Original subtitles

คงจะไม่มีทฤษฎีไหนใช้ใดกับความรักของฉัน

ก็

เยลลี่โทรหาตั้งหลายสายทำไมไม่รับ

กล้ากลับไปนอนที่บ้านมาเมื่อคืนนะเดินไม่

สบาย

ไม่สบายหรอ

แล้วตอนนี้นเดือนเป็นไงบ้างอ่ะ

โอเคแล้ว

เยลลี่กล้าขอตัวไปนอนก่อนนะเมื่อคืนเป็น

ห่วงนะเดือนน่ะยังไม่ได้นอนเลยอ่ะ

กล้าหิวมั้ยให้ยี่บไปหาอะไรให้กินมย Eh

[เพลง]

ข้อแรกเป็นของเธอคืออะไร

ผมจะยอมเลิกกับยลีบ

แต่น้าดาวต้องให้โอกาสหน้าเดือน

[เพลง]

ถ้ากล้ากับเยลลี่ไม่ได้รักกัน

นอนกับน้าดาวคงจะสมหวังไปแล้วใช่มั้ครับ

กล้า

กล้าออกไปกินข้าวด้วยแล้วแม่รออยู่

เป็นไงบ้างนอนแล้วดีขึ้นบ้างมั้ย

[เพลง]

งั้นก็ไปกินข้าวกัน

[เพลง]

อ่ะลุก

[เพลง]

[เพลง]

กินข้าวเถอะ

คืนนี้กล้าจะกลับไปนอนที่บ้านนะเดือนไม่

อยู่ไปต่างจังหวัดไม่มีคนดู

ก้าเยลลี่ไปด้วย

จะไปไหน

แม่ปล่อย

นั่ง

ปล่อย

นั่งไง

แม่ว่าจะให้แพรวย้ายไปอยู่อีกห้องมีห้อง

ว่างอยู่จะได้เป็นส่วนตัว

แต่ว่าหนูอยู่กับเยลลี่ก็ได้นะคะไม่เหงา

ดีด้วยค่ะ

แม่บอกให้ทำอะไรก็

อย่าเถียง

ค่ะแม่

[เพลง]

ฉันจะยอมรับเ้าแลกเปลี่ยนของเธอก็ได้

แต่ฉันต้องมั่นใจว่าเธอจะเลิกกับเยลลี่

ตามที่เธอพูดจริงๆผมยืนยันคำพูดของตัวเอง

แล้วผมก็มีเกียรติพอครับ

เฮ้

เกียรติของเด็กเมื่อวานซืนอย่างเธอฉันไม่

นับหรอกนะ

ถ้าเธออยากให้ฉันมั่นใจ

เธอต้องทำตามที่ฉัน

[เพลง]

แพวทำอะไรอยู่กล้ามีเรื่องสำคัญอยากคุย

กับแพรวมาหากล้าที่บ้านหน่อยสิ

มาถึงแล้วก็เปิดประตูเข้ามาได้เลยนะบ้าน

ไม่ได้ล็อค

[เพลง]

เยลลี่กล้าขอตัวไปนอนก่อนนะ

คืนนี้กล้าจะกลับไปนอนที่บ้านนะ

[เพลง]

[ปรบมือ]

[เพลง]

แพรวมาแล้วมีอะไรก็พูดมาสิ

วันนั้นที่แพวจะให้กล้าจูบไม่ใช่หรอจูบ

แบบที่จูบเยลลี่อ่ะ

จูบแพวหน่อยจูบเหมือนที่กล้าจูบเยลลี่อ่ะ

ใช่แล้วไงอ่ะ

วันนั้นที่กล้าไม่ได้ทำเพราะกลัวเยลลี่ลง

มาเห็นน่ะแต่วันนี้เราหลุดด้วยกัน 2 คน

ก็เลยคิด

[เพลง]

[เพลง]

[เพลง]

เยลลี่

จะไปไหน

กล้ารู้ป่ะคนอย่างแพรวอ่ะฆ่าได้แต่หยาบ

ไม่ได้หรอก

คงจะไม่มีทฤษฎีไหนใช้ได้กับความรักของฉัน

Yeah.