Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:55,900 --> 00:00:58,900
synced by dom.smrc
-addic7ed.com-
2
00:01:19,067 --> 00:01:21,500
I'm fascinated
with the paranormal,
3
00:01:21,500 --> 00:01:24,633
the thrill of it,
the excitement.
4
00:01:24,633 --> 00:01:26,567
There was this prison.
5
00:01:26,567 --> 00:01:29,800
I hear that it's haunted.
6
00:01:29,800 --> 00:01:32,967
When you walk into the building,
you know you're being watched.
7
00:01:32,967 --> 00:01:34,300
You can feel it.
8
00:01:35,833 --> 00:01:37,533
I know there's a chance of,
9
00:01:37,533 --> 00:01:39,733
when you leave
haunted locations,
10
00:01:39,733 --> 00:01:42,433
spirits, entities
can follow you.
11
00:01:45,133 --> 00:01:46,933
That's when things
got really bad.
12
00:01:48,200 --> 00:01:51,533
It was one of the scariest
things I'd ever seen.
13
00:01:51,533 --> 00:01:53,567
You know, if you're going out
looking for something,
14
00:01:53,567 --> 00:01:55,233
you know,
you just might find it,
15
00:01:55,233 --> 00:01:57,933
and it might not be exactly
what you want to find.
16
00:02:10,933 --> 00:02:12,433
My name is Amy Bemis.
17
00:02:12,433 --> 00:02:15,100
I am from Cincinnati, Ohio.
18
00:02:15,100 --> 00:02:18,433
This is a story
I have kept to myself.
19
00:02:18,433 --> 00:02:19,800
Hey, Jake.
20
00:02:19,800 --> 00:02:23,100
I've talked about it
with my husband and a friend,
21
00:02:23,100 --> 00:02:24,367
And that's it.
22
00:02:24,367 --> 00:02:26,267
It's just too hard
to talk about.
23
00:02:35,800 --> 00:02:37,900
Sure I can't tempt you?
24
00:02:37,900 --> 00:02:40,433
No way.
25
00:02:51,067 --> 00:02:53,400
I've always been fascinated
with the paranormal
26
00:02:53,400 --> 00:02:55,400
since I was very young.
27
00:03:00,067 --> 00:03:04,633
I wanted to go to some
notoriously haunted locations
28
00:03:04,633 --> 00:03:05,833
close to where I live.
29
00:03:14,467 --> 00:03:18,133
There was this prison, you know,
not far north of me,
30
00:03:18,133 --> 00:03:20,633
just outside of Columbus.
31
00:03:24,633 --> 00:03:26,733
You know,
I hear that it's haunted,
32
00:03:26,733 --> 00:03:31,200
and, you know, people have some
very interesting experiences.
33
00:03:37,433 --> 00:03:40,100
So, at the end of May of 2016,
34
00:03:40,100 --> 00:03:43,267
I was able to go up
for a ghost-hunting event.
35
00:03:49,933 --> 00:03:52,733
I traveled by myself.
36
00:03:52,733 --> 00:03:54,467
Driving up to the place,
37
00:03:54,467 --> 00:03:56,633
I am so excited
to finally be here
38
00:03:56,633 --> 00:04:00,333
after years
of waiting to finally get there.
39
00:05:23,967 --> 00:05:25,733
I can't imagine
how long it took
40
00:05:25,733 --> 00:05:27,133
to actually build
this building.
41
00:05:27,133 --> 00:05:28,267
It's humongous.
42
00:05:28,267 --> 00:05:30,267
It goes on and on.
43
00:05:30,267 --> 00:05:32,867
Like, the pictures
don't do it justice.
44
00:05:41,067 --> 00:05:44,900
It's a rather large,
menacing building.
45
00:05:47,267 --> 00:05:49,467
I didn't know anybody there.
46
00:05:52,433 --> 00:05:54,667
This is gonna be
so much fun.
47
00:05:54,667 --> 00:05:57,233
First time?
48
00:06:26,700 --> 00:06:28,267
When you walk
into the building,
49
00:06:28,267 --> 00:06:31,067
immediately...
50
00:06:31,067 --> 00:06:33,300
You feel
eyes looking on you.
51
00:06:33,300 --> 00:06:36,167
You feel uncomfortable.
52
00:06:43,933 --> 00:06:45,633
Hey, stick with me.
53
00:06:45,633 --> 00:06:47,267
You'll be fine.
54
00:06:51,767 --> 00:06:53,567
There was people
kind of floating
55
00:06:53,567 --> 00:06:56,500
throughout different areas
of the prison that night.
56
00:07:04,767 --> 00:07:07,300
When you start
to head to the cells,
57
00:07:07,300 --> 00:07:09,667
paint is chipping off.
58
00:07:09,667 --> 00:07:12,733
Like I said,
it's a very musty smell.
59
00:07:16,567 --> 00:07:19,133
Hey, check this out.
60
00:07:29,467 --> 00:07:31,300
You coming?
61
00:07:31,300 --> 00:07:34,267
It's gonna be fun,
remember?
62
00:07:38,833 --> 00:07:41,100
Going down
into the basement,
63
00:07:41,100 --> 00:07:43,467
or the hole, as it's known,
64
00:07:43,467 --> 00:07:45,467
you know
you're being watched.
65
00:07:45,467 --> 00:07:47,167
You can feel it.
66
00:08:12,600 --> 00:08:14,600
I believe it was 1930.
67
00:08:14,600 --> 00:08:16,067
There was a large fire,
68
00:08:16,067 --> 00:08:20,100
and I believe it was the largest
prison fire in history.
69
00:08:23,100 --> 00:08:26,133
Over 300 people died
in that fire,
70
00:08:26,133 --> 00:08:28,733
so I know,
right where I'm standing,
71
00:08:28,733 --> 00:08:30,733
there was a horrible tragedy.
72
00:08:35,500 --> 00:08:37,800
Standing with my back
against the wall,
73
00:08:37,800 --> 00:08:41,533
looking up at all the different
levels on the cell block...
74
00:08:41,533 --> 00:08:45,100
When you look up, you just...
You feel like there's people
75
00:08:45,100 --> 00:08:47,833
on all the different levels
just looking down on you,
76
00:08:47,833 --> 00:08:51,267
like there's dozens
of people watching you.
77
00:09:09,200 --> 00:09:11,733
Hey, slow down a bit.
78
00:09:19,367 --> 00:09:20,733
I was alone.
79
00:09:20,733 --> 00:09:23,900
There was nobody around me
with flashlights.
80
00:09:23,900 --> 00:09:25,567
I felt very uncomfortable,
81
00:09:25,567 --> 00:09:27,767
for the first time,
in the prison.
82
00:09:33,467 --> 00:09:37,833
In the pitch dark, your feelings
turn from excitement to fear.
83
00:09:41,533 --> 00:09:43,700
The farther
you get into the building,
84
00:09:43,700 --> 00:09:46,900
I mean, it changes.
85
00:09:46,900 --> 00:09:50,633
You're constantly, you know,
looking around and wondering
86
00:09:50,633 --> 00:09:52,067
if you're gonna walk
around a corner,
87
00:09:52,067 --> 00:09:53,600
if something's
gonna be standing there
88
00:09:53,600 --> 00:09:55,500
that's not
supposed to be there.
89
00:10:46,333 --> 00:10:48,333
The energy in the air...
90
00:10:48,333 --> 00:10:49,400
It changes.
91
00:10:49,400 --> 00:10:53,100
It becomes very thick,
very electric,
92
00:10:53,100 --> 00:10:56,200
like a static charge
is all around you,
93
00:10:56,200 --> 00:10:58,500
like you can feel
that it's coming,
94
00:10:58,500 --> 00:11:01,300
and that's when your emotions
kind of change,
95
00:11:01,300 --> 00:11:04,900
and you start to get that
fight-or-flight instinct.
96
00:11:28,367 --> 00:11:32,167
I keep telling myself
to stay calm,
97
00:11:32,167 --> 00:11:35,633
to stay calm until there's
a reason to not be calm.
98
00:11:53,800 --> 00:11:55,567
And I'm looking,
and I'm seeing...
99
00:11:55,567 --> 00:11:59,133
In the cell,
I'm seeing a shadow,
100
00:11:59,133 --> 00:12:00,900
and I don't see
any features.
101
00:12:00,900 --> 00:12:05,267
It's just
a dark shape of a man.
102
00:12:05,267 --> 00:12:06,767
Are my eyes playing tricks
on me, you know,
103
00:12:06,767 --> 00:12:07,933
'cause it's dark?
104
00:12:10,833 --> 00:12:13,067
I was watching it
with my own eyes.
105
00:12:13,067 --> 00:12:15,500
I couldn't think
of a logical reason
106
00:12:15,500 --> 00:12:17,367
for what I was seeing.
107
00:12:25,667 --> 00:12:28,233
And I went
to snap a picture,
108
00:12:28,233 --> 00:12:31,500
and the flash did not go off,
so I was, like,
109
00:12:31,500 --> 00:12:33,800
"Okay, I don't know
if I got anything or not."
110
00:12:59,700 --> 00:13:01,567
Open!
111
00:13:06,200 --> 00:13:11,667
Knowing the history inside
the prison with the fire,
112
00:13:11,667 --> 00:13:14,100
I mean, I have no doubt
what I was seeing
113
00:13:14,100 --> 00:13:17,500
was some sort
of spirit or entity,
114
00:13:17,500 --> 00:13:19,067
you know,
whatever you want to call it.
115
00:13:50,767 --> 00:13:53,367
Luckily,
whatever was in there
116
00:13:53,367 --> 00:13:56,867
somehow showed up on the picture
I took on my phone.
117
00:14:21,700 --> 00:14:25,733
It was nice to get out of it
and to drive away
118
00:14:25,733 --> 00:14:28,733
and to know that
I was getting away from it.
119
00:14:36,900 --> 00:14:38,867
I thought that was it.
120
00:14:38,867 --> 00:14:40,367
It wasn't.
121
00:15:05,167 --> 00:15:06,833
Hey, boy.
122
00:15:10,300 --> 00:15:12,067
Come on.
123
00:15:12,067 --> 00:15:14,833
Come on!
Jake, come on.
124
00:15:21,500 --> 00:15:22,533
Come on, boy.
125
00:15:23,600 --> 00:15:24,800
Come on.
126
00:15:24,800 --> 00:15:26,500
You know, I'm thinking
back on it,
127
00:15:26,500 --> 00:15:28,833
and now that I've had time
128
00:15:28,833 --> 00:15:31,100
to kind of process
what happened,
129
00:15:31,100 --> 00:15:33,700
it's a bit of a mixture
of feelings.
130
00:15:33,700 --> 00:15:35,267
It's excitement, you know?
131
00:15:35,267 --> 00:15:38,133
I had this
amazing experience
132
00:15:38,133 --> 00:15:41,533
that I'll never forget,
you know?
133
00:15:41,533 --> 00:15:43,267
But it was
a little bit scary.
134
00:15:57,400 --> 00:16:00,200
So I get home,
and I'm telling my husband,
135
00:16:00,200 --> 00:16:04,367
you know,
about my experience.
136
00:16:04,367 --> 00:16:06,633
He's a total skeptic,
you know?
137
00:16:06,633 --> 00:16:10,833
He tried to kind of find
a logical explanation for it,
138
00:16:10,833 --> 00:16:12,333
you know?
139
00:16:14,967 --> 00:16:16,600
And when I showed him
the picture
140
00:16:16,600 --> 00:16:20,333
I had gotten from the cell
in the west cell block,
141
00:16:20,333 --> 00:16:22,333
he was a little bit
in awe of it.
142
00:16:28,067 --> 00:16:30,933
You know, he couldn't find
an explanation for it, you know?
143
00:16:30,933 --> 00:16:33,367
He was asking me, "Well,
was there somebody with you",
144
00:16:33,367 --> 00:16:35,100
you know, that was standing
inside the cell?"
145
00:16:35,100 --> 00:16:39,400
I'm like, "No, I was by myself.
There was nobody in there."
146
00:16:39,400 --> 00:16:42,500
There was nobody around me
at all."
147
00:17:16,900 --> 00:17:18,700
Late that Sunday night,
148
00:17:18,700 --> 00:17:22,400
I had stepped outside
on my front porch.
149
00:17:36,700 --> 00:17:38,800
I was out there
about a minute or so,
150
00:17:38,800 --> 00:17:42,167
and I heard my dog
on the other side of the door
151
00:17:42,167 --> 00:17:43,400
just whining,
152
00:17:43,400 --> 00:17:46,333
and my dog is 11 years old.
153
00:17:46,333 --> 00:17:48,067
That's not his behavior,
154
00:17:48,067 --> 00:17:49,600
and I was like,
"Okay, that's a little weird."
155
00:17:59,700 --> 00:18:02,400
Hey, Jake.
What's up, buddy?
156
00:19:01,367 --> 00:19:04,400
That's when things got
really bad for me,
157
00:19:04,400 --> 00:19:06,200
and it lasted for months.
158
00:19:25,233 --> 00:19:27,267
Kill yourself.
159
00:19:37,067 --> 00:19:40,067
About a week after the incident,
160
00:19:40,067 --> 00:19:42,333
my husband woke up
by something...
161
00:19:42,333 --> 00:19:47,533
A manly, dark, raspy voice
whispering in his ear,
162
00:19:47,533 --> 00:19:49,267
"Kill yourself."
163
00:21:07,867 --> 00:21:10,767
Geez, dog.
What the hell?
164
00:21:12,333 --> 00:21:14,700
My dog was sitting
in the doorway.
165
00:21:19,133 --> 00:21:21,967
Jake is sitting
at our bedroom door
166
00:21:21,967 --> 00:21:23,967
and would not cross
the threshold.
167
00:21:32,067 --> 00:21:33,933
He didn't know
what that was about, you know?
168
00:21:33,933 --> 00:21:35,600
He thought it was
a little bit weird
169
00:21:35,600 --> 00:21:37,467
and, you know,
he was worried.
170
00:22:26,833 --> 00:22:29,200
I'm fascinated
with the paranormal
171
00:22:29,200 --> 00:22:33,533
and possibly finding answers
to things we don't know
172
00:22:33,533 --> 00:22:35,133
and questions
that have been asked
173
00:22:35,133 --> 00:22:38,767
for hundreds and thousands
of years.
174
00:22:42,700 --> 00:22:45,333
So I started to think about it,
and, you know,
175
00:22:45,333 --> 00:22:46,833
it definitely
creeped me out,
176
00:22:46,833 --> 00:22:50,100
and I know
there's a chance of,
177
00:22:50,100 --> 00:22:52,133
when you leave
haunted locations,
178
00:22:52,133 --> 00:22:54,533
spirits, entities
can follow you,
179
00:22:54,533 --> 00:22:55,900
can follow you home.
180
00:23:04,967 --> 00:23:07,167
Jake?
181
00:23:13,800 --> 00:23:16,133
Jake!
182
00:23:20,267 --> 00:23:22,067
Jake, where are you?
183
00:23:22,067 --> 00:23:24,200
Jake!
184
00:23:24,200 --> 00:23:25,733
Jake!
185
00:23:30,100 --> 00:23:32,200
What is up with this dog?
186
00:23:57,533 --> 00:23:59,767
Come on, boy.
187
00:24:04,433 --> 00:24:05,900
Jake, come on.
188
00:24:05,900 --> 00:24:08,533
Come on, boy.
Let's go.
189
00:24:08,533 --> 00:24:10,633
Jake, come on.
190
00:24:15,533 --> 00:24:17,600
The nightmares
started that night.
191
00:24:57,800 --> 00:25:00,300
I'm dreaming,
or it's happening.
192
00:25:00,300 --> 00:25:02,267
I really can't tell,
193
00:25:02,267 --> 00:25:06,167
and I look over
in the corner of my room,
194
00:25:06,167 --> 00:25:10,533
and I see the same exact
dark shadow figure
195
00:25:10,533 --> 00:25:12,433
in the corner,
looking at me.
196
00:25:12,433 --> 00:25:13,767
Bobby.
197
00:25:16,667 --> 00:25:18,667
Bobby.
198
00:25:18,667 --> 00:25:20,067
I don't see any features.
199
00:25:20,067 --> 00:25:22,733
It's just a dark shape.
200
00:25:24,333 --> 00:25:25,867
Wake up.
201
00:25:28,967 --> 00:25:31,333
Bobby, wake up!
202
00:25:35,500 --> 00:25:39,067
And it's just slowly walking
towards me,
203
00:25:39,067 --> 00:25:41,967
and I feel
the intent of it.
204
00:25:41,967 --> 00:25:43,200
Bobby!
205
00:25:47,133 --> 00:25:50,200
Wake up! Wake up!
Please, wake up!
206
00:25:50,200 --> 00:25:53,067
I'm standing there,
looking at myself sleeping.
207
00:25:53,067 --> 00:25:55,500
I'm looking down on myself.
208
00:25:55,500 --> 00:25:56,667
I can't move.
209
00:25:56,667 --> 00:25:59,467
The only thing I can move
is my eyes,
210
00:25:59,467 --> 00:26:01,133
and I'm wanting
to get up and run
211
00:26:01,133 --> 00:26:04,400
or try to yell
for my husband,
212
00:26:04,400 --> 00:26:05,933
and I can't.
213
00:26:08,700 --> 00:26:10,233
Wake up!
214
00:26:10,233 --> 00:26:13,300
Please, please, wake up!
215
00:26:13,300 --> 00:26:15,667
Wake up!
216
00:26:15,667 --> 00:26:17,067
As it's getting closer to me,
217
00:26:17,067 --> 00:26:20,233
it starts to reach out to me
and starts to lean down,
218
00:26:20,233 --> 00:26:21,867
and as it goes
to grab my legs...
219
00:26:51,733 --> 00:26:53,400
Wake up!
220
00:26:53,400 --> 00:26:55,733
Please, please wake up!
221
00:26:55,733 --> 00:26:58,867
Wake up!
222
00:27:07,067 --> 00:27:09,833
I wake up.
223
00:27:21,233 --> 00:27:24,700
And this type of dream
went on for months.
224
00:27:40,800 --> 00:27:43,400
About a day after
that would happen,
225
00:27:43,400 --> 00:27:46,367
I would find bruises
on the top part of my legs
226
00:27:46,367 --> 00:27:49,533
that looked like fingerprints.
227
00:27:54,767 --> 00:27:57,367
If somebody was
to come up to you
228
00:27:57,367 --> 00:28:01,500
and dig their hands
into you really hard,
229
00:28:01,500 --> 00:28:04,167
that's what it looked like
on my upper legs.
230
00:28:04,167 --> 00:28:06,100
Oh.
231
00:28:40,800 --> 00:28:43,600
I was terrified to go to sleep.
232
00:28:49,067 --> 00:28:52,167
Sometimes, I would be able
to wake myself up
233
00:28:52,167 --> 00:28:53,367
from the nightmare
234
00:28:53,367 --> 00:28:54,533
and fall back asleep,
235
00:28:54,533 --> 00:28:55,933
and it would start over.
236
00:29:44,800 --> 00:29:47,300
These are
not regular nightmares.
237
00:29:47,300 --> 00:29:50,300
These are lucid nightmares.
238
00:30:34,267 --> 00:30:37,133
I had them
multiple times a week,
239
00:30:37,133 --> 00:30:39,200
the same dream all the time.
240
00:31:00,333 --> 00:31:02,500
Somewhere
between 20 and 30 times,
241
00:31:02,500 --> 00:31:03,800
I had the same nightmare.
242
00:31:03,800 --> 00:31:06,167
It was really difficult to sleep
for months.
243
00:31:31,800 --> 00:31:34,067
My husband...
He was in bed asleep.
244
00:32:00,133 --> 00:32:01,933
Something tells me
to turn around
245
00:32:01,933 --> 00:32:05,100
and walk through my house
towards my back door.
246
00:32:13,500 --> 00:32:15,800
And I go to turn,
247
00:32:15,800 --> 00:32:17,800
and as I peer
around that corner,
248
00:32:17,800 --> 00:32:20,400
I see my dog by the door,
like he wants to go outside.
249
00:32:20,400 --> 00:32:21,400
Jake?
250
00:32:25,900 --> 00:32:27,200
Jake!
251
00:33:05,567 --> 00:33:07,233
Jake?
252
00:33:15,367 --> 00:33:17,200
Jake?
253
00:33:25,067 --> 00:33:28,533
Jake, where are you?!
254
00:33:28,533 --> 00:33:29,767
Jake.
255
00:33:46,967 --> 00:33:48,733
Jake!
256
00:33:56,767 --> 00:33:59,167
What is it, Jake?
257
00:34:11,500 --> 00:34:13,767
As I'm starting to lean
a little bit farther,
258
00:34:13,767 --> 00:34:19,100
I see what I would best describe
as a hellhound.
259
00:34:36,367 --> 00:34:40,067
When I saw that, it...
I mean, it terrified me...
260
00:34:41,433 --> 00:34:44,400
...and so I start to run
back to my house.
261
00:34:57,067 --> 00:34:58,500
Aah!
262
00:35:02,933 --> 00:35:06,767
And the next thing I know,
I'm awake.
263
00:35:06,767 --> 00:35:09,367
It was one of the scariest
things I had ever seen.
264
00:35:22,067 --> 00:35:25,733
When I saw this in my dream,
I looked it up.
265
00:35:27,667 --> 00:35:30,967
If you see a hellhound
or a black dog,
266
00:35:30,967 --> 00:35:36,067
it's supposed to be an omen
that you are going to die.
267
00:35:41,233 --> 00:35:43,900
But I was like,
"Okay, that's just a bad dream."
268
00:35:46,567 --> 00:35:49,300
I had found out that
actually seeing
269
00:35:49,300 --> 00:35:51,900
some sort of black dog
in the prison
270
00:35:51,900 --> 00:35:55,300
is an encounter
that people have had.
271
00:35:55,300 --> 00:35:58,700
They are seen in graveyards,
cemeteries,
272
00:35:58,700 --> 00:36:00,833
places of execution...
273
00:36:00,833 --> 00:36:02,200
Wherever there's been
a lot of death,
274
00:36:02,200 --> 00:36:05,067
that's where they're seen.
275
00:36:05,067 --> 00:36:08,900
I had no clue that anybody had
ever had any sort of experience
276
00:36:08,900 --> 00:36:12,533
with what would be known
as a hellhound in the prison.
277
00:36:15,133 --> 00:36:20,200
So, for me, that kind of added
a little bit of validation
278
00:36:20,200 --> 00:36:22,533
to what I had experienced
279
00:36:22,533 --> 00:36:25,833
to know that other people
had seen the same thing I did,
280
00:36:25,833 --> 00:36:27,467
although
I didn't see it there...
281
00:36:27,467 --> 00:36:29,967
I saw it in my home.
282
00:36:49,300 --> 00:36:51,100
Jake!
283
00:36:51,100 --> 00:36:55,233
I let my dog out
early in the morning...
284
00:36:55,233 --> 00:36:58,067
Jake!
285
00:36:58,067 --> 00:37:00,500
Food's ready, boy!
286
00:37:05,733 --> 00:37:08,567
Jake!
287
00:37:08,567 --> 00:37:11,233
What's the matter?
288
00:37:11,233 --> 00:37:12,367
Bobby!
289
00:37:12,367 --> 00:37:15,367
...and would not get up.
290
00:37:15,367 --> 00:37:16,800
Bobby!
291
00:37:18,533 --> 00:37:21,567
So I get my husband.
292
00:37:21,567 --> 00:37:23,533
He won't get up.
293
00:38:16,567 --> 00:38:18,267
You're gonna be okay.
294
00:38:18,267 --> 00:38:21,133
So, we took him to the vet.
295
00:38:21,133 --> 00:38:24,067
My husband had to carry him
out to the car.
296
00:38:32,933 --> 00:38:37,067
So, we got to
the vet's office early Saturday.
