All language subtitles for Austin VS. Mr.McMahon (1999) 1h21m

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:05,820 --> 00:01:09,480 WWF home video is entering the new millennium with attitude. 2 00:01:10,080 --> 00:01:12,840 And the following new releases are now available. 3 00:01:13,600 --> 00:01:16,780 Hulk Hogan's Rockin' Wrestling, volumes one through three, 4 00:01:17,100 --> 00:01:19,560 with two complete episodes on each tape. 5 00:01:20,500 --> 00:01:23,520 Andre the Giant, he lived life to the fullest, 6 00:01:23,800 --> 00:01:26,160 inspiring love and fear. 7 00:01:27,280 --> 00:01:31,980 Austin vs. McMahon, the greatest feud in sports entertainment history. 8 00:01:32,320 --> 00:01:35,260 See this great story told from beginning to end. 9 00:01:36,020 --> 00:01:37,620 And it's our time. 10 00:01:38,080 --> 00:01:44,180 Triple H in China, an in-depth look at two WWF superstars with lots of attitude. 11 00:01:45,980 --> 00:01:51,420 Enjoy these WWF home videos available now wherever videos are sold. 12 00:02:08,780 --> 00:02:17,060 WWF fans have embraced a new attitude in the past two years, leading to explosive growth in our industry. 13 00:02:18,120 --> 00:02:23,520 And the happiness these fans feel is in large part due to hatred. 14 00:02:24,640 --> 00:02:26,620 The hatred between two men. 15 00:02:27,560 --> 00:02:36,880 Vince McMahon, the owner of the WWF, and Stone Cold Steve Austin, his most popular and rebellious employee. 16 00:02:38,120 --> 00:02:43,760 Of all the years I've been in wrestling, which spans three decades now, that really 17 00:02:43,760 --> 00:02:50,460 was the McMahon Austin feud was the hottest, most emotional feud between two wrestlers 18 00:02:50,460 --> 00:02:53,100 that I've ever been a part of, and it just clicked. 19 00:02:53,820 --> 00:02:56,440 There's a lot of war between both of them, you know. 20 00:02:57,280 --> 00:03:02,960 They don't get along at all and I don't think either one of them have a lot of love for each other. 21 00:03:03,640 --> 00:03:10,280 Our business is full of huge bodies, huge egos, and when two huge egos get nose to nose 22 00:03:10,280 --> 00:03:13,180 and you got a guy like Stone Cold that just says, 23 00:03:13,420 --> 00:03:18,240 the hell with the boss and makes the boss the target, which has never been done, 24 00:03:19,000 --> 00:03:21,780 then the sparks flew and it was an incredible thing to watch. 25 00:03:27,530 --> 00:03:33,570 Two men, one a seasoned promoter and entrepreneur, the other an ambitious athlete. 26 00:03:34,310 --> 00:03:38,650 The unforgettable war between them surpassed anything that had preceded it. 27 00:03:39,430 --> 00:03:44,810 Their conflict changed the face of sports entertainment, Austin and McMahon. 28 00:03:45,770 --> 00:03:47,050 This is their story. 29 00:03:52,140 --> 00:03:54,180 I can see by the way you look at me, Vince. 30 00:03:54,340 --> 00:03:56,560 You can't stand the fact that I like to drink a few beers. 31 00:03:56,780 --> 00:03:59,440 You can't stand the fact that I do this every now and then. 32 00:03:59,620 --> 00:04:01,800 That I do this every now and then. 33 00:04:01,940 --> 00:04:03,080 That I use colorful language. 34 00:04:04,760 --> 00:04:06,300 You can't stand the fact. 35 00:04:06,520 --> 00:04:08,660 You must conform. 36 00:04:10,060 --> 00:04:11,960 Defiance will not be tolerated. 37 00:04:13,240 --> 00:04:13,680 Conform. 38 00:04:14,860 --> 00:04:16,780 You must respect authority. 39 00:04:17,320 --> 00:04:19,120 Who the hell do you think you are? 40 00:04:19,580 --> 00:04:20,800 You will comply. 41 00:04:24,430 --> 00:04:25,550 You must conform. 42 00:04:28,310 --> 00:04:30,230 You must respect authority. 43 00:04:30,750 --> 00:04:35,270 Mr. McMahon, I know you hate my guts, and I feel the same way about you. 44 00:04:35,530 --> 00:04:38,270 Who the hell, the hell, the hell do you think you are? 45 00:04:38,390 --> 00:04:39,810 Defiance will be punished. 46 00:04:39,910 --> 00:04:43,750 McMahon, just close like Austin, and look at Patterson and Frisco! Damn them! 47 00:04:43,850 --> 00:04:45,010 You must conform. 48 00:04:45,690 --> 00:04:47,510 It's Austin against the world here. 49 00:04:47,870 --> 00:04:49,270 You will comply. 50 00:04:51,510 --> 00:04:53,690 Welcome to Mr. McMahon's utopia. 51 00:04:54,030 --> 00:04:59,090 It's just my arena! My arena! My arena! My arena! 52 00:05:01,050 --> 00:05:06,330 Vince McMahon is the most successful practitioner in sports entertainment. 53 00:05:07,050 --> 00:05:12,290 He began with a modest northeastern professional wrestling circuit he bought from his father 54 00:05:12,290 --> 00:05:17,270 and began producing and broadcasting his television programs nationally. 55 00:05:18,120 --> 00:05:25,520 For years, he served as an announcer and only wrestling insiders knew he actually owned the company. 56 00:05:26,280 --> 00:05:32,920 Mr. McMahon has been consistently before the cameras on a national basis for over two decades, 57 00:05:33,660 --> 00:05:38,320 making his on-camera career one of the longest in television history. 58 00:05:38,890 --> 00:05:48,790 Mr. McMahon is a devoted father to his two children, Shane and Stephanie, and his wife Linda joins the rest of the family working at the WWF. 59 00:05:55,400 --> 00:06:03,440 Stone Cold Steve Austin was born and raised in Victoria, Texas. His career in wrestling began without a lot of fanfare. 60 00:06:03,660 --> 00:06:09,100 I was working on a freight dock, loading unloading trucks. I saw a little ad for a wrestling school on a TV. 61 00:06:09,620 --> 00:06:12,900 A few months later I had my first match. That particular match was $40. 62 00:06:14,040 --> 00:06:16,820 Austin began moving up the wrestling ladder. 63 00:06:17,520 --> 00:06:19,680 I paid my dues, you know, that's what you gotta do. 64 00:06:20,970 --> 00:06:26,310 Austin's experiences in the wrestling world before the WWF were not easy. 65 00:06:26,570 --> 00:06:29,490 I dig a ditch for you. All you gotta do is call me if you don't like what I'm doing. 66 00:06:29,830 --> 00:06:31,210 Call me and fire me to my face. 67 00:06:31,570 --> 00:06:36,790 When I tore my tricep and Japan off my arm, I got fired by WCW over the phone. 68 00:06:38,010 --> 00:06:41,350 Hardship and setbacks only made Austin work harder. 69 00:06:41,770 --> 00:06:45,070 But ain't nobody in the world ever made me quit at nothing in my life. 70 00:06:47,050 --> 00:06:55,650 Steve had a history of trouble with promoters or with his bosses. 71 00:06:56,230 --> 00:07:01,130 I never asked him how he felt about being given a character when he came in here, 72 00:07:01,210 --> 00:07:03,930 but it didn't last very long and he certainly changed it. 73 00:07:04,350 --> 00:07:06,390 And I just don't think he wanted to do it. 74 00:07:06,470 --> 00:07:15,470 And I think that was the beginning of Stone Cold Steve Austin as a character doing whatever he wanted to do. 75 00:07:16,640 --> 00:07:22,280 basically giving the finger to the office and saying I'm putting my black 76 00:07:22,280 --> 00:07:27,640 tights back on I'm gonna be what I want to be and what I want to be is Stone 77 00:07:27,640 --> 00:07:32,660 Cold Steve Austin and that's the bottom line because Stone Cold said so and he 78 00:07:32,660 --> 00:07:34,180 would cut a promo. 79 00:07:34,730 --> 00:07:40,830 like that. And he made these things up that now are on millions of t-shirts all over the 80 00:07:40,830 --> 00:07:48,670 world. And that is a huge talent that Steve's. And he got to wear his black boots and black 81 00:07:48,670 --> 00:07:58,310 tights. And I think that that was the beginning of the animosity, if you will, between Steve 82 00:08:04,970 --> 00:08:11,270 get bigger than the business, and Steve, I think at times, approaches that. 83 00:08:12,390 --> 00:08:17,030 And that's got to be something that a Vince McMahon doesn't like. 84 00:08:19,770 --> 00:08:24,730 We've seen stone cold Steve Austin assault WWF officials. 85 00:08:32,490 --> 00:08:34,670 W WF announcers 86 00:08:39,970 --> 00:08:41,470 Including yours truly 87 00:08:46,310 --> 00:08:52,030 Last night Stone Cold Steve Austin endangered the lives of you 88 00:08:52,776 --> 00:08:57,550 WWF fans by driving his pickup truck all the way 89 00:09:09,640 --> 00:09:11,980 is a weapon against his opponent. 90 00:09:12,360 --> 00:09:13,000 Look out! 91 00:09:13,360 --> 00:09:14,280 Oh, good God! 92 00:09:14,760 --> 00:09:17,540 And the Stone Cold Starter on the top of the truck! 93 00:09:18,380 --> 00:09:26,600 I am demanding that Stone Cold Steve Austin defend 94 00:09:26,600 --> 00:09:31,460 the Intercontinental Championship against the individual 95 00:09:31,460 --> 00:09:34,720 that some of you feel is who he is, the People's Champion, 96 00:09:35,260 --> 00:09:36,780 making reference to The Rock. 97 00:09:37,960 --> 00:09:42,500 When Mr. McMahon made demands, he was used to getting his way. 98 00:09:43,260 --> 00:09:46,440 Austin did what he wanted when he wanted. 99 00:09:47,040 --> 00:09:50,760 Watch what happens when these two strong-willed individuals meet. 100 00:10:32,430 --> 00:10:35,990 I got this straight with all the damn explosions going on back here. 101 00:10:36,390 --> 00:10:40,050 I thought you said you ordered Steve Austin to do something. 102 00:10:41,770 --> 00:10:43,230 You shut up. 103 00:10:44,290 --> 00:10:48,670 You want to understand right now Stone Cold Steve Austin does what he wants, 104 00:10:48,810 --> 00:10:49,310 what he wants. 105 00:10:53,210 --> 00:10:56,990 I don't give a rest as who you are personally. 106 00:10:58,370 --> 00:11:00,090 I'll tell you who I am, all right? 107 00:11:01,220 --> 00:11:06,100 I'm the proud owner of the World Rostling Federation, and furthermore, Mr. Austin, 108 00:11:07,640 --> 00:11:09,880 I'm your boss. 109 00:11:10,780 --> 00:11:13,160 Look at the officials and agents surrounding the ring. 110 00:11:14,600 --> 00:11:19,500 That didn't impress me one bit, and frankly, I don't give a damn. 111 00:11:20,720 --> 00:11:23,100 This intelligently brought some backup out here. 112 00:11:23,380 --> 00:11:25,360 Well then, let me make it a little clearer for you, alright? 113 00:11:26,700 --> 00:11:33,320 And you just might give a damn about the consequences if you don't defend the Intercontinental Championship here tonight 114 00:11:34,760 --> 00:11:38,680 Vince is standing up to him. What would those consequences be punk? 115 00:11:41,480 --> 00:11:45,500 I don't want to have to get into that. All right. Well, let me tell you something you talk about your consequences 116 00:11:45,900 --> 00:11:50,680 All this and that like you're some kind of big shot. Stone Colds got his own consequences 117 00:11:55,550 --> 00:11:59,590 If anybody wants to see Vince McMahon get his ass whipped, give me a hell yeah. 118 00:12:04,170 --> 00:12:08,250 In case you didn't hear him, they said hell yeah. 119 00:12:15,430 --> 00:12:18,310 That's something else I've been meaning to talk to you about, your language. 120 00:12:18,810 --> 00:12:19,810 Damn it Vince, you're right. 121 00:12:20,890 --> 00:12:21,970 I said your language. 122 00:12:25,340 --> 00:12:26,820 Jesus Christ, give me a chance. 123 00:12:27,240 --> 00:12:31,240 I'm telling you right now, hold the damn microphone up. 124 00:12:31,560 --> 00:12:33,740 We ain't out here to talk about my language. 125 00:12:34,380 --> 00:12:37,080 What we're out here talking about is a set of consequences and 126 00:12:37,080 --> 00:12:38,980 me defending the Intercontinental Championship. 127 00:12:39,780 --> 00:12:41,860 I won the damn thing fair and square last night. 128 00:12:42,740 --> 00:12:44,620 I ain't gonna give you an answer right now. 129 00:12:45,200 --> 00:12:48,820 You're worried about your precious little ratings about stone cold being in your 130 00:12:48,820 --> 00:12:49,100 ring. 131 00:12:49,600 --> 00:12:50,900 I'm gonna take my ass backstage. 132 00:12:58,190 --> 00:13:00,150 I'll probably hit me a hot dog or two. 133 00:13:00,670 --> 00:13:03,430 And while you sweat it out and think about your consequences, 134 00:13:04,050 --> 00:13:06,030 I'll come out later in the show and give you an answer. 135 00:13:06,290 --> 00:13:08,770 But I'm telling you this, if Stone Cold comes back out, 136 00:13:09,110 --> 00:13:10,470 somebody's going to get their ass whipped. 137 00:13:13,530 --> 00:13:15,250 It might be you, Jim Ross. 138 00:13:15,970 --> 00:13:18,550 It might be your precious little official in his striped shirt. 139 00:13:19,070 --> 00:13:21,010 And you can damn well bet your bottom dollar, son. 140 00:13:21,350 --> 00:13:22,930 It might be your sorry ass. 141 00:13:28,460 --> 00:13:32,020 A lot of viewers looked at Austin and lived through Austin kind of 142 00:13:32,020 --> 00:13:37,800 voyeuristically, you know, everybody can relate to being tested their boss. 143 00:13:38,420 --> 00:13:43,300 I went back and had my little hot dog, I had a couple of Steve Weisers, 144 00:13:43,700 --> 00:13:48,680 and I decided Vince that I ain't gonna wrestle because I done whipped his ass once. 145 00:13:49,080 --> 00:13:50,240 I will not do it tonight. 146 00:13:51,000 --> 00:13:56,180 That night, Austin gave up his intercontinental belt to the Rock. 147 00:13:56,340 --> 00:14:02,280 Ladies and gentlemen, the new Intercontinental Champion, the Rock. 148 00:14:02,600 --> 00:14:03,600 Now this is a shocker. 149 00:14:04,340 --> 00:14:06,480 Three Lions, second time the Rock. 150 00:14:07,120 --> 00:14:08,060 That's been Intercont- 151 00:14:14,480 --> 00:14:17,540 Trust anybody, there's just a little cup, little chip. 152 00:14:17,900 --> 00:14:19,740 All you got to do is do it in. 153 00:14:20,280 --> 00:14:24,900 Next week, same Stone Cold time, same Stone Cold channel. 154 00:14:26,260 --> 00:14:28,120 One more, one last, one more. 155 00:14:28,600 --> 00:14:29,380 Look out! 156 00:14:30,180 --> 00:14:30,620 Look at McMahon! 157 00:14:31,700 --> 00:14:32,080 Oh, McMahon! 158 00:14:33,060 --> 00:14:33,780 Don't call! 159 00:14:35,340 --> 00:14:37,740 Just knock McMahon off the apron. 160 00:14:38,220 --> 00:14:42,720 After Raw went off the air, Mr. McMahon was furious at Austin. 161 00:14:43,240 --> 00:14:48,380 Their confrontation continued as referees and agents restrained both men. 162 00:14:49,660 --> 00:14:52,340 I think their anger and their animosity. 163 00:14:52,900 --> 00:14:58,360 Again, you got two strong egos that both want to top the other. 164 00:14:59,260 --> 00:15:00,560 Both want to be one up. 165 00:15:01,920 --> 00:15:05,640 Vince feeds off Austin, and Austin feeds off Vince. 166 00:15:06,420 --> 00:15:08,500 They both want to be the best at what they do. 167 00:15:08,860 --> 00:15:09,860 Second place is horrible. 168 00:15:10,680 --> 00:15:15,640 Second place in a performance level to those guys is like losing the game. 169 00:15:16,000 --> 00:15:22,040 So they both have that drive in them, that passion that makes them be the best at what they do. 170 00:15:38,670 --> 00:15:42,330 Does anybody have a cold beer for Steve Austin? 171 00:15:45,050 --> 00:15:46,850 Kiss my ass 172 00:16:02,510 --> 00:16:07,230 Do you want to see Stone Cold Steve Austin as a WWF champion yes or no? 173 00:16:09,200 --> 00:16:14,880 What's the answer if Austin would 174 00:16:15,470 --> 00:16:21,810 be reasonable and listen to reason and be molded into a respectful WWF champion. 175 00:16:22,290 --> 00:16:27,530 That would be one thing, but if Austin becomes WWF champion as we know him now, 176 00:16:27,830 --> 00:16:31,690 that would be a public relations corporate nightmare. 177 00:16:32,170 --> 00:16:37,170 The fans of the World Wrestling Federation all want to know the truth. 178 00:16:37,490 --> 00:16:39,970 Yes or no? 179 00:16:48,970 --> 00:16:51,930 and must be beside himself right now in Victoria, Texas. 180 00:16:52,410 --> 00:16:55,890 And Austin, that's the bottom line, 181 00:16:56,390 --> 00:16:59,490 because Vince McMahon said so. 182 00:16:59,990 --> 00:17:00,610 Thank you very much. 183 00:17:02,030 --> 00:17:05,610 Mr. McMahon had thrown down the gauntlet, 184 00:17:05,990 --> 00:17:10,890 determined to stop Austin from gaining the WWF title. 185 00:17:12,130 --> 00:17:15,070 But Austin was determined to do what he wanted, 186 00:17:15,130 --> 00:17:16,210 when he wanted. 187 00:17:16,650 --> 00:17:18,950 and the confrontations continued. 188 00:17:19,970 --> 00:17:23,050 Last week, Vince McMahon comes out here and says, 189 00:17:23,830 --> 00:17:26,710 Mike Tyson, hey, baddest man. 190 00:17:26,950 --> 00:17:28,470 That's a slap in the face. 191 00:17:28,890 --> 00:17:30,790 You're insulting Stone Cold Steve Austin. 192 00:17:31,090 --> 00:17:32,670 That's just the way I see it. 193 00:17:33,210 --> 00:17:36,010 If you think he's insulting Stone Cold Steve Austin, 194 00:17:36,490 --> 00:17:37,470 give your hell yeah. 195 00:17:39,610 --> 00:17:43,910 Baddest man on the planet is a figure of speech. 196 00:17:44,490 --> 00:17:46,770 This is a figure of speech right here, how do you like it? 197 00:17:47,450 --> 00:17:49,590 His popularity is extraordinary. 198 00:17:49,930 --> 00:17:53,230 He is, unfortunately, the hottest superstar in the World Wrestling Federation today. 199 00:17:53,530 --> 00:17:55,730 And even I really don't know why. 200 00:17:56,010 --> 00:17:57,490 What I do ain't none of your business. 201 00:17:57,870 --> 00:18:01,330 I don't give a rat's ass if you own the WWF or not. 202 00:18:03,010 --> 00:18:08,370 Something was happening as Austin's quest for the WWF title continued 203 00:18:08,370 --> 00:18:11,570 and WrestleMania 14 approached. 204 00:18:12,810 --> 00:18:19,930 It was a natural pair of people to have a conflict and a very dramatic conflict. 205 00:18:20,310 --> 00:18:29,310 And it seemed like the more Mr. McMahon was interested in keeping a leash on Steve Austin, 206 00:18:30,310 --> 00:18:34,750 the more Steve Austin would pull away and the more successful Steve got, 207 00:18:35,190 --> 00:18:37,190 the harder Mr. McMahon tried. 208 00:18:37,680 --> 00:18:44,440 to keep him down and the harder Mr. McMahon tried to keep him down, the more the crowd 209 00:18:46,120 --> 00:18:51,340 loved Steve and wanted him to get better and better and better and bigger and bigger and bigger 210 00:18:51,340 --> 00:18:55,320 and it was a vicious circle and it almost was out of control. 211 00:18:55,820 --> 00:18:59,740 Anybody who knows Vince McMahon or works for Vince McMahon understands that he runs the show 212 00:18:59,740 --> 00:19:03,140 and this is his company, but as Austin began to become more popular 213 00:19:03,140 --> 00:19:05,880 and he really started to take control of his destiny. 214 00:19:06,350 --> 00:19:11,730 I think what you saw was, I don't know if jealousy is the right word, if it was a power struggle. 215 00:19:12,150 --> 00:19:16,410 But I think it really started and it started to heat up and it really reached a boiling point at WrestleMania. 216 00:19:18,090 --> 00:19:20,990 And folks, it don't get no bigger than this. 217 00:19:21,830 --> 00:19:23,710 This is what our business is all about. 218 00:19:24,110 --> 00:19:28,590 It's about earning the opportunity to wrestle in the main event at a WrestleMania. 219 00:19:47,950 --> 00:19:49,550 A WWF gold! 220 00:19:53,250 --> 00:19:55,930 I'm pleased to present... 221 00:20:14,830 --> 00:20:21,750 This was the end of Austin's long struggle for the championship and the beginning of a new 222 00:20:21,750 --> 00:20:29,850 attitude on the part of Vince McMahon, an attitude that would surprise many of the fans watching that night. 223 00:21:22,440 --> 00:21:29,340 The truth is, I am proud of you becoming the World Wrestling Federation Champion. 224 00:21:32,660 --> 00:21:40,260 I am proud of you to represent this company, my company. 225 00:21:41,200 --> 00:21:49,280 And Mr. Austin, together, and that's a key word, and I want you to listen, together. 226 00:21:50,400 --> 00:21:54,560 Together, Mr. Austin, with my vision and your charisma. 227 00:21:55,020 --> 00:22:00,640 Together with my mental prowess and your physical prowess. 228 00:22:00,640 --> 00:22:08,020 Together, Mr. Austin, one day, you might become the greatest WWF champion of all time. 229 00:22:17,070 --> 00:22:19,090 Vince, let's cut through all the BS. 230 00:22:19,890 --> 00:22:29,490 I know for a fact that you hate me, but that's okay. 231 00:22:30,350 --> 00:22:32,710 That's okay because I hate you right back. 232 00:22:36,670 --> 00:22:41,450 What you've got to understand is there ain't going to be no you or me. 233 00:22:41,850 --> 00:22:42,810 There ain't no we. 234 00:22:43,550 --> 00:22:48,930 You ain't gonna mold me. You ain't gonna break me. What you see Vince is what you get 235 00:22:48,930 --> 00:22:54,190 What I'm telling you you can look right my bloodshot eyes. I ain't gonna do things your way 236 00:22:54,190 --> 00:23:01,610 I will continue to raise as much hell and do things and create as much chaos and give you more gray hairs 237 00:23:01,610 --> 00:23:04,250 Every single day of your life 238 00:23:08,230 --> 00:23:08,750 Nobody 239 00:23:09,900 --> 00:23:12,400 Nobody, especially Vince McMahon, 240 00:23:12,960 --> 00:23:17,600 tells Stone Cold Steve Austin what to do, and that's the bottom line. 241 00:23:25,160 --> 00:23:30,900 Well, we can either do this the easy way, or we can do this the hard way. 242 00:23:31,260 --> 00:23:31,940 Mr. Austin? 243 00:23:33,240 --> 00:23:35,120 And that's going to be your decision. 244 00:23:36,500 --> 00:23:37,280 What's happening? 245 00:23:39,150 --> 00:23:45,670 That sounds like an important decision the easy way or the hard way and if I'm 246 00:23:45,670 --> 00:23:50,370 gonna be able to be forced to make a decision here tonight I'd like your 247 00:23:50,370 --> 00:23:54,370 definition of what the easy way and what the hard way is what is your 248 00:23:54,370 --> 00:24:01,930 definition of that it's real simple the easy way is to learn to be flexible to 249 00:24:01,930 --> 00:24:07,590 learn to adapt mr. Austin and if you'd bear with me for just a moment please 250 00:24:08,560 --> 00:24:17,680 Mr. Austin adaptation is a key of life as well as in business. That's the easy way and quite frankly the hard way 251 00:24:20,240 --> 00:24:25,340 You're gonna wind up doing it my way anyhow, you'll be forced into doing it my way 252 00:24:25,340 --> 00:24:29,300 So that's the hard way and we don't even need to discuss that 253 00:24:30,860 --> 00:24:31,420 Wow 254 00:24:32,660 --> 00:24:33,780 Like I said 255 00:24:34,480 --> 00:24:37,280 That's an extremely important decision in my book 256 00:24:37,900 --> 00:24:39,900 For years in my relationship 257 00:24:40,604 --> 00:24:45,160 Can I have maybe ten seconds to think about this decision? 258 00:24:46,180 --> 00:24:47,100 By all means 259 00:25:22,960 --> 00:25:29,100 What you've just seen, what you've seen is how to do things the hard way. 260 00:25:31,120 --> 00:25:37,640 If you want Stone Cold to continue doing things the hard way, give me a hell, yeah. 261 00:25:38,100 --> 00:25:40,760 A hell, yeah. 262 00:25:44,100 --> 00:25:46,520 And so the battle lines were drawn. 263 00:25:47,380 --> 00:25:51,060 For Austin, the end of a long struggle for the championship. 264 00:25:51,600 --> 00:25:55,940 and the declaration of principles that left little to the imagination. 265 00:25:56,720 --> 00:26:05,380 For McMahon, the grim realization that the order and control he was so used to exerting over his empire was coming to an end. 266 00:26:06,120 --> 00:26:09,020 At the time, I think a lot of people thought maybe Vince was sincere. 267 00:26:09,460 --> 00:26:11,440 Maybe he really wanted to bring Austin into the fold. 268 00:26:11,880 --> 00:26:15,380 I think after that, it was pretty obvious what he was trying to do. 269 00:26:16,420 --> 00:26:18,960 People love to hate Vince McMahon. 270 00:26:19,560 --> 00:26:23,680 And they also love to watch Stone Cold beat Vince McMahon up. 271 00:26:23,800 --> 00:26:26,620 Because they knew Vince always would roll that sleeve up and 272 00:26:26,620 --> 00:26:27,780 pull out another ace. 273 00:26:28,660 --> 00:26:33,180 The new and improved World Wrestling Federation champion, 274 00:26:34,240 --> 00:26:37,820 Stone Cold Steve Austin. 275 00:26:39,060 --> 00:26:42,240 Tonight is the very first step and 276 00:26:42,240 --> 00:26:45,960 perhaps you'll be coming the greatest WWF champion of all time. 277 00:26:49,800 --> 00:26:53,160 One giant leap for the world bustling Federation 278 00:26:53,920 --> 00:26:57,440 This is going to take a lot of hard work. There's no question about that 279 00:26:57,944 --> 00:27:01,840 Obviously, this is a step in the right direction, but you will recall 280 00:27:02,344 --> 00:27:07,400 The meetings that we've had and we talked about attire. We talked about 281 00:27:07,984 --> 00:27:09,120 full attire, right? 282 00:27:09,480 --> 00:27:11,400 This is exactly what you told me to wear. 283 00:27:11,680 --> 00:27:13,980 Where are the Gucci shoes, Mr. Austin? 284 00:27:14,480 --> 00:27:18,640 My effort is not to break your spirit, only to mold it, to bend it just a little bit. 285 00:27:18,720 --> 00:27:20,960 It's nice, and it's a very nice hat. 286 00:27:21,480 --> 00:27:22,940 It just doesn't go with the suit. 287 00:27:23,500 --> 00:27:24,660 That was a damn good hat. 288 00:27:25,520 --> 00:27:29,040 Considering the way Stone Cold Steve Austin looks in his effort, 289 00:27:29,940 --> 00:27:31,180 give it up, ladies and gentlemen, 290 00:27:31,460 --> 00:27:36,440 for this extraordinary attire, the new and improved Stone Cold Steve Austin. 291 00:27:37,080 --> 00:27:42,820 And Anula, what was the moment that allowed you to accept reality? 292 00:27:43,320 --> 00:27:48,940 You got to understand the power that a Vince McMahon has, the control, and 293 00:27:48,940 --> 00:27:51,740 everything that goes with it, so realizing all that. 294 00:27:52,000 --> 00:27:55,480 And I'm not gonna grovel for you because I'm bending my back as it is. 295 00:27:56,100 --> 00:27:59,280 We're seeing eye to eye, and I just wanted to maybe give me a little snapshot. 296 00:27:59,960 --> 00:28:06,420 Now you know, the old Stone Cold Steve Austin would probably tell you to take this camera and stick it up your ass. 297 00:28:06,820 --> 00:28:20,620 The new Stone Cold wants you to take this camera and get the film developed because this is the absolute last time people oversee Stone Cold Steve Austin. 298 00:28:20,920 --> 00:28:24,500 One of the people in the street, like this son of a bitch I got. 299 00:28:44,650 --> 00:28:47,450 What you see is what you get with Stone Cold Steve Austin. 300 00:28:47,890 --> 00:28:51,290 I ain't facing Amira Redneck from South Texas. 301 00:28:51,690 --> 00:28:54,230 Get there right, and I ain't gonna say it's for no buck. 302 00:29:28,680 --> 00:29:29,520 Thanks for lo- 303 00:30:05,800 --> 00:30:08,900 every single week, what I can and what I can't do. 304 00:30:09,340 --> 00:30:11,100 I ain't gonna wear your stupid little suits. 305 00:30:11,440 --> 00:30:12,420 I ain't gonna do none of that. 306 00:30:12,740 --> 00:30:13,840 Oh, there you go. 307 00:30:14,520 --> 00:30:16,360 I can see by the way you look at me, Vince. 308 00:30:16,760 --> 00:30:18,920 Every time you set your little beady eyes on me, 309 00:30:19,200 --> 00:30:21,100 you can't stand anything about me. 310 00:30:21,660 --> 00:30:23,980 You can't stand the fact that I like to drink a few beers. 311 00:30:24,300 --> 00:30:27,160 You can't stand the fact that I use colorful language. 312 00:30:30,820 --> 00:30:34,040 You can't stand the fact that I do this every now and then. 313 00:30:37,130 --> 00:30:41,250 You don't like the way I dress, you're probably upset that I cut the little sleeves off this shirt. 314 00:30:41,570 --> 00:30:47,050 And on the other hand, every time I sit here and listen to you talk about what a world 315 00:30:47,050 --> 00:30:52,110 wrestling Federation champion is supposed to be, but it sounds to me like you want to 316 00:30:52,110 --> 00:30:53,510 be the WWF champion. 317 00:30:53,770 --> 00:31:00,690 There can only be one opponent for Steve Austin, and that is Mr. Vince McMahon. 318 00:31:08,110 --> 00:31:10,670 All standing, McMahon, give me a hell yeah. 319 00:31:13,310 --> 00:31:19,070 We can do things the easy way, or we can do things the hard way. 320 00:31:19,450 --> 00:31:21,550 This is bad, bad, bad business. 321 00:31:23,210 --> 00:31:27,850 My God, my God, my God, here we go, baby. 322 00:31:28,510 --> 00:31:35,030 You said you could beat Vince McMahon with one arm tied behind your back. 323 00:31:35,510 --> 00:31:36,470 Come on, hot shot. 324 00:31:37,130 --> 00:31:40,610 Send it up! Send it up, Jerry. Send it up good. Check it, Brent. 325 00:31:41,390 --> 00:31:43,570 That's not tight enough. Come on. Send it up. 326 00:31:43,810 --> 00:31:48,010 If you want me to whip his damn ass with one orb, give me a hill, yeah. 327 00:31:50,090 --> 00:31:51,450 This is some kind of trick. 328 00:31:53,110 --> 00:31:53,810 Oh, here we go. 329 00:31:54,010 --> 00:31:58,090 There's only one cat who can bring peace to the war zone. 330 00:31:58,530 --> 00:32:00,390 And that's DUDE THE... 331 00:32:07,050 --> 00:32:08,790 You just made the world's biggest mistake. 332 00:32:09,430 --> 00:32:09,770 What? 333 00:32:31,880 --> 00:32:38,220 Dude Love's interference was made more mysterious by the announcement of Dude Love as the number one contender 334 00:32:41,420 --> 00:32:43,740 But if you asked don't call Steve Austin 335 00:32:43,740 --> 00:32:48,720 It's been a conspiracy between this big man and dude love all along 336 00:32:48,720 --> 00:32:53,660 I would suggest that mr. Austin has been watching too many Oliver Stone movies 337 00:33:01,130 --> 00:33:03,010 I'll tell you what, Vince, you're gonna race a lot of eyebrows. 338 00:33:03,430 --> 00:33:07,350 You're gonna sit at ringside during the title match with Austin and Dude Love. 339 00:33:07,610 --> 00:33:10,230 He's only done that one at a time, and I was at Survivor Series, 340 00:33:10,510 --> 00:33:12,210 once someone else got screwed out of the title. 341 00:33:12,550 --> 00:33:16,150 Here comes Stone Cold, and Stone Cold is gonna get Vince McMahon. 342 00:33:16,750 --> 00:33:19,370 He's kicking the honor of the WWE's fans. 343 00:33:20,070 --> 00:33:23,570 It's Vince McMahon gonna screw Austin out of the title this Sunday. 344 00:33:23,870 --> 00:33:28,130 If you screw Steve Austin, Vince, you're gonna get your ass whipped in front of the world, 345 00:33:28,310 --> 00:33:29,830 and that's all I got to say. 346 00:33:33,520 --> 00:33:39,680 Mr. McMahon's interference had unforgiven led to an unfortunate consequence. 347 00:33:56,200 --> 00:34:01,300 And Austin retained his WWF championship. 348 00:34:02,090 --> 00:34:05,370 But Mr. McMahon wasn't finished with dude love 349 00:34:07,010 --> 00:34:12,810 If you take your best friend out to this ring tonight, if you tear him limb from limb 350 00:34:14,810 --> 00:34:18,910 If you reach into his chest and pull out his heart 351 00:34:36,620 --> 00:34:37,240 one contender 352 00:35:06,120 --> 00:35:07,800 contender for the WWF title. 353 00:35:07,980 --> 00:35:10,580 I am, dude, love. 354 00:35:11,040 --> 00:35:16,140 And over the years, this McMahon might have stacked the cards against Stone Cold 355 00:35:16,140 --> 00:35:19,600 Steve Austin by having a little timekeeper. 356 00:35:19,960 --> 00:35:23,220 The esteemed Gerald Briscoe. 357 00:35:23,260 --> 00:35:23,660 Uh-oh. 358 00:35:24,320 --> 00:35:25,360 A bell ringer. 359 00:35:25,500 --> 00:35:27,620 All a famer, Pat Patterson. 360 00:35:28,000 --> 00:35:29,940 And himself as a special referee. 361 00:35:30,480 --> 00:35:34,220 I don't care if it's Stone Cold or who he is, there's no way he can overcome these odds. 362 00:35:35,400 --> 00:35:37,260 a red sass about all that. 363 00:35:37,720 --> 00:35:39,020 You wanna bring me out here tonight? 364 00:35:39,560 --> 00:35:40,940 Put me in a tag match. 365 00:35:41,600 --> 00:35:43,440 Don't tell me who my opponents are. 366 00:35:43,800 --> 00:35:45,700 Don't tell me who my partner is. 367 00:35:45,820 --> 00:35:49,100 And now, Stone Cold's tag team partner. 368 00:35:49,540 --> 00:35:50,040 Here is. 369 00:36:25,100 --> 00:36:30,480 strings he wants and I'm starting to get just a little more pissed off about it 370 00:36:30,480 --> 00:36:37,160 each and every day. I want this big man, Pat Patterson, Jerry Briscoe to bring the 371 00:36:37,160 --> 00:36:41,100 little coward asses out here and we're gonna settle this right now. 372 00:36:41,440 --> 00:36:46,620 Who the hell do you think you are? It's just my arena. You're breaking in to my arena. 373 00:36:47,100 --> 00:36:49,740 Oh hell yeah. Who do you think you are? 374 00:36:50,000 --> 00:36:55,700 I think I'm the person standing in here, looking at three jackasses dressed up in suits. 375 00:36:59,780 --> 00:37:05,720 You put your jacket back on, Patterson, I'll come up here, stop a muddle in your ass and walk it dry. 376 00:37:08,280 --> 00:37:11,820 What I want tonight out of you, I want to fight all three of you. 377 00:37:12,060 --> 00:37:14,740 I want all your asses, and that's the only way I'll have it. 378 00:37:15,260 --> 00:37:16,380 Oh, bring it on! 379 00:37:17,280 --> 00:37:23,600 What about it mr. Patterson you want to do this or not? You're an idiot, and you said I suck 380 00:37:24,300 --> 00:37:27,420 Well, I don't suck. I think you do 381 00:37:27,420 --> 00:37:31,220 About you mr. Briscoe 382 00:37:31,220 --> 00:37:33,820 In an interest of fairness 383 00:37:34,480 --> 00:37:37,440 You get two out of the three 384 00:37:37,440 --> 00:37:44,340 I mean it just wouldn't be fair of all three of us came down there and put knots on your head. All right 385 00:37:44,880 --> 00:37:50,100 Look at that he's been drunk with power. Yeah, he's not a prony what a cheap shot 386 00:37:50,100 --> 00:37:56,840 Well, you got to show some respect for the official and now Patterson and Briscoe at the referee knockdown Austin hit the street 387 00:40:18,860 --> 00:40:22,640 I think we really started to see the character of Mr. McMahon take shape 388 00:40:23,200 --> 00:40:28,540 because now we started to learn that McMahon was vindictive, that he was a double-crosser, 389 00:40:28,660 --> 00:40:33,500 that he backstabbed people to further the company in the way that he wanted it furthered. 390 00:40:34,060 --> 00:40:38,920 He used Dude Love, put him into these positions to try to defeat Stone Cold Steve Austin. 391 00:40:39,200 --> 00:40:44,660 Knowing very well that as Vince McMahon he could care less about Mick Foley's career, Dude Love's career. 392 00:40:44,960 --> 00:40:47,260 I don't think that Austin will ever fully trust Vince. 393 00:40:48,200 --> 00:40:50,740 in or out of the ring, because that's his mentality. 394 00:40:51,520 --> 00:40:54,020 Austin has this old school mentality. 395 00:40:55,660 --> 00:40:56,660 He don't trust anybody. 396 00:40:58,260 --> 00:41:00,200 He even turned don't trust anybody 397 00:41:00,200 --> 00:41:02,440 into a marketing slogan. 398 00:41:03,520 --> 00:41:07,620 He put his own personal philosophy of life on a shirt 399 00:41:08,040 --> 00:41:10,360 and they sold it, and they sold a lot of it. 400 00:41:10,960 --> 00:41:16,120 I assaulted Stone Cold Steve Austin and got away with it. 401 00:41:16,400 --> 00:41:20,740 It was indeed a very special night for me and my associates. 402 00:41:21,220 --> 00:41:23,500 You are the- 403 00:41:23,500 --> 00:41:26,920 the world's dumbest son of a bitch. 404 00:41:27,240 --> 00:41:30,280 Officers, he just told the world, step back Jackass. 405 00:41:30,600 --> 00:41:35,800 He just told the world that he assaulted Stone Cold Steve Austin. 406 00:41:36,140 --> 00:41:37,660 That's exactly what you said. 407 00:41:37,980 --> 00:41:43,160 I want you to do your job and arrest that piece of trash right now. 408 00:42:31,020 --> 00:42:32,120 I'm special, don't ya? 409 00:42:34,620 --> 00:42:36,440 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. 410 00:42:37,480 --> 00:42:43,420 Hey, I'm not a lawyer, but if you asked me, wouldn't that be obstruction of justice? 411 00:43:11,630 --> 00:43:13,850 How do you feel now, you silly bastard? 412 00:43:16,450 --> 00:43:18,130 You said you didn't suck. 413 00:43:18,570 --> 00:43:20,190 Who sucks now, you little bastard? 414 00:43:22,430 --> 00:43:23,890 Don't even think about it. 415 00:43:24,630 --> 00:43:26,530 I got one last thing for you, bitch. 416 00:43:27,430 --> 00:43:29,190 I know you hate my damn guts. 417 00:43:38,230 --> 00:43:44,550 a squad car and locked up, and I don't want to release because Stone Cold said so. 418 00:43:44,710 --> 00:43:47,730 And that's basically this, all I got to say to you. 419 00:45:00,360 --> 00:45:03,340 arrested in public like a common criminal. 420 00:45:03,980 --> 00:45:06,920 And pour beer down the back of my neck. 421 00:45:07,280 --> 00:45:10,020 Other than Godzilla recently being released, 422 00:45:10,460 --> 00:45:17,260 there is it one WWF superstar on the roster that can intimidate me. 423 00:45:17,580 --> 00:45:18,340 Not one. 424 00:45:18,860 --> 00:45:24,620 There is it one WWF superstar that will stop me from what I am going. 425 00:46:34,060 --> 00:46:38,900 realized that he had to deal with the WWF champion as someone who drank beer, 426 00:46:39,260 --> 00:46:43,020 who flipped the bird, who had no regard for authority at all. 427 00:46:43,800 --> 00:46:48,900 And here's someone who basically wasn't going to be molded the way Vince McMahon 428 00:46:48,900 --> 00:46:49,920 wanted to be molded. 429 00:46:50,000 --> 00:46:56,640 I'm fixing to come up there and I'm going to put this foot in your ass. 430 00:47:06,160 --> 00:47:11,660 Just for once in your life, listen to reason and don't react in a physical, violent way. 431 00:47:12,060 --> 00:47:16,900 If you want me to react in a physical and violent way, give me a hell, yeah. 432 00:47:19,040 --> 00:47:22,860 The title match at Over the Edge was physical and violent, 433 00:47:23,220 --> 00:47:27,340 and guest referee Mr. McMahon did his best to control the out-time. 434 00:48:17,710 --> 00:48:23,810 Dude Love had outlived his usefulness to Mr. McMahon, but there was another. 435 00:48:25,450 --> 00:48:32,330 Kane challenges you, Austin, two match in which clearly the winner will be the man 436 00:48:32,330 --> 00:48:38,850 who draws first blood on his opponent. 437 00:48:39,270 --> 00:48:40,430 What does he mean? 438 00:48:41,310 --> 00:48:43,750 To Kane, I say this, I'll accept you. 439 00:49:19,500 --> 00:49:21,440 But it was the Undertaker that did it. 440 00:49:21,680 --> 00:49:24,200 Will you give me the rematch tonight? 441 00:50:01,360 --> 00:50:11,300 September 27, Austin, you're gonna defend the WWF Championship against both the Undertaker and 442 00:50:11,300 --> 00:50:14,000 Cade in a triple-brick match. 443 00:50:14,560 --> 00:50:17,040 Brilliant plan, brilliant master plan. 444 00:50:17,880 --> 00:50:18,840 Austin is doomed. 445 00:50:19,600 --> 00:50:26,420 Stone Cold Steve Austin will no longer be the World Wrestling Federation Champion. 446 00:50:57,810 --> 00:51:03,950 Austin's battle with the most destructive force in the WWF ended inconclusively, 447 00:51:04,210 --> 00:51:06,710 but Mr. McMahon seized the initiative. 448 00:51:51,050 --> 00:51:53,070 What your country can do for you! 449 00:51:53,310 --> 00:51:54,510 You won't do business! 450 00:51:54,610 --> 00:51:56,310 You refuse to do business! 451 00:51:56,510 --> 00:51:58,430 That's what you can do for your country! 452 00:52:45,270 --> 00:52:52,630 the official WWF championship belt to the new World Wrestling Federation 453 00:52:53,130 --> 00:52:54,070 champion. 454 00:52:54,910 --> 00:52:57,910 I think McMahon's got enough security around him. 455 00:52:58,010 --> 00:53:06,690 There's no question, Undertaker, that both you and Kane deserve to be 456 00:53:06,690 --> 00:53:08,890 the WWF champion. 457 00:53:12,720 --> 00:53:19,880 Single-handedly, covered Stone Cold Steve Austin for the championship. 458 00:53:20,520 --> 00:53:25,220 The two of you who have had tremendous benefit between the two of you. 459 00:53:25,220 --> 00:53:27,060 Wait a minute! 460 00:54:33,840 --> 00:54:36,320 That was the night that the people actually went crazy. 461 00:54:37,020 --> 00:54:38,880 The whole, almost like the building was shaking. 462 00:54:39,640 --> 00:54:42,580 And I talked to a guy that worked in security for the building afterwards. 463 00:54:43,260 --> 00:54:48,980 And he said, even in the Stanley Cup, in the playoffs, it was never like this. 464 00:54:49,880 --> 00:54:54,140 Even when the Red Wings were winning the Stanley Cup, it was not like this. 465 00:54:59,400 --> 00:55:01,740 I threw with you, not just by a long shot. 466 00:55:02,120 --> 00:55:05,960 Mr. McMahon was gonna present the WWE title to the new champion. 467 00:55:06,280 --> 00:55:11,500 We still don't know who that's gonna be after crashed the party with a Zamboni machine. 468 00:55:11,520 --> 00:55:14,140 That's not a thing, you'll be safe from Stone Cold, Steve. 469 00:55:14,300 --> 00:55:17,920 It's easy there, but, all right, all right. 470 00:55:39,530 --> 00:55:41,910 Folks, our audio problems we understand are corrected. 471 00:55:42,990 --> 00:55:45,990 Mr. McMahon just apologized for his language. 472 00:55:47,670 --> 00:55:48,950 Slam the door on him. 473 00:55:49,150 --> 00:55:49,990 Oh, come on, Vince. 474 00:55:50,390 --> 00:55:51,430 All right, get ready and go. 475 00:55:51,650 --> 00:55:53,270 Ready and go. 476 00:55:54,210 --> 00:55:55,970 Ready and go, yeah, bring him. 477 00:55:56,110 --> 00:55:56,910 Yeah, let him fight you. 478 00:55:56,970 --> 00:55:57,450 He's the head cut. 479 00:56:58,240 --> 00:57:04,540 Mr. McMahon was seriously injured, and his recovery was hampered by an unwelcome visit from mankind. 480 00:57:05,520 --> 00:57:08,340 Later, he seemed to be resting quietly. 481 00:57:09,520 --> 00:57:11,540 Let's just find to me. How about you, doctor? 482 00:57:12,180 --> 00:57:13,380 Oh, I'll take it from here, nurse. 483 00:57:26,760 --> 00:57:28,200 How about your foot? 484 00:57:28,580 --> 00:57:28,900 How about your foot? 485 00:57:28,900 --> 00:57:28,940 How about your foot? 486 00:57:28,940 --> 00:57:28,980 How about your foot? 487 00:57:29,060 --> 00:57:29,180 How about your foot? 488 00:57:29,280 --> 00:57:30,800 How about your foot? 489 00:57:30,800 --> 00:57:32,260 How about your foot? 490 00:57:32,260 --> 00:57:32,720 How about your foot? 491 00:57:32,800 --> 00:57:34,080 How about your foot? 492 00:57:35,680 --> 00:57:36,640 How about your foot? 493 00:57:37,220 --> 00:57:39,200 How about your foot? 494 00:57:39,240 --> 00:57:43,000 How about your foot? 495 00:57:43,000 --> 00:57:46,400 How about your foot? 496 00:57:46,400 --> 00:57:46,460 How about your foot? 497 00:57:46,460 --> 00:57:46,600 How about your foot? 498 00:57:47,000 --> 00:57:48,060 How about your foot? 499 00:58:16,640 --> 00:58:20,600 The following week, Mr. McMahon came to Nassau Coliseum. 500 00:58:21,400 --> 00:58:23,980 Austin came to Nassau Coliseum, too. 501 00:58:24,600 --> 00:58:27,260 Wait a minute, that's... 502 00:58:28,720 --> 00:58:29,520 Hey, wait a minute. 503 00:58:29,680 --> 00:58:30,980 Don't run over, Mr. McMahon! 504 00:58:31,580 --> 00:58:32,040 More men! 505 00:58:32,680 --> 00:58:33,780 Oh, I don't think he's... 506 00:58:33,780 --> 00:58:35,720 It doesn't look like he's going to run over it. 507 00:58:35,740 --> 00:58:36,260 Wait a minute! 508 00:58:36,660 --> 00:58:37,900 Oh, my God, I don't believe this. 509 00:58:40,400 --> 00:58:42,760 I do not believe this, ladies and gentlemen. 510 00:58:42,920 --> 00:58:44,820 Mr. McMahon, Mr. McMahon! 511 00:58:45,400 --> 00:58:48,160 That's one of the core events of Mr. McMahon's collection. 512 00:58:48,220 --> 00:58:49,700 That's a $50,000 car! 513 00:59:29,230 --> 00:59:32,130 The next move belonged to Mr. McMahon. 514 00:59:57,960 --> 01:00:04,180 Hell out of each other, you can bet your ass that the only hand Stone Cold Steve Austin 515 01:00:04,180 --> 01:00:06,700 is going to hold up is my own. 516 01:00:07,140 --> 01:00:12,760 If you don't raise the hand of the new World Wrestling Federation champion, I promise you, 517 01:00:12,760 --> 01:00:18,300 I guarantee you Austin, I will fire, fire, fire, you're at fire. 518 01:00:18,540 --> 01:00:21,680 You ain't got the f**k to fire Stone Cold Steve Austin. 519 01:00:21,780 --> 01:00:22,700 You will be f**ked. 520 01:01:02,750 --> 01:01:09,070 The following night opened with the biggest celebration in WWF history. 521 01:01:09,550 --> 01:01:13,750 None of you are as big as Vince McMahon. 522 01:01:16,540 --> 01:01:22,810 Stone Cold Steve Austin crashed the party that night and WWF fans witnessed something 523 01:01:22,810 --> 01:01:24,450 they would not soon forget. 524 01:01:28,970 --> 01:01:30,350 You're not dead by a long shot. 525 01:01:30,590 --> 01:01:36,250 Well, sir, this is one of the most extraordinary situations that I have ever witnessed in my 526 01:01:36,250 --> 01:01:38,230 ordinary 20 year career. 527 01:01:38,490 --> 01:01:39,130 You're pathetic. 528 01:01:39,350 --> 01:01:39,770 You're pathetic. 529 01:01:39,790 --> 01:01:40,710 On your knees. 530 01:01:41,310 --> 01:01:42,630 Crying in front of the world. 531 01:01:42,870 --> 01:01:44,710 How humiliating can the owner of this come? 532 01:01:44,790 --> 01:01:47,670 I got a little something that I want you to read. 533 01:01:47,770 --> 01:01:49,450 I want you to read this little letter right here. 534 01:01:49,550 --> 01:01:51,330 I want you to read this little letter right here. 535 01:01:51,810 --> 01:01:55,790 If you want Vince's eyes to pop out in front of his head, give me a hell, yeah. 536 01:02:10,130 --> 01:02:14,610 He's a toughest, unemployed SOV in America! 537 01:02:15,290 --> 01:02:19,090 What's in that letter? What's in that letter? What's in that letter? 538 01:02:19,930 --> 01:02:22,230 I don't listen to you anymore. 539 01:02:23,150 --> 01:02:26,570 It was me, dad, that hired Stone Cold Bag. It was me. 540 01:02:26,910 --> 01:02:32,950 What I got here is a legally binding contract which gives me a title shot at the Rock. 541 01:02:48,460 --> 01:02:58,760 One of the 30 participants, Austin, there is no, no, no chance in hell of you winning the Royal Rumble. 542 01:02:58,880 --> 01:03:04,040 You will know that Austin 316 says I just ripped your ass. 543 01:03:04,280 --> 01:03:06,440 There is no, no chance in... 544 01:03:58,930 --> 01:04:01,510 privileges as the number one contender. 545 01:04:01,770 --> 01:04:06,930 You checked yourself out of the main event at WrestleMania and 546 01:04:06,930 --> 01:04:10,610 Stone Cold Steve Austin has been checked in. 547 01:04:10,890 --> 01:04:16,290 I will put up my ride for the WWF title at WrestleMania if you will face me in a match. 548 01:04:16,510 --> 01:04:19,210 You and me in a game for the cage match. 549 01:04:19,570 --> 01:04:21,210 You're on, you got your match. 550 01:04:28,940 --> 01:04:36,180 I can guarantee you, number one, that I will beat your ass up and down every side of that damn cage. 551 01:04:36,560 --> 01:04:40,700 I'm gonna guarantee you not one corporate member will ever interfere. 552 01:04:40,980 --> 01:04:42,840 I guarantee you, Austin! 553 01:04:44,750 --> 01:04:52,470 I can guarantee you I will step right over your limp carcass and walk my ass right into 554 01:04:52,470 --> 01:04:53,010 WrestleMania. 555 01:04:53,450 --> 01:04:59,790 After the cage matches over, the World Wrestling Federation for you will never, ever be the 556 01:04:59,790 --> 01:05:01,110 same again. 557 01:05:01,370 --> 01:05:05,090 There will be blood, blood shed, and it ain't gonna be mine. 558 01:05:16,360 --> 01:05:17,440 Every member. 559 01:06:12,970 --> 01:06:18,490 Again, you will know that Allstate 316 says I just whipped your ass! 560 01:06:33,160 --> 01:06:39,240 So it's Stone Cold Steve Austin Mr. McMahon inside that ominous structure the steel cage 561 01:06:39,240 --> 01:06:44,520 It's pretty simple if mr. McMahon gets out of the cage either through the door or over the top 562 01:06:44,520 --> 01:06:51,120 He will prevent Stone Cold from going to WrestleMania and look at mr. McMahon. You know what he's doing. I know his strategy 563 01:06:51,120 --> 01:06:52,020 He is 564 01:07:05,770 --> 01:07:06,590 Back to this 565 01:07:08,170 --> 01:07:09,730 Don't worry this ain't over yet 566 01:07:11,350 --> 01:07:14,290 Electrical cord around the neck now of mr. McMahon 567 01:07:15,090 --> 01:07:19,890 Arrogant Austin. Oh my god. He's got to be 20 feet off the floor. Yeah. No 568 01:07:19,890 --> 01:07:22,050 No, mr. McMahon 569 01:07:23,530 --> 01:07:25,170 He may be dead 570 01:07:26,170 --> 01:07:28,190 Mr.. McMahon fell 20 feet 571 01:07:28,730 --> 01:07:31,810 Efts out with a stretcher look at Austin smiling 572 01:07:32,376 --> 01:07:34,930 Austin is wheeling the gurney back to the ring 573 01:09:42,570 --> 01:09:46,590 Mr. McMahon had used other superstars to try to defeat Austin. 574 01:09:47,450 --> 01:09:50,090 He had put his own body on the line against Austin. 575 01:09:50,450 --> 01:09:54,970 Now came the darkest chapter in the Austin McMahon saga. 576 01:09:55,670 --> 01:10:01,090 A diabolical plot was put into action after Stone Cold recaptured the WWF title. 577 01:10:01,670 --> 01:10:03,910 A plot that preyed on the innocence of a young girl. 578 01:10:04,410 --> 01:10:05,510 A plot of betrayal. 579 01:10:30,340 --> 01:10:31,960 Es una mu-una mu- 580 01:11:12,240 --> 01:11:17,100 You will let the office cut off jeans, about a little profanity in the office, well... 581 01:11:17,100 --> 01:11:23,400 I'll stand 3-16, says the bullshit, jackass, son of a bitch or bastard, I just whipped your ass! 582 01:11:23,760 --> 01:11:25,740 Drinking on the job, yep? 583 01:11:44,990 --> 01:11:47,790 Me in one corner, then it'll be you, that little bitch. 584 01:12:08,940 --> 01:12:11,780 So I want you to use your resources to go get those stone cold cup of cold beers. 585 01:12:11,940 --> 01:12:14,520 Want to change shame with man's salary, just scratch that off. 586 01:12:14,640 --> 01:12:16,380 That is now the beer budget. 587 01:12:16,760 --> 01:12:17,620 I'll have another cold beer. 588 01:12:17,760 --> 01:12:20,160 Be fine if I'm looking stupid and get your ass out the door. 589 01:12:20,400 --> 01:12:22,280 Stone cold, you have disgrace. 590 01:12:23,200 --> 01:12:24,480 The World Wrestling Federation. 591 01:12:24,840 --> 01:12:26,040 I got a little something for you. 592 01:12:26,180 --> 01:12:26,820 What is this? 593 01:12:27,080 --> 01:12:27,920 That's Kalmanur. 594 01:12:28,360 --> 01:12:30,820 The CC brothers are bringing in Kalmanur. 595 01:14:00,030 --> 01:14:07,450 Mr. McMahon had regained control of the WWF but he felt compelled to continue on 596 01:14:07,450 --> 01:14:14,570 his own personal quest, a quest to get Austin out of his life once and for all. 597 01:14:17,650 --> 01:14:23,350 I've come to the conclusion that the World Rusting Federation, quite frankly, is just 598 01:14:23,350 --> 01:14:25,370 not big enough for the both of us. 599 01:14:25,490 --> 01:14:26,750 Somebody's got to go! 600 01:14:27,400 --> 01:14:28,780 and go for a good. 601 01:14:29,180 --> 01:14:33,360 This one way or another will be the end of an era. 602 01:14:33,640 --> 01:14:36,280 Austin, what it is I want is your blood. 603 01:14:36,560 --> 01:14:37,220 Fully loaded. 604 01:14:37,420 --> 01:14:38,260 I want a rematch. 605 01:14:38,460 --> 01:14:40,140 The World Wrestling Federation title. 606 01:14:40,500 --> 01:14:43,500 A first, first blood, blood match. 607 01:14:44,180 --> 01:14:46,480 I do accept that fully loaded. 608 01:14:46,700 --> 01:14:48,680 The last time I was in a first blood match, 609 01:14:48,780 --> 01:14:50,340 it was you that busted me wide open. 610 01:14:57,530 --> 01:15:04,690 Federation championships all paybacks are a bitch if the undertaker wins the first blood match you will never 611 01:17:13,070 --> 01:17:16,390 When Stone Cold defeated the Undertaker. 612 01:17:16,570 --> 01:17:22,670 Stone Cold Steve Austin is the WWF champion and Vince McMahon is gone. 613 01:17:23,130 --> 01:17:26,750 That's not the way that you would want to remember Vince McMahon. 614 01:17:27,910 --> 01:17:29,770 This is the final insult. 615 01:17:30,310 --> 01:17:36,070 A sorry son of a black you will never beat a son of a black me. 616 01:17:36,690 --> 01:17:38,390 Jim Ross get your ass up here. 617 01:17:38,630 --> 01:17:40,810 I want you to sing a little song for Vince McMahon. 618 01:17:53,230 --> 01:17:57,990 Stone Cold Steve Austin may be the greatest WWF champion of all time. 619 01:17:58,430 --> 01:18:02,290 He's a very proud man, but he's a man who's never ever going to conform. 620 01:18:03,000 --> 01:18:06,240 to a rigid structure. He's never going to be a company man. 621 01:18:06,620 --> 01:18:10,420 Stone Cold Steve Austin has always done things his way, which has made him so popular, which 622 01:18:10,420 --> 01:18:12,120 has made him the individual that he is today. 623 01:18:12,840 --> 01:18:16,380 He's never going to conform. You have Vince McMahon, who's bullheaded and stubborn as 624 01:18:16,380 --> 01:18:16,640 well, 625 01:18:17,080 --> 01:18:20,300 who for nearly 20 years now has run this company, 626 01:18:20,860 --> 01:18:23,760 has made the World Wrestling Federation into a global conglomerate. 627 01:18:24,040 --> 01:18:28,740 It's been his vision, his vision only, for 20 years that's brought the company to where it is today. 628 01:18:29,060 --> 01:18:31,880 He is the boss. He does own the company. 629 01:18:32,350 --> 01:18:34,570 He's not an actor playing Vince McMahon. 630 01:18:35,610 --> 01:18:40,270 He is Vince McMahon, so he's playing himself, but it's him. 631 01:18:41,450 --> 01:18:42,210 Stone Cold. 632 01:18:43,070 --> 01:18:46,550 Oh, he's not really a redneck, you damn right he's a redneck. 633 01:18:46,670 --> 01:18:51,330 He lives in South Texas, he drives a pickup truck, Austin doesn't even own a car. 634 01:18:51,890 --> 01:18:58,250 I think that deep down inside Vince really likes working with Steve Austin. 635 01:19:02,030 --> 01:19:04,770 because they are so much alike. 636 01:19:05,110 --> 01:19:06,850 Austin doesn't like to lose at anything. 637 01:19:07,830 --> 01:19:10,510 And Vince is probably the most competitive person 638 01:19:10,510 --> 01:19:11,930 that I've ever been around. 639 01:19:13,470 --> 01:19:15,110 So they have a lot in common. 640 01:19:15,810 --> 01:19:17,870 I think Vince spends a lot of time at the office 641 01:19:17,870 --> 01:19:20,070 talking to people, gets the tapes, 642 01:19:20,590 --> 01:19:22,950 and I think Vince, in the back of his mind says, 643 01:19:23,530 --> 01:19:24,110 this isn't over. 644 01:19:24,610 --> 01:19:27,170 Time will tell if in the Vince McMahon saga 645 01:19:27,170 --> 01:19:27,950 was still in cold. 646 01:19:28,600 --> 01:19:34,200 if their interaction has peaked, concluded, or to be continued. 647 01:19:35,240 --> 01:19:36,640 And the only thing I'd say to that is stay tuned. 648 01:19:43,210 --> 01:19:47,110 See, by the way you look at me, Vince, you can't stand the fact that I like to drink a few beers. 649 01:19:47,350 --> 01:19:50,030 You can't stand the fact that I do this every now and then. 650 01:19:50,170 --> 01:19:52,350 Can I do this every now and then? 651 01:19:52,510 --> 01:19:53,630 Can I use colorful language? 652 01:19:53,850 --> 01:19:56,850 You can't stand the fact. 653 01:19:57,070 --> 01:19:59,190 You must conform. 654 01:20:00,610 --> 01:20:02,510 Defiance will not be tolerated. 655 01:20:03,750 --> 01:20:04,190 Conform. 656 01:20:05,410 --> 01:20:07,350 You must respect authority. 657 01:20:07,850 --> 01:20:09,650 Who the hell do you think you are? 658 01:20:10,130 --> 01:20:10,790 You will. 659 01:20:25,620 --> 01:20:28,820 Who the hell, the hell, the hell do you think you are? 660 01:20:28,940 --> 01:20:30,340 Defiance will be punished. 661 01:20:30,460 --> 01:20:34,360 McMan just closed my Austin! And look at Patterson and Frisco! Damn them! 662 01:20:34,400 --> 01:20:35,520 You must conform. 663 01:20:36,260 --> 01:20:38,040 It's Austin against the world here. 664 01:20:38,420 --> 01:20:39,840 You will comply. 665 01:20:42,020 --> 01:20:44,360 Welcome to Mr. McMan's Utopia. 666 01:20:44,860 --> 01:20:45,680 This is my arena. 57491

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.