Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:59,580 --> 00:01:03,390
Hola, bienvenidos al Pink Pussycat Cinema.
2
00:01:04,240 --> 00:01:08,470
Me llamo Annie Sprinkle y soy una estrella porno,
3
00:01:09,000 --> 00:01:11,640
hoy voy a compartir con vosotrxs
4
00:01:11,950 --> 00:01:14,460
mi diario �ntimo de cine.
5
00:01:16,180 --> 00:01:19,000
Estoy encantada de que est�is aqu�
6
00:01:19,470 --> 00:01:22,250
nos vamos a divertir
7
00:01:23,810 --> 00:01:27,640
Os preguntar�is como una chica guapa como yo
8
00:01:27,990 --> 00:01:29,950
se meti� en el porno.
9
00:01:30,530 --> 00:01:34,610
Bien, todo empez� con las palomitas.
10
00:01:35,540 --> 00:01:40,250
Yo ten�a 18, fue el a�o pasado.
11
00:01:40,360 --> 00:01:42,770
Consegu� un trabajo en un cine porno
12
00:01:42,960 --> 00:01:44,680
vendiendo palomitas.
13
00:01:45,240 --> 00:01:47,760
Estaban poniendo una peli nueva,
14
00:01:48,460 --> 00:01:51,320
llamada Garganta Profunda.
15
00:01:53,190 --> 00:01:55,400
Nunca antes hab�a visto una peli porno
16
00:01:55,970 --> 00:01:57,100
y despu�s de trabajar fui a verla,
17
00:01:58,220 --> 00:01:59,860
me qued� totalmente en shock,
18
00:02:01,300 --> 00:02:03,050
y excitada.
19
00:02:03,900 --> 00:02:05,870
Pero s�lo pusieron la peli unas semanas,
20
00:02:06,220 --> 00:02:09,710
despu�s vino la polic�a y cerr� el cine
21
00:02:10,000 --> 00:02:12,310
y hubo un gran juicio.
22
00:02:13,070 --> 00:02:15,430
Fui a declarar como testigo importante,
23
00:02:15,893 --> 00:02:17,424
porque vend�a la palomitas
24
00:02:18,770 --> 00:02:23,560
All� en el juzgado conoc� a la fabulosa Linda Lovelace
25
00:02:23,930 --> 00:02:27,550
y al director, Gerard Damiano
26
00:02:29,410 --> 00:02:33,660
Le pregunt� a Jerry si pod�a ense�arme
27
00:02:34,170 --> 00:02:35,360
a tener una garganta profunda
28
00:02:36,650 --> 00:02:38,130
y lo hizo
29
00:02:39,170 --> 00:02:40,830
Me convert� en su mistress
30
00:02:41,080 --> 00:02:42,880
le segu� a New York
31
00:02:43,300 --> 00:02:46,460
y el resto es porno HERstory
32
00:02:48,630 --> 00:02:51,340
Quer�is ver algunos de mis "latigazos"?
33
00:02:53,420 --> 00:02:56,870
Ok Guido, enciende el proyector
34
00:03:00,110 --> 00:03:01,840
Esta es mi primera pel�cula
35
00:03:06,280 --> 00:03:07,720
Estoy en el psiquiatra
36
00:03:29,930 --> 00:03:32,940
No hab�a gui�n. Lo fui improvisando
37
00:03:43,530 --> 00:03:46,840
Yo ten�a 18, pero el director me quer�a m�s joven
38
00:03:47,040 --> 00:03:51,120
As� que llevo trenzas, chicle y cartas
39
00:03:54,210 --> 00:03:56,080
Esta es una escena rom�ntica
40
00:03:56,480 --> 00:03:58,090
Hago de virgen
41
00:04:02,730 --> 00:04:06,500
Oh, Guido, para para
42
00:04:07,340 --> 00:04:11,790
es todo el mundo mayor de 18?
43
00:04:14,160 --> 00:04:17,130
Porque lo que vais a ver es sexualmente expl�cito
44
00:04:18,340 --> 00:04:19,340
si en alg�n momento
45
00:04:19,380 --> 00:04:21,240
hay algo que no quer�is ver
46
00:04:21,650 --> 00:04:24,080
taparos los ojos as�
47
00:04:24,080 --> 00:04:25,430
y pasar�
48
00:04:26,930 --> 00:04:31,010
y por favor, tened la mente abierta hasta el final
49
00:04:31,080 --> 00:04:35,120
porque quiero haceros un recorrido entero
50
00:04:35,740 --> 00:04:36,450
de acuerdo?
51
00:04:36,970 --> 00:04:38,960
Ok Guido, ahora est�n preparados
52
00:04:42,500 --> 00:04:45,140
"no creo que eso vaya a entrar"
53
00:04:45,390 --> 00:04:47,550
Siempre diles que su polla es demasiado grande
54
00:04:47,620 --> 00:04:49,200
no importa el tama�o
55
00:04:50,920 --> 00:04:54,920
El intercambio de parejas es un tema popular ahora
56
00:04:59,040 --> 00:05:02,570
Esta fue grabada en super 8
57
00:05:09,000 --> 00:05:11,680
Me traje esa pipa desde M�xico
58
00:05:13,510 --> 00:05:16,840
esta peli se llamaba "Las calles de san Francisco"
59
00:05:17,040 --> 00:05:19,640
filmada entera en New York
60
00:05:19,920 --> 00:05:22,240
era un thriller de detectives interracial
61
00:05:24,310 --> 00:05:29,270
Uh, disco es una fantas�a caliente
62
00:05:36,710 --> 00:05:38,250
Chicas de carretera
63
00:05:42,680 --> 00:05:46,440
Yo creo que lo t�os negros son cachondos
64
00:05:49,210 --> 00:05:51,110
Qui�n cre�is que es esa rubia?
65
00:05:52,140 --> 00:05:53,900
Soy yo!
66
00:06:00,310 --> 00:06:01,960
Cuando entr� en el porno
67
00:06:02,200 --> 00:06:05,020
decid� afeitarme todo el vello p�bico
68
00:06:05,080 --> 00:06:08,980
para que los t�os vieran cada jugoso detalle
69
00:06:12,940 --> 00:06:14,410
lo llamamos "el corte porno"
70
00:06:16,810 --> 00:06:18,740
V�is ese cepillo de dientes?
71
00:06:19,100 --> 00:06:21,180
Eso fue una idea m�a
72
00:06:22,420 --> 00:06:25,210
y por supuesto me cepillo despu�s de cada comida
73
00:06:27,800 --> 00:06:29,830
Mira mam�! una cavidad profunda
74
00:06:33,850 --> 00:06:38,530
esto creo que es asqueroso y lascivo
75
00:06:39,150 --> 00:06:41,810
pero pone cuando es lascivo
76
00:06:43,450 --> 00:06:45,630
Esto es lo que se llama un E.C.U.
77
00:06:45,880 --> 00:06:47,960
un primer plano extremo
78
00:06:53,500 --> 00:06:55,690
intent� ser creativa
79
00:06:57,160 --> 00:06:58,750
mucha gente nunca ha visto
80
00:06:58,930 --> 00:07:02,990
los genitales de otra gente en grande y de cerca
81
00:07:02,780 --> 00:07:05,520
y yo creo que es importante
82
00:07:05,830 --> 00:07:08,740
los genitales son tan bonitos... verdad?
83
00:07:10,280 --> 00:07:13,550
Este era un director realmente bueno
84
00:07:14,060 --> 00:07:18,490
me dijo, "Annie, quiero que la saques y la vuelvas a meter"
85
00:07:19,160 --> 00:07:21,410
Creo que aquello fue una buena idea
86
00:07:24,890 --> 00:07:27,660
Yo fui una de las primera chicas en tatuarse
87
00:07:32,410 --> 00:07:34,770
Esta es una escena porno muy cl�sica
88
00:07:35,160 --> 00:07:37,710
ten�a un doblaje mal�simo
89
00:07:38,850 --> 00:07:42,270
y yo misma puse el papel de la pared
90
00:07:45,200 --> 00:07:48,270
ahora viene un buen primer plano art�stico
91
00:07:56,950 --> 00:07:58,880
"Ella tiene muchas fantas�as sexuales
92
00:07:59,370 --> 00:08:07,630
excepto esa de la rana que se convierte en pr�ncipe"
93
00:08:21,990 --> 00:08:23,980
Este es mi amigo, Peque�o Louie
94
00:08:24,260 --> 00:08:26,840
pasaba por la ciudad con el circo Barnum and Bailey
95
00:08:27,190 --> 00:08:30,810
y le dije "Louie, tenemos que hacer una peli porno juntos"
96
00:08:30,770 --> 00:08:34,250
piensa en todas las posturas divertidas que podemos hacer
97
00:08:44,870 --> 00:08:48,660
Este es el famoso Marc 26 y medio Stevens
98
00:08:48,950 --> 00:08:51,610
es una gran estrella
99
00:08:55,550 --> 00:08:57,140
esa es mi amiga Helen Madigan
100
00:08:57,630 --> 00:08:59,610
nos gustaba trabajar juntas
101
00:08:59,880 --> 00:09:03,230
porque nunca fing�amos nada
102
00:09:03,550 --> 00:09:05,530
algunas chicas lo hacen
103
00:09:11,460 --> 00:09:13,590
No es ese el mejor �ngulo?
104
00:09:14,140 --> 00:09:17,420
casi puedes sentir ese poll�n en tu boca, no?
105
00:09:31,280 --> 00:09:34,790
Esta es una peli hecha por una sesentona
106
00:09:34,880 --> 00:09:37,890
toda su vida quiso hacer una peli de terror
107
00:09:38,510 --> 00:09:41,260
pero no ahorr� tanto dinero
108
00:09:41,760 --> 00:09:45,020
al final consigui� presupuesto para una porno
109
00:09:45,450 --> 00:09:47,500
as� que su peli porno sali� mucho
110
00:09:48,280 --> 00:09:50,080
como una peli de terror
111
00:09:55,470 --> 00:09:58,580
en esta escena, el marido de esta joven ha muerto
112
00:09:58,860 --> 00:10:01,550
era un hombre muy celoso
113
00:10:01,940 --> 00:10:04,640
y cada vez que ella tiene sexo con alguien
114
00:10:04,930 --> 00:10:08,200
su fantasma vuelve para aparec�rsele
115
00:10:09,270 --> 00:10:12,820
es la peli que HitchCOCK siempre quiso hacer
116
00:10:12,870 --> 00:10:14,780
pero que no tuvo agallas de hacer
117
00:10:19,390 --> 00:10:20,550
La gente me pregunta
118
00:10:20,690 --> 00:10:24,260
"no te da verg�enza follar ante una c�mara?"
119
00:10:24,860 --> 00:10:26,890
Bueno, eso es f�cil
120
00:10:27,460 --> 00:10:30,030
lo vergonzoso es actuar
121
00:10:30,680 --> 00:10:33,200
S�lo recib� una clase de interpretaci�n
122
00:10:40,130 --> 00:10:42,590
Justo entre los pechos
123
00:10:55,260 --> 00:10:56,280
"No puedo"
124
00:10:56,620 --> 00:10:58,580
Aqu� hago de estudiante universitaria
125
00:10:58,820 --> 00:11:01,510
"Soy muy vulnerable
126
00:11:03,110 --> 00:11:04,880
Vulnerable?
127
00:11:05,660 --> 00:11:10,900
No uses esas palabras de psic�loga conmigo
128
00:11:12,090 --> 00:11:14,230
tienes un cl�toris, no?
129
00:11:15,560 --> 00:11:19,370
cuando lo encuentre olvidar�s de esas gilipolleces
130
00:11:20,760 --> 00:11:22,040
Ah� est� el beso
131
00:11:22,430 --> 00:11:27,070
Este director era gran fan de Ingmar Bergman
132
00:11:27,530 --> 00:11:31,790
y quer�a hacer una peli con m�s pasi�n y drama
133
00:11:32,260 --> 00:11:34,460
y m�s profundidad
134
00:11:36,840 --> 00:11:41,810
as� que usamos un enorme chorizo
135
00:11:45,310 --> 00:11:48,230
esa salchicha se sent�a realmente bien
136
00:11:48,980 --> 00:11:51,920
y aliment� a todo el equipo en el almuerzo
137
00:11:56,710 --> 00:11:59,990
En un momento los presupuestos aumentaron
138
00:12:00,160 --> 00:12:02,210
porque el porno se volvi� 'chic'
139
00:12:02,430 --> 00:12:06,900
y empezaron a a�adir extras y efectos especiales
140
00:12:07,260 --> 00:12:10,170
empezaron a copiar pel�culas famosas y series de TV
141
00:12:10,700 --> 00:12:12,330
Adivin�is cu�l es esta?
142
00:12:22,000 --> 00:12:24,570
Yo quer�a el papel de HotLips pero no lo consegu�
143
00:12:26,920 --> 00:12:29,350
as� que hice de esta enfermera amable
144
00:12:29,520 --> 00:12:31,960
que les hace mamadas a los pacientes
145
00:12:32,090 --> 00:12:33,600
mientras duermen
146
00:12:35,700 --> 00:12:40,420
Esta es una escena tierna, con amor
147
00:12:45,300 --> 00:12:49,180
fue grabada a las 3 de la ma�ana
148
00:12:49,430 --> 00:12:51,300
el d�a m�s caluroso de verano
149
00:12:51,570 --> 00:12:53,980
era la sexta escena de sexo del d�a
150
00:12:54,070 --> 00:12:56,730
todo el mundo estaba exhausto
151
00:12:58,930 --> 00:13:02,540
pero yo esta como una rosa
152
00:13:01,850 --> 00:13:04,210
porque yo de veras amo mi trabajo
153
00:13:05,070 --> 00:13:07,010
y quer�a hacer un buen trabajo
154
00:13:08,280 --> 00:13:10,240
"C�mo se llamaba? Gail
155
00:13:12,060 --> 00:13:13,760
oh, qu� buena enfermera era
156
00:13:13,730 --> 00:13:14,850
qu� �ngel de la piedad
157
00:13:15,450 --> 00:13:17,270
qu� fant�stica sanadora
158
00:13:17,600 --> 00:13:19,580
qu� mamada!"
159
00:13:25,400 --> 00:13:28,630
A veces era contratada s�lo porque
160
00:13:28,500 --> 00:13:31,260
tengo unos pechos muy grandes
161
00:13:32,660 --> 00:13:34,720
"Mirad chicas, esto es una oficina
162
00:13:34,780 --> 00:13:38,080
no una fiesta, as� que volved al trabajo
163
00:13:38,310 --> 00:13:40,110
o empezar� a zurraros
164
00:13:40,700 --> 00:13:41,350
Mira chicas
165
00:13:41,730 --> 00:13:43,330
se est� convirtiendo en una verdadera amenaza
166
00:13:43,850 --> 00:13:46,440
s�, se est� poniendo muy duro
167
00:14:10,940 --> 00:14:12,870
Esto es lo que se dice una DP
168
00:14:12,750 --> 00:14:14,910
una doble penetraci�n
169
00:14:16,830 --> 00:14:19,490
Es la graduaci�n de mi mejor amiga Kathy
170
00:14:21,510 --> 00:14:22,780
as� que yo quiero darle un regalo:
171
00:14:23,270 --> 00:14:25,210
sexo con dos chicos a la vez
172
00:14:25,310 --> 00:14:27,400
yo los pruebo primero
173
00:14:27,640 --> 00:14:29,740
para asegurarme que sirven para ella
174
00:14:30,820 --> 00:14:34,140
Pero veis que oscuro est� ah�? no se ve
175
00:14:34,560 --> 00:14:36,230
Veis la luz del co�o viniendo?
176
00:14:36,970 --> 00:14:40,640
es especial para ver los jugosos detalles
177
00:14:41,590 --> 00:14:42,860
No es precioso?
178
00:14:43,340 --> 00:14:46,170
No lo mirar�ais por siempre jam�s?
179
00:14:48,180 --> 00:14:50,570
Ok, aqu� viene el dinero
180
00:14:50,940 --> 00:14:52,610
sin corrida, no hay dinero
181
00:14:55,260 --> 00:14:59,620
intent� que se corrieran a la vez
182
00:15:00,040 --> 00:15:04,220
pero uno se corri� antes de que la c�mara grabara
183
00:15:05,870 --> 00:15:07,450
eso pasa
184
00:15:08,540 --> 00:15:11,800
Pero Jamie Gilles era todo un profesional
185
00:15:11,930 --> 00:15:14,770
pod�a prolongar su orgasmo durante 10 d�as
186
00:15:16,470 --> 00:15:24,990
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, y...
187
00:15:25,620 --> 00:15:27,930
�xito!!
188
00:15:30,210 --> 00:15:33,650
Jamie siempre bueno hasta la �ltima gota
189
00:15:48,100 --> 00:15:52,070
He preparado un peque�o pupurr� de corridas
190
00:15:53,490 --> 00:15:55,190
Aqu� hago de una enfermera
191
00:15:55,540 --> 00:15:57,150
que tiene que recoger muestras de esperma
192
00:15:57,220 --> 00:15:58,590
en botecitos
193
00:16:02,540 --> 00:16:06,110
puedes llamarlo "cumming attractions"
194
00:16:35,180 --> 00:16:39,210
Hacer estas pelis porno hetero est� muy bien
195
00:16:39,920 --> 00:16:42,560
pero soy esa clase de chica que quiere
196
00:16:42,710 --> 00:16:44,320
experimentar
197
00:16:44,490 --> 00:16:50,760
As� que empec� a explorar fetiches y fantas�as
198
00:16:51,570 --> 00:16:55,320
nada era demasiado bizarro o perverso o tab�
199
00:16:55,860 --> 00:16:59,480
yo quer�a probarlo todo con todo el mundo
200
00:16:59,620 --> 00:17:01,280
as� que lo hice
201
00:17:01,760 --> 00:17:05,440
y los directores porno m�s conservadores
202
00:17:06,080 --> 00:17:07,970
no volvieron a contratarme m�s
203
00:17:07,780 --> 00:17:10,720
porque dijeron "Annie Sprinkle,
204
00:17:11,210 --> 00:17:13,810
es demasiado pervertida"
205
00:17:14,390 --> 00:17:17,430
Bueno, no puedes satisfacer a todo el mundo
206
00:17:18,976 --> 00:17:22,842
Quer�is ver algunas de mis pelis perversas?
