Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,820 --> 00:00:15,820
Hey, Mom.
2
00:00:16,080 --> 00:00:17,080
Hey, Maya.
3
00:00:19,340 --> 00:00:20,340
Are you alright?
4
00:00:20,800 --> 00:00:23,420
Yeah, I, you know, just
got a lot on my mind.
5
00:00:26,480 --> 00:00:29,460
Well, do you want to talk
about it? You look kind of upset.
6
00:00:30,540 --> 00:00:32,820
I'm not upset. I'm just more...
7
00:00:33,800 --> 00:00:34,800
Pensive.
8
00:00:36,100 --> 00:00:37,100
Okay.
9
00:00:38,300 --> 00:00:43,660
You know that promotion I
thought I wanted for so long?
10
00:00:44,820 --> 00:00:46,820
You've been wanting
it since I was like 18.
11
00:00:47,280 --> 00:00:48,600
Yeah, yeah.
12
00:00:49,280 --> 00:00:51,320
Two whole years I've
been working towards it.
13
00:00:53,680 --> 00:00:55,560
But they offered it to me today.
14
00:00:55,880 --> 00:00:56,160
Yeah?
15
00:00:56,680 --> 00:00:57,080
Yeah.
16
00:00:57,460 --> 00:00:59,740
Congratulations,
I'm so happy for you.
17
00:01:00,480 --> 00:01:01,340
Thanks, sweetheart.
18
00:01:01,460 --> 00:01:06,299
That's very sweet of
you, but I've just realized
19
00:01:06,300 --> 00:01:12,000
that some things in life are
more important than work.
20
00:01:13,360 --> 00:01:14,780
What do you mean, Mom?
21
00:01:15,080 --> 00:01:16,080
You, sweetheart.
22
00:01:16,880 --> 00:01:24,880
Being your stepmom has been one of
the most rewarding experiences of my life.
23
00:01:28,100 --> 00:01:32,140
And you're growing up, you're
going to finish college soon.
24
00:01:34,940 --> 00:01:37,336
And instead of
taking this new job,
25
00:01:37,360 --> 00:01:40,520
I think that it's important
that I focus on, you know,
26
00:01:42,000 --> 00:01:43,380
before you leave the nest.
27
00:01:43,660 --> 00:01:44,960
What do you mean?
28
00:01:45,080 --> 00:01:46,720
We have such a
great relationship.
29
00:01:46,900 --> 00:01:48,300
You don't have to
worry about that.
30
00:01:49,460 --> 00:01:51,380
This job would
require a lot of travel,
31
00:01:52,360 --> 00:01:54,919
longer hours, and...
32
00:01:54,920 --> 00:01:57,800
I just won't get to see
my little girl as much.
33
00:01:59,500 --> 00:02:00,520
I mean...
34
00:02:02,500 --> 00:02:05,900
I guess with the time that
we have, we can just do more.
35
00:02:08,550 --> 00:02:10,230
Quality activities, you know?
36
00:02:10,490 --> 00:02:11,770
Quality over quantity, right?
37
00:02:17,360 --> 00:02:20,360
What do you mean?
What do you have in mind?
38
00:02:30,568 --> 00:02:31,568
I hate it.
39
00:02:33,928 --> 00:02:36,428
Don't tell me anything.
I'm your stepmom.
40
00:02:39,108 --> 00:02:42,028
Can I... Can I show you?
41
00:02:42,548 --> 00:02:43,548
Of course.
42
00:02:54,950 --> 00:02:56,510
Oh, Maya, we shouldn't.
43
00:02:58,292 --> 00:03:01,512
I thought you would like that.
44
00:03:03,885 --> 00:03:04,952
I thought, um...
45
00:03:06,258 --> 00:03:08,392
No, honey, you are so beautiful.
46
00:03:09,192 --> 00:03:12,472
And of course,
you are just in this...
