Original subtitles

Dad, wake up.

Okay, me and Lulu just got back from the beach. She's going to take a shower in

your shower.

Okay, yeah, whatever.

Okay.

I'll let you get some rest.

All right, I'll see you all later.

Dream.

Oh, shit. Oh, my God.

I'm so sorry. I did not even know you were in here. I'm sorry.

I'm sorry.

I just woke up. I didn't think anybody was home.

I'm going to close the door. I'm sorry.

Oh, my God, Lulu, I am so sorry. I had no clue.

It's all right. Natalie and I just got back from, like, riding our bikes, and

had to take a quick shower, and her house was closer than mine.

Okay. I'm sorry to wake you up. No, I thought I was dreaming, but I thought I

saw someone come in, but then I thought it was a dream, and, yeah.

It was me.

Sorry about that. Like, I didn't, I didn't.

Sorry if I, like, exposed you. myself.

Oh, you know, you're fine. Bodies are bodies.

You know, dicks, tits, I mean, they're just... What? Oh, my God. Put those...

No,

you don't have to worry. Here.

What? No, what are you talking about? I'm like, what are you doing right now,

Lulu? Jesus, what is wrong with you? What has gotten into you?

It's fine. You know what I mean?

I mean, well, ever since I started hanging out with Natalie, I've kind of

noticed you. I'm not... I kind of like...

Older guys.

What? Just seeing you around and, you know, since my boyfriend broke up with

Kind of horny.

And I know that since Natalie's mom left, you haven't had anyone to satisfy

you.

Um, okay. I mean, that's a lot of... What are

you talking about?

I'm like half asleep still. Like, what are you even...

I can help wake you up.

I don't know if Natalie would approve of... I just have to know.

What? Put your towel... What are you... Here, put your towel back on. What are

you... What's gotten into you? I want you,

Mr. Smith.

What do you mean you want me? There's nothing wrong with that.

But you're... You're only, like, 18, and, like, you're my daughter's

best friend. Isn't that... No, it's fine.

We're both... It's allowed.

What's allowed? What are you... What?

What are you saying? I'm not sure, but...

It's okay.

Are you sure? What? Yeah.

I'm sure.

Oh my goodness. I don't know what's gotten into you. You've never acted like

this before.

Are you sure about this?

Mm -hmm.

What if Natalie finds out?

She won't.

No, no, no.

guys. I think that was a thing.

Oh, it is.

Is

it

okay if I touch?

Mm -hmm.

It has been a while since, since Natalie's mom left.

It must be awful.

Where are you going?

What are you doing?

I really like older guys.

I really like you.

That's why I got into your shower. I was hoping something like this would

happen.

What?

You're 18.

It's like I'm way older than you.

That's what I'm trying to tell you. I like that.

It's like a dream come true.

I thought I was dreaming.

Might be ready for another show.