:26,903 --> 00:58:30,173
h... km
601
00:58:31,541 --> 00:58:33,076
syng..
602
00:58:35,044 --> 00:58:37,614
k lht yng lbh bsr.
603
00:58:39,382 --> 00:58:40,316
h .. Sprt pnyk
604
00:58:42,519 --> 00:58:43,820
hh..nk
605
00:58:46,289 --> 00:58:48,124
hh..nk
606
00:58:50,894 --> 00:58:51,594
Tdk ..
607
00:58:52,395 --> 00:58:54,664
t bkn mslh!
608
00:58:56,065 --> 00:58:56,533
Yh ..
609
00:59:20,456 --> 00:59:22,191
h........
610
00:59:22,292 --> 00:59:23,192
syng..
611
00:59:26,696 --> 00:59:29,532
nk bngt
612
00:59:30,300 --> 00:59:31,434
syng..
613
00:59:32,368 --> 00:59:34,137
k m klr...
614
00:59:34,237 --> 00:59:36,105
m klr... !!
615
00:59:36,205 --> 00:59:38,007
h!
616
00:59:38,107 --> 00:59:39,809
m klr...!
617
00:59:44,714 --> 00:59:45,882
sdkt lg!
618
00:59:52,255 --> 00:59:53,623
Klrr !!!
619
01:00:07,036 --> 01:00:08,805
sp pj k!
620
01:00:09,105 --> 01:00:10,640
Cpt
621
01:00:51,648 --> 01:00:54,984
sdh sls bcr ny?
- Y
622
01:00:55,084 --> 01:00:59,622
Tdk mslh.
Hl-hl kcl
623
01:01:01,891 --> 01:01:05,561
sl td
k mnt mf
624
01:01:13,503 --> 01:01:14,437
Cnt
625
01:01:15,672 --> 01:01:17,073
Knp km mncc mk?
626
01:01:18,274 --> 01:01:19,976
k kn kcp d wjh.
627
01:01:20,543 --> 01:01:22,111
Bgs .
628
01:01:26,449 --> 01:01:28,151
Kt mnm lg.
629
01:01:29,285 --> 01:01:31,320
km bk-bk sj?
630
01:01:31,721 --> 01:01:34,223
Mngp smp kn wjh!
631
01:01:34,924 --> 01:01:36,693
k slh pgng
632
01:01:36,693 --> 01:01:38,661
Tngnk gmtr....
633
01:01:39,162 --> 01:01:42,665
D mngmblkn k kcp dr klks.
634
01:01:42,765 --> 01:01:44,534
k pkr cl ..
635
01:01:44,634 --> 01:01:46,669
Tp trnyt kcp..
636
01:01:46,769 --> 01:01:48,237
Lc kn?
637
01:01:48,471 --> 01:01:51,708
D tdk mlht..
Dn krng ht-ht
638
01:01:52,075 --> 01:01:53,042
Dn ll....
639
01:04:54,957 --> 01:04:56,759
syng
640
01:05:11,107 --> 01:05:12,608
syng...
641
01:05:13,542 --> 01:05:15,878
Vgnm sdh bsh.
642
01:05:33,930 --> 01:05:34,997
klstrs kn?
643
01:05:35,965 --> 01:05:38,200
k th
644
01:05:42,238 --> 01:05:44,307
k ngn klmks , kn?
645
01:05:46,242 --> 01:05:48,744
sdh lm tdk prnh....
646
01:06:13,903 --> 01:06:15,371
Tdk
k
647
01:06:17,440 --> 01:06:19,275
Nkmt sj.
648
01:06:40,162 --> 01:06:41,630
k sdng jth cnt
649
01:06:42,631 --> 01:06:44,967
km kpngn...
650
01:06:57,513 --> 01:06:59,682
kck trs .
651
01:06:59,782 --> 01:07:01,917
lbh cpt
652
01:07:03,719 --> 01:07:06,122
Y
653
01:07:39,655 --> 01:07:42,158
k kn mnjlt m.
654
01:07:42,625 --> 01:07:44,026
Mky m
655
01:08:19,628 --> 01:08:22,131
Rsny nk, kn?
656
01:08:22,231 --> 01:08:23,532
k kn mrs ps
657
01:08:29,438 --> 01:08:31,474
h ..
658
01:08:53,229 --> 01:08:55,030
p km sk?
659
01:09:16,519 --> 01:09:17,686
Syng
660
01:09:18,020 --> 01:09:19,154
Jlt!
661
01:09:29,832 --> 01:09:31,634
hsplh!
662
01:09:43,512 --> 01:09:46,482
Y ..
663
01:09:46,982 --> 01:09:49,885
Bgs
664
01:09:50,252 --> 01:09:51,954
hsp lg
665
01:09:53,189 --> 01:09:54,723
h... km
666
01:10:00,596 --> 01:10:01,864
Yh ..
667
01:10:26,755 --> 01:10:28,157
Hbt!
668
01:10:43,272 --> 01:10:44,273
Km
669
01:10:45,908 --> 01:10:48,377
Bngn
670
01:10:49,578 --> 01:10:51,447
y lrs
671
01:10:56,685 --> 01:10:57,853
Ttp lkkn!
672
01:11:11,500 --> 01:11:13,135
syng
673
01:11:34,957 --> 01:11:35,924
syng
674
01:11:36,725 --> 01:11:39,795
nk skl.
675
01:12:57,506 --> 01:12:58,407
Km
676
01:13:17,626 --> 01:13:19,228
sngh snk
677
01:13:20,162 --> 01:13:22,598
k
678
01:15:21,350 --> 01:15:23,685
m klr!
679
01:15:45,240 --> 01:15:45,674
Tdk ..
680
01:16:28,617 --> 01:16:30,552
h..
681
01:16:35,824 --> 01:16:37,326
nnggng..
682
01:16:54,042 --> 01:16:56,044
h... h... h...
683
01:16:56,144 --> 01:16:58,280
mntbs!
684
01:17:28,777 --> 01:17:30,412
lbh cpt ..
685
01:17:31,546 --> 01:17:33,115
..
686
01:18:04,212 --> 01:18:05,180
h...
687
01:19:24,226 --> 01:19:25,127
nk bngt.
688
01:19:32,300 --> 01:19:33,401
lmbt
689
01:19:34,970 --> 01:19:38,039
k d ts ..
690
01:19:41,076 --> 01:19:44,079
Mskkn!
691
01:19:45,580 --> 01:19:46,381
Cptlh!
692
01:20:33,361 --> 01:20:34,696
h ..
693
01:20:58,653 --> 01:20:59,554
Tdk
694
01:21:01,990 --> 01:21:03,792
pnttny bgs
695
01:21:05,260 --> 01:21:06,795
Pnggng ny bgs
696
01:21:07,696 --> 01:21:08,830
Hbt!
697
01:21:19,174 --> 01:21:19,941
Gl
698
01:21:24,346 --> 01:21:25,780
Km
699
01:21:25,780 --> 01:21:27,782
k hrny.
700
01:21:27,782 --> 01:21:29,618
Bgs
701
01:21:32,621 --> 01:21:34,956
Sngt bgs
702
01:21:47,369 --> 01:21:49,304
h...
703
01:21:50,639 --> 01:21:52,240
Bgs
704
01:22:00,482 --> 01:22:01,983
mntbs
705
01:22:03,852 --> 01:22:06,087
h ..
706
01:22:13,862 --> 01:22:15,297
lbh cpt!
707
01:22:20,402 --> 01:22:22,671
gyngny bgs.
708
01:22:22,671 --> 01:22:24,372
mntbs
709
01:22:54,936 --> 01:22:55,804
h bgs skl
710
01:22:58,940 --> 01:23:00,909
mntbs
711
01:23:01,009 --> 01:23:02,110
h
712
01:23:02,110 --> 01:23:04,813
sdkt lg.
713
01:23:07,349 --> 01:23:08,450
nk
714
01:23:16,858 --> 01:23:18,059
hh...hh
715
01:23:49,791 --> 01:23:51,860
Hbt ..
716
01:25:09,571 --> 01:25:12,340
k sdh bnyk klr.
717
01:25:15,477 --> 01:25:18,313
Bnt k mnylskn.
718
01:25:33,461 --> 01:25:35,864
k kn klrkn d mlt m..
719
01:26:42,530 --> 01:26:42,564
hh...
720
01:26:46,201 --> 01:26:48,369
syng
bk mlt.
721
01:26:49,671 --> 01:26:52,006
Hbt
k kn mnmbkny d mlt m.
722
01:26:52,106 --> 01:26:54,676
Bk mlt
723
01:27:05,186 --> 01:27:06,487
sp-sp !!
724
01:27:34,349 --> 01:27:36,150
Jlt k
725
01:27:36,251 --> 01:27:37,552
Lbh cpt
726
01:30:01,596 --> 01:30:03,264
k tdk snng krn...
727
01:30:04,499 --> 01:30:05,900
Mngkn...
728
01:30:09,537 --> 01:30:10,571
Slr bgs
729
01:30:12,006 --> 01:30:13,875
Hr n k ngn mnm nggr mrh?
730
01:30:15,376 --> 01:30:16,744
k sdh mnypkn .
731
01:30:19,180 --> 01:30:20,047
hrs .
732
01:30:22,350 --> 01:30:23,751
h, d sdkt
733
01:30:26,521 --> 01:30:29,424
k sll mnggngg kln.
734
01:30:29,824 --> 01:30:32,393
nggp sbg hdh.
735
01:30:32,727 --> 01:30:35,129
tdk prl.
Knp hrs byr?
736
01:30:35,129 --> 01:30:39,434
tk p
ntk mknn yng lzt.
737
01:30:39,834 --> 01:30:41,436
D llh trs-trsn.
738
01:30:43,070 --> 01:30:46,541
k hrs mnrmny.
739
01:30:47,375 --> 01:30:51,512
Jk k brskrs mmbr
740
01:30:52,380 --> 01:30:55,016
Stlh t... p k mnggngg kln lg.
741
01:30:55,316 --> 01:30:56,350
tny strk.
742
01:30:56,951 --> 01:31:01,722
bgmn km..?/
k sngt brtrm ksh ..
743
01:31:04,125 --> 01:31:06,227
Sblm mnm nggr
744
01:31:06,360 --> 01:31:09,263
k ngn k kmr mnd./
Slhkn
745
01:31:17,939 --> 01:31:20,007
tlng mblkn gls.
746
01:31:21,008 --> 01:31:22,210
Y
747
01:31:37,992 --> 01:31:39,227
n glsny
748
01:32:18,866 --> 01:32:26,107
Stlh 1 thn km mmlk nk.
Smg klrg km kn bhg.
749
01:32:27,508 --> 01:32:30,945
Mlht smk trsnym k bhg.
750
01:32:32,380 --> 01:32:32,980
Tp...
751
01:32:34,081 --> 01:32:37,718
sbgn rng tdk sk.
d yng mmnh kbthn k.
752
01:32:39,053 --> 01:32:41,689
Sm k mmfkn k...
39775