207
00:17:24,923 --> 00:17:26,411
Creo que sois unxs pervertidxs
208
00:17:27,717 --> 00:17:30,428
Bien, tendremos que ir a una sala especial:
209
00:17:30,923 --> 00:17:32,876
vamos a San Francisco
210
00:17:33,354 --> 00:17:35,529
el teatro Mitchell Brothers
211
00:17:35,901 --> 00:17:37,205
abajo en el s�tano
212
00:17:37,669 --> 00:17:39,093
tienen una sala especial
213
00:17:39,178 --> 00:17:40,609
llamada The Hell Room
214
00:17:40,942 --> 00:17:43,698
donde muestran las cosas perversas de verdad
215
00:17:45,132 --> 00:17:48,802
Ok, Jim y Artie, encended el proyector,
216
00:17:48,994 --> 00:17:50,914
ahora!
217
00:17:54,318 --> 00:18:00,299
Mmm, cuero, l�tigos y cadenas! Oh mi...
218
00:18:10,280 --> 00:18:11,796
Cuando llegu� al set esa ma�ana
219
00:18:11,932 --> 00:18:13,723
me dijeron "Annie, vamos a atarte"
220
00:18:14,140 --> 00:18:16,474
Yo nunca hab�a hecho bondage
221
00:18:16,771 --> 00:18:18,879
esa era mi primera vez
222
00:18:24,077 --> 00:18:29,507
ARROD�LLATE ANTE M�
223
00:18:35,622 --> 00:18:37,335
Al director de esta peli, Phil Prince
224
00:18:37,318 --> 00:18:41,303
le cay� cadena perpetua por matar a su socio
225
00:18:46,741 --> 00:18:50,944
En esta peli yo era raptada, violada, torturada
226
00:18:51,020 --> 00:18:52,220
y forzada a hacer
227
00:18:52,286 --> 00:18:55,400
estas abominables pr�cticas sexuales
228
00:19:01,351 --> 00:19:02,849
El director dijo "haz como si lo amaras
229
00:19:02,743 --> 00:19:04,234
y lo odiaras a la vez"
230
00:19:05,045 --> 00:19:06,546
era realmente duro
231
00:19:08,902 --> 00:19:10,287
Aqu� usamos Crisco,
232
00:19:10,360 --> 00:19:12,830
es un lubricante, fabuloso
233
00:19:17,917 --> 00:19:20,958
Billy se pod�a meter de todo en el trasero
234
00:19:21,349 --> 00:19:22,617
cuanto m�s grande mejor
235
00:19:22,893 --> 00:19:24,362
simplemente lo amaba
236
00:19:25,446 --> 00:19:26,553
Su cosa favorita era meterse
237
00:19:27,269 --> 00:19:29,553
un set de bolas de billar
238
00:19:30,904 --> 00:19:32,668
y lanzarlas para afuera
239
00:19:33,888 --> 00:19:35,053
Quer�is ver esa parte?
240
00:19:36,932 --> 00:19:39,210
CENSURADO
241
00:19:39,717 --> 00:19:42,230
Mierda! Lo odio,
242
00:19:42,200 --> 00:19:44,632
siempre me est�n haciendo esto
243
00:19:45,171 --> 00:19:46,870
S� que quer�is ver esa parte
244
00:19:49,349 --> 00:19:51,913
Oh, la primera enmienda,
245
00:19:52,421 --> 00:19:53,987
gracias a Dios...
246
00:19:54,178 --> 00:19:55,908
"...o prohibir la libertad de expresi�n
247
00:19:55,732 --> 00:19:58,007
o prensa o el derecho de la gente pac�fica
248
00:19:58,736 --> 00:19:59,774
a reunirse
249
00:20:00,509 --> 00:20:02,399
y a pedir al gobierno reparar los agravios"
250
00:20:02,933 --> 00:20:05,690
Amo nuestro pa�s, tenemos tanta libertad...
251
00:20:06,489 --> 00:20:09,285
pero ellos no paran de intentar robarla
252
00:20:08,862 --> 00:20:11,339
tienes que estar luchando por ella una vez y otra
253
00:20:12,236 --> 00:20:15,380
Bien, vamos a coger una acci�n cachonda
254
00:20:15,566 --> 00:20:16,999
de amputaci�n
255
00:20:26,392 --> 00:20:31,249
La bolas Ben Wa quedan muy bien
256
00:20:33,062 --> 00:20:37,339
Nunca fui t�mida con mis fluidos corporales
257
00:20:37,378 --> 00:20:38,768
olores o sabores
258
00:20:39,301 --> 00:20:41,809
de hecho, siempre disfrut� de ellos
259
00:20:44,577 --> 00:20:51,881
Mierda! Cari�o, ven aqu� un minuto!
260
00:20:53,924 --> 00:20:55,066
S�, cari�o?
261
00:20:55,048 --> 00:20:57,706
S�lo quiero ponerme c�moda
262
00:21:00,427 --> 00:21:01,856
A veces simplemente tienes que poner
263
00:21:01,920 --> 00:21:03,765
a los hombres en su sitio
264
00:21:11,166 --> 00:21:14,705
Esto es realmente c�modo
265
00:21:17,296 --> 00:21:20,536
Qu� clase de porno star ser�a
266
00:21:20,524 --> 00:21:25,047
si no hubiera hecho una escena con un caballo?
267
00:21:25,141 --> 00:21:28,005
Aqu� hago de Caterina la Grande
268
00:21:33,240 --> 00:21:35,092
Esta es la primera escena de piercing
269
00:21:35,835 --> 00:21:37,403
hecha en una peli porno
270
00:21:47,931 --> 00:21:50,683
Es como anillar una patata frita
271
00:21:54,220 --> 00:21:55,739
La lluvia dorada es mear
272
00:21:55,711 --> 00:21:57,726
una lluvia marr�n ser�a cagar
273
00:21:58,897 --> 00:22:00,514
una lluvia arcoiris ser�a vomitar
274
00:22:01,558 --> 00:22:03,530
y esto se est� volviendo cada vez m�s popular
275
00:22:03,542 --> 00:22:04,913
por toda Am�rica
276
00:22:04,747 --> 00:22:10,471
Hay mucha gente que tiene fantas�as con el v�mito
277
00:22:10,854 --> 00:22:13,602
Esta peli fue divertida,
278
00:22:14,118 --> 00:22:17,266
pero cog� un par de kilos de m�s
279
00:22:21,808 --> 00:22:23,495
Ahora sentiros libres de masturbaros
280
00:22:24,540 --> 00:22:26,955
s� que esto os pone mucho
281
00:22:30,317 --> 00:22:31,833
Es s�lo sopa de lata,
282
00:22:32,168 --> 00:22:34,078
no os lo tem�is muy en serio, ok?
283
00:22:40,933 --> 00:22:44,179
Esta es una peli porno de ciencia ficci�n
284
00:22:44,356 --> 00:22:47,378
dirigida por Gerard Damiano
285
00:22:48,731 --> 00:22:51,752
y ese era mi amante en la vida real
286
00:22:51,725 --> 00:22:53,107
Mal O'ree
287
00:22:54,227 --> 00:22:57,272
Nos pon�amos mucho el uno al otro
288
00:22:58,255 --> 00:22:59,720
y sab�is, los fans del porno
289
00:23:00,038 --> 00:23:06,271
quieren ver posturas inusuales y complicadas
290
00:23:06,802 --> 00:23:08,563
y nosotros siempre trat�bamos
291
00:23:08,806 --> 00:23:10,666
de sacar nuevas ideas juntos
292
00:23:16,956 --> 00:23:20,051
No intent�is esto en casa, es peligroso
293
00:23:24,939 --> 00:23:29,253
El beso negro es mi cosa especial y favorita
294
00:23:30,023 --> 00:23:31,375
lo adoro
295
00:23:37,803 --> 00:23:40,589
Yo creo que de todas mis corridas
296
00:23:40,892 --> 00:23:43,639
esta es mi favorita
297
00:23:44,022 --> 00:23:47,357
no s�... quiz�s por la m�sica
298
00:23:47,941 --> 00:23:49,438
o porque la c�mara lenta
299
00:23:49,590 --> 00:23:51,259
funciona muy bien con las corridas
300
00:23:51,537 --> 00:23:54,869
y estaba grabado en 35mm
301
00:23:57,340 --> 00:24:00,189
por supuesto la corrida de Mal
302
00:23:59,888 --> 00:24:02,118
es extra especial
303
00:24:07,303 --> 00:24:11,431
absolutamente para chuparse los dedos
304
00:24:28,670 --> 00:24:32,704
Esta es mi imitaci�n de Betty Page
305
00:24:43,654 --> 00:24:45,782
Los fans del porno
306
00:24:45,509 --> 00:24:47,237
adoran las pelis de torturar el pene
307
00:24:47,671 --> 00:24:48,769
no s� por qu�
308
00:24:48,896 --> 00:24:50,693
ellos simplemente se las comen
309
00:24:52,805 --> 00:24:56,388
Vendieron miles de estas por 89.95$
310
00:24:58,284 --> 00:25:01,820
Aqu� estamos las Hermanas del Perpetuo Castigo
311
00:25:01,917 --> 00:25:05,636
haciendo pr�cticas religiosas en el convento
312
00:25:07,963 --> 00:25:13,718
Mmm, a veces cuando se me pone el co�o muy caliente
313
00:25:13,973 --> 00:25:15,881
y se me moja tanto
314
00:25:17,414 --> 00:25:19,789
tengo co�o-chorros
315
00:25:20,289 --> 00:25:22,887
Bien, no me llaman Sprinkle(salpicar)sin motivo
316
00:25:23,341 --> 00:25:28,607
siempre me ha gustado el sexo mojado y churretoso
317
00:25:30,877 --> 00:25:32,452
Eran ocho chorros de pis
318
00:25:32,552 --> 00:25:37,482
esta escena no estaba permitida en US
319
00:25:42,827 --> 00:25:45,331
Esta escena de verdad me da sed
320
00:26:00,630 --> 00:26:05,433
Esta peli es sobre unos devotos del culto al diablo
321
00:26:06,473 --> 00:26:08,767
Ah� est�n los devotos del diablo
322
00:26:09,804 --> 00:26:13,395
y ah� est� el mismo diablo
323
00:26:16,437 --> 00:26:17,914
Recuerdo que cuando hice esto
324
00:26:17,745 --> 00:26:22,609
estaba fantaseando mucho con ser violada
325
00:26:23,608 --> 00:26:28,988
es la segunda fantas�a m�s popular
326
00:26:29,490 --> 00:26:30,375
As� que dije:
327
00:26:30,715 --> 00:26:33,080
"dejarme probarla y saber c�mo es"
328
00:26:33,320 --> 00:26:36,883
y la escena se volvi� mas dura
329
00:26:37,062 --> 00:26:42,553
de lo que yo previne y me asust�
330
00:26:42,830 --> 00:26:47,232
A partir de ah� no fantase� m�s con violaciones
331
00:27:04,546 --> 00:27:07,491
Despu�s de hacer unas 100 pelis porno
332
00:27:07,446 --> 00:27:10,712
escritas, producidas y dirigidas por hombres
333
00:27:11,099 --> 00:27:15,642
sent� que quer�a hacer mis propias pelis porno
334
00:27:15,942 --> 00:27:19,901
algo m�s desde el punto de vista femenino
335
00:27:20,531 --> 00:27:23,129
As� que me sent� ante mi m�quina de escribir
336
00:27:23,350 --> 00:27:26,307
y escrib� un peque�o gui�n de seis p�ginas
337
00:27:26,436 --> 00:27:28,654
encontr� un t�o con mucho dinero
338
00:27:29,143 --> 00:27:32,985
me puse de rodillas y le "convenc�"
339
00:27:33,358 --> 00:27:35,162
para producir mi peli porno
340
00:27:35,782 --> 00:27:39,492
Se llam� "Muy dentro de Annie Sprinkle"
341
00:27:40,176 --> 00:27:44,597
y se convirti� en la segunda porno m�s vendida
342
00:27:44,758 --> 00:27:46,463
de 1982
343
00:27:46,766 --> 00:27:49,488
Y eso fue el comienzo de una nueva era:
344
00:27:49,777 --> 00:27:53,502
pornograf�a hecha por mujeres
345
00:27:54,285 --> 00:27:57,233
Vamos a Times Square en New York
346
00:27:57,161 --> 00:27:58,737
al cine New Orleans
347
00:27:58,764 --> 00:28:03,831
y veamos un poco de "Muy dentro de Annie Sprinkle"
348
00:28:04,379 --> 00:28:07,371
Tyron, por favor, pon la pel�cula
349
00:28:10,180 --> 00:28:11,538
Yo quer�a hacer una pel�cula
350
00:28:12,096 --> 00:28:15,604
donde la gente no fuera s�lo espectadora
351
00:28:15,857 --> 00:28:19,026
sino que estuviera un poco m�s implicada
352
00:28:19,329 --> 00:28:21,640
algo m�s interactivo
353
00:28:21,980 --> 00:28:23,392
As� que durante la peli
354
00:28:23,563 --> 00:28:25,991
yo hablaba directamente a la c�mara
355
00:28:52,329 --> 00:28:55,072
Hola, soy Annie Sprinkle, c�mo est�is?
356
00:28:55,705 --> 00:28:58,226
estoy encantada de que veng�is a verme
357
00:28:58,780 --> 00:29:02,291
porque quiero conoceros y quiero que me conozc�is
358
00:29:02,714 --> 00:29:09,200
muy de cerca y muy �ntimamente. Os gusta?
359
00:29:21,371 --> 00:29:24,008
Sab�is? Yo soy una aut�ntica exhibicionista
360
00:29:24,073 --> 00:29:27,793
y me encanta follar en lugares p�blicos
361
00:29:27,907 --> 00:29:31,373
A veces, si veo que ponen una de mis pelis,
362
00:29:31,848 --> 00:29:35,226
me meto, me siento y me veo a m� misma follando
363
00:29:35,332 --> 00:29:36,998
chupando, en pantalla grande,
364
00:29:37,371 --> 00:29:40,186
y eso me pone muy muy cachonda
365
00:29:40,596 --> 00:29:42,207
As� que me dejo llevar
366
00:29:42,721 --> 00:29:45,368
y hago lo que hacen todos los t�os a mi alrededor
367
00:29:46,002 --> 00:29:47,596
Es realmente bonito
368
00:29:48,360 --> 00:29:49,478
As� que no te sorprendas
369
00:29:49,687 --> 00:29:51,382
si est�s en el cine
370
00:29:51,422 --> 00:29:55,331
y yo entro y me siento justo a tu lado...
371
00:29:57,534 --> 00:30:01,985
Ahora yo me convierto en la agresora sexual
372
00:30:01,884 --> 00:30:05,429
Nadie tiene que forzarme a follar
373
00:30:05,654 --> 00:30:07,548
yo era la �nica que lo quer�a
374
00:30:07,436 --> 00:30:11,227
y los t�os mejor que miren para otro lado
375
00:31:03,415 --> 00:31:06,055
Dios m�o! Eres Annie Sprinkle!
376
00:32:02,721 --> 00:32:03,771
Ahora en esta escena
377
00:32:03,908 --> 00:32:08,135
quer�a mostrar un aut�ntico orgasmo de mujer
378
00:32:08,533 --> 00:32:11,434
Mucha gente, incluidos los directores de porno,
379
00:32:11,791 --> 00:32:15,610
pensaban que las mujeres no ten�an orgasmos reales
380
00:32:15,834 --> 00:32:18,751
y si los ten�an, no eran importantes
381
00:32:19,506 --> 00:32:21,399
Pero ahora estaba dirigiendo yo
382
00:32:22,645 --> 00:32:25,593
quer�a mostrar un orgasmo de verdad
383
00:32:25,812 --> 00:32:27,340
as� que hice esta escena
384
00:32:27,527 --> 00:32:31,514
Suerte que ten�amos un mont�n de pel�cula en la c�mara
385
00:32:32,102 --> 00:32:35,815
porque tuve un gran multiorgasmo
386
00:32:43,305 --> 00:32:45,146
Oh, le gusta mucho
387
00:33:01,819 --> 00:33:04,891
Los fan�ticos del porno nunca hab�a visto nada como esto
388
00:33:13,124 --> 00:33:19,246
He pasado un rato caliente maravilloso con vosotrxs
389
00:33:19,694 --> 00:33:23,696
muchas gracias, os quiero,
390
00:33:23,909 --> 00:33:26,888
y espero que hay�is pasado un buen rato conmigo
391
00:33:26,839 --> 00:33:30,539
espero haberos hecho sentir muy muy bien.
392
00:33:32,898 --> 00:33:36,935
Sab�is, con todo lo que he estado follando
393
00:33:36,776 --> 00:33:39,403
a�n estoy caliente
394
00:33:46,338 --> 00:33:50,115
Espero que nos encontremos muy pronto
395
00:34:42,004 --> 00:34:46,217
Namaste, bienvenidxs a Taos, Nuevo M�xico
396
00:34:46,475 --> 00:34:49,568
a la nueva era Sex Multiplex
397
00:34:50,257 --> 00:34:54,202
Hab�is probado las deliciosas palomitas org�nicas?
398
00:34:54,555 --> 00:34:56,474
Son buenas para vosotrxs
399
00:34:57,254 --> 00:35:02,392
Hab�is tenido tiempo de procesar la primera parte?
400
00:35:04,386 --> 00:35:08,271
Ok, continuemos con la Herstory del cine porno
401
00:35:08,356 --> 00:35:12,522
Cuando descubro una experiencia sexual nueva
402
00:35:12,944 --> 00:35:15,455
me vuelvo muy entusiasta
403
00:35:15,735 --> 00:35:19,863
y quiero compartirla con todo el planeta
404
00:35:20,422 --> 00:35:21,389
Eso fue lo que pas�
405
00:35:21,910 --> 00:35:23,603
cuando conoc� un hombre m�gico
406
00:35:23,850 --> 00:35:27,500
y er�ticamente dotado llamado Jamel
407
00:35:27,858 --> 00:35:30,093
Acababa de volver de India
408
00:35:30,505 --> 00:35:33,585
donde estuvo practicando t�cnicas antiguas
409
00:35:33,725 --> 00:35:35,287
de Tantra yoga
410
00:35:36,698 --> 00:35:41,262
Fui muy afortunada y pas� tres d�as y tres noches
411
00:35:41,947 --> 00:35:44,021
haciendo locamente el amor con �l
412
00:35:44,216 --> 00:35:47,189
me ense�� cosas incre�bles
413
00:35:47,452 --> 00:35:49,129
Era la primera vez en mi vida
414
00:35:49,326 --> 00:35:52,710
que tuve una aut�ntica experiencia espiritual
415
00:35:53,571 --> 00:35:55,134
a trav�s del sexo
416
00:35:55,626 --> 00:35:58,267
Y quer�a compartir con la gente c�mo fue
417
00:35:58,611 --> 00:36:02,969
as� que escrib�, dirig� y edit� "Ritos de pasi�n"
418
00:36:02,974 --> 00:36:09,326
Ma Pren Mahamudra, por favor, ilum�nanos con "Ritos de pasi�n"
419
00:36:23,903 --> 00:36:26,600
Este v�deo fue producido y editado por mi buena amiga
420
00:36:26,604 --> 00:36:28,228
Candida Royalle
421
00:36:28,257 --> 00:36:31,232
que cre� Femme Productons
422
00:36:31,708 --> 00:36:35,721
Intentaba hacer er�tica para parejas
423
00:36:36,269 --> 00:36:38,921
La industria del porno dijo que eso nunca se vender�a
424
00:36:39,232 --> 00:36:41,214
pero se hizo muy bien
425
00:36:46,629 --> 00:36:49,975
Aunque era mi historia autobiogr�fica
426
00:36:49,979 --> 00:36:51,531
yo estaba ocupada dirigiendo
427
00:36:51,807 --> 00:36:55,972
as� que encontr� una guapa joven rubia para hacer de m�
428
00:36:56,129 --> 00:36:57,796
Gina Fine
429
00:36:57,797 --> 00:36:58,797
Y mi buen amigo Roger Koch
430
00:37:00,730 --> 00:37:05,498
el mejor entrenador de musculaci�n para hombres
431
00:37:05,243 --> 00:37:06,775
lo ver�is ahora
432
00:37:07,558 --> 00:37:09,801
La peli empieza con esta joven
433
00:37:10,149 --> 00:37:15,295
cuya insatisfacci�n sexual se ha ido incrementando
434
00:37:16,067 --> 00:37:18,830
todo parec�a tan centrado en los genitales
435
00:37:19,284 --> 00:37:20,715
y mec�nico
436
00:37:20,977 --> 00:37:23,982
y no sent�a la conexi�n con sus amantes
437
00:37:24,348 --> 00:37:28,274
sab�a que ten�a que haber algo m�s que eso
438
00:37:30,719 --> 00:37:32,280
Pero qu� cojones pasa?!
439
00:37:34,845 --> 00:37:39,537
Sent� que llegu� al l�mite, no era un mal chico
440
00:37:39,538 --> 00:37:40,538
pero yo no sent�a nada
441
00:37:43,930 --> 00:37:45,896
En mi b�squeda lo hab�a intentado todo
442
00:37:46,361 --> 00:37:49,150
todo tipo de hombre, de mujer
443
00:37:50,210 --> 00:37:51,389
lo intent� en todas partes
444
00:37:51,867 --> 00:37:54,699
en aviones o en la hora punta del metro
445
00:37:56,183 --> 00:38:00,575
Tr�os, org�as, incluso monogamia
446
00:38:01,820 --> 00:38:05,017
Experiment� con cada perversi�n y fetiche imaginable
447
00:38:06,265 --> 00:38:09,800
Quiz�s deber�a probar el celibato y olvidarlo todo
448
00:38:19,648 --> 00:38:22,530
Despu�s Jamel entr� en mi vida
449
00:38:22,478 --> 00:38:26,633
y tuve una experiencia que nunca olvidar�
450
00:38:59,611 --> 00:39:03,013
Volv� al lugar donde yo exist�a desde el principio
451
00:39:03,965 --> 00:39:05,848
donde el esp�ritu se encuentra con la carne
452
00:39:07,630 --> 00:39:10,816
el aire que respir�bamos entraba profundo dentro de nosotros
453
00:39:11,636 --> 00:39:12,956
�ramos un s�lo cuerpo
454
00:39:13,187 --> 00:39:16,821
una ameba gigante volviendo a s� misma
455
00:39:18,845 --> 00:39:20,837
ten�amos el poder de crear vida
456
00:39:22,062 --> 00:39:24,531
�ramos la fuerza del universo vital
457
00:39:25,643 --> 00:39:27,433
nos encontramos hombre y mujer
458
00:39:27,783 --> 00:39:29,172
cuerpo y cuerpo
459
00:39:29,507 --> 00:39:30,822
�vulo y esperma
460
00:39:31,230 --> 00:39:32,628
esp�ritu y esp�ritu
461
00:39:33,694 --> 00:39:39,720
�ramos el infinito, �ramos puro y divino amor
462
00:39:50,433 --> 00:39:53,042
�Alguna vez hab�is sentido haciendo el amor
463
00:39:53,258 --> 00:39:57,630
est�s vibrando, no sabes d�nde empiezas t�
464
00:39:57,841 --> 00:40:01,781
y d�nde contin�a tu amante, como fundidos?
465
00:40:01,949 --> 00:40:07,490
Es incre�ble, a veces es como sentirlo todo en tu cuerpo
466
00:40:07,498 --> 00:40:11,908
y al mismo tiempo es como si estuvieses fuera de tu cuerpo
467
00:40:11,875 --> 00:40:14,492
volando o flotando
468
00:40:14,886 --> 00:40:17,971
no tienes necesidad de nada
469
00:40:18,636 --> 00:40:20,970
es incre�ble y... bien
470
00:40:21,543 --> 00:40:25,777
decid� que no hubiera una corrida en su cara
471
00:40:26,379 --> 00:40:32,040
sino tratar de crear un orgasmo c�smico de amor
472
00:40:32,312 --> 00:40:35,304
as� que me apropi� de un efecto especial de Star Trek
473
00:40:38,399 --> 00:40:41,174
�Nunca hab�is tenido un orgasmo como este?
474
00:40:50,048 --> 00:40:54,289
Es hora de recordar el sexo...
475
00:40:54,694 --> 00:40:57,886
como el verdadero sagrado acto que es...
476
00:40:58,301 --> 00:41:00,407
una profunda meditaci�n
477
00:41:00,812 --> 00:41:04,951
una danza de las fuerzas de la creaci�n
478
00:41:14,128 --> 00:41:15,926
Un a�o despu�s, Roger Koch
479
00:41:15,914 --> 00:41:20,170
el aparentemente sano entrenador de "Ritos de pasi�n"
480
00:41:20,495 --> 00:41:23,715
se puso muy enfermo y muri�
481
00:41:29,923 --> 00:41:32,304
El SIDA se extend�a como un incendio
482
00:41:32,636 --> 00:41:34,444
estaba devastando
483
00:41:35,349 --> 00:41:37,967
y yo quer�a hacer algo para intentar ayudar
484
00:41:38,162 --> 00:41:40,756
a parar la muerte por contagio
485
00:41:41,285 --> 00:41:43,386
As� que cre� un grupo llamado
486
00:41:43,458 --> 00:41:46,195
Porn�grafos Promoviendo el sexo seguro
487
00:41:46,266 --> 00:41:47,805
Me imagin� que si todo el mundo en el porno
488
00:41:48,009 --> 00:41:49,465
tuviera sexo seguro
489
00:41:49,277 --> 00:41:51,244
la gente sabr�a c�mo hacerlo
490
00:41:51,574 --> 00:41:54,270
y ver que el sexo seguro puede ser sexo satisfactorio
491
00:41:54,742 --> 00:41:56,729
Pens� que podr�a salvar vidas
492
00:41:57,345 --> 00:42:00,517
Por desgracia la mayor�a de la industria porno heterosexual
493
00:42:00,625 --> 00:42:02,592
no aprovecharon la ocasi�n
494
00:42:02,738 --> 00:42:04,694
yo estaba muy decepcionada
495
00:42:04,853 --> 00:42:06,177
Pero desde entonces
496
00:42:06,274 --> 00:42:09,798
todas mis pel�culas son s�lo de sexo seguro
497
00:42:21,634 --> 00:42:24,163
Hacer porno comercial y mainstream
498
00:42:24,098 --> 00:42:27,672
no era divertido ni satisfactorio en muchos aspectos
499
00:42:28,583 --> 00:42:32,272
no era lo que realmente quer�a hacer con mi vida
500
00:42:33,777 --> 00:42:37,633
La verdad es que ten�a una fantas�a profunda oscura, secreta
501
00:42:38,535 --> 00:42:42,505
Lo que realmente quer�a ser era artista
502
00:42:45,381 --> 00:42:48,808
As� que empec� a hacer porno m�s art�stico
503
00:42:49,516 --> 00:42:52,889
m�s conceptual, experimental, vanguardista
504
00:42:52,920 --> 00:42:55,822
que pudiera ser pol�tico y feminista
505
00:42:56,930 --> 00:43:00,372
educativo, que no estuviera enfocado
506
00:43:00,391 --> 00:43:02,816
necesariamente en ser er�tico
507
00:43:03,153 --> 00:43:07,436
Empec� a hacer porno hecho por artistas
508
00:43:08,063 --> 00:43:13,438
Vamos al museo de arte moderno a ver arte porno
509
00:43:14,962 --> 00:43:19,034
Oh, no pod�is comer palomitas en esta parte
510
00:43:19,127 --> 00:43:20,882
porque vamos a la sala de proyecciones
511
00:43:20,971 --> 00:43:24,909
est� financiado por la NEA y no permiten comida
512
00:43:25,124 --> 00:43:26,828
no son nada divertidos
513
00:43:26,906 --> 00:43:32,583
Por favor, comisario, podr�a encender la pletina?
