Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:57,130 --> 00:01:00,150
Should we go over our schedule for
tomorrow, Sister Williams?
2
00:01:00,970 --> 00:01:01,970
Yes.
3
00:01:08,570 --> 00:01:14,890
For tomorrow,
4
00:01:14,970 --> 00:01:21,650
the families that we need to revisit are
going to be the Johnsons, the Mills,
5
00:01:21,750 --> 00:01:23,670
and the Smiths.
6
00:01:25,240 --> 00:01:29,600
As soon as we're done with them, we'll
just finish working our way around the
7
00:01:29,600 --> 00:01:30,660
east side of Fourth Ward.
8
00:01:32,100 --> 00:01:37,700
So we'll start on Kenwood Street and
then work our way up Granada after we're
9
00:01:37,700 --> 00:01:38,700
finished there.
10
00:01:39,520 --> 00:01:44,740
Are any of those specific appointments
or are we just going to come by at any
11
00:01:44,740 --> 00:01:45,740
time?
12
00:01:45,880 --> 00:01:47,860
Yeah, we'll just drop by.
13
00:01:48,840 --> 00:01:53,420
And then anyone who doesn't answer,
we'll just go back and knock their doors
14
00:01:53,420 --> 00:01:54,420
again after dinner.
15
00:01:54,760 --> 00:01:57,920
Okay. We need to get as many converts as
possible.
16
00:01:58,780 --> 00:01:59,780
Yeah.
17
00:02:00,560 --> 00:02:06,360
Um, I think that we need to stop by the
stake center as well.
18
00:02:06,660 --> 00:02:10,220
Oh, yeah, that's right. We have that
young women's project that we're helping
19
00:02:10,220 --> 00:02:11,159
out with.
20
00:02:11,160 --> 00:02:16,540
Um, and we'll just do that between the
Johnson and the Mills house.
21
00:02:18,920 --> 00:02:21,520
And what time do we need to wake up?
22
00:02:22,280 --> 00:02:25,680
It's 6 a .m., so we should probably get
to sleep.
23
00:02:26,440 --> 00:02:28,200
It's been a long day. Yeah.
24
00:02:30,680 --> 00:02:33,020
Do you want to say the prayer, or should
I?
25
00:02:33,440 --> 00:02:34,860
You can say it tonight.
26
00:02:44,120 --> 00:02:49,720
Is there anyone or anything special you
want to pray for?
27
00:02:51,980 --> 00:02:53,240
No one in particular.
28
00:02:53,780 --> 00:02:54,780
Okay.
29
00:02:58,600 --> 00:03:03,900
Dear Heavenly Father, we're so grateful
for this day and for all the blessings
30
00:03:03,900 --> 00:03:05,580
that Thou has bestowed upon us.
31
00:03:06,280 --> 00:03:10,740
We're grateful for our families, for the
opportunity that we have to serve.
32
00:03:11,820 --> 00:03:17,280
Please bless us that we will continue to
be inspired as we teach the gospel.
33
00:03:18,280 --> 00:03:23,120
Please bless us that we will be healthy
and stay safe and that we will get the
34
00:03:23,120 --> 00:03:24,340
good night's rest that we need.
35
00:03:24,840 --> 00:03:30,400
Please bless Sister Williams' family
that they will also be healthy and safe.
36
00:03:30,640 --> 00:03:33,060
And please bless my family for the same.
37
00:03:33,900 --> 00:03:40,560
Please bless us that we will always
remember what we're supposed to be doing
38
00:03:40,560 --> 00:03:43,860
here as we serve the Lord and spread the
gospel.
39
00:03:44,360 --> 00:03:46,740
We say these things in the name of Jesus
Christ.
40
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
Amen.
41
00:04:00,410 --> 00:04:02,070
Amen. Good night, Ashley.
42
00:04:02,410 --> 00:04:04,170
Good night, Jessica.
43
00:07:23,180 --> 00:07:24,180
Do you want to take this one?
44
00:07:24,540 --> 00:07:25,540
Yeah.
45
00:07:31,360 --> 00:07:32,460
Can I help you? Hi.
46
00:07:32,840 --> 00:07:36,640
Hi, I'm Sister Thompson, and this is my
companion, Sister Williams, and we're
47
00:07:36,640 --> 00:07:38,740
here from the Church of Jesus Christ of
Latter -day Saints.
48
00:07:39,240 --> 00:07:46,200
Yeah, I don't think you... We want to
see... Hey, don't
49
00:07:46,200 --> 00:07:47,200
be discouraged.
50
00:07:48,180 --> 00:07:49,540
Come on, let's go.
51
00:08:04,940 --> 00:08:05,699
How are you today?
52
00:08:05,700 --> 00:08:06,760
Good, thanks. How are you?
53
00:08:07,140 --> 00:08:10,260
Good. My name is Sister Williams. This
is my companion, Sister Thompson.
54
00:08:10,860 --> 00:08:14,020
We're from the Church of Jesus Christ of
Latter -day Saints. Someone in your
55
00:08:14,020 --> 00:08:17,480
area gave us your name as someone who
might be interested in hearing some of
56
00:08:17,480 --> 00:08:18,480
church's teachings.
57
00:08:18,640 --> 00:08:22,480
So if you have a minute, we'd love to
sit down with you and talk about God's
58
00:08:22,480 --> 00:08:23,480
wonderful plan for us.
59
00:08:24,780 --> 00:08:28,240
It'll only take a few moments, and you
can learn all about how your family can
60
00:08:28,240 --> 00:08:29,240
be together forever.
61
00:08:30,960 --> 00:08:31,960
Okay.
62
00:08:33,850 --> 00:08:34,850
Yeah, come on in.
63
00:08:56,070 --> 00:08:57,830
You know, Sister Williams...
64
00:08:58,200 --> 00:09:03,260
With all of the people turning us down
lately, I have been pondering on what
65
00:09:03,260 --> 00:09:04,660
scripture I should be studying.
66
00:09:04,960 --> 00:09:10,880
And something that I really wanted to
spend some time on is chapter 29 in the
67
00:09:10,880 --> 00:09:15,460
book of Alma, because it talks a lot
about missionary work and how important
68
00:09:15,460 --> 00:09:20,140
is. In the description, it says, the
Lord grants teachers for all nations.
69
00:09:20,580 --> 00:09:25,840
And this has been really important to me
because I do find a lot of happiness in
70
00:09:25,840 --> 00:09:29,360
knowing that we are teachers of God and
we are teaching the gospel to all of
71
00:09:29,360 --> 00:09:31,160
these people that really need it in
their lives.
72
00:09:31,600 --> 00:09:36,700
In verse 9 it reads, I know that which
the Lord hath commanded me, and I glory
73
00:09:36,700 --> 00:09:41,340
in it. I do not glory of myself, but I
glory in that which the Lord hath
74
00:09:41,340 --> 00:09:42,179
commanded me.
75
00:09:42,180 --> 00:09:46,780
Yea, and this is my glory, that perhaps
I may be an instrument in the hands of
76
00:09:46,780 --> 00:09:50,360
God to bring some soul to repentance,
and this is my joy.
77
00:09:51,300 --> 00:09:52,300
Sister Williams.
78
00:09:53,320 --> 00:09:58,520
I want to bear testimony to you today
that I know this church is true. I know
79
00:09:58,520 --> 00:10:00,640
that Joseph Smith translated the Book of
Mormon.
80
00:10:00,940 --> 00:10:07,420
And I know that it is not only our job
but our glory to teach the people the
81
00:10:07,420 --> 00:10:09,560
gospel, bring them to repentance.
82
00:10:10,000 --> 00:10:16,740
Even if we bring one or two souls this
week or this month or even this transfer
83
00:10:16,740 --> 00:10:19,540
to repent, I know.
84
00:10:20,010 --> 00:10:23,890
that they will bring the joy and the
truth of the gospel to not only their
85
00:10:23,890 --> 00:10:28,110
friends, their families, but co -workers
and everyone they encounter.
86
00:10:28,570 --> 00:10:30,870
I say these things in the name of Jesus
Christ.
87
00:10:31,170 --> 00:10:32,750
Amen. Amen.
88
00:11:14,020 --> 00:11:15,020
Hi,
89
00:11:20,400 --> 00:11:23,140
I'm Sister Thompson, and this is my
companion, Sister William.
90
00:11:26,730 --> 00:11:29,510
I'm Sister Williams. This is my
companion, Sister Thompson.
91
00:11:32,530 --> 00:11:35,890
And we're here from the Church of Jesus
Christ of Latter -day Saints. We're from
92
00:11:35,890 --> 00:11:37,630
the Church of Jesus Christ of Latter
-day Saints.
93
00:11:40,590 --> 00:11:43,490
Oh, hey, it's four. I'm starving. Yeah.
94
00:11:44,030 --> 00:11:47,670
Let's go eat dinner, and then we can be
back out by six to finish the
95
00:11:47,670 --> 00:11:49,470
neighborhood. Okay, let's do it. Okay.
96
00:11:52,450 --> 00:11:54,250
In the name of Jesus Christ, amen.
97
00:11:54,730 --> 00:11:55,870
Amen. Thank you.
98
00:12:15,560 --> 00:12:16,560
Hi, President Benson.
99
00:12:18,700 --> 00:12:25,220
Yes, today we finished all of Fourth
Ward, and tomorrow we were going to
100
00:12:25,220 --> 00:12:29,360
with the... Well, yes.
101
00:12:34,400 --> 00:12:40,720
I must admit, this comes as a bit of a
surprise. I mean, it hasn't even been
102
00:12:40,720 --> 00:12:41,960
weeks since the last transfer.
103
00:12:48,620 --> 00:12:51,580
Does this mean Sister Thompson will be
transferred as well?
104
00:13:00,260 --> 00:13:03,000
I understand.
105
00:13:06,560 --> 00:13:08,180
Yes, I can be ready at nine tomorrow.
106
00:13:12,380 --> 00:13:13,380
Goodbye.
107
00:13:14,800 --> 00:13:15,800
Where?
108
00:13:23,079 --> 00:13:25,760
Alberta. As far away from you as they
could put me.
109
00:13:41,080 --> 00:13:42,240
We should pray.
110
00:13:51,180 --> 00:13:52,260
Dear Heavenly Father,
111
00:13:53,060 --> 00:13:58,960
we're so grateful for this day and for
the chance that we had to be companions
112
00:13:58,960 --> 00:13:59,960
with each other.
113
00:14:00,960 --> 00:14:05,880
We're grateful for the atonement of
Jesus Christ, that through him we can
114
00:14:05,880 --> 00:14:06,880
repent.
115
00:14:08,160 --> 00:14:10,260
Please forgive us for our sins.
116
00:14:11,320 --> 00:14:17,980
Please help us to find strength and to
117
00:14:17,980 --> 00:14:18,980
find...
118
00:14:20,560 --> 00:14:24,260
The positivity in President Benson's...
119
00:15:08,240 --> 00:15:09,260
talking to me on the phone.
120
00:15:11,100 --> 00:15:17,800
He said he almost considered just ending
my mission
121
00:15:17,800 --> 00:15:22,720
because of mental illness.
122
00:15:29,000 --> 00:15:32,320
The way you finish your mission is the
way you finish your life, he said.
123
00:15:33,340 --> 00:15:36,200
He said it as a threat.
124
00:15:39,050 --> 00:15:44,330
If he thinks he knows something, I mean,
could it have been one of the families
125
00:15:44,330 --> 00:15:48,930
that we visited? Or maybe they found
something during the apartment check.
126
00:15:52,190 --> 00:15:53,850
We weren't careful enough.
127
00:15:55,170 --> 00:15:56,170
No, we were.
128
00:15:56,930 --> 00:16:00,490
What if they send me home, too?
129
00:16:00,870 --> 00:16:03,010
They're not going to send you home,
okay?
130
00:16:04,290 --> 00:16:07,070
Listen, we're going to get through this,
okay?
131
00:16:10,510 --> 00:16:13,970
Just have to finish this out and then
just come back to Salt Lake, okay? Just
132
00:16:13,970 --> 00:16:15,870
back there and stay there and I'll come
for you, okay?
133
00:16:17,590 --> 00:16:19,030
I'll come find you, I promise.
134
00:16:20,010 --> 00:16:21,630
It's not over, it's not over.
135
00:16:42,670 --> 00:16:43,670
Tag me, tag us.
136
00:16:48,770 --> 00:16:49,910
One more night.
137
00:43:02,120 --> 00:43:03,960
Separation make us stronger and not
weaker.
138
00:43:07,400 --> 00:43:13,100
Let's not forget the bomb that we have
created on our journey.
139
00:44:15,720 --> 00:44:17,060
Is Brother Johnson on his way?
140
00:44:20,480 --> 00:44:21,480
Yes.
141
00:44:25,320 --> 00:44:28,380
I wonder who your new companion will be.
142
00:44:31,020 --> 00:44:35,260
Is it wrong that I wish you would just
stay solitary for a while?
143
00:44:39,040 --> 00:44:40,040
Jessica.
144
00:44:56,110 --> 00:44:57,110
I'll wait for you, okay?
145
00:45:01,870 --> 00:45:02,870
I love you.
146
00:45:26,320 --> 00:45:31,240
You know, they say the way you finish
your mission is the way you finish your
147
00:45:31,240 --> 00:45:32,240
life.
148
00:45:34,960 --> 00:45:35,960
I'll see you again.
149
00:46:12,580 --> 00:46:15,380
Thank you.
11549
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof