All language subtitles for BDA-125-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,740 --> 00:01:49,810
ใฏใฃใฏใฃใฏ ่ชๅใฏๅฝ็ซๅคงๅญฆ
2
00:01:55,880 --> 00:02:00,840
้ฝๅญไธน้บใง ็ๅพใใใฎไฟก้ ผใฎ็ฑใ
3
00:02:02,200 --> 00:02:04,180
ๅฐๆฅๆๆใชๅฅณๆง
4
00:02:08,640 --> 00:02:12,960
ๅฝผๆฐใฏ ่ฅๆใใณใใผใฏใณใฎ
5
00:02:12,960 --> 00:02:15,720
ๅธไผๅคงๅฉๆๆใงใ
6
00:02:17,320 --> 00:02:21,660
็ถ่ฆชใฏ ้็งฐ็ตๆธ่ณใฎ็็งใฎๆ
7
00:02:24,990 --> 00:02:26,190
็ด ๆตใ ใญ
8
00:02:27,790 --> 00:02:31,330
ใใใ ใๆกไปถใๆใฃใฆใ ๅฅณๆงใ็ใใ
9
00:02:33,990 --> 00:02:37,890
ใใใใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใชใใฆ ๆๅฟซใใใชใใ
10
00:02:39,530 --> 00:02:41,970
ใชใใงใใใช็งใฎใใจ ่ชฟในใฆใใฎ
11
00:02:41,970 --> 00:02:45,410
ใกใใฃใจ ใญใ ๅใใชใใใ
12
00:02:46,150 --> 00:02:49,270
่งฆใใชใใง ใกใใฃใจ ใใฃใก่กใฃใฆ
13
00:02:49,270 --> 00:02:53,610
ใฏใฃใฏใฃใฏ ๅซใใ ใฃใฆ
14
00:02:54,250 --> 00:02:55,630
ใชใผใใฆใใชใใง
15
00:03:03,500 --> 00:03:17,520
ไธ็ชๆฐๆใกใใใจใใ
16
00:04:46,190 --> 00:04:48,150
ใใใใใใฃใทใ
17
00:05:01,900 --> 00:05:03,320
ใปใ
18
00:06:07,340 --> 00:06:08,960
ไฝใใฃใฆใใใงใใ
19
00:06:21,000 --> 00:06:22,560
ใใใชใซๆผใใใกใใฃใฆ
20
00:06:44,890 --> 00:06:46,970
ใใฃใทใ้ฃในใใใฆ
21
00:07:10,610 --> 00:07:11,830
ใกใใณใกใใณใช
22
00:07:13,430 --> 00:07:15,030
ใใใชใซๆผใใใกใใฃใฆ
23
00:07:15,030 --> 00:07:19,650
้ฃในใฆใใใชใใฎใๆชใใใงใใ
24
00:07:37,230 --> 00:07:38,490
ใใใ้ฃในใใใฆ
25
00:07:39,350 --> 00:07:41,890
ใชใใงใใใฎ ใกใใฃใจใญ
26
00:07:41,890 --> 00:07:43,090
ไฝใใใฎ
27
00:07:52,620 --> 00:07:55,200
้ฆใฐใใ ใใๅณใใคใใใงใใ
28
00:07:57,340 --> 00:07:59,440
ใปใ ไปๅใใ
29
00:08:00,420 --> 00:08:01,420
ไปๅใใ ใปใ
30
00:08:02,860 --> 00:08:03,180
ใ
31
00:08:05,940 --> 00:08:07,220
ใกใใใจ้ฃใใ
32
00:08:31,380 --> 00:08:32,260
ใๅใฎ
33
00:08:33,840 --> 00:08:35,800
ใใใฃใใใฃใฑใๅกใฃใฆใใใ
34
00:08:43,310 --> 00:08:46,070
ๆฑใใฃใฆใๅใใใฃใใใ ใ
35
00:08:47,310 --> 00:08:47,710
ใ
36
00:09:35,920 --> 00:09:38,180
ใๅพ
ใใ ใใใใ
37
00:09:39,120 --> 00:09:39,520
ใ
38
00:09:40,600 --> 00:09:42,540
ๅฐๆฑ ๅ
็ ๅฉใใฆใใ ใใ
39
00:09:44,240 --> 00:09:46,380
ๆใฃใฆใใพใใใ
40
00:09:50,050 --> 00:09:52,230
ใใ ๅฐๆฑ ๅ
็
41
00:09:53,690 --> 00:09:54,750
ใใใๆ ผๅฅฝ
42
00:09:55,710 --> 00:09:57,030
ๅฅณใฎ็งใงใ
43
00:09:57,550 --> 00:10:00,210
็ฎใใใใใกใใใใใใฎ ไธๅใชๆ ผๅฅฝใญ
44
00:10:05,250 --> 00:10:07,150
ไฝ ๆใพใฃใใฎ
45
00:10:08,330 --> 00:10:09,550
ใพใใไฝ
46
00:10:18,860 --> 00:10:20,240
ๅฉใใใฎ
47
00:10:24,260 --> 00:10:26,040
ๅฉใใใจๆใฃใฆใใฎ
48
00:10:31,450 --> 00:10:34,730
ใพใ ใใใชใใจ่จใฃใฆใใฎใใ
49
00:10:34,730 --> 00:10:37,330
ใใคใใ่ถณใใชใใใใใชใใงใใ ใใใใ
50
00:10:39,450 --> 00:10:42,390
ใใใใใใฃใทใใใคใใฆใใใพใ
51
00:10:44,210 --> 00:10:45,950
ใใใฏๆฅฝใใใงใใญ
52
00:10:47,030 --> 00:10:48,210
ใฉใใใใใจ
53
00:10:54,790 --> 00:10:59,670
ใใชใใฎใใจใฏใใใใ ๆฐใซๅ
ฅใใชใใฃใใใ ใใญ
54
00:11:01,510 --> 00:11:03,390
ใ้ๆใกใง
55
00:11:03,390 --> 00:11:05,830
ๅฏๆใใฆ
56
00:11:05,830 --> 00:11:07,970
็ถบ้บใง
57
00:11:07,970 --> 00:11:09,530
ไฝใงใๆใฃใฆใ
58
00:11:10,830 --> 00:11:12,190
ใใใซ
59
00:11:13,050 --> 00:11:15,650
ๅฅณๆๅธซใฎๆงใใฎ
60
00:11:17,310 --> 00:11:20,370
็ด ๆใชๅฅณๆๅธซใใใฃใใ็ฉใซใใฆ
61
00:11:22,110 --> 00:11:22,610
ใ ใใ
62
00:11:23,470 --> 00:11:25,650
ไบๅฃใใใซ้ ผใใ ใฎ
63
00:11:27,150 --> 00:11:29,810
ๆชใใใจ่จใใฃใฑใใใฆใใใ
64
00:11:29,810 --> 00:11:31,630
ไบๅฃใใใฃใฆ
65
00:11:33,770 --> 00:11:34,270
ใฉใ
66
00:11:39,360 --> 00:11:40,360
ๆๅ
67
00:11:44,020 --> 00:11:45,020
ๆใใ
68
00:11:50,480 --> 00:11:53,160
ๆณฃใใฆใกใใฃใ ๆฒใใใฆ
69
00:11:56,030 --> 00:11:58,290
ใใใใ ๆณฃใใชใใใ
70
00:11:59,690 --> 00:12:02,650
ใใใใง็งใใก
71
00:12:02,650 --> 00:12:05,330
ๅฅณๆๅธซใใฉใใ ใๆณฃใใฆใใ
72
00:12:06,390 --> 00:12:07,510
ใใใใงใใ
73
00:12:09,250 --> 00:12:11,170
ใญใ ่ฑไธญๅ
็
74
00:12:15,940 --> 00:12:16,380
ใใใ
75
00:12:20,690 --> 00:12:21,550
ใใฎๅ็
76
00:12:23,590 --> 00:12:25,070
ๆฎใฃใฆ
77
00:12:26,170 --> 00:12:28,470
ๅ็ๆฎใฃใฆ
78
00:12:28,470 --> 00:12:30,550
ๆกๆฃใใฆใใ
79
00:12:33,050 --> 00:12:34,950
ใปใใปใ
80
00:12:36,350 --> 00:12:39,390
่ฑไธญๅ
็ใฎๆฅใใใใๆ ผๅฅฝ
81
00:12:40,210 --> 00:12:41,930
ๆกๆฃไธญ
82
00:12:45,590 --> 00:12:47,870
ใปใ็ฌใฃใฆใ
83
00:12:47,870 --> 00:12:48,890
็ฌใฃใฆ
84
00:12:50,250 --> 00:12:53,290
้กใใใใใ
85
00:12:53,290 --> 00:12:55,590
ใปใใปใ ็ฌใฃใฆ
86
00:12:57,610 --> 00:12:59,690
้ ็ฐใใ ็ฌใฃใฆ
87
00:12:59,690 --> 00:13:01,810
้ ็ฐใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
88
00:13:01,810 --> 00:13:02,230
ใปใ
89
00:13:05,790 --> 00:13:06,350
ไฝ
90
00:13:14,500 --> 00:13:16,560
ๅคงๅฅฝใใช้ ็ฐใใใซ
91
00:13:16,560 --> 00:13:18,780
ใใใใ ้ใฃใฆใใใใใใ
92
00:13:22,330 --> 00:13:23,710
ใใใฆใใ ใใ
93
00:13:25,910 --> 00:13:28,230
็ๅพใใณใฃใใใใกใใใใญ
94
00:13:28,230 --> 00:13:32,190
ใใใชใจใ่ฆใใใใ
95
00:13:34,210 --> 00:13:36,870
้ ็ฐใใใใณใฃใใ
96
00:13:39,370 --> 00:13:40,370
ใใๆฐๅณ
97
00:13:41,770 --> 00:13:45,450
ใใใชๆฎใใใใ ๅ็ใใใชใใฆ
98
00:13:50,600 --> 00:13:52,360
ใใใชๆฎใใใ
99
00:13:53,720 --> 00:13:54,280
ใปใ
100
00:13:54,280 --> 00:13:55,700
ใปใ
101
00:14:00,920 --> 00:14:02,280
็ฌใฃใฆ
102
00:14:03,920 --> 00:14:06,080
่ฑไธญๅ
็
103
00:14:06,960 --> 00:14:08,620
ใปใ
104
00:14:08,620 --> 00:14:10,440
ใใ้กใใฆใใใใชใ
105
00:14:14,160 --> 00:14:16,480
ๆฐๆใกใใ้กใใฆใ
106
00:14:18,580 --> 00:14:19,540
ใญใ
107
00:14:22,050 --> 00:14:23,010
ๆฉใ
108
00:14:24,630 --> 00:14:26,650
ใใฃใใใชใใง
109
00:14:27,210 --> 00:14:29,070
ใใฃใจ้ข็ฝใใใฎ่ฆใใพใใ
110
00:14:29,070 --> 00:14:32,290
ๆฅฝใใฟ ใใใๆฎใฃใฆใใใใใ
111
00:14:32,290 --> 00:14:33,070
ไฝใใฎ
112
00:14:36,150 --> 00:14:39,710
ใขใใญใฎใผใชๅงฟ่ฆใใฆใใใพใ
113
00:14:41,370 --> 00:14:42,330
ใธใ
114
00:14:43,410 --> 00:14:45,130
ใใใชใใจใใใใใ
115
00:14:45,130 --> 00:14:45,150
้ ็ฐใใ
116
00:14:45,790 --> 00:14:48,510
ใใฃใคใๅ็ปใซใ้่ฒฏใใ
117
00:14:56,250 --> 00:14:58,230
้ง็ฎใใใชใใใ ใ
118
00:15:03,810 --> 00:15:06,430
ๅฃใฎ่ใๆนใใชใฃใฆใชใใใใชใใงใใ
119
00:15:06,430 --> 00:15:08,010
่ฑไธญๅ
็
120
00:15:09,210 --> 00:15:10,890
ใขใใญใฎใผใงใใใใใใซ
121
00:15:20,740 --> 00:15:23,280
ๆฐๆใกใใใงใใ ใฑใใฎ็ฉด
122
00:15:25,700 --> 00:15:28,040
ใฑใใฎ็ฉดๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
123
00:15:28,900 --> 00:15:29,460
ใปใ
124
00:15:30,880 --> 00:15:31,660
ใฉใใชใฎ
125
00:15:31,660 --> 00:15:33,820
ๆฐๆใกใใใงใใ
126
00:15:41,300 --> 00:15:43,060
ใใใฆใใ ใใ
127
00:15:43,060 --> 00:15:46,380
็งใฏใใใชๆ ผๅฅฝใงใขใใญใฎใผใใใใใใฆใพใ
128
00:15:46,380 --> 00:15:48,320
ใฒใใใชๅ
็ใงใใฃใฆ
129
00:15:48,320 --> 00:15:50,340
ใปใ ่จใใ
130
00:15:57,720 --> 00:15:59,100
ใใใ ไฝใใ
131
00:15:59,100 --> 00:16:00,880
ไฝใใ ้ฃด็
132
00:16:02,820 --> 00:16:04,540
ๅฃ้ใใฆใ ใปใ
133
00:16:05,560 --> 00:16:06,880
ใใใใใใงใใ
134
00:16:08,360 --> 00:16:12,880
ใปใ ่ฑไธญๅ
็ใฎๅฅฝใใชใใกใใฝใฟใใใซใใใใฆใ
135
00:16:14,480 --> 00:16:16,380
ๅฅฝใใงใใ ใใใใใฎ
136
00:16:18,460 --> 00:16:19,640
ใใ้ก ใใ้ก
137
00:16:24,420 --> 00:16:26,780
ใใฃใจ่ๅบใใฆ่ใใชใ
138
00:16:26,780 --> 00:16:27,360
ใปใ
139
00:16:29,500 --> 00:16:31,520
้ ็ฐใใใฎใกใใฝใ ใจๆใฃใฆใ
140
00:17:06,230 --> 00:17:08,930
ใใใใญ ใฑใใฎ็ฉด
141
00:17:16,600 --> 00:17:18,180
ใใใชใซๅบใใใใ
142
00:17:20,780 --> 00:17:22,780
ใฑใใฎ็ฉดๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใ
143
00:17:22,780 --> 00:17:26,120
ใปใ ใซใกใฉ็ฎ็ท
144
00:17:26,120 --> 00:17:28,980
ใปใใปใ ใซใกใฉ็ฎ็ท
145
00:17:30,940 --> 00:17:32,140
ๆกๆฃใใกใใใ
146
00:17:32,140 --> 00:17:33,180
ใใใฆใใ ใใ
147
00:17:33,180 --> 00:17:36,000
ใใใ่จใฃใฆใ ใปใ
148
00:17:38,420 --> 00:17:45,940
่จใ ใใไธๅ
149
00:17:59,180 --> 00:18:00,140
ใใใฆ
150
00:18:01,100 --> 00:18:02,320
ใฑใใฎ็ฉดใง่กใ
151
00:18:13,370 --> 00:18:14,830
่กใใจใๅใฃใฆใใใใ
152
00:18:14,830 --> 00:18:17,330
ใใฃใฑใ่กใใชใ ใฑใใฎ็ฉดใง
153
00:18:46,080 --> 00:18:46,800
ใใใใญ
154
00:18:47,780 --> 00:18:50,660
ใฝใฃใใ็ฉบใใฆใใใใ
155
00:18:57,370 --> 00:18:58,390
ใพใใ่กใฃใกใใฃใ?
156
00:19:12,460 --> 00:19:13,980
ๅ
ฅใใฆใใ ใใใงใใ
157
00:19:18,020 --> 00:19:19,820
้ฃด็ใใใคๅ
ฅใใใญ
158
00:19:20,820 --> 00:19:23,140
ใฑใใฎ็ฉดใซ
159
00:19:25,910 --> 00:19:26,410
ใปใ
160
00:19:38,160 --> 00:19:39,360
ใใฃใจๅ
ฅใใฆใฟใ?
161
00:19:51,140 --> 00:19:52,740
้ฃด็ใใใคๅ
ฅใฃใใฎ?
162
00:19:54,160 --> 00:19:55,620
ใใใคๅ
ฅใฃใใฎ?
163
00:20:07,440 --> 00:20:09,220
ใใใฆใใ ใใใใใชใใฆ
164
00:20:09,220 --> 00:20:10,800
ๆฐๆใกใใใงใใงใใ ใปใ
165
00:20:11,380 --> 00:20:12,240
่จใใชใ
166
00:20:13,540 --> 00:20:15,860
ใปใ ็ๅพใซใใใฃใฆ่จใใฐ
167
00:20:19,310 --> 00:20:21,510
็งใฏใฑใใฎ็ฉดใซ
168
00:20:21,510 --> 00:20:23,110
ใใใกใใๅ
ฅใใใใฆ
169
00:20:23,110 --> 00:20:24,450
ใใใฃใฆใพใใฃใฆ
170
00:20:25,830 --> 00:20:26,710
่จใใ
171
00:20:36,630 --> 00:20:38,450
ใใใกใใง่กใฃใกใใใพใใฃใฆ
172
00:20:41,360 --> 00:20:43,080
่กใใจใ่ฆใฆใใ ใใใฃใฆ
173
00:20:46,950 --> 00:20:48,470
ใใใ่ฆใฆใใใใใ
174
00:20:50,450 --> 00:20:52,010
ๆใใฃใใ่กใ
175
00:21:35,090 --> 00:21:37,410
่ฑไธญๅ
็ ใใใใญ
176
00:21:37,410 --> 00:21:39,590
ใฑใใฎ็ฉดใง่กใฃใฆ
177
00:21:52,990 --> 00:21:54,210
ใงใใพใ ใพใ
178
00:22:23,840 --> 00:22:25,100
่กใใใใใชใใ
179
00:22:50,850 --> 00:22:52,330
ใใใใตใใฆใใใใ
180
00:23:03,770 --> 00:23:05,470
็ฐกๅใซ่กใใใใใชใใ
181
00:23:07,610 --> 00:23:08,930
ใใฃใจๆๆ
ขใใ
182
00:23:40,660 --> 00:23:41,600
ๆๆ
ขใใ
183
00:24:16,660 --> 00:24:18,540
ๆๆ
ขใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
184
00:24:34,110 --> 00:24:36,010
้ฒใใใใ ใ
185
00:25:58,580 --> 00:26:00,480
ๆๆ
ขใงใใใใใซใชใฃใฆใใใช
186
00:27:01,820 --> 00:27:03,940
ใ ใใถใใๆใใซใชใฃใฆใใใช
187
00:28:28,890 --> 00:28:29,690
ๆๅพใ
188
00:33:45,040 --> 00:33:47,680
็งใฏๆฎ้ใซๅญฆๆ กใซ้ใฃใฆใใ
189
00:34:30,680 --> 00:34:32,640
็งใฎใปใใฏใใ็ตใใฃใใ
190
00:34:32,640 --> 00:34:36,100
ไปๆฅใฎ้จๆดปใ็ตใใใชใใ
191
00:34:36,100 --> 00:34:37,320
ไผใใฎใใช
192
00:34:55,760 --> 00:34:58,260
ใใ ใใ ๅคงไธๅคซ
193
00:34:58,820 --> 00:35:01,520
่ฝใก็ใใใ ใใใ้ฃ็ตกใใฆ
194
00:35:02,960 --> 00:35:03,480
ใใ
195
00:35:07,280 --> 00:35:09,660
ใใคใใค ใใ ใพใใญ
196
00:35:23,940 --> 00:35:26,860
ใกใใฃใจไฝใง ไฝใงๅ
ฅใฃใฆใใฆใใใงใใ
197
00:35:27,320 --> 00:35:28,360
ๅบใใฆใใใฃใฆ
198
00:35:28,360 --> 00:35:30,400
ไฝใงใดใใชใใฆๆใฃใฆใใใงใใ
199
00:35:30,400 --> 00:35:32,180
ใงใๅ
ฅใใใ
200
00:35:32,180 --> 00:35:34,860
ใกใใฃใจๅบใฆใฃใฆใใ ใใใ
201
00:35:35,360 --> 00:35:37,440
ใกใใฃใจๆฅใชใใงใใ ใใใฃใฆ
202
00:35:38,720 --> 00:35:40,540
ใกใใฃใจ ใกใใฃใจใใใฆ
203
00:35:40,540 --> 00:35:47,240
ใกใใฃใจ ๅฉใใฆ
204
00:35:48,160 --> 00:35:50,640
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใจๆใฃใฆใญ
205
00:35:50,640 --> 00:35:52,020
ใ็ถใใ้ขใใชใใงใใ ใใ
206
00:36:04,820 --> 00:36:06,820
้ฃ็ตกใใชใใฆใใใใงใใ
207
00:36:16,080 --> 00:36:18,360
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
208
00:36:30,010 --> 00:36:34,420
ใใฃใฑใใถใก่พผใใง
209
00:36:34,700 --> 00:36:37,820
ใใใใใใพใ
210
00:36:38,480 --> 00:36:39,260
ใ็ถใใ ๆ้ใใชใ
211
00:36:39,260 --> 00:36:39,280
ใ็ถใใ ๆ้ใใชใ
212
00:36:40,600 --> 00:36:50,390
ใ็ถใใ ๆ้ใใชใ
213
00:36:50,390 --> 00:36:57,170
ใใใใใใใใใใใ ใใใใใ
214
00:37:18,410 --> 00:37:21,490
ใฏใฃใฏใฃใฏ
215
00:37:21,490 --> 00:37:44,870
aha ไบ
216
00:39:43,710 --> 00:41:03,730
ใใใใใใใใใซ
217
00:41:03,730 --> 00:41:11,560
ใ?ใใฃใจๅ
ฅใใใใใชใ?
218
00:41:23,820 --> 00:41:24,920
ใใใปใใฎๅฐใๅ
ฅใฃใฆใใ?
219
00:41:26,400 --> 00:41:27,640
ใใใฆ!
220
00:41:41,650 --> 00:41:42,690
ๅคงใใใฎ?ใใ
221
00:41:43,090 --> 00:41:54,140
ใใใ!
222
00:42:00,850 --> 00:42:02,710
ใใฃใใใถใคใใใกใใใใ ใใฉ
223
00:43:02,650 --> 00:43:03,930
ๅใชใๆใใใใใใชใ?
224
00:43:13,270 --> 00:43:15,230
ใ้ๆใกใฎใๅฌขๆงใใ
225
00:43:19,700 --> 00:43:21,300
ใใใชๅฅณใ ใฃใฆ็ฅใฃใใ
226
00:43:21,300 --> 00:43:22,280
ใพใใฉใใใ ใใ
227
00:43:22,280 --> 00:43:28,180
ใใใใใฎ้ใฎๅ็
228
00:43:28,700 --> 00:43:29,480
ใฐใใพใใ?
229
00:43:31,560 --> 00:43:32,500
ใใใฆ!
230
00:44:08,320 --> 00:44:08,640
ใฉใ?
231
00:44:10,380 --> 00:44:11,680
ใใใชใฑใใฎ็ฉดๅบใใ?
232
00:44:24,070 --> 00:44:25,090
ใฐใใพใใฆใใใ?
233
00:44:41,540 --> 00:44:43,280
ใฑใใฎ็ฉดใฎไธญใใ่ฆใใใ
234
00:44:50,820 --> 00:44:51,580
ใฉใใชๆฐๅ?
235
00:45:37,260 --> 00:45:38,140
ๆใชใใใใ?
236
00:45:40,340 --> 00:45:42,240
ใใฃใจใใใฎๅ
ฅใใฆใใใใ
237
00:46:18,030 --> 00:46:21,450
ใฑใใฎ็ฉดใซใใฃใฑใใถใก่พผใใงใใใใ
238
00:46:31,650 --> 00:46:35,010
ใใฎ้ใใฑใใฎ็ฉดใงๆใใพใใฃใฆใใใใญ
239
00:47:37,160 --> 00:47:38,500
ใใถใชใ!
240
00:48:54,390 --> 00:48:57,850
ๅคงๅฅฝใใชใใณใใณใชใใ ใใใ
241
00:50:39,820 --> 00:50:41,220
ใใใ ใใใ่ถณใใชใใงใใ
242
00:50:44,490 --> 00:50:44,810
ใใใ ใใใ่ถณใใชใใงใใ
243
00:50:55,990 --> 00:50:57,550
ใใฃใจ่ฆใใใใจใใฃใฑใใใฃใฆใ?
244
00:51:26,820 --> 00:54:02,020
ๅใใฉใใ่ฉฆใใฆใใใใ
245
00:54:02,660 --> 00:54:03,020
ใฉใ?
246
00:54:35,840 --> 00:54:36,900
ใใใชใใฃใใใงใใใฎ?
247
00:54:42,680 --> 00:54:44,020
ใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใใใ
248
00:57:08,440 --> 00:57:10,720
ๅฃใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใปใใใใงใใ
249
00:58:47,050 --> 00:58:48,990
ใฑใใฎไธญใใฃใฑใใ ใใญ
250
00:58:51,560 --> 00:58:52,200
้ใใฎ?
251
00:59:34,050 --> 00:59:35,610
ใใฃใจใใฃใจใใฃใฑใ?
252
00:59:55,690 --> 00:59:57,630
ๅฃใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใปใใใใญ
253
01:00:34,300 --> 01:00:36,180
ใใฃใกใๆฟกใใฆใใใใ
254
01:00:47,080 --> 01:00:49,280
ๆฟกใๆฟกใใซใชใฃใฆใใ
255
01:01:44,540 --> 01:01:45,420
ไฝๅ่จใฃใฆใใฎ?
256
01:02:50,250 --> 01:02:52,730
ๆฐๆใกใใใใณใผใใผๆใใใใฆ
257
01:03:50,940 --> 01:03:51,960
่ฆใใใใ?
258
01:04:35,120 --> 01:04:36,340
ใใใใใใใ่กใฃใกใใ?
259
01:04:41,400 --> 01:04:42,920
ใๅฐปๆใใกใใ?
260
01:04:43,140 --> 01:04:44,120
ใใใชใ!
261
01:06:37,570 --> 01:06:39,630
ๅใซๆญฉใ
262
01:14:02,410 --> 01:14:04,630
ใใฃใจ่ถณๅบใใ
263
01:14:32,170 --> 01:15:41,730
้ใ้ใใใใใ
264
01:19:29,510 --> 01:19:31,470
ใใฃใจๆฟใใใใใใคใใ
265
01:21:26,240 --> 01:21:28,440
ใฉใใๅพ
ใกใใฆใพใใ
266
01:21:29,380 --> 01:21:32,100
ใฉใใงใใ?ใใใใใงใใ
267
01:21:33,340 --> 01:21:36,720
ใใ่ฆใใฆๆๅใชๆธ
ๅญฆๆ กใฎๅ
็ใง
268
01:21:38,120 --> 01:21:39,620
ใๅฌขๆงใชใใงใใ
269
01:21:42,280 --> 01:21:44,760
ใชใใชใใฎๅ่ซใงใใ
270
01:21:52,940 --> 01:21:55,020
ใใใใใฃใใใใใ
271
01:21:55,020 --> 01:29:20,680
็ซใใฆใใใฆใใใงใใ?
272
01:29:53,990 --> 01:29:56,790
ใใฃใใ่กใฎๆฑๅบใฆใ
273
01:30:43,440 --> 01:30:45,400
ใใฃใใๆฏใใใชใฃใฆใ
274
01:35:26,920 --> 01:35:29,660
ใกใใฑใใฃใใๆฟกใใใฆใ
275
01:39:38,570 --> 01:39:39,750
ใใใใใ ใ
276
01:39:52,380 --> 01:39:55,640
ใใ่ฆใใฆ้ ญใ่ฏใใฆ
277
01:40:02,380 --> 01:40:05,600
ใใฃใกใง้ใผใใใจๆใฃใฆๅผใใ ใใง
278
01:40:07,160 --> 01:40:08,100
ๆฌๅฝใซใใใใงใใ?
279
01:40:09,020 --> 01:40:10,100
ใใใใใใ
280
01:40:10,100 --> 01:40:11,160
ใๅฐปๆใใฆ
281
01:40:11,160 --> 01:40:50,440
ใๅใ้ ๆ
ฎใใใชใ
282
01:40:51,620 --> 01:41:42,240
ใใกใใใกใ่็ถบ้บใใใ
283
01:41:42,240 --> 01:41:45,120
ใงใใใใ ใ
284
01:41:45,120 --> 01:42:09,290
ๆๆใ ใญ
285
01:42:14,610 --> 01:42:17,410
ใใ ๆๆใใ ใใใใชใใใ ใ
286
01:42:17,410 --> 01:42:19,090
ใใใใใชใฎ?
287
01:42:21,750 --> 01:42:23,490
ใฉใใไธ็ช่ๅฟใ ใฃใ?
288
01:42:30,720 --> 01:42:31,660
ใพใใฃใใ?
289
01:42:31,920 --> 01:42:32,640
ใพใใง
290
01:42:52,940 --> 01:43:53,170
ๆฏใใชใใใใชใใงใใ
291
01:43:55,010 --> 01:43:57,630
ใใใชใใ ใ
292
01:44:10,170 --> 01:44:10,970
ใ่
นใใใ?
293
01:45:08,300 --> 01:45:10,880
ไธกๆนใใฃใฑใใพใใพใใใฆใใใ
294
01:45:11,540 --> 01:45:12,760
ใ่
นใใใ
295
01:48:04,240 --> 01:48:06,220
ใขใใชใใใณใณใๆฐๆใกใใใใช
296
01:49:13,680 --> 01:49:14,200
ใใฐใใ ใ
297
01:49:14,200 --> 01:50:28,420
ใ่
นใชใใๆทฑใใชใฃใฆใใ
298
01:50:49,000 --> 01:50:49,980
ใ่
นใใใ?
299
01:52:35,700 --> 01:52:36,580
็ใ
300
01:53:39,360 --> 01:54:39,200
ใใๅ
จ็ถ่ฉฑใใชใใฆใใ
301
01:54:40,060 --> 01:54:42,220
ใชใใๆๅใคใคใ ใฃใใใ ใใฉใ
302
01:56:26,510 --> 01:56:27,790
ไนพใใฆใใ ใใงใใใฎใ?
303
01:56:44,120 --> 01:56:46,340
ใใณใใณๅ
ฅใใฆใปใใใ
304
01:56:49,660 --> 01:56:51,200
ใใณใใณๅ
ฅใใฆใปใใใใ ใฃใฆ
305
01:57:09,140 --> 01:57:10,780
ใฑใใชใๆใใใใ
306
01:59:19,280 --> 01:59:20,760
ใใใใใๆบ่ถณใใใ?
307
01:59:21,840 --> 01:59:22,960
ใๅฐปใ
308
02:01:09,820 --> 02:01:11,680
ใใณใณใใๆฐๆใกใใใ?
309
02:01:12,000 --> 02:01:27,910
ใใณใณใใใๅฐปใฎๆนใๆฐๆใกใใ
310
02:04:37,640 --> 02:04:38,880
่กใฃใฆใฟใ
311
02:10:33,990 --> 02:10:35,890
ใใฃใจใๅฐป
312
02:14:45,020 --> 02:16:54,990
ใๅฐปใใๅฐปใ
313
02:18:49,140 --> 02:18:50,980
้ข็ฝใใใฎ่ฆใใฆใใใ
314
02:19:02,200 --> 02:19:03,020
ใขใชใน
315
02:19:03,020 --> 02:19:07,520
ใขใชใน
316
02:19:17,630 --> 02:19:18,530
ๆฅใพใใ?
317
02:19:44,070 --> 02:19:45,630
ไฝใใใฃใใใ
318
02:19:46,610 --> 02:20:06,180
ๆฐๆใกใใใใช
319
02:21:14,770 --> 02:21:14,870
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
320
02:21:14,870 --> 02:21:15,190
ๆฌกๅใใๆฅฝใใฟใซ
21227
