Original subtitles

失 礼 します はい ご 覧 いただ き ありがとうございます

本 日 栗 山 様 を 担 当 さ せて いただ く 山 口 と 申 します

よろしく お願いします よろしく お 願 いい た します 今回 ですね 初

めて の お 客 様 ということで はい カ ウ ン セ リ ング を さ せて いただ き たい んです けれ ども

はい その 前 に ちょっと あの

こちら 会 社 を あ げ る お 茶 が ござ い ま して、 よ かった ら。

ありがとうございます。

どう も いただ いて も いい ですか?

はい、 どう ぞ。 いただ いて ください。

飲 み や す い ですね。 どう ですか?

はい。

ご 講 習 いただ いて お ります まず は 簡 単 な カ ウ ン セ リ ング を さ せて いただ きます

と て も お 選 び いただ いた 理 由 は お 聞 か

せ いただ いて も よろ しい ですか 大丈夫 です デ パ ック で そう した

教 室 を 私 やって る んです けど そ この 生 徒 さん に 教 えて いただ いて

教 室 っていう の が?

そう なん ですね、 すごい ですね いや いや、 全 然 全 然 どう い った 教 室 を さ れて いる んです か?

一 応 ダ ン ス なんです けど でも ほ と ん ど 隅 の 演 奏 みたい

な 感じ で 生 徒 さん も ほ と ん ど マ マ 友 みたい な 感じ で そう なんです よ

旦 那 は カ パ レ ル の キ ーホ ンフ ァ イ ト を

社 長 さん ですか?

そうですね、 それは すごい ですね う ち、 娘 が いる んです けど そう

なん ですか? あ ん まり こう、 か ま って あ げ ら れない っていう か 抱 っ こ して あ げ ら れない とか 遊 んで あ げ ら れない

とか って あ げ て ます ね それでは、 本 日 の

施 術 に 関 して なんです が 特 に ど こ か 気 にな る お 体 の お 箇 所 や 改 善

した い 箇 所 な ど は ございます か?

症 状 とか 何 か こう 気 にな る ところ とか そうですね ちょっと や っぱ

り 座 って から お 腹 周 り とか が

や っぱ ちょっと 気 にな ります か ね では お 腹 周 り の 体 調 を 探 し な が ら 希望

姉 ちゃん の 手 助 け を する 施 術 を 重 点 的 に 施 さ せて いただ きます。

他 に 何 か ございます か?

他 は、 今日 作 って いただ く 施 術 で、 胸

周 り とか も 入 って います。

も ち ろ んです。 デ コ ル テ ライ ン から バ スト 付 近 の 施 術 も メ ニ ュ ー に 含 ま れて お ります。

何 か 心 配 事 が ございます か? いや。 特 に 大丈夫 です。 入 ってる ので。

それでは お 部 屋 の 方 に ご 案 内 さ せて いただ きます ので、 お 荷 物 を 持 って こちら の 方 に。 はい。

大丈夫 です。 こちら

の 方 に どう ぞ。

こちら の 箱 の 中 に ショ ーツ と 着 替 える もの が あ って ます ので、 あと 書 紙

も ございます ので、 こちら を。 わか りました。 ありがとうございます。

着 替 え ました。 はい、 ありがとうございます。

こちら の 方 どう ぞ。 わか りました。 これ に 置 いた ま ま 大丈夫 ですか? 大丈夫 です よ。

こちら の 方 に どう ぞ。 はい。

あの、 映 り 手 にな って。 はい、 わか りました。

それでは 足 の 方 から マ ッ サ ージ を 始 め さ せて いただ きます ので、 よろしく お 願 いい た します。

お 肌 加 減 はい か が ですか? 何 を さ れる よう にな った の かな?

一 緒 に お 風 呂 に 行 って 久 し ぶ り なんです から ありがとうございました 気

持 ち いい ですね そうですね ちょっと リ ラ ック ス いただ いて ください

この 辺 り は

代

謝 が 良 く なる ので

頑 張 って た

お や す み な さい

ちょっと 体 が 硬 い ですか?

全

て こう いう

感じ なん ですか?

そうですね 私 の サ ウ ンド では

こちら 隅 々 まで マ ッ サ ージ さ せて いただ いて います

はい、 はい

じゃあ、 ちょっと 起 き 上 が って、 お 座 り で お 待 ち さ せて いただ きます ので。 はい。

という 感じ で いい ですか? あっ、 そう です。

そう ですか、 でも あの マ ス カ ライ ン の こちら 生 ま れて ます

ので

え、

あ、 嫌 な の?

え、 いや、 あ なた も ちょっと 怖 い

お や す み な さい

それでは また。

ありがとうございました。

ア ーメ ン

ご 来 店 誠 に ありがとうございます。

ありがとうございます。

佐 藤 様 を 担 当 さ せて いただ きます。 山 口 と 申 します。 よろしく お 願 いい た します。 よろしく お願いします。

実 際 の 手 術 に 入 る 前 に、 いく つ か 質 問 さ せて いただ いて も よろ しい でしょう か。 はい。

ありがとうございます。

まず、 数 ある エ ス テ の 中 から、 私 ども の お 店 を お 持 ち にな った お 利 用 に つ いて お 聞 か せ いただ け ます

でしょう か。

私 の 会 社 の、 音 が 聞 いて いる 会 社 の 社 員 の 方 に お 勧 め さ れて、

ちょっと 目 は 張 る んです けど、 や っぱ り 効 果 が ある 方 が いい かな と思 って 今日は 試 し に 来 ました。

ありがとうございます。 ありがとうございました。

お 勧 め いただ いた 社 員 の 方 の 名 前 って、 お 伺 い

して も よろ しい ですか? 中 村 です。 中 村 様 ですか。 はい。

中 村 様、 よ く こちら ご 利 用 いただ いて お ります。 ありがとうございます。

どう ぞ、 よ かった ら こちら お 召 し 上 が り ください。

特 に 今日は お 体 の 中 で 気 にな る ところ とか

ございます か?

肩 が 凝 る とか、 足 が …

また ございます か?

特 に ない んです けど 肩 こ り とか って エ ッ テ だけ

じゃ 治 ら ない です よね、 感 情 も は そうですね、 ちょっと エ

ッ テ では 肩 こ り は 治 る と は ちょっと 申 し 訳 あり

ません が でも 肩 の 方 も 重 点 的 に マ ッ サ ージ を さ せて いただ きます ので

そうですね。 あと、 ご 出 産 は 経 験 さ れて お ります ですか?

はい、 そう です。 1 歳 の 息 子 が います。 あ、 お 子 さん い ら っ しゃ る ん ですね。

はい。

若 く て 大 変 お 綺 麗 で い ら っ しゃ る ので、 お 子 様 が いる と は 思 え ません。 そう ですか。

はい。

一 番 今、 手 が か か ります。 そう ですか。 家 に 本当 に お 綺 麗

なので。 はい。 ちょっと び っ く り しま して。

いや、 直 美 さん の 方 が。 い え い え、 と ん でも ござ い ません。

それでは、 カ ウ ン セ リ ング は これで 終 了 と な ります。 お 部 屋 まで ご 案 内 いた します ので、

お 荷 物 を お 持 ち にな って ください。

こちら に タ オ ル が あります ので、 下 着 は こちら を お 着 替 え いただ いて、

こちら は 手 紙 が ございます ので、 髪 の 毛 を ま と めて いただ けれ ば と思います ので、 よろしく お 願 いい た します。

失 礼 いた します。

こちら の 方 に う つ 伏 せ にな って、 横 にな って いただ いて いい ですか? はい。

ト ール の 方 も ですね。

ありがとうございます。

よろしく お願いします。

苦 しく ない ですか? はい。

足 の 方 から ス ター ト を 始 め さ せて いただ きます

ケ ー キ とか 好 き ですか?

ケ ー キ ですか? 好 き ですね この 上 の 近 く に 新 しい ケ ー キ が 飛 んで きた ら 好 き です そう なん ですか?

ど こ ですか?

駅 の 近 く に 出 て ます そう なん ですね 私 行 った こと ない んです けど み んな が 浮 か して て そう ですか

食べ ちゃ います よね そうですね

ちょっと 外 出 て 歩 いた ら コ ンビ ニ とか ある じゃない ですか だから いつ でも 買 いた い です から ね コ ンビ ニ の

ス イ ーツ 美味 しい です よね そう なんです よ

普 段 は

運 動 とか さ れて る んです か?

全 く して ない 全 く して ない ですね そう ですか それでは

今 度 は 仰 向 け にな って いただ いて も

失 礼 します。

ブ ーブ ー 言 っ 割 り 引 き も します ね ー ね 大 学

な ど を 持 って います ち ょ っと 明 日 も と も か く 配 信 を 受 け さ せて いただ いて います ん

を

切 り

そう ですね ここ って あの

なんだ ろう、 硬 く なる という か、 結 構 悪 く なる んです よ、 この 辺 り って。

なので、 き れ い に 流 さ ない と。

それでは 反 対 の 足 も して いただ きます。

はい、 結 構 ご 視 聴 いただ いて、 結 構 そうですね。

そうですね 結 構 血 流 が 良 く なる ので この 辺 り って な

かな か 本当 に 気 持 ち が

ヨ ル シ エ ル ちゃん、

さ あ、 お ば あ ちゃん に

この 辺 り の 方 を 伸 ば して ください ね。

はい。 はい。

そう なんです よ。 この オ イ ル が すご く 良 く て、 た く さん つ け た 方 が 良 い。

寝 た?

ちょっと 恥 ず か しい です 恥 ず か しい ですね 結

構 綺 麗 ですね

気 持 ち いい です よね

まあ、 い ず れ も ちょっと 変 わ る か もし れない。

腰 が 温 か く な って き ました ね。

はい。

お 水 とか 入 れ ます か?

お や す み な さい

はい。

どう ですか?

ありがとうございます。

その 後、 お 肌 の 調 子 はい か が ですか?

すご く 調 子 良 く て、 そう ですか、 ありがとうございます。

あと、 最近 ウ エ ップ が 結 構 引 き 締 ま って き て、 そう なん ですね。 嬉 しい です。 よ

かった です。

効 果 が 出 て いる よう で。 はい。

この 間、 あ んな に も 体 力 が 良 く な った。

そう なんです よね な の に 気 づ いて く れた ん ですね それ だけ 効 果 が ある って こと

で ありがとうございます 私 も 嬉 しい です でも 大 谷 さん は も と

も と お 顔 も 綺 麗 です し ス タ イ ル も 良 く て そんな こと ない そんな

こと ない です よ でも 本当 に も っと

お 肌 も 綺 麗 にな る

だ った ら 他 の コ ー ス とか 確 か あります よね そうですね もし ご

希望 でした ら ちょっと まあ そうですね ア ン セ ージ ング お 考 え でした ら 他

コ ー ス も ご 用 意 ございます けれ ども はい じゃあ も っと それ

以上 はい そうですね じゃあ その コ ー ス の 案

内 とか

私 の 孫 と 同

じ です。

男 の 子 ですか?

はい そう なんです よ すごい 若 い お ば あ ちゃん すごい

若 い と思 って た んです けど そうですね

私 と は 親 子 親 子 以上 離 れて ない です

す い ません 余 計 な お しゃ べ り ば っ か り 言 っちゃ って

なんか い ろ い ろ 話 し す ぎ ちゃ って。 ええ、 と ん でも ござ い ません。

でも、 本当 に 効 果 が 出 て いる よう で よ かった です。

また 今 後 も よろしく お 願 いい た します ね。 ありがとうございます。 よろしく お願いします。

それで はい つ もの お 部 屋 まで ご 案 内 いた します。 はい。 お 荷 物 持 って、 じゃあ どう ぞ こちら の 方 へ。

ありがとうございます。

はい、 ありがとうございます こちら の カ ゴ に タ

オ ル と ショ ーツ が 入 って お ります ので こちら を 着 て いただ いて タ オ ル と

髪 の 方 は ス ペ シ ャ ル で お ま と め にな って いただ け ます か ありがとうございます 終 わ りました ら また お 買 い か け

ください お 願 いい た します

す い ません

本当 に 本当 に ス タ イ ル いい です よね

ありがとうございます これで 引 き 締 ま って きた のは 本当 に 山 口

さん の 施 術 の お か げ で そう か し ら そう 言 って いただ ける と 嬉 しい です

ありがとうございます 軽 く 足 を 持 って はい

お願いします

手 温 か い ですね。 そう なんです よ。 や っぱ り マ ッ サ ージ する と き は ちょっと 手 を 温 めて

マ ッ サ ージ を して ます ね。

私 ちょっと 汗 冷 たい で しょ。 そうですね。 ちょっと 汗 冷 たい ですね。 そう なんです よ。

結 構 また 冷 え そう で。 そう なん ですか。 じゃあ ちょっと こ この。

ありがとうございます。

そう なん ですね。

暖 か く て 気 持 ち いい です。

冷 え 性 だ と 冷 房 とか も あれ

です よね。 そう なんです よね。 カ ーデ ィ ガ ン とか が 欠 か せ なく て。 そう なん ですか。

本当 ちょっと 冷 えて ます ね。

なんか いい 匂 い する。 新 しい オ イ ル ですか?

そう なんです こちら ですね ちょっと 当 店 の ちょっと 特別 な お 湯

を 使 って お ります ので と て も いい 香 り が します 楽 し み です 多

分 これ から 気 持 ち よ く なる と思います ので 楽 し み に して ください

背 中 の 方 も

や っぱ り お 色 が 変 わ った の も、 さ す が 気 づ か れ ます よね。

そう なんです よね。 いつ も 気 持 ち いい んです けど、 今日は ちょっと いつ も よ り 暖 か い な と思 って。 そう ですか。

わか る ん ですね、 や っぱ り。 結 構、 何 回 か 着 て る と

そう か もし れない ですね。 そうですね。

すご いい い 匂 い する。

全 身 を 擦 って いく と、 だ んだ ん

気 持 ち よ く な って きます。

苦 しく ない ですか?

大丈夫 です

こんな こと も 結 構 起 こ ります よね そう なん ですね

でも

本当 に 綺 麗 なので これ 以上 そんな

そんな

どう ですか?

ありがとうございます。

顔 石 の ところ って 痛 い ところ が 多 い じゃない ですか。 そうですね。

こちら は、 ど ちら か と 言 う と、 マ ッ サ ージ

も です けど、 や っぱ り お 肌 とか も 綺 麗 に。

こちら の オ イ ル は すご く 体 調 を 良 く して く れる んです そ っ か

そ っ か、 新 しい オ イ ル ですね そう なんです、 今日は ちょっと 特別 な オ イ ル を 作 って お ります ので

先 ほど の 出 す した お 茶 も 実

は 血 行 を 良 く する サ プ リ が 入 って お ります そう なん ですね そう なんです よ

み んな 先生、 四 つ ん 這 い にな って いただ いて も よろ しい ですか。 はい。 そうですね。

こちら も ぜ ひ 試 して いただ けれ ば と思います こんな

格

好 の ま まで 大丈夫?

大丈夫 です、 その ま まで

もの が ございます ので そう なん ですね すごい わ そう なんです こちら で ちょっと お 隣 に 置 こう か

と思います ね ここ に 置 きます ので これ

直接 そう なんです よ

どう

な さ れ ました か

す み ません、 残 ら せて

すご く 敏 感 なん ですね

逃

げ ちゃ った から あ か ん

3 時 の 続 き

感じ や す い ですね

お や す み な さい

すごい 肌 持 つ ですね

本当 に 大 き い んです よ すごい ここ

ぷ っ く り して て 可愛

い すご

く 深 い

柔 ら か く て 気 持 ち いい

いい わ、 いい わ。

何 度 か 使 った こと ある の かな?

私 は、 そう ね。

何 度 か 使 った こと は ある けど、 一 人 で ね。 一 人 で?

本当 に すご く て だ んだ ん 体 温 が 上 が って き て

お や

す

み