Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,611 --> 00:00:02,701
- Being a WWE superstar
is a mindset.
2
00:00:02,779 --> 00:00:04,109
- It's about confidence.
3
00:00:04,197 --> 00:00:05,907
- Focus.
- Inner strength.
4
00:00:05,991 --> 00:00:09,371
- But to find that, we've all had to
overcome personal setbacks.
5
00:00:09,453 --> 00:00:12,123
- Now each of us is being paired
with a young woman...
6
00:00:12,205 --> 00:00:13,745
- Who'll take 10
weeks out of her life...
7
00:00:13,832 --> 00:00:16,002
- To transform herself
inside and out...
8
00:00:16,084 --> 00:00:17,794
- With the help of WWE.
9
00:00:17,878 --> 00:00:19,958
- These women aren't training
to become wrestlers.
10
00:00:20,047 --> 00:00:21,507
- They're here to push themselves...
11
00:00:21,590 --> 00:00:22,840
- Refocus their energy...
12
00:00:22,924 --> 00:00:25,304
- And discover the inner confidence
they need...
13
00:00:25,385 --> 00:00:27,295
- To begin a
new chapter in their lives.
14
00:00:30,265 --> 00:00:31,765
- I'm Stephanie McMahon,
15
00:00:31,850 --> 00:00:35,020
chief brand officer of WWE.
16
00:00:35,103 --> 00:00:39,273
I have selected 10 special women
to go on this journey.
17
00:00:39,358 --> 00:00:41,858
This is Rachel's story.
18
00:00:44,446 --> 00:00:46,816
- I'm Rachel. I'm 29 years old,
19
00:00:46,907 --> 00:00:48,867
and I'm currently living
in Atlanta, Georgia.
20
00:00:48,951 --> 00:00:52,451
As a child, I was always overweight.
21
00:00:52,537 --> 00:00:54,867
I hated myself.
22
00:00:54,957 --> 00:00:57,207
My father was a huge addict.
23
00:00:57,292 --> 00:01:00,212
That led me into my spiral.
24
00:01:00,295 --> 00:01:04,125
I got a major drug addiction so bad
25
00:01:04,216 --> 00:01:06,636
that I almost died twice.
26
00:01:06,718 --> 00:01:08,968
- STEPHANIE:
Rachel needs to find her self-love
27
00:01:09,054 --> 00:01:11,104
so she can move forward with her life.
28
00:01:11,181 --> 00:01:13,431
- ANNOUNCER: Becky Lynch
off the second rope, drop--
29
00:01:13,517 --> 00:01:16,227
- STEPHANIE: Becky "The Man" Lynch
dominates in the ring.
30
00:01:16,311 --> 00:01:17,771
- ANNOUNCER: Kick her! "The Man"!
31
00:01:17,854 --> 00:01:20,074
- STEPHANIE: But before she was adored
by crowds around the world,
32
00:01:20,148 --> 00:01:22,648
she struggled with her own self-esteem.
33
00:01:22,734 --> 00:01:26,864
♪♪♪
34
00:01:26,947 --> 00:01:30,197
- Finding confidence isn't something
that happens overnight.
35
00:01:30,284 --> 00:01:33,414
But if you keep taking
those tiny steps,
36
00:01:33,495 --> 00:01:35,615
then you keep building up
that confidence,
37
00:01:35,706 --> 00:01:36,866
and one day you wake up,
38
00:01:36,957 --> 00:01:39,997
and you don't recognize
just how--how much you've grown.
39
00:01:40,085 --> 00:01:41,705
- Were you bullied when you were young?
- Yes.
40
00:01:41,795 --> 00:01:43,205
- Yeah. Same.
41
00:01:43,297 --> 00:01:44,667
- Uh, really?
- Yeah.
42
00:01:44,756 --> 00:01:48,136
- I was always a bigger girl,
and my last name is Patti.
43
00:01:48,218 --> 00:01:51,888
- Okay.
- So the funny thing was "Fatti Patti."
44
00:01:51,972 --> 00:01:53,642
- Oh.
- "Fatti Patti."
45
00:01:53,724 --> 00:01:54,684
- God.
- Um...
46
00:01:54,766 --> 00:01:56,266
- Assholes.
- [chuckles]
47
00:01:56,351 --> 00:01:59,061
- All my friends wrote, "Becky's got
a belly like a sack of potatoes"
48
00:01:59,146 --> 00:02:00,516
when I was younger.
49
00:02:00,605 --> 00:02:04,315
- Bullying is a
really hard thing for me,
50
00:02:04,401 --> 00:02:07,111
and I was being bullied, and I didn't want
to feel the hurt and pain,
51
00:02:07,195 --> 00:02:09,315
so I would do that
in turn to other people.
52
00:02:09,406 --> 00:02:11,116
- I've hurt a lot of people.
- Okay.
53
00:02:11,199 --> 00:02:13,159
- I've forgiven those people.
They've forgiven me.
54
00:02:13,243 --> 00:02:14,543
- Yeah.
- But, like, I don't know.
55
00:02:14,620 --> 00:02:16,790
For some reason I just harbor...
- You haven't forgiven yourself.
56
00:02:16,872 --> 00:02:18,252
- Yeah.
- I--Man,
57
00:02:18,332 --> 00:02:20,422
I've been through a lot of the same stuff,
you know?
58
00:02:20,500 --> 00:02:23,300
I see myself in her a lot.
Both had guilt.
59
00:02:23,378 --> 00:02:25,088
That just holds you back,
60
00:02:25,172 --> 00:02:27,802
and my God, did it hold me back
for years and years.
61
00:02:27,883 --> 00:02:30,763
Keep that posture. Kind of like
you're sitting back in a chair.
62
00:02:30,844 --> 00:02:32,054
Beautiful. Beautiful.
63
00:02:32,137 --> 00:02:34,387
So tell me, who do you want
to prove yourself to?
64
00:02:34,473 --> 00:02:35,973
- My fiancé knows I can do it.
65
00:02:36,058 --> 00:02:37,268
My mother knows I can do it.
66
00:02:37,351 --> 00:02:40,481
They deserve to see positive change.
- Yeah.
67
00:02:40,562 --> 00:02:44,782
Keep pushing. You've got it in you.
You're not physically struggling.
68
00:02:44,858 --> 00:02:47,318
I can see it. I can see
you've got that strength.
69
00:02:47,402 --> 00:02:50,242
You're mentally struggling.
This is where we build the power--
70
00:02:50,322 --> 00:02:55,332
in our brains, and then our body does
what we say it will do.
71
00:02:55,410 --> 00:02:57,410
Beautiful. Done.
72
00:03:02,876 --> 00:03:04,286
- MAN: Move!
- Through this journey,
73
00:03:04,378 --> 00:03:07,208
I want to accomplish confidence.
- 10 seconds. Here we go. Here we go.
74
00:03:07,297 --> 00:03:09,757
- I'm ready to step into the next
chapter of my life.
75
00:03:09,841 --> 00:03:11,391
- Go, Rachel! Push, push!
76
00:03:11,468 --> 00:03:14,548
- I never thought I'd say this,
but working out is such a natural high.
77
00:03:14,638 --> 00:03:16,178
- Come on.
- You ready?
78
00:03:17,182 --> 00:03:19,692
Go!
- I'm starting to really enjoy it.
79
00:03:19,768 --> 00:03:22,478
- No!
- This is a great starting off point
80
00:03:22,562 --> 00:03:25,572
to change my life.
- Pump your legs! Pump your legs!
81
00:03:25,649 --> 00:03:27,149
- Hyah!
82
00:03:27,234 --> 00:03:29,194
I miss my fiancé.
I miss my cat.
83
00:03:29,278 --> 00:03:32,028
I'm tired. I'm so tired.
84
00:03:32,114 --> 00:03:33,914
Jesus.
- Let it go.
85
00:03:33,991 --> 00:03:36,991
But I can't have the fear
hold me back.
86
00:03:37,077 --> 00:03:39,327
- Arch your back. Back.
Come through. Good.
87
00:03:39,413 --> 00:03:43,583
- And I hope every single day
is a little bit more love for myself
88
00:03:43,667 --> 00:03:45,247
'cause I deserve to love myself.
89
00:03:45,335 --> 00:03:48,085
- Nice work.
- Thank you so much.
90
00:03:57,222 --> 00:03:59,392
- ANNOUNCER: Ladies and gentlemen,
91
00:03:59,474 --> 00:04:01,564
Rachel Patti!
92
00:04:01,643 --> 00:04:04,443
♪♪♪
93
00:04:04,521 --> 00:04:08,031
- Yes! Yes!
94
00:04:08,108 --> 00:04:09,778
I'm on fire, and I feel it.
95
00:04:09,860 --> 00:04:12,820
♪♪♪
96
00:04:12,904 --> 00:04:15,324
- Watching Rachel come down the ramp,
97
00:04:15,407 --> 00:04:17,487
the confidence that she exudes,
98
00:04:17,576 --> 00:04:20,286
just owning the place
like nobody's business.
99
00:04:20,370 --> 00:04:23,540
- Yes, dog, yes!
100
00:04:23,624 --> 00:04:25,504
- You can't take your eyes off her.
101
00:04:25,584 --> 00:04:27,924
She's put in the work,
and you can tell. It shows.
102
00:04:28,003 --> 00:04:30,343
- My God. What an entrance.
103
00:04:30,422 --> 00:04:33,222
You look incredible.
Your energy is incredible.
104
00:04:33,300 --> 00:04:35,470
You are owning this room.
105
00:04:35,552 --> 00:04:37,892
- Yes!
106
00:04:39,306 --> 00:04:44,936
On my journey, I learned
it's not about how hard you can hit.
107
00:04:45,020 --> 00:04:48,770
It's about how hard you get hit
for keep moving forward.
108
00:04:48,857 --> 00:04:50,777
- Let it go, Rachel!
[cheers]
109
00:04:50,859 --> 00:04:52,029
- Yes!
110
00:04:53,362 --> 00:04:56,492
- And I move forward
111
00:04:56,573 --> 00:04:58,413
[cheering]
112
00:04:58,492 --> 00:05:02,042
And with the luckiest fiancé
in the world.
113
00:05:02,120 --> 00:05:04,120
- Ha ha!
- Yeah.
114
00:05:04,206 --> 00:05:05,576
- Yes. Yes.
- Yeah.
115
00:05:05,666 --> 00:05:10,796
Because I am now undefinable,
undeniable, and unstoppable.
116
00:05:10,879 --> 00:05:11,879
- Yes, girl!
[cheers]
117
00:05:11,964 --> 00:05:15,434
- Yes. Yes. Yes.
118
00:05:15,509 --> 00:05:17,219
Oh, we're not done. I've got--
119
00:05:17,302 --> 00:05:20,262
I've got one person over here
that you haven't seen in a little while.
120
00:05:20,347 --> 00:05:22,097
It's your fiancé Christian.
121
00:05:24,643 --> 00:05:26,563
♪♪♪
122
00:05:26,645 --> 00:05:28,685
- AUDIENCE: Whoo!
123
00:05:30,440 --> 00:05:33,690
- One of the most important things
is who you surround yourself with,
124
00:05:33,777 --> 00:05:36,697
and you could just tell the pride
in his eyes,
125
00:05:36,780 --> 00:05:38,370
how impressed he is with her.
126
00:05:38,448 --> 00:05:40,408
- This is what a champion looks like.
127
00:05:40,492 --> 00:05:42,162
- Yes!
[cheers]
128
00:05:42,244 --> 00:05:44,164
- She just exudes confidence,
129
00:05:44,246 --> 00:05:46,826
and there is no way,
when you feel like that,
130
00:05:46,915 --> 00:05:49,035
you want to go back
to not feeling like that.
131
00:05:49,126 --> 00:05:52,086
[audience whoops]
132
00:05:52,170 --> 00:05:54,300
I've no doubts about what she's gonna
do in the future.
133
00:05:54,381 --> 00:05:55,671
She's gonna do great things.
134
00:05:59,761 --> 00:06:02,471
- You've lost 30 pounds?
135
00:06:02,556 --> 00:06:03,636
- I'm so strong.
136
00:06:03,724 --> 00:06:06,944
My, like, waist has gotten smaller,
and I feel so good,
137
00:06:07,019 --> 00:06:08,349
and I know it's not about weight loss,
138
00:06:08,437 --> 00:06:11,567
but there's just like a confidence
of loving myself now and...
139
00:06:11,648 --> 00:06:13,858
- And what did your fiancé think?
140
00:06:13,942 --> 00:06:15,282
- He was stunned.
141
00:06:15,360 --> 00:06:17,320
Thought I was
the hottest thing in the world.
142
00:06:17,404 --> 00:06:19,454
And he probably did before.
You just didn't realize.
143
00:06:19,531 --> 00:06:21,871
- Absolutely. Absolutely.
I didn't want to hear it.
144
00:06:21,950 --> 00:06:24,040
But he sees confidence.
145
00:06:24,119 --> 00:06:27,369
- And confidence is one of the most
attractive qualities that there is.
146
00:06:27,456 --> 00:06:28,826
- Thank you.
- Thank you.
147
00:06:28,915 --> 00:06:31,535
♪ Keep your eye on the sky ♪
10658
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof