Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Tense and violent scenes

are coming out of Washington, Texas,

and Oregon

as The Resistance takes control

and attempts to hold protests and riots

against the ruling of...

Don't be a cup.

Power up with a touchdown.

The most advanced steroid system on the market.

We are breaking news at the top of the hour.

Political terrorist, Allegra Diah Rodriguez

escaped from Evan Detention Center in Louisiana.

An internal investigation has begun

as prison officials try

to ascertain if Rodriguez was assisted

by someone working inside the prison,

who perhaps might have been sympathetic

to the so-called Resistance.

Allegra Rodriguez rose to popularity

following the North American Federation's

prolonged conflict with Mexico,

publishing a number of disgusting articles

and leading demonstrations

that were frankly un-American.

Despite his federal ban 18 months ago,

Rodriguez's manifesto

is still circulating on the dark web and is credited

with transforming hundreds of law-abiding citizens

into political extremists.

As authorities launch a nationwide manhunt

for the fugitive,

the Supreme Court has ruled that the State will move forward

with the number of executions planned

for some of Rodriguez's co-conspirators.

State-sponsored militia are working alongside

North American Federation police

in an effort to locate Rodriguez,

so she can be brought to justice.

Authorities encourage NAF citizens

to contact them immediately should she be spotted.

Rodriguez is considered to be armed and dangerous.

God Bless America.

Good luck.

Hi. Hi.

Do you remember me?

Come here.

Go on, honey. Come on.

Give your mommy a hug.

Wow...

Hi Benny.

Hi!

Oh, I missed you.

Allegra Diah Rodriguez, nice to finally meet you.

Trudy, right?

Told me all about you, girl.

Heard you're a real pain in the ass.

They were'nt wrong.

Oh...

Did you grab my stuff?

Just a notebook.

Gotta stay off the grid.

No electronics.

Two ankle tags for you and Daria.

Put those on.

Check point coming up.

And what if I can't breathe?

It's just like we practiced at home, bumblebee.

Count down from a hundred by seven.

100, 93.

93.

- 86. That's good.

Silent voice, baby.

Does that feel okay?

I don't wanna do it.

We don't have a choice.

Get into position. We're here.

No!

Daria, please!

Daddy's right here.

- Be a good girl. - Daria,

I need you to help mommy out right now, please.

All travelers accessing Route 3B and 4A.

must acquire authorization to do so.

Move forward once you're clear.

Next!

All travelers accessing Routes 3B and 4A.

Hand on the Bible.

Do you solemnly swear you'll answer these questions

truthfully and honestly,

by the Almighty Jesus Christ our Lord?

I do.

I do.

Have you seen or come in contact

with any of these political terrorists?

No, sir.

I'm gonna need a verbal response.

No.

Scan your index finger and thumb.

Alright, open the back.

Who you taking?

Adult female Amanda Wilson.

Child female Lucy Wilson.

Lucy Wilson.

Must feel great knowing you're keeping the country

safe from the terrorists, huh?

Appreciate that.

Eradication is conservation, my brother.

Hang tight.

All travelers accessing Routes 3B and 4A

must have acquired authorization to do so.

Stay vigilant or...

Oh, she's a convert.

She's been working for me for two years now.

Good. You need more converts.

Shit! Froze on me again.

Hey!

Amanda Wilson.

Alright, they're good.

Alright then.

Fascist pigs.

We're gonna be okay.

Pull in here.

We're gonna have to walk from here.

- How's that safe? - Hey Benny!

Ain't nothing about this is safe.

Put that on.

I'm hungry.

You can eat when we get there, kiddo.

I'll kill for a ice-cold beer.

Make that two ice-cold beers.

What about you, bumblebee?

I want my leftover pizza from last night.

Well, I bet it's still in the microwave back home.

Down, down, down, down!

What are these for?

I don't know.

Come on.

Ugh! Gross.

We have two bottles of water to hold us over

until the extraction team can get us out.

Two bottles?

We'll have to ration it.

Gross!

Oh, this just keeps getting better and better.

Base, this is T.

Over.

T, goddammit! It's good to hear your voice.

You guys get in okay?

Over.

Landed safely. Over.

Glad to hear it. We're on our way.

All the major highways are starting to open up again,

so, we're looking at ETA at 24 hours, alright?

Over.

We'll be here. Over.

Before I leave you, some basic house rules.

Under no circumstances should you leave the house.

While you're sleeping, the lights need to be off.

You wanna know why this place was selected

to hide such an important individual?

Because people are terrified of it.

Found the water pump.

Hey Daria, you sure you don't wanna come sleep with us?

Hmm?

We'll make it nice and cosy for you.

Hm?

You have mommy now.

- Sweetheart... No.

No, no, no, no, no, no.

No.

Me, you, and mommy, we are one unit.

Okay?

You know what that means, right?

Yeah, family.

Yeah, that's right.

Positive zone.

Pshhh.

Phew.

This is a five-year-old school lunch.

It's definitely better than the crap I was eating.

You want some cheese, Benny?

He doesn't like cheese.

What does he like?

Carrots.

Come here. Come here, boy.

Oh-- Oh, that's a good boy.

- Rubbery cheese, smell of death.

- Poop water.

We'll make the best of it, right?

Poop water.

Poopy water.

I know this sucks, but it's just one night.

It's just one night...

- Mm. - To fall for you.

No. I didn't know it could be true.

But I just can't help this feeling.

Oh, it's...

Oh, that's that song that played on our first date

on that jukebox.

What's a jukebox?

It's a vending machine for music.

What's a vending machine?

Come here. You curious little kid.

I missed you.

Why don't you call it a night?

I've to catch up on all this work

when I get to base camp.

Really, I should be out there fighting.

I feel like such a coward.

Well, you have a family now.

You're not a 20-year-old activist anymore.

I feel useless.

I have nothing to focus on.

Well, you have Daria. Why don't you focus on her?

Two!

Yeah.

Six!

Let's do it one more time.

Five.

How are you getting them all?

The boy is helping me.

What boy?

The one standing behind you.

Come on, bedtime.

Why was your picture on the billboard?

Daddy didn't tell you?

Okay.

Well...

mommy wrote a book

that made a lot of people very angry.

Which people?

People in power.

Are you going back to the jail?

Is that what youre worried about?

I'm here, with you.

Promise.

You know, it's not easy leaving all your friends.

You're handling it really well.

Proud of you.

Daddy says I'm a tough girl.

You are.

Wow.

How's it looking?

Filter was bad.

This should give us some clean water.

Oh, come on!

Here, hand me that flathead.

Alright.

Let's give it a shot.

Come on.

Oh, yeah. - Boom!

Hey!

Hey, hey.

Clean water.

Here we go. - Oh.

Say, thank you daddy.

Thank you, daddy.

Yes.

Crystal clear.

Hmm.

- Here you go. Alright.

Hm, alright.

See what's up?

What the hell is this?

Oh my God.

Fuck that thing.

It's not the hood that bothers me.

It's the animals that wear it.

Daria.

Hey! Come here!

Daria!

Daria!

Never do that again!

Look at me!

This is not a toy!

Right, hey.

Go to your room.

She's 6.

You cut her some slack, for Christ's sake.

She needs to know this is wrong.

Yeah, well, she doesn't respond well to yelling.

Cain's Bonafide Apple Pie.

Using only 100% pure white Cain sugar.

Combine seven or eight cups of sliced apples.

Half a cup of 100% Cain's pure white sugar.

One stick of salted butter.

And arrange in Cain's original pastry shell.

You'll be screaming for more.

Ron?

Ron?

Benny?

Trudy?

Trudy?

Trudy?

Hey.

Benny got out.

Wait, maybe he got out.

Why is the door open?

I don't know.

Stay inside.

Benny?

I'm sorry.

Where's Benny?

Benny got out.

How did that happen?

Door was left wide open.

I didn't see him outside.

Give me the goggles. I'm gonna go look.

Nobody's going outside.

Yes, I am.

No, you're not.

It's not safe.

Stop talking to me like I'm a child.

I'm not.

These so-called Resistance members

have manufactured a crisis to rationalize the violence

they unleashed on good old Americans,

and it's total bull.

But we must remain vigilant.

Freedom is always one generation away

from being taken from us.

Don't touch that dial.

We're just getting started.

Don't be a tuck.

Power up with the tough stuff.

The most advanced steroid system on the market today.

T, this is Base. Over.

T, this is Base.

Do you copy? Over.

What's the status? Over.

We are n-- [static on radio]

Can't hear you. Say again.

Over.

Go again. Over.

We are negative for extraction.

NAF has checkpoints all the way up

to the Canadian border.

Pine Creek is fucked.

There are protests about the executions.

It's just-- it's too risky right now. Over.

Figure out a way to get us as scheduled.

Hey, I have a 6-year-old here.

We're not waiting any longer.

Can you re-route us?

Over.

Resistance open up...

Over.

Radio back with an ETA when you have one.

Over.

Dammit!

I say we take our chances and get out of here.

Maybe one of your crew can

navigate us through the back roads.

I'm not looking to get into a gamble.

We don't know how long it'll take.

- Unless you have a better idea. - It's gonna take them--

RON [OS/ON]: What, we're just gonna sit here?

We have no idea. It could be weeks.

We could be waiting here. We-- I'm not gonna wait here.

Unless we have a better idea, I say we wait.

Would you listen to me?

Unless you have a better idea, we wait here

until it's safe for them to get us.

This is the only option right now.

You look tired.

I'm fine.

Trying to send a message to base camp.

Okay.

Base camp, this is T.

We need to dispatch a message from Luxembourg.

Over.

Uh, copy that T.

Comms are go. We are ready to receive.

Over.

This is Luxembourg.

A quick update.

As many of you know by now,

I am out of even political prison,

with the help of The Resistance.

We are in an undisclosed location

with my husband and daughter.

We will be relocating to base camp

where we will continue the fight.

Please keep organizing, keep resisting.

We are strong in numbers.

You okay?

Can't sleep.

Well, you're probably just a little anxious.

Hey, positive zone.

Hey.

You sure, you don't wanna come sleep with us?

Okay.

Alright. Well, look, why don't you lay down.

Come on, lay down.

Okay.

And try the-- the counting thing that we talked about.

Okay.

100, 93,

86.

79, 71,

65.

Perfect.

Okay, keep going.

Good night.

58,

51,

44.

♪ I don't have any money

♪ And I don't have bills to pay ♪

♪ I broke some law

♪ But I like it that way

♪ I don't have...

Hey.

Good to see you.

Cain.

♪ I will keep my sweetheart, 'cause i like it that way ♪

Ron.

I have something for you in a minute.

But first,

take this up to the room in the hallway.

Slide it through the slider.

You want some?

Marriage is a slog, ain't it?

I was in love with my wife.

Till I wasn't.

Is that who's locked in that room?

Yeah, that's her.

Cunt tried to turn my own son against me.

Why?

Her and Steven think I'm wrong.

Trying to protect the culture.

Would you like a slice of pie, Ron?

I'm okay.

No, you're not.

Come on.

Sit down.

Come on, sit down.

That's Cain's bona fide apple pie.

Don't get no better than that.

That old black woman.

Her and your wife despise men like us.

You ever hear the stories of Br'er Rabbit?

I loved Br'er Rabbit when I was a kid.

Br'er Rabbit and Br'er Fox.

This old black slave telling these stories

to a little white boy.

I got one sort of like that.

You wanna hear?

Not so long ago,

right out in these woods right here,

there was a family of foxes.

Three of 'em,

Mama Fox, Papa Fox, and their little male pup.

Cute little things.

Father Fox would go out and hunt.

Bring food to the vixen fox and her pup every day.

And then one day, the Mama Fox and the pup

saw this rabbit caught in a stream, struggling.

Couldn't make it up the bank.

So they stopped

and they helped the rabbit out.

Saving the rabbit's life.

Instead of helping Papa Fox hunt more food,

they helped the rabbit.

Papa Fox saw this.

Ate the Mama Fox and his own pup.

Blood, guts, their hands, all of it.

Couldn't allow it.

Wasn't really about the rabbit.

How is it?

Best thing I've had in days.

I should get going.

Huh.

Hey Ron,

don't let your wife make you less of a man.

They're good at doing that.

Come on, baby.

We gotta go come on. Come on, hurry.

Get in the closet.

Daria! Go!

Danny come on, let's go.

Okay.

Dear Heavenly Father, I just asked that you watch over us

today as we carry out your work, Lord.

I ask that you keep an eye out on my men.

And surround us with Your protecting light.

And lastly Heavenly Father,

I just want to thank you for the opportunity

to protect this county from tyranny and from evil.

All God's people said...

- Amen. - Amen.

Let's go.

Hey guys, what can I do for you?

Afternoon, sir.

I'm Brad Larkin.

This is Kevin Johnson.

We got Williams.

He's a convert.

And of course, I got Tyler Miller.

And we're here, 'cause we have reason to believe

a Resistance fugitive came through.

Don't know 'em.

Well, we think they might be hiding on your property.

My boys here, well...

they're hungry to capture and kill one said fugitive.

Hungry is an understatement.

I got a fucking heart on to kill 'em.

- Hm. - Can I scan your finger?

Yeah.

Dale Thompson.

Alright. We're gonna do a quick search of the property.

And then we'll be on our way.

Yeah. Come on in.

We don't usually travel this far off the grid.

You know, most people don't even know

houses like this still exist.

Let alone live in 'em.

Well, what makes you think they came through here?

A drone caught somebody in the front yard.

Oh.

You know, when I was in the army,

we used to get glitches like that all the time

on our devices.

You served?

That's right.

Two tours in the NAF War.

What unit?

First Infantry Six Battalion Charlie Company.

I bet it was hot in Texas, huh?

You mean Kansas, right?

T, come in.

T, do you copy? Over.

T, this is ba--

Hey fellas.

I got some company right here now.

I'll radio you after. Over.

Who's T?

T for Thompson.

You don't really live here, do you?

This place is a dump.

Hey!

What did I tell you?

Professionalism.

Go search the rest of the house.

Go.

How long you guys planning on being here?

Hmm. You want us out so fast, huh?

Well, normally I shoot trespassers

just casually walking up on my property.

Why didn't you then?

We're on the same side.

You know, there's one place that we should check.

Come on, I'll show you.

Shit, man.

You're the real fucking deal.

Sorry about the hassle, brother.

Respect man.

I get why you're cautious now,

but you don't have to worry about that with us.

That shit's old school, man.

Let me guess. It was your granddad or your great granddad?

Yeah. Yeah, my uh, my granddad.

Alright, man. If you see anything, let me know.

We'll be on Channel 3.

Base camp, it's T.

Over.

Base camp, it's T.

Over.

We're still here. Still here, T.

Do you copy? Over.

Yes, copy.

We just had militia come through.

We need you guys to get us out as soon as it's clear.

Over.

Shit. Copy that.

Is uh-- is everybody okay?

Over.

Yeah, we're okay.

Over.

Good. Listen up.

Extraction team is remobilizing.

Should be to your position in a day.

Maybe two tops.

We are coming to get you.

Just make sure when we call, you answer.

Otherwise, the mission is off. Over.

We will, over.

Let's hope this is it.

♪ I don't have any money

♪ And I don't have bills to pay ♪

♪ I broke some laws

♪ But I like it that way

Oh.

Good to see you.

♪ I don't have a sweetheart

Come on in

♪ That's a game I don't play

♪ I'm gonna keep my sweetheart

♪ 'Cause I like it that way

Have a seat.

♪ But who's gonna date me

Yeah.

♪ I like to go forever

What do you do exactly?

I build community.

I bring people together to talk about things,

things that matter.

Our values, our beliefs.

I help people arrive at your potential.

What about you, Ron?

How do you see your full potential?

My full potential is to be

happy in life.

Ron, it's such a lame answer.

Give me something specific, an example.

Who are you?

What makes you happy?

When I'm in complete and total control

of every aspect of my life.

Well, there you go, good.

You need to do that.

Be selfish.

Take back your power.

Daria!

What did you do to her?

Open the door.

Hey bumblebee!

Open the door.

Leave me alone!

Okay.

We'll be here when you're ready to come out.

Hey, hey, hey, what are you doing?

You're just leaving her and walking away?

God, I'm not leaving her.

She can come out when she's ready.

Daria, daddy is here with you.

Mommy wants to walk away.

What? Why would you say that?

Just because you have a certain way of parenting

doesn't mean I have to do the same thing.

I'm not hurting her by letting her be in there.

I'm sorry you're upset at us.

We'll be here when you decide to come out, okay?

Daddy thinks you're upset because we had to come here,

so mommy doesn't go to jail.

So, why don't you just come on out

and we can talk about it.

Okay?

It's okay if you're scared.

Mommy's scared, too.

Hey.

Should have never brought you and Daria here.

Too late.

"I do not wish death for my enemies,

only life for my friends."

It's good to see you, son.

You look tired.

I'm exhausted.

I would be too if I were in your shoes.

Misplaced your balls.

Ehm.

You look like a man with something on his mind.

I think my marriage is crumbling.

You think?

Remember, you got to take back your power, Ron.

- You should be a therapist. Hmm.

Therapy is horse shit, Ron.

I'm on the side of the species.

I bring guys like us together.

So, our kind doesn't go extinct.

I never thought of it that way.

Well, maybe you should.

Spend a little less time with that water pump.

What?

Nothing.

I'm actually feeling kind of energized.

I feel like uh, I don't really know how to--

how to put it, but uh,

I feel like I don't really give a fuck anymore.

About any of this.

And I feel like I never really meant anything to you.

Put the fucking knife down.

I am tired of you making me feel like less of a man.

That felt great to say.

Base, can you copy?

Over.

Base, I need to hear you.

Over.

Allegra, open the door.

♪ I don't have any money

♪ And I don't have bills to pay ♪

♪ I broke some laws

♪ But I like it that way

♪ I don't have a sweetheart

♪ That's a game I don't play

♪ I will keep my sweetheart

♪ 'Cause I like it that way

Drink up, Ron.

I'm drinking up.

Drink up, drink up, drink up.

The old bastard wants to go home.

Last chance,

last call to drink the last drop.

Last call, last chance to drink the last drop.

The old bastard wants to go home.

The old lady's waiting.

He'd rather kiss Satan.

The old bastard wants to go home.

Drink up, drink up, drink up.

The old bastard wants to go home.

- Home. - The old lady's waiting.

- He'd rather kiss Satan. - Drink up, drink up, drink up.

Drink up, drink up, drink up.

The old bastard wants to go home.

- Home. - The old lady's waiting.

He'd rather kiss Satan.

Ah.

The only thing I have to look forward to in my life

is my daughter.

She's gonna turn out just like your wife.

Break your fucking heart.

I should get going.

Ron. Ron.

Stay. Don't leave me.

You're only half done.

I have to get back to my wife.

To do what?

Ron.

What are you gonna do with your wife?

Oh.

Bitch!

Ah.

Bitch.

Ah.

Ron, put the gun down.

Put the gun down!

Put the gun down!

Oh, put the gun down.

I love you, daddy.

No!

Oh my God.

Oh my God.

Oh my God.

It's okay, baby.

Oh my God.

Get inside, get inside.

Hey, go around back. You all come with me.

Go check the back.

No, don't see anything.

Guys?

Brad?

Brad?

Guys, do you copy?

Go out the front. Go out the front.

Ah!

Fuck!

Are you okay?

Patch me into the emergency alert system.

Oh no, no. Don't shoot, okay.

- Fucking do it. - Are you Tom?

Right now!

Oh, okay.

Okay, go ahead.

Get the fuck out.

For generations,

they have used fear

and power

to control us.

Fear of prosecution.

Fear of violence.

Fear of death.

Fear of each other.

But fear will not cripple us.

To those of you listening

who wish to take our lives from us.

Who wish to silence us.

Separate us.

Know this.

We are many.

And we are strong.