47
00:03:15,200 --> 00:03:18,920
You're a woman now. Of course I
think you're beautiful and attractive.
48
00:03:22,158 --> 00:03:23,158
Thank you very much.
49
00:03:27,188 --> 00:03:29,508
Smile and turn around.
50
00:03:32,050 --> 00:03:36,038
I love that you're so dedicated
to your job, but I want you
51
00:03:36,050 --> 00:03:40,050
to take it, and we can, like
I said, quality over quantity.
52
00:03:44,890 --> 00:03:49,350
Do you think it would be
disrespectful to your mother's memory?
53
00:03:55,332 --> 00:03:57,052
I think she'd want us
to be happy together.
54
00:03:59,132 --> 00:04:02,112
Yeah, I think she cared
a lot about happiness.
55
00:04:03,550 --> 00:04:04,550
It's impossible.
56
00:04:15,014 --> 00:04:19,534
Still feels a little wrong,
but it feels good too, right?
57
00:04:19,954 --> 00:04:20,954
Yeah.
58
00:05:15,572 --> 00:05:17,372
Oh god, you've grown up.
59
00:05:40,694 --> 00:05:42,574
You're so pretty.
60
00:05:51,814 --> 00:05:53,554
I know, I can do it.
61
00:06:20,990 --> 00:06:23,230
Are you sure this
is what you want?
62
00:06:23,510 --> 00:06:25,010
I've wanted this for so long.
63
00:06:44,954 --> 00:06:46,074
Oh, crap.
64
00:08:40,310 --> 00:08:43,030
I want to do is
make you feel good.
65
00:08:43,450 --> 00:08:45,850
You're doing a great job.
66
00:10:25,640 --> 00:10:27,880
How do you like it?
Tell me how you like it.
67
00:10:29,953 --> 00:10:30,953
It's so good.
68
00:10:36,120 --> 00:10:38,680
It's even better than
I thought it would be.
69
00:12:16,300 --> 00:12:17,300
Oh, my God.
70
00:12:21,620 --> 00:12:22,620
Oh, my God.
71
00:12:24,760 --> 00:12:25,760
Oh, my God.
72
00:12:33,044 --> 00:12:35,264
Oh, you're pussy's so pretty.
73
00:12:50,164 --> 00:12:53,624
Oh, you're pussy's so pretty.
74
00:13:33,072 --> 00:13:34,432
Oh my gosh!
75
00:13:43,185 --> 00:13:44,185
Oh my god!
76
00:13:46,150 --> 00:13:47,150
Yes!
77
00:13:47,390 --> 00:13:48,390
Yes!
78
00:13:48,650 --> 00:13:49,650
Yes!
79
00:13:50,930 --> 00:13:52,250
Oh my god!
80
00:13:56,150 --> 00:13:57,290
Oh my god!
81
00:14:07,452 --> 00:14:09,892
You put a finger
inside of me, please.
82
00:14:10,552 --> 00:14:11,552
Pretty girl, yeah.
83
00:14:12,012 --> 00:14:13,492
Yes, please, please.
84
00:14:17,132 --> 00:14:19,832
I want your beautiful
mouth on my cleft.
85
00:14:20,432 --> 00:14:21,872
You just want to
feel those fingers.
86
00:14:22,192 --> 00:14:23,252
There we go.
87
00:14:23,832 --> 00:14:24,832
Oh my god.
88
00:14:25,492 --> 00:14:26,892
That's why you're
gonna make me go.
89
00:14:36,605 --> 00:14:37,605
Ah, oh, fuck!
90
00:14:47,332 --> 00:14:48,332
Fuck.
91
00:14:52,592 --> 00:14:54,472
Come here, sit on
my face, pretty girl.
92
00:14:55,172 --> 00:14:56,552
Sit on my face.
93
00:15:44,980 --> 00:15:45,980
Yeah
94
00:16:27,980 --> 00:16:31,360
Oh, you're distracting
me from eating it.
95
00:16:31,500 --> 00:16:32,500
It's delicious.
96
00:16:43,636 --> 00:16:44,636
Oh, yes!
97
00:18:05,276 --> 00:18:07,210
You're so fucking wet for me.
98
00:19:03,330 --> 00:19:04,330
Yeah
99
00:19:07,310 --> 00:19:08,310
I'm not crying!
100
00:19:12,390 --> 00:19:13,390
I'm not crying!
101
00:19:14,350 --> 00:19:15,670
I'm not crying!
102
00:19:16,970 --> 00:19:18,270
I'm not crying!
103
00:19:19,050 --> 00:19:20,050
I'm not crying!
104
00:19:20,890 --> 00:19:22,730
I'm not crying!
105
00:19:24,410 --> 00:19:25,410
I'm not crying!
106
00:19:30,730 --> 00:19:31,730
I'm not crying!
107
00:19:32,910 --> 00:19:33,910
I'm not crying!
108
00:19:45,750 --> 00:19:49,009
I want you to sit on my lap.
109
00:19:49,010 --> 00:19:49,170
Yeah.
110
00:19:49,630 --> 00:19:50,630
Yeah, please.
111
00:20:01,230 --> 00:20:02,230
No...
112
00:20:15,990 --> 00:20:16,990
Oh, fuck!
113
00:20:33,330 --> 00:20:34,330
Oh my god
114
00:20:42,470 --> 00:20:43,470
oh my god
115
00:20:46,890 --> 00:20:47,890
oh my god
116
00:20:53,390 --> 00:20:54,510
oh my god
117
00:20:56,170 --> 00:20:57,170
oh my god
118
00:21:02,810 --> 00:21:03,850
Oh, my God!
119
00:21:09,336 --> 00:21:10,336
Oh, my God!
120
00:21:19,036 --> 00:21:20,036
Oh, my God!
121
00:21:58,082 --> 00:21:59,962
I can't eat your
pussy from behind.
122
00:22:02,122 --> 00:22:03,522
I can't eat your
pussy from behind.
123
00:22:05,722 --> 00:22:06,982
Bye-bye!
124
00:22:33,000 --> 00:22:34,000
Oh God!
125
00:22:35,800 --> 00:22:36,800
Oh God!
126
00:22:37,040 --> 00:22:38,040
Oh my God!
127
00:22:42,820 --> 00:22:43,820
God!
128
00:22:46,300 --> 00:22:48,140
Can you put your
fingers inside me?
129
00:22:48,320 --> 00:22:48,960
Let me see.
130
00:22:49,280 --> 00:22:50,280
Give me.
131
00:22:51,540 --> 00:22:52,980
Oh, Jesus!
132
00:22:54,560 --> 00:22:55,560
Mwah!
133
00:23:09,680 --> 00:23:14,340
Fuck. Yes. Oh, yes,
ma'am. Oh, fuck.
134
00:23:15,700 --> 00:23:17,820
Oh, that feels so good!
135
00:23:21,490 --> 00:23:22,490
OMG!
136
00:23:23,430 --> 00:23:23,850
OMG!
137
00:23:24,270 --> 00:23:24,490
OMG!
138
00:23:24,950 --> 00:23:25,950
OMG!
139
00:23:31,150 --> 00:23:32,150
OMG!
140
00:23:37,990 --> 00:23:38,990
OMG!
141
00:23:43,690 --> 00:23:44,690
OMG!
142
00:23:47,710 --> 00:23:48,710
OMG!
143
00:23:48,890 --> 00:23:49,890
OMG!
144
00:23:52,950 --> 00:23:53,950
Oh, fuck!
145
00:24:21,298 --> 00:24:22,458
Oh my god, yes!
146
00:24:28,084 --> 00:24:29,084
Oh my gosh.
147
00:24:31,424 --> 00:24:32,320
Oh my gosh.
148
00:24:32,344 --> 00:24:34,124
I'm scratching my fingers.
149
00:24:35,084 --> 00:24:36,544
Oh my god, yeah.
150
00:25:05,610 --> 00:25:06,710
I want to sleep.
151
00:25:08,070 --> 00:25:09,070
I want to sleep.
152
00:25:22,030 --> 00:25:24,610
Oh, Ashley, come
here. There we go.
153
00:25:26,770 --> 00:25:28,610
Fuck, yes, rub
your clit on my clit.
154
00:25:40,470 --> 00:25:42,770
Yes, yes, fuck.
155
00:25:46,750 --> 00:25:49,030
Oh my god, oh my god.
156
00:25:49,990 --> 00:25:51,230
Yeah, yeah.
157
00:25:51,490 --> 00:25:53,350
Yeah, fuck! Oh my god, yeah!
158
00:26:08,610 --> 00:26:09,830
Oh my god!
159
00:26:12,150 --> 00:26:15,390
Yeah, you rubbed
my... with my pussy.
160
00:26:29,084 --> 00:26:30,684
Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!
161
00:26:37,017 --> 00:26:38,017
Oh, fuck yes!
162
00:26:39,984 --> 00:26:43,404
I'm gonna cum! I'm
gonna fucking cum!
163
00:26:43,864 --> 00:26:44,884
I'm gonna cum!
164
00:26:51,250 --> 00:26:52,250
Oh, yes.
165
00:26:52,944 --> 00:26:53,944
Yes.
166
00:26:54,464 --> 00:26:55,464
Yes.
167
00:26:55,584 --> 00:26:56,804
Oh, yes.
168
00:26:59,970 --> 00:27:00,970
Oh, yes.
169
00:27:02,870 --> 00:27:03,870
Oh, yes.
170
00:27:06,284 --> 00:27:07,564
Oh, yes.
171
00:27:18,950 --> 00:27:21,350
Oh, there we go.
172
00:27:22,070 --> 00:27:23,070
Yes.
173
00:27:28,430 --> 00:27:29,650
Oh, fuck.
174
00:27:30,770 --> 00:27:31,770
Yeah.
175
00:27:33,010 --> 00:27:33,526
Yes.
176
00:27:33,550 --> 00:27:34,550
Oh, my God.
177
00:27:51,290 --> 00:27:52,290
Oh, fuck!
178
00:27:56,450 --> 00:27:58,210
Oh my god, yes!
179
00:28:01,230 --> 00:28:02,690
Oh my god...
180
00:28:07,250 --> 00:28:09,630
Oh my god, I'm so fucking wet.
181
00:28:13,130 --> 00:28:14,130
Oh my god...
182
00:28:53,230 --> 00:28:57,610
That was better than I
ever imagined it would be.
183
00:28:58,470 --> 00:29:00,230
You've been thinking
about this for a while?
184
00:29:01,530 --> 00:29:02,690
Too often.
185
00:29:06,550 --> 00:29:07,550
How could I not?
186
00:29:09,450 --> 00:29:14,990
I'd punish you for being a bad
girl, but I guess you're all grown now.
187
00:29:16,250 --> 00:29:19,230
I mean, you can still punish me.
188
00:29:24,030 --> 00:29:26,070
So, you're gonna
take the job, right?
189
00:29:29,550 --> 00:29:31,950
Yeah, I like your
idea of quality time.
190
00:29:33,810 --> 00:29:34,810
Good.
191
00:29:35,690 --> 00:29:37,170
We'll need to do this, you know.
192
00:29:38,800 --> 00:29:41,440
As much as we can at the
time we have with each other.
193
00:29:42,060 --> 00:29:43,320
This job is gonna be.
194
00:29:44,850 --> 00:29:49,630
It's extremely stressful. I'm
going to need lots of help relaxing.
195
00:29:50,170 --> 00:29:53,950
I think I can come up with a
few ways to help you unwind.
12086
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof