All language subtitles for 420STH-104

何 行 き 先 の 会 を 見 つ めて ん の?

え、 何 階 に 住 んで ん の? あ、 や べ ぇ 押 して な かった
そう 言 って な かった よ 今 ド

ア が 開 きます

どう ぞ なんか お しゃ れ

お しゃ れ かな お 邪 魔 します 一 応 掃 除 やって た

けど 全 然 綺 麗 だ ね まあ 綺 麗 に した

あ、 や べ ぇ、 そ こ に 立 て か け た ま まだ。

お しゃ れ。 彼 に 好 き なんだ。 ま じ で?

変 わ ってる ね。 え?

いい よ、 座 って。

よう こ そ、 別 れ。

お 邪 魔 します。

なんか、 着 慣 れて る な ぁ、 でも。 いや、 そんな こと ない。 なん
で? ほ んと に?

いや、 なんか、 普 通 に ふ んな り 入 った から。

いや いや いや いや いや いや いや いや いや いや いや いや いや
いや いや いや いや いや いや いや いや いや いや いや

いや いや いや いや いや いや いや いや いや いや いや いや いや
いや いや いや いや いや いや いや いや いや いや いや いや いや

いや

飲 み ましょう と り あ え ず これ 好 き?

これ でも さ 最近 だ よね 東 京 で 有

名 にな った の 大 阪 の 飲 み 物 だ と思 って た 沖 縄 じゃない
の これ?

沖 縄 な の かな? 大 阪 だ と思 って た 大 阪 行 く と J J
飲 み ましょう みたい な

う ま っ 和 楽 器 みたい な ね、 台 間 ある んで な に この 台
間?

和 楽 器? 和 楽 器 な の?

もう ちょっと 食べ ちゃ った けど フ ル ーツ 食べ たい フ ル ーツ?

お 酒 飲 み な が ら フ ル ーツ 食べ る 人?

え? いつ でも 食べ る よ、 フ ル ーツ どう いうこと?

好 き なんだ よ な

これ って 絶 対 大丈夫 これ が 倒 れて る の 見 た こと ない

大丈夫?

これ どう やって 食べ れ ば いい んだ ろう ね 箸 で

いい? うん

ありがとう 食べ る?

食べ よう かな フ ル ーツ 好 き だから 俺 も フ ル ーツ 好 き?
うん

美味 しい ですか?

美味 しい ね

フ ル ーツ 好 き なんだ 何 が 一 番 好 き な の?

柑 橘 系 かな?

大 人 なん で?

毎 朝 食べ て る かな?

毎 朝?

大 量 の フ ル ーツ。

なん て? 大 量 の フ ル ーツ。 大 量 の フ ル ーツ ま っ す ぐ
食べ て る の? うん。 え?

すごい。 なんか 意 識 高 い。

そう なんだ。 うん。

貴 重 心 みたい だ ね。 いや いや いや。 もう 習 慣 にな ってる
から。 う ーん。 いい ね。

食べ て る よ。

パ イ ナ ップ ル と み か ん かな

でも

さ 今日 初 めて 会 って さ なん で 家 行 って も いい かな って
思 った の?

えー 恥 ず か しい けど いい 人 だ った から

なん で 俺 が いい 人 で いい 人 で ある って 恥 ず か しい こと
な の?

ちょっと タ イ プ だ な と思 って また また み んな に 言 ってる
な ある

程 度 の 人 には 言 ってる な いや そんな こと ない め った に
ない 嬉 しい

嬉 しい わ 綺 麗 な 人 に 言 わ れて 嬉 しい 女 慣

れ そう め っちゃ 連 れ 込 んで そう 女

慣 れ そう って 言 わ れた こと ない けど 本当?

意 外 と 真 面 目 か 意 外 じゃ なく ない?

まあ まあ まあ まあ 真 面 目 そう じゃない?

どう なんだ ろう? 不 思 議 いい っ す ね、 話 し や す く て ほ

んと? うん え、

でも 彼 氏 いる で しょ?

う ーん いる ん か い!

いる んだ って 感じ いや、 い ない よ、 もう 期 待 して る のは
いる で しょ だ った の に

いる んだ なん

で 黙 る の?

気 まず い って 感 情 は ある ね

ど んな 人 な の?

ど んな 人?

ど んな 人 って 難 しい ね 年 上 で しょ どう せ 年 上 でも ある
年 上 でも ある 年

上

一 応 好 き なん で しょ?

好 き は 好 き って 言 うん で しょ?

でも

ア

プ リ や る んだ なんか やって み た なん

で?

なん で? 興 味 が あ った っていう か

友 達 とか も や った から ちょっと 気 にな って た の も ある 友
達 結 構 いい 人 と 出

会 った よ みたい な そうだ ね 結 構 遊 んで た よう な 気 が
する でも

会 う の 一 人 目 じゃない よね 私?

一 人 目 本当 に 本当 に

そう なんだ 会 った こと ある けど 家 まで 入 る とか

と り あ え ず お 茶 だけ して そう で ご 飯 行 った り とか 飲
んだ り とか ある けど なんか 家 で 宅 飲 み

みたい な 結 構 なんか 近 い 感じ は 初 めて ガ ンダ ム 飲 み
ましょう 今日は

飲 め る お 酒 好 き? お 酒 好 き マ ジ で? うん でも

強 い? 弱 い え?

弱 い よ 好 き だ けど 弱 い 人 好 き だ けど 弱 い あ そう
なんだ 弱 い んだ なんか 強 い の かな と思 った けど

これ 家 に あ ん の や ば く ない?

いや いや いや 友 達 が 置 いて った っていう か さ っ き も 買
って た じゃ ん あれ は?

あれ の 冷 や して ある や つ ど っち や の? みたい な こ っち
の 方 が 多 分 味 は 俺 は おい しい と思 う あ、 そう な

の? お す す め の 方 で じゃ ん お す す め の 方 で? う ま
い よ

や ばい ね

よ い しょ い ろ んな 冷 えて る の が 良 けれ ば 冷 えて る の
出 す けど

どう?

久 々 に 飲 む か も 本当 に?

テ キ ー ラ とか 飲 ま ない んだ テ キ ー ラ コ カ ボ ム とか
多 い か も ど ん く らい 入 れる? こんな

も ん? もう 心 の ま ま に こんな 感じ?

同 じ く らい かな?

ちょっと 多 い か も いや いや いい よ いい よ そんな こと し なく
て いい って いい って 待って 奥 入 れ ちゃ った

か も いい よ いい よ ちょ う ど いい や ばい これ じゃあ 俺 こ
っち で まあ

まあ まあ まあ じゃあ 一 杯 目 ということで あ すごい お しゃ れ な
持 ち 方

した ね 乾 杯 うん

おい しい で しょ?

これ おい しく ない?

や ばい 温 ま った 一 瞬 だ ね これ 飲 みたい それ チ ェ ン サ
ー って 何 よ

美味 しい? 美味 しく 感じ る?

いつ も 美味 しい フ ル ーツ 汁 が フ ル ーツ 汁 や めて フ ル
ーツ

汁 美味 い ですか?

でも テ キ ー ラ 飲 んだ 後 って オ レ ン ジ とか 飲 め ちゃ う
あー 確 か に ちゃん と いい そうだ ね レ モ ン

か じ った り ね うん うん そう いう 効 果 が ある ね 一 気 に
温 ま った

日本 酒 じゃない んだ から 家

で テ キ ー ラ 飲 む んだ ね 一 人 では 飲 ま ない よ さ す が
に え?

飲 む か た ま に それは 誰 か と 飲 んで る って こと で しょ
いや いや 別 に そう

いう まあ まあ まあ ご ま か した

そう いう 時 も ある かな?

温 ま った 位 置 に でも め ちゃ め ちゃ 美 意 識 高 い よね
そう

だ って もう さ サ ンダ ル とか 履 か ない 季 節 だ けど さ あっ
ち の ネ

イ ル して る 人 って さ あー いる 違う し 今

め っちゃ オ シ ャ レ 冬 でも 絶 対 する か も 気 分 が 上 が
る じゃ ん キ ス する 人 マ

ジ で 手 も 可愛 い の 可愛 い よね いい ね

そう め っちゃ 上 品 な の 似 合 う ね ネ イ ル って ちょっと あ
ん ま

男 気 悪 い イ メ ージ なんだ けど そう?

長 い とか だ と ね なんか でも

B 式 高 い んだ な っていう のは え、 本当?

嬉 しい すごい 股 間 長 が る けど 俺 股 間 長 が った? うん よ

かった 股 間 長 が って ない けど 家 誘 わ ない で しょ 何

照 れて ん の? ん?

何?

どう いう 人 タ イ プ な の?

タ イ プ?

タ イ プ は 目 が 死 んで る 人 何 それ?

目 が 死 んで る 人 が 好 き な の 何 目 が 死 んで る 人 って
石 澤 涼 とか 大 好 き

見 た 目 が って こと だ よね 顔 が 中

性 的 で 目 が 死 んで る 人 とか 好 き でも

イ ン キ ャ っぽ い 人 も 好 き なんだ よね ゴ リ ゴ リ オ ン
キ ャ じゃ なく て

あ、 ぽ い わ。 好 き そう。

ちょっと 陰 キ ャ 要 素 入 ってる 人 も 好 き。 ち な み に 好
き な 男 子 の 髪 型 は?

髪 型?

あれ、 セ ンタ ーパ ウ ダ ー。

マ ッ シ ュ よ り。

マ ッ シ ュ も つ け ない けど、 似 合 って れ ば 何 でも いい
んだ けど。

いい 答 え。

似 合 って れ ば 何 でも いい けど。

黒 か 金 が 好 き かな、 色 は。 銀。 黒 か 金。 金。

真 髪 か 金 髪 か が 好 き。 金 髪 か。

染 め よう かな。

いい 三 黒 髪。 似 合 ってる よ。 本当?

嬉 しい。

褒 め ちょ う だ い。 本当 の こと。

照 れ ちゃ う な。 そんな こと。

や ばい。 酔 っ 払 って きた。 早 く ない?

早 い。 俺 が 全 然 酔 っ 払 って ない から もう 一 回 乾 杯
して。 乾 杯 する?

あ、 そう いう パ ター ン かな と思 った けど 普 通 に ダ メ?
うん 普 通 に ダ メ?

なん て 言 って ん の じゃあ?

なん も 言 って ない なん も 言 って ない? うん

や ばい、 言 い 過 ぎ た

言 い 過 ぎ た ね 言 い 過 ぎ た や ばい、 言 って ん じゃ ん、
今日

撮 る よ 大丈夫?

量 違 く ない?

いや いや いや、 入 れる?

ちょっと 待って w ほ ら、 一 丁! はい、 カ ンパ ー イ

これ

流

れて る の 分 か る?

ダ メ だ

これ マ ジ で 効 く いい よね

純 粋 に 美味 しい 大丈夫?

大丈夫 だ った 彼 氏 に 秘 密 でき て る んだ そう

バ レ た こと 浮 気 は

今 まで して ない 本当 に?

今 まで して ない の に 急 に 捨 て る の? 今日 いや 浮 気
じゃない まだ だ って 何 も して ない から 今日は

ね まだ 何 も して ない? うん 何 も して ない これは 浮 気 と は
言 わ ない はい

浮 気 じゃない です ただ 飲 んで る だけ? そう 飲 んで る だけ

ただ の 友 達?

結 構 酔 ってる けど 友 達?

友 達 です ら ない

友 達 さ っ

き から なんか パ ンツ 見 えて ない?

見 えて ない 見 えて ない?

見 落 と した だけ で しょ? それ も ある ほ

ら 見 えて ない ギ リ ギ リ

まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ
まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ

まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ まあ

普 通 に、 普 通 に って 感じ?

うん、 普 通 に 11 ぐ らい で って 感じ?

や ばい、 顔 赤 い 赤 く ない? 酔 ってる 酔 っぱ ら ってる
ちょっと これ

持 って え?

これ に 入 れて イ エ ー イ 飲 み ました め っちゃ いい

匂 い する ね ん? め っちゃ いい 匂 い する ね いい 匂 い?

テ キ ー ラ?

違う よ テ キ ー ラ の 匂 い あ ん ま いい 匂 い じゃない です
よ テ キ ー ラ の 匂 い じゃ なく て テ キ ー ラ の 匂 い

じゃない よ 何 の 匂 い?

香 水?

香 水 つ けて ない よ なんだ ろう? 柔 軟 剤?

なんだ ろう?

わか ん ない わか ん ない

ちょっと ね 酔 っ 払 って ん の?

ちょっと 全 然 わか ん ない ね ちょっと ね す ぐ 顔 に 出 る から
もう 暑 す ぎ て や ばい 今

暑 い の よ そうだ も ん ね うん 長 袖 だ し ね

酔 っ 払 った な 確 か に もう 一 回 飲 もう え?

責 め る ね 責 め る じゃ ん え?

や ばい で た んで や ばい で しょ これ これ や ばい で しょ や
ばい で しょ や これ や ばい で しょ や や

ばい で しょ や って 言 う の?

やって ない じゃ ん、 絶 対。 知 ら ん や ん、 まだ。 どう して も
チ ュ ー した く て、 ちょっと テ キ ー ラ の せ い に し ちゃ

った。 なるほど ね。 や り せ だ ね。

いつ も 添 えて る んだ、 テ キ ー ラ なん で。 違う よ、 違う
よ。

した く な かった?

可愛 す ぎ る 絶 対 思 って ない え?

なん で?

み んな に 言 ってる?

可愛 い 人 に しか 言 って ない お 前 酔 っ 払

ってる ん?

酔 っ 払 ってる 可愛 い か もし れない 変 わ ん ない よ そんな の
本当 に?

うん て か む し ろ ちょっと 赤 い 方 が 可愛 い か も

全 然 酔 って ない じゃ ん なん で そんな こと 言 う の 酔 って
ん の だ い ぶ ちょっと

酔 っ 払 ってる 結 構 本当 に? うん え、 いい よ 全 然 無 理 し
なく て いや?

え、 飲 む?

な にな に 急 に 飲 む? 急 に ど ん きた 飲 もう? え、 じゃあ
つ いて き て お?

お?

ふ ぐ ね え なん で そんな ダ メ ダ メ 入 れる の 知 ら ない
よ、 潰 れて も。 潰 れて も 知 ら ない から な。 私

の 方 が 多 い か もし れない。 ど っち が ど っち か わか ん
ない けど。

潰 れて も 知 ら ない から。

多 い な。

なん で フ ーフ ー する の?

熱 く なく ない?

ラ ーメ ン じゃない んだ から。 気 合 なんだ ね。 一 気 に いき
たい かな。 そう いうこと か。 や ばい。

や ば いや ば いや ば いや ば いや ば いや ばい おい

しい

じゃあ それ 口 移 し とか ん?

な に?

口 移 し? フ ル ーツ 汁 口 移 した 人 って 今 まで い ん の
かな? い ない

お 酒 とか い っぱ いい る だ ろう けど。 手 写 し で いい の?

ちょっと テ キ ー ラ 混 ざ る よ。 いい の? いい よ。

め っちゃ 美味 し かった や ばい 酔 っ 払 った

か わ い す ぎ 酔 っ 払 ってる 本当 に えっ えっ

オ ープ ン 直 近 だ ね うん 一 応 普 通 に 触 ら れて 気 づ
かな かった よ 山

あ って も いい とか 聞 く の も キ モ い から 自 然 な 感じ で
触 る の が ま あ

なん かな と思 って いる 大 き く ない よ えっ いや なんか 細 か
っ 見 え た から さ

あ ん ま 大 き く ない の かな と思 って た ら 頼 み す ぎ 思
って た よ り 全 然 大 き かった 本当 に?

全 然 だ よ いい カ ップ で しょ なん で 分 か る の? すごい そ
や った ら 分 か る しょ や

ね え ね え ね え 北 海 道 便 宜 して る? して ない して ない
そ

や った ら 分 か る で しょ 急 に 標 準 語 無 理 して 使 った
ら 気 持 ち 悪 く な った

そ や った ら 分 か る で しょ 分 か る で しょ や え、 ト ヨ
タ って 方 言?

いや、 でも 全 然 意 味 は 分 か る けど 方 言 っちゃ 方 言 なん
じゃない?

や ばい、 北 海 道 バ カ に さ れて る 北 海 道 大 好 き め

っちゃ いい お っぱ い ダ メ だ、 これは 両

手 で 揉 ま ない と ダ メ だ ただ テ キ ー ラ 入 った テ キ ー
ラ の ね うん、 テ キ ー ラ で ちょっと これ ズ ボ ン 脱

が ない と ダ メ

動 き に く い な ぜ 脱 ぐ の か わ いい

嫌 だ った? 恥 ず か しい

どう

やって?

はい、 こん なんだ わ パ パ、 好 き?

な め る 派 だ な め る 派 って、 嫌 い な め る 派 や ね ん、
好 き 好 き?

一 体 M じゃ ん ん?

一 体 隠 れ M じゃ ん いや、 そんな こと ない ド イ ツ?

いや、 ド イ ツ でも ない けど ド イ ブ では ない どう だ ろう、
内 緒

内 緒 これ 脱 ぐ から 早 っ!

脱 ぐ の 早 っ!

待って 体 赤 い や ばい 体 赤 す ぎ る

め っちゃ

体 赤 いや ばい これ 最 高 なん で こん ない い 体

して る の 絶 対 色 々 頑 張 ってる で しょ 何 も 頑 張 って
ない よ 本当 に?

美 容 とか いや 本当 に?

毎 日 テ キ ー ラ 飲 んで る の?

飲 んで ない

エ

ロ

首 の 色 エ ロ い ね

恥 ず か しい なん で 書 く の?

恥 ず か しい そんな 近 く で 見 ない で 遠

く だ った ら いい?

いい よ

すごい すごい 固 く なる んだ ね 触 り 方 や ばい 触 り 方 が
どう や ばい?

嫌 だ? うん、 嫌 じゃない

どう した の? なんか 鼻 息 荒 く な ってる よ なん て ない?

なん て ない なん て ない?

気 の せ い? 気 の せ い

ひ ど い 顔 にな って ない? な って ない。 な って ない。 な って
ない? な って ない。 ほ んと に?

うん。

ほ

んと

に? うん。 結 構 です。

なん で そんな も ん ある の?

う ーん

ハ ァ ハ ァ 言 ってる の か わ いい い じ めて ない よ 気 持 ち
よ さ そう だから

やって あ げ て る だけ じゃ ん 気 持 ち いい じゃ ん もう

や め る?

もう や め よう

糸 引 いて

る や めて

綺 麗 す ぎ ない?

わ ん こ ね え わか ん ない 言 わ れる っ しょ

でも どう な の 絶 対 言 わ れて る 人 じゃ ん それ

なん で ず っと 顔 見て ん の?

わ

ん

こ 気 持 ち いい ね って 言 わ れる で しょ そ こ は 否 定 せ
ない んだ

気 持 ち いい ワ ン コ、 これ 指 入 れて 分 か る も ん や
ばい、 気 持 ち いい

飲

んだ から 出 ちゃ う 飲 んだ から 出 ちゃ う?

や めて よ、 これ 俺 ん ち だから 我 慢 する 我 慢 して ない

じ ゅ う た ん 洗 う の さ、 すごい 大 変 だから

や った ー

手 拭 いて る?

なん の テ ー マ な の これ?

塩 みたい な の 出 した から 出 て ない よ!

出 て ない も ん 見て、

自 分 の 姿 なんか や だ

楽 しい ね。

楽 しい ね? うん。

うん。

ちょ い に も。

何 が 俺 に 好 き って 言 って た も ん ね。

いつ 言 った?

嫌 い?

全部 気 持 ち いい

な に?

な めて ほ しい?

え? な めて ほ しい?

はい。

か わ いい。 はい。

それ じゃない な。 いい ですか? うん。 OK ですか?

ありがとうございます。

いき な り いい

よ って 言 った ら す ぐ 噛 め る んだ な 慣 れて る な や っぱ
り

慣 れて ない 慣 れて ない の?

う ん う

ます ぎ じゃない?

う ん?

舐 めて ない の に

入 れて ん の? え?

ここ だけ しか 入 って ない

見

えて

る?

全部 見 えて る 何 が 見 えて る の?

ド M じゃ ん ダ メ?

も っと なん で 彼 氏 叩 いて く ん ない の?

言 え ない なん で?

2 階 あ ん の よ、 実 は。 そう な の?

うん。 え っと、

この 階 段。 ね え、 無 理 で しょ。 それは 無 理 で しょ。

無 理? 無 理。 この ま ま 階 段 無 理? 無 理。 あ い ちゃん?

え? あ い ちゃん?

うん。

いい よ。

行 こう。 え?

大丈夫? うん、 大丈夫。 今、 ふ ら つ いて た けど。

な にな に これ 持 って か ない と な に?

テ ク イ ラ を なん で?

これ? 持 って く の?

うん じゃあ ちゃん と ちゃん と ね ちゃん と ない よ

ちゃん と だけ 大丈夫?

め っちゃ フ ラ フ ラ して る ど っち だ?

気 持 ち よ く て 足 に 力 入 ら ない の か 酔 っ 払 って ん
の か ど っち も だ よね そ り ゃ そうだ よ

すごい

気 持 ち よ す ぎ。

超 気 持 ち いい。

あ、

や ばい。

もう 出 そう ダ メ まだ ダ メ 入 れて いい の 入 れて

いい の って 何? 入 れ たい の? 入 れ たい め

っちゃ

顔 見 る じゃ ん

なん で そんな 顔 見 つ め ん の?

え、 ダ メ?

ダ メ じゃない けど、 嬉 しい けど

普 通 に や ばい や ばい?

うん 金 で いい? いい よ き つ い? うん 苦

しい?

これ すご

彼 氏 よ り 気 持 ち いい から 気 を つ けて。 彼 氏 は 気 持
ち いい。

お 尻 き れ い だから 後 ろ 向 き に して く る ね いい よ 優
しい ね 何 でも やって く れる んだ ね

サ ービ ス 特別 いい お ち ん ち んだ から? うん よ かった いい
お ち ん ち んだ よ

お 尻 向 き に やって あー

すごい

お 待 ち して お ります

ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ

メ

何 が 出 る の ちょっと

ちょっと ちょっと

ちょっと

もう 止 ま ら ない の ね ちょっと ああ ダ メ ダ メ ダ メ

な に して ん の w な に して ん の w もう 無 理 w な に
もう w ご め ん

w 布 団 なんだ けど 俺 の w ご め ん w や った

く なく な った w や った く なく な った w や った く なく な
った w や った く なく な った w や った く なく な った w

や った く なく な った w や った く なく な った w

あ、 絶 対 いい よ と思 った なん で なんだ よ 足 を 叩 いて とか
さ

マ イ ク を 過 ぎ る いい マ イ ク を 過 ぎ る

首 噛 んで また つ い ちゃ う じゃ ん いい の え?

彼 氏 に 怒 ら れる よ

ね え どう した い の?

どう した い で しょ え?

なん で? なん で な の?

早 い?

ず っと した い ず っと した い?

ず っと 何 した い の?

寝 て した い 頑 張 る

けど 寝 ちゃ った ら もう

序 盤

じゃあ リ ベ ン ジ 次 は また 来 て く れる の?

うん OK その 時 は 私 に また 内 緒

で 内 緒 で OK ま たい つ でも 来 て いい の?

いい よ 前 影 を 出 す 後 で え?

め っちゃ 喜 んで ん じゃ ん 一 応 連 絡 し よう だ よね 来 る
前

急 に 来 る の が な し で あ、 なん で?

気 に 入 って いい よ いい の?

あ いつ に く れ ん の? いい よ め っちゃ 嬉 しい