514
00:43:37,455 --> 00:43:41,131
Esta es una pel�cula llamada "La guerra es envidia menstrual"
515
00:43:41,567 --> 00:43:46,177
de Nick Zedd, que era el James Dean del cine experimental
516
00:43:51,808 --> 00:43:54,616
No estoy segura qu� tiene que ver
517
00:43:54,921 --> 00:43:58,225
esta escena con la guerra o la envidia menstrual
518
00:43:59,583 --> 00:44:01,139
no tiene que tener sentido
519
00:44:01,193 --> 00:44:02,947
tienes libertad creativa total
520
00:44:03,717 --> 00:44:08,762
no hay f�rmulas, puedes hacer preguntas y no contestarlas
521
00:44:18,426 --> 00:44:20,370
Es muy art�stico
522
00:44:22,393 --> 00:44:24,695
Gan� un mont�n de premios por esta pel�cula
523
00:44:27,979 --> 00:44:32,512
La guerra es envidia menstrual
524
00:44:34,634 --> 00:44:36,390
Pompas de sobra
525
00:44:38,955 --> 00:44:39,053
Esta pel�cula es de un joven artista canadiense
526
00:44:39,054 --> 00:44:40,569
Cynthia Roberts
527
00:44:40,697 --> 00:44:43,059
que hizo un casting muy inteligente
528
00:44:45,640 --> 00:44:50,154
Siempre que yo, Dios, me pon�a cachonda
529
00:44:50,216 --> 00:44:54,585
inspiraba a las mujeres en la tierra a hacer porno
530
00:44:55,265 --> 00:44:57,563
Nina Harley hace de hembra l�der,
531
00:44:57,528 --> 00:44:59,999
la joven porn�grafa feminista
532
00:45:07,106 --> 00:45:10,267
Esta es una escena muy er�tica
533
00:45:11,614 --> 00:45:16,360
Sab�is la diferencia entre er�tica y pornograf�a?
534
00:45:17,812 --> 00:45:20,995
Bien, en er�tica s�lo usas una pluma
535
00:45:21,011 --> 00:45:24,204
en porno, usas el pollo entero
536
00:45:24,912 --> 00:45:27,338
O como dice mi buena amiga Gloria Leonard
537
00:45:27,354 --> 00:45:29,686
todo est� en la iluminaci�n
538
00:45:32,668 --> 00:45:35,531
Esta pel�cula es sobre la verdadera historia
539
00:45:33,845 --> 00:45:37,268
de la noche en que mi amante FTM y yo
540
00:45:37,754 --> 00:45:42,218
probamos su nuevo pene hecho con cirug�a por primera vez
541
00:45:42,535 --> 00:45:47,020
Creamos un nuevo g�nero de cine acu�ado como "docuporno"
542
00:45:49,225 --> 00:45:51,566
Le pregunt� un mill�n de preguntas sobre su vida
543
00:45:51,619 --> 00:45:53,705
y su cambio de sexo
544
00:45:54,202 --> 00:45:56,319
Me envi� fotos de Linda
545
00:45:57,009 --> 00:45:59,140
hab�a sido una guap�sima lesbiana
546
00:45:59,794 --> 00:46:02,309
sexy y femenina, con pelo largo
547
00:46:02,739 --> 00:46:07,000
una cara bonita, curvas y pechos
548
00:46:06,961 --> 00:46:10,448
y ropas al estilo de Hollywood
549
00:46:11,670 --> 00:46:13,962
Luego, en el ej�rcito, con 29,
550
00:46:14,177 --> 00:46:16,090
se volvi� camionera, se cort� el pelo
551
00:46:17,419 --> 00:46:19,391
y empez� a llevar ropa de hombre
552
00:46:19,556 --> 00:46:21,480
y a actuar m�s masculina
553
00:46:23,455 --> 00:46:26,316
Finalmente Linda decidi� empezar a tomar hormonas
554
00:46:26,202 --> 00:46:27,982
y hacer el cambio completo,
555
00:46:28,292 --> 00:46:29,911
hab�a muchas razones
556
00:46:29,982 --> 00:46:34,896
Yo quer�a un falo porque ten�a que ser un hombre de verdad
557
00:46:35,231 --> 00:46:39,446
porque las mujeres hetero ven�an conmigo
558
00:46:39,895 --> 00:46:45,009
y si no ten�a nada ah� debajo era como una estafa
559
00:46:45,304 --> 00:46:48,693
Les vino conduciendo desde Boston hasta mi puerta
560
00:46:49,983 --> 00:46:51,655
le quit� los pantalones
561
00:46:51,112 --> 00:46:55,876
pens� que toda su vida hab�a llevado bragas de seda
562
00:46:56,280 --> 00:46:58,404
y ahora lleva gallumbos
563
00:47:01,005 --> 00:47:02,834
Y ah� estaba, su nueva polla
564
00:47:02,979 --> 00:47:04,870
con un precioso lazo rojo
565
00:47:05,546 --> 00:47:08,471
ante m� como su precioso regalo
566
00:47:11,311 --> 00:47:16,326
al bajar abajo descubr� un maravilloso tesoro
567
00:47:16,869 --> 00:47:18,857
un clitoris grande y suculento
568
00:47:19,207 --> 00:47:21,101
con una enorme cabeza violeta
569
00:47:21,238 --> 00:47:23,924
y un muy mojado co�o rosa
570
00:47:27,108 --> 00:47:31,555
introduce una barra de pl�stico en su pene hueco
571
00:47:33,699 --> 00:47:35,466
una erecci�n inst�nea!
572
00:47:36,149 --> 00:47:39,184
tratamos de pensar en un sistema mejor que la barra
573
00:47:39,426 --> 00:47:40,727
a Les se le ocurri� la brillante idea
574
00:47:41,050 --> 00:47:43,916
de probar con su pulgar introduci�ndolo en el hueco
575
00:47:44,697 --> 00:47:46,257
no pude contener la risa
576
00:47:46,230 --> 00:47:49,686
cuando mire lo divertida que estaba su polla
577
00:47:50,160 --> 00:47:51,707
con su pulgar dentro
578
00:47:52,091 --> 00:47:54,630
o lo divertido de su pulgar con la polla alrededor
579
00:47:55,147 --> 00:47:57,248
se sent�a simplemente divino
580
00:47:58,807 --> 00:48:02,932
En algun momento quise hacer mi propio art-film
581
00:48:03,984 --> 00:48:06,601
as� que puse todo mi tiempo, energ�a y dinero
582
00:48:06,687 --> 00:48:08,495
en mi propio proyecto
583
00:48:08,426 --> 00:48:10,421
Me daba igual si a alguien le gustaba
584
00:48:10,465 --> 00:48:12,004
o si recuperar�a algo de dinero
585
00:48:12,972 --> 00:48:17,937
Se ha proyectado en algunos importantes festivales,
586
00:48:17,199 --> 00:48:19,257
galer�as y museos
587
00:48:19,576 --> 00:48:22,895
y en el proceso cre� otro genero f�lmico
588
00:48:23,566 --> 00:48:26,492
que llam� Modernismo Post Porno
589
00:48:29,248 --> 00:48:34,015
La verdad es que acababa de hacerme lesbiana
590
00:48:35,096 --> 00:48:38,777
pero nadie cre�a que yo fuera lesbiana
591
00:48:38,853 --> 00:48:42,039
y ten�a problemas para conocer mujeres
592
00:48:43,776 --> 00:48:45,830
As� que hice esta pel�cula para intentar
593
00:48:46,319 --> 00:48:48,857
entrar en el mundo l�sbico
594
00:48:49,838 --> 00:48:51,857
funcion� muy bien
595
00:48:53,173 --> 00:48:55,223
Volvamos a la sala de proyecciones
596
00:48:55,301 --> 00:48:56,132
para ver un poco del
597
00:48:56,572 --> 00:48:59,930
"V�deo-Taller de Zorras y Diosas o c�mo ser
598
00:49:00,078 --> 00:49:03,794
un diosa del sexo en 101 f�ciles pasos"
599
00:49:04,424 --> 00:49:06,726
Comisario, por favor, encienda la pletina
600
00:49:10,568 --> 00:49:15,740
Hola, bienvenidas al maravilloso mundo de Zorras y Diosas
601
00:49:18,340 --> 00:49:23,316
y os voy a guiar por una aventura muy excitante y estimulante
602
00:49:23,438 --> 00:49:28,251
especialmente dise�ada para daros mucho placer
603
00:49:29,022 --> 00:49:34,643
seguidme a m� y a las facitadoras de la transformaci�n
604
00:49:35,114 --> 00:49:39,778
y os garantizamos que os sentir�is m�s felices y sanos
605
00:49:41,181 --> 00:49:44,330
crecer�is como personas, expandir�is vuestra mente,
606
00:49:44,600 --> 00:49:46,580
despertar�is todos vuestros sentidos
607
00:49:46,851 --> 00:49:49,662
y realzar�is vuestra vida sexual
608
00:49:49,775 --> 00:49:56,083
hasta podr�is crear milagros y conseguir la iluminaci�n
609
00:49:56,599 --> 00:49:59,615
CONOCE TU CO�O
610
00:50:00,301 --> 00:50:03,581
�chale una buena mirada en el espejo
611
00:50:04,241 --> 00:50:06,222
mmm, es tan guapa
612
00:50:06,433 --> 00:50:08,325
aseg�rate de localizar tu cl�toris
613
00:50:08,518 --> 00:50:11,715
una de las partes m�s valiosas de vuestro cuerpo
614
00:50:13,036 --> 00:50:15,037
seguro que lo puedes encontrar
615
00:50:16,485 --> 00:50:20,853
Consigue un esp�culo, introd�celo y �brelo
616
00:50:21,327 --> 00:50:22,612
y echa un vistazo dentro
617
00:50:23,346 --> 00:50:26,756
te puedes hacer un examen ginecol�gico b�sico
618
00:50:27,031 --> 00:50:29,137
Si quer�is ver mi cuello del �tero
619
00:50:29,379 --> 00:50:31,967
lo pod�is ver en mi p�gina web, vale?
620
00:50:32,821 --> 00:50:35,598
Las zorras usan cosas como bolas chinas
621
00:50:35,429 --> 00:50:38,192
dilatadores, condones,
622
00:50:38,280 --> 00:50:40,951
enemas y esposas
623
00:50:41,458 --> 00:50:44,458
Las diosas usan cosas como cristales
624
00:50:44,593 --> 00:50:48,948
pepinos, tambores y sonajeros
625
00:50:50,032 --> 00:50:53,301
plumas, uvas, hierbas y aceites
626
00:50:53,481 --> 00:50:57,937
Es muy excitante combinar oraci�n, ritual y magia
627
00:50:58,190 --> 00:51:00,417
con vuestras pr�cticas sexuales
628
00:51:01,445 --> 00:51:03,891
Invocad algunos esp�ritus antes de hacer el amor
629
00:51:04,126 --> 00:51:05,654
"Invito a todos los esp�ritus
630
00:51:07,481 --> 00:51:07,577
de todos los grandes expertos del sexo
631
00:51:07,578 --> 00:51:08,631
que hayan vivido
632
00:51:08,863 --> 00:51:11,283
os pido vuestro saber y gu�a
633
00:51:11,576 --> 00:51:13,008
haced el amor con nosotras..."
634
00:51:21,590 --> 00:51:24,171
Ahora est�is listas para follar
635
00:51:24,533 --> 00:51:26,877
Ninguna Venus necesita envidiar el pene
636
00:51:27,112 --> 00:51:31,222
cuando tiene un bueno y moderno dildo con arnes
637
00:51:38,045 --> 00:51:41,784
Para estimulaci�n constante, estable y sin cansancio
638
00:51:41,929 --> 00:51:44,561
recomendamos firmemente los vibradores
639
00:51:44,821 --> 00:51:46,875
hay muchos modelos para escoger
640
00:51:47,143 --> 00:51:49,235
suficientes para llenaros las manos
641
00:52:00,667 --> 00:52:03,897
Quer�a mostrar el post-orgasmo
642
00:52:04,298 --> 00:52:07,445
ves muchas pelis porno pero nunca el post-orgasmo
643
00:52:07,486 --> 00:52:11,838
y es la parte m�s preciosa, deliciosa y maravillosa
644
00:52:12,189 --> 00:52:13,172
de hacer el amor
645
00:52:13,263 --> 00:52:14,310
as� que lo puse
646
00:52:17,081 --> 00:52:22,433
A veces pienso si me estoy haciendo mayor
para hacer pornograf�a
647
00:52:23,226 --> 00:52:27,953
Tengo 44 a�os y mi cuerpo est� cambiando mucho,
648
00:52:28,484 --> 00:52:32,802
todo es m�s grande y m�s blando y cuelga mas.
649
00:52:33,468 --> 00:52:35,260
Tengo estas arrugas aqu�.
650
00:52:38,207 --> 00:52:44,501
Pero personalmente encuentro a las mujeres mayores muy sexys
651
00:52:45,151 --> 00:52:51,478
hay una fuerza, una llama
una incre�ble sensitividad y conciencia
652
00:52:52,423 --> 00:52:55,358
hay todo ese conocimiento y experiencia
653
00:52:56,388 --> 00:52:59,809
S�, son las mujeres mayores, nuevos �dolos sexuales
654
00:53:00,167 --> 00:53:02,814
s�lo tenemos que hacer una pornograf�a diferente
655
00:53:03,024 --> 00:53:06,332
algo que refleje qui�nes somos y qu� nos gusta.
656
00:53:07,857 --> 00:53:12,272
Vamos a North Hampton, Massachusetts,
a la coperativa Sapho Film
657
00:53:14,068 --> 00:53:17,288
Kimberly, cari�o, querida, coraz�n
658
00:53:16,916 --> 00:53:19,982
mi mujer est� all� arriba en la cabina
659
00:53:20,983 --> 00:53:23,383
coraz�n pon la cinta!
660
00:53:25,913 --> 00:53:27,801
Este v�deo fue producido y realizado
661
00:53:27,902 --> 00:53:32,602
por "La Casa de Nenas en San Francisco"
662
00:53:35,945 --> 00:53:41,873
y se rod� todo en vulvascope con la Vulvacamara.
663
00:53:47,251 --> 00:53:51,852
As� que aqu� estoy yo, 44 a�os
664
00:53:52,753 --> 00:53:56,453
ni corset, ni ligero, ni pesta�as falsas,
665
00:53:56,995 --> 00:54:03,163
ni u�as falsas, al natural, yo y los p�jaros de agua
666
00:54:03,722 --> 00:54:06,116
As� es como me medi-sturbo
667
00:54:06,117 --> 00:54:09,617
que es masturbarme y meditar al mismo tiempo
668
00:54:09,963 --> 00:54:12,899
La Casa de Chicas ha filmado a seis mujeres diferentes
669
00:54:12,900 --> 00:54:13,800
masturb�ndose
670
00:54:13,813 --> 00:54:16,344
para animar a otras mujeres a expandir
671
00:54:16,345 --> 00:54:18,345
su repertorios masturbatorios
672
00:54:20,313 --> 00:54:22,481
Yo result� ser "dendrof�lica"
673
00:54:23,907 --> 00:54:27,378
encuentro los �rboles incre�blemente er�ticos
674
00:54:37,418 --> 00:54:40,047
Hice algo muy escandaloso para esta pel�cula:
675
00:54:40,144 --> 00:54:42,019
por primera vez en mi vida,
676
00:54:42,120 --> 00:54:44,620
dej� crecer todo mi vello corporal
677
00:54:44,735 --> 00:54:48,647
mis piernas, mi co�o, mis axilas... y hab�a mucho
678
00:54:49,600 --> 00:54:53,735
"Es una forma de oraci�n para m�, un ritual,
679
00:54:54,265 --> 00:54:57,152
es una forma de mantener mi cuerpo sano,
680
00:54:57,953 --> 00:55:01,353
de liberar mis emociones, de expresarlas
681
00:55:00,162 --> 00:55:03,289
poni�ndome en contacto con quien realmente soy
682
00:55:03,688 --> 00:55:09,643
una manera de entrar en estados alterados y
683
00:55:09,844 --> 00:55:13,944
es una preparacion para morir, para dejarse ir
684
00:55:14,197 --> 00:55:16,131
Muchas veces cuando me medi-sturbo
685
00:55:16,832 --> 00:55:19,832
lloro un poco al mismo tiempo,
686
00:55:19,933 --> 00:55:22,233
lo llamo "llantorgasmo"
687
00:55:24,973 --> 00:55:27,248
He hablado con tantas mujeres que me dicen
688
00:55:27,307 --> 00:55:29,260
que a veces cuando hacen el amor
689
00:55:28,861 --> 00:55:31,361
o cuando tienen un orgasmo
690
00:55:30,872 --> 00:55:34,232
lloran un poco a la vez y se siente muy bien
691
00:55:34,889 --> 00:55:37,141
pero nunca lo he visto en pel�cula o v�deo
692
00:55:37,955 --> 00:55:41,845
decid� compartir mi llantorgasmo con el mundo
693
00:55:42,438 --> 00:55:46,564
S� que parece un poco raro, pero es muy real,
694
00:55:46,665 --> 00:55:48,965
es lo que muchas mujeres hacen.
695
00:55:51,083 --> 00:55:52,327
Y ahora os preguntar�is,
696
00:55:52,428 --> 00:55:55,928
d�nde est� enchufado el vibrador, verdad?
697
00:56:00,091 --> 00:56:03,883
Es gracioso, cuanto m�s aprendo de sexualidad
698
00:56:03,969 --> 00:56:06,569
m�s cuenta me doy de cu�ntas cosas m�s
699
00:56:07,070 --> 00:56:08,770
quedan por aprender.
700
00:56:08,277 --> 00:56:11,234
Es tan inmenso y multifac�tico
701
00:56:11,535 --> 00:56:14,235
y lleno de contradicciones
702
00:56:15,006 --> 00:56:18,600
Es simplemente el tema m�s interesante del mundo
703
00:56:18,659 --> 00:56:21,498
y por qu� alguien querr�a hacer una pel�cula o v�deo
704
00:56:21,699 --> 00:56:23,099
acerca de otra cosa?
705
00:56:23,100 --> 00:56:24,700
no lo entiendo
706
00:56:25,653 --> 00:56:29,347
Hab�is hecho alguna vez algo de pornograf�a o er�tica?
707
00:56:29,692 --> 00:56:31,267
Os gustar�a?
708
00:56:32,428 --> 00:56:36,149
Quiero ense�aros un �ltimo corto,
709
00:56:36,301 --> 00:56:38,784
acabo de finalizar un pequeno tutorial
710
00:56:38,985 --> 00:56:42,385
para ayudaros a empezar a hacer vuestro propio porno.
711
00:56:42,786 --> 00:56:45,918
Ok Carolin, inicia el v�deo tutorial.
712
00:56:47,779 --> 00:56:51,015
PORNOGRAF�A HECHA F�CIL
713
00:56:52,457 --> 00:56:54,544
Lo primero que ten�is que hacer es decidir
714
00:56:54,645 --> 00:56:56,645
si quer�is ser el director de vuestra peli porno
715
00:56:57,108 --> 00:56:59,379
o la estrella de vuestra peli porno
716
00:56:59,325 --> 00:57:03,070
o quiz�s quer�is ser las dos cosas a la vez.
717
00:57:04,373 --> 00:57:06,909
Vais a necesitar algun tipo de camara,
718
00:57:06,910 --> 00:57:09,110
mucha pel�cula o cinta de v�deo
719
00:57:09,263 --> 00:57:11,528
y alguien con muy buen ojo.
720
00:57:11,693 --> 00:57:13,897
La iluminaci�n es muy importante
721
00:57:14,162 --> 00:57:16,253
encontrad la mejor persona de iluminaci�n que pod�is,
722
00:57:16,388 --> 00:57:18,755
preferiblemente una persona muy guapa
723
00:57:18,956 --> 00:57:19,856
y con grandes m�sculos
724
00:57:20,574 --> 00:57:23,034
Hay muchas cosas que vigilar en el plat�,
725
00:57:23,184 --> 00:57:26,074
tened un buen director de producci�n
726
00:57:26,175 --> 00:57:28,175
que mantenga las cosas en circulaci�n
727
00:57:28,298 --> 00:57:30,229
se pueden ir a�adiendo cosas
728
00:57:30,630 --> 00:57:31,430
y se puede volver muy caro
729
00:57:31,983 --> 00:57:33,982
Intentad buscar unos productores enrrollados
730
00:57:34,083 --> 00:57:36,083
y no gastar vuestro dinero
731
00:57:38,260 --> 00:57:40,588
Ahora ten�is que poneros al tel�fono
732
00:57:40,942 --> 00:57:43,578
y llamar a amigxs que os gustar�a follaros
733
00:57:43,679 --> 00:57:46,479
e invitarles a vuestra peli porno.
734
00:57:46,587 --> 00:57:49,326
Despu�s, por supuesto, necesitar�is un especie de tema er�tico,
735
00:57:49,571 --> 00:57:52,043
una idea, una historia, una trama
736
00:57:52,381 --> 00:57:54,873
Pizzeros calientes,
737
00:57:54,874 --> 00:57:58,074
sexys alien�genas del espacio exterior
738
00:57:58,302 --> 00:58:02,477
el presidente y la becaria, qu� tal eso?
739
00:58:03,408 --> 00:58:06,870
A m� personalmente, me gustar�a hacer
740
00:58:07,071 --> 00:58:11,771
una peli er�tica sobre sirenas.
741
00:58:12,076 --> 00:58:14,728
Las sirenas son muy sensuales
742
00:58:14,805 --> 00:58:19,173
Ser�a la historia de la sirena mayor
743
00:58:19,374 --> 00:58:22,674
que inicia a la sirena adolescente
744
00:58:23,280 --> 00:58:27,272
en los tesoros de su sexualidad
745
00:58:27,492 --> 00:58:31,151
Por supuesto, yo har�a de sirena mayor
746
00:58:31,152 --> 00:58:34,352
y dejar�a a la sirena joven dar el primer paso,
747
00:58:34,329 --> 00:58:37,559
no como esas pelis guarras de adolescentes que yo hac�a
748
00:58:37,737 --> 00:58:42,041
Intercalar�a algunos planos bonitos bajo el agua
749
00:58:42,305 --> 00:58:45,981
y me gustar�an unos trajes bonitos
750
00:58:46,082 --> 00:58:49,182
y un decorado muy fantasmag�rico.
751
00:58:49,282 --> 00:58:52,730
Y luego llegar�a el primer beso
752
00:58:56,563 --> 00:58:59,378
Puedes realmente estropear tu pintalabios en una peli porno
753
00:58:59,484 --> 00:59:01,020
aseguraos de que hay un maquillador
754
00:59:01,121 --> 00:59:03,221
para mantereros glamourosas
755
00:59:03,373 --> 00:59:06,837
Me gustar�a que la camara hiciese planos cerrados
756
00:59:06,838 --> 00:59:08,138
de todas las zonas her�genas
757
00:59:11,162 --> 00:59:14,094
Burbujas, quiero muchas burbujas!
758
00:59:15,248 --> 00:59:16,854
podr�a poner a mi amiga Melanie
759
00:59:16,955 --> 00:59:20,255
a hacer un baile er�tico de pez
760
00:59:38,015 --> 00:59:39,295
Esta es "Sirena"
761
00:59:39,296 --> 00:59:43,351
supo de m� en su curso de estudios de mujeres
762
00:59:44,020 --> 00:59:46,207
Quer�a ser mi aprendiz
763
00:59:46,532 --> 00:59:48,513
as� que la met� en mi peli porno
764
00:59:49,834 --> 00:59:53,380
Aseguraos que todxs son mayores de 18
765
00:59:53,837 --> 00:59:57,284
y aseg�rate de que tienes su consentimiento firmado
766
01:03:10,495 --> 01:03:13,135
ok, la c�mara est� lista, rodando!
767
01:03:37,276 --> 01:03:41,913
Ah, el �xtasis de la tecnolog�a moderna!
768
01:03:45,608 --> 01:03:51,267
pod�is ver los trozos que m�s os ponen una y otra vez
769
01:03:52,566 --> 01:03:55,548
si tienes que trabajar, no es un mal trabajo
770
01:03:56,446 --> 01:03:58,227
y se paga bastante bien
771
01:04:06,552 --> 01:04:10,296
Dibujar sucesivos conceptos sacados de la nada
772
01:04:10,363 --> 01:04:13,279
y hacer que se manifiesten
773
01:04:13,603 --> 01:04:15,180
es tan excitante...
774
01:04:15,273 --> 01:04:20,806
es la danza de las fuerzas de creaci�n
775
01:04:44,565 --> 01:04:46,693
No hay nada esa sensaci�n
776
01:04:46,930 --> 01:04:49,476
de haber trabajado una jornada de 18 horas
777
01:04:49,864 --> 01:04:52,404
tus amigxs y amantes alrededor tuyo
778
01:04:52,607 --> 01:04:55,138
apoy�ndote, anim�ndote
779
01:04:55,434 --> 01:04:58,361
pronto empezar�s el querido proceso de edici�n
780
01:04:58,441 --> 01:05:00,903
el empaquetado, la promoci�n
781
01:05:02,945 --> 01:05:05,807
As� que luego, el buzo se va nadando
782
01:05:06,690 --> 01:05:09,871
y yo tengo vivida una vida de sirena
783
01:05:09,939 --> 01:05:12,565
plena y repleta de placeres
784
01:05:12,566 --> 01:05:15,693
s� que voy a morir pronto
785
01:05:16,594 --> 01:05:21,635
as� que paso la antorcha a la sirena joven
786
01:05:22,132 --> 01:05:24,557
para que ella continue la tradici�n
787
01:05:24,979 --> 01:05:28,213
y la desarrolle a su manera
788
01:05:30,305 --> 01:05:36,430
y entonces tengo una muerte muy org�smica
789
01:05:58,695 --> 01:06:01,037
La pornograf�a es el espejo
790
01:06:01,071 --> 01:06:03,450
en el que podemos ver nuestros reflejos
791
01:06:04,006 --> 01:06:05,783
La misma imagen puede parecer
792
01:06:05,785 --> 01:06:09,184
bonita un d�a y fea el siguiente
793
01:06:09,769 --> 01:06:13,057
ser liberadora un a�o y ofensiva despu�s
794
01:06:14,066 --> 01:06:16,747
Qu� maravilloso tener la oportunidad
795
01:06:17,585 --> 01:06:21,698
de echar un vistazo, de aprender y aprehender
796
01:06:21,699 --> 01:06:22,895
de so�ar
797
01:06:24,058 --> 01:06:27,299
Hacer porno es mucho mas dif�cil de lo que pens�is
798
01:06:27,530 --> 01:06:29,494
yo nunca me he acercado siquiera
799
01:06:29,495 --> 01:06:34,770
a capturar la magnificencia de mis mejores experiencias sexuales
800
01:06:34,771 --> 01:06:38,243
Una cosa es segura: en 25 a�os
801
01:06:38,244 --> 01:06:40,387
hemos hemos recorrido un largo camino
802
01:06:40,988 --> 01:06:43,428
La respuesta al porno malo
803
01:06:43,429 --> 01:06:44,903
no es no hacer porno
804
01:06:44,904 --> 01:06:47,531
sino intentar hacer mejor porno
805
01:06:48,447 --> 01:06:50,313
No importa nuestra postura
806
01:06:50,314 --> 01:06:51,314
la pornograf�a nos refleja a todxs
807
01:06:56,055 --> 01:07:01,946
ESO ES TODO!
61093
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