297
00:38:44,100 --> 00:38:47,267
They give him some medication,
some steroids,
298
00:38:47,267 --> 00:38:48,600
to try to see
299
00:38:48,600 --> 00:38:54,533
if it would help him get
some feeling back into his legs,
300
00:38:54,533 --> 00:38:56,200
and it didn't work.
301
00:38:58,700 --> 00:39:01,633
So we had to, unfortunately,
302
00:39:01,633 --> 00:39:04,367
make the decision
to put him down.
303
00:39:27,233 --> 00:39:31,200
Basically, they said it was
a spinal-cord-type issue...
304
00:39:31,200 --> 00:39:32,967
Nerves going to
the back of the legs
305
00:39:32,967 --> 00:39:34,467
were not functioning
properly.
306
00:39:34,467 --> 00:39:36,600
He could not feel
his back legs.
307
00:39:36,600 --> 00:39:38,333
He could not walk.
308
00:39:44,067 --> 00:39:46,433
This is something
that would occur in dogs
309
00:39:46,433 --> 00:39:51,333
over months, years,
310
00:39:51,333 --> 00:39:55,167
so the fact that
this happened out of nowhere,
311
00:39:55,167 --> 00:39:58,400
I mean,
just in a split second...
312
00:39:58,400 --> 00:40:00,100
They couldn't explain that.
313
00:40:06,500 --> 00:40:11,400
When I walk past Jake's ashes,
314
00:40:11,400 --> 00:40:14,000
I can't help but think...
315
00:40:19,267 --> 00:40:22,667
...that it was my fault,
316
00:40:22,667 --> 00:40:25,333
that what I did
by going to Mansfield
317
00:40:25,333 --> 00:40:28,267
led to his death...
318
00:40:28,267 --> 00:40:30,567
That I did that to him.
319
00:40:42,033 --> 00:40:46,600
When my dog died
three months to the day
320
00:40:46,600 --> 00:40:49,000
of me having that nightmare,
321
00:40:49,000 --> 00:40:50,733
it kind of all came together.
322
00:40:55,933 --> 00:41:02,967
And going back through the dates
when the nightmares started,
323
00:41:02,967 --> 00:41:05,333
it was May 22nd
when they started.
324
00:41:09,500 --> 00:41:12,733
I had the dream
with the hellhound and my dog
325
00:41:12,733 --> 00:41:14,267
on July 22nd...
326
00:41:17,400 --> 00:41:22,867
...and on October 22nd,
we had to put our dog down.
327
00:41:22,867 --> 00:41:26,700
My husband is not a big believer
in the paranormal,
328
00:41:26,700 --> 00:41:28,133
but this changed.
329
00:41:41,100 --> 00:41:44,367
He agrees that
how this played out
330
00:41:44,367 --> 00:41:45,900
is just a little bit too weird
331
00:41:45,900 --> 00:41:49,067
to not think that there's
something paranormal about it
332
00:41:49,067 --> 00:41:52,333
when you factor in everything
that happened
333
00:41:52,333 --> 00:41:56,800
from the night I left Mansfield
until the day my dog died.
334
00:42:00,933 --> 00:42:04,433
It absolutely
has changed my life.
335
00:42:04,433 --> 00:42:08,700
I am definitely
a little bit more cautious
336
00:42:08,700 --> 00:42:11,867
when it comes to the paranormal.
337
00:42:13,633 --> 00:42:16,267
You know, I would like
to try to find answers
338
00:42:16,267 --> 00:42:18,433
for what happened to me.
339
00:42:18,433 --> 00:42:21,533
I would like to find out
if anybody else has had
340
00:42:21,533 --> 00:42:25,633
the exact same experience
as me.
341
00:42:25,633 --> 00:42:28,800
I almost want to go...
342
00:42:28,800 --> 00:42:33,900
And confront
and face my fears
343
00:42:33,900 --> 00:42:36,267
and try to get
some resolution.
344
00:42:41,533 --> 00:42:44,667
If you're going out
looking for something,
345
00:42:44,667 --> 00:42:46,167
you know,
you just might find it,
346
00:42:46,167 --> 00:42:48,967
and it might not be exactly
what you want to find.
24727
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof