Original subtitles

Hey, Taka-kun...

Your business trip starts tomorrow, right?

Yeah...

Th-Then, how about...

Ah, sorry... I need to get up early tomorrow...

Uhh, of course...

Good night.

Kazuya-kun

It's been a year since then and our affair went on.

At first, we only did it when my husband was on a business trip.

But it became more and more often.

Aren't you enjoying this quite a lot right now?

But Taka-kun told me we can't do it tonight...

Huuuh!?

I've been showering you with so much love using my cock,

and you're telling me that wasn't enough for you?

But you're the one who called me tonight even when Taka-kun is home!

He won't make love with you anymore. Just give it up!

It's already 4 AM...

Taka-kun told me to wake him up at six

so I should start preparing breakfast now.

It's alright, he's a heavy sleeper.

Hey, wanna go on a trip?

We've been together for a year now.

Isn't your husband going on a business trip tomorrow?

But going on a trip when Taka-kun is working hard would be...

Do you still believe that?

Well, as long as he says it's a business trip,

I want to have faith in him...

Hey, Yumiko-san...

Have you heard of ComiMa?

I Shouldn't Have Gone to the Convention Without Telling My Wife

I Shouldn't Have Gone to the Convention Without Telling My Wife

I Shouldn't Have Gone to the Convention Without Telling My Wife

Is Taka-kun really in a place like this?

That's what my great deductive reasoning says.

Yumiko-san, you said your husband goes on business trips

on Obon and New Year holidays.

Events like these are held at those times of the year.

And last time, you saw that thing.

Your husband's doujinshi.

You can buy them here.

See? He might be here right now, right?

Th-That makes sense...

There's a chance he'll catch you so wear this disguise.

Th-Thank you.

Women's Dressing Room

I wonder when he prepared all this stuff...

I appreciate the help, though...

Huh? What's with these!?

Ohh, it looks very nice on you!

What do you mean?

Isn't this outfit too revealing?

Shocking, ain't it?

That's what the character wears in the book your husband bought!

Your husband sure is a perv!

Whoa, your pubes are sticking out! How lewd!

W-Well, that's because I never thought I'd be wearing something like this!

Alright, I'll look for him over there.

Wait, are you gonna leave me on my own?

We'll find your husband faster if we split up.

Oh yeah, you should have this...

It's your favorite toy!

Ah!

No way, we're doing that here?

Don't pull it out.

See ya, then.

Ahh!

Why would he leave me alone dressed like this?

What does he want me to do?

Hey there, Miss! Can you look over here for me?

Eh, could he be talking to me?

Like this?

Nice, thanks!

Can you make a slightly sexy pose?

Eh? U-Uhh, okay...

Ah... P-Please give me a second!

H-How about this?

Ooooh, that's wonderful!

Do it like this next!

Huh? A crowd had formed around me before I knew it.

There's so many of them looking at me.

This is embarrassing, but...

For some reason, this kinda feels great!

Can you do this pose next?

Okay!

W-Wait, there are people around!

Are you alright?

I-I'm okay...

They'll think I'm an actual nympho if they find out...

Wh-What should I do?

What should I do!?

I-It stopped...

Wait, isn't that guy too close?

I'm still wet...

Eh?

T-Taka-kun!?

He's really here! Has he figured out it's me, by any chance?

But my hair color and style are different...

Taka-kun, have you been doing stuff like this all the time?

Even on other women?

Wait, not now!

Taka-kun is watching!

No, don't watch me reach orgasm!

D-Don't watch!

She fell down!

Huh?

Something's dripping...

Is she okay?

Are you alright?

Ahh, thank you...

Ahh!

I-I'm fine!

Oh, there you are!

Look at how popular you are!

She's with me.

This is the men's restroom...

Well, you pissed yourself so we have no choice.

Let's see...

Ohh, you're sopping wet!

I'll pull the rotor out so show me your ass.

We're not going any further than this here, right?

Here we go...

A-Are we done?

Huh?

Hey, wait...

I told you we can't! What if somebody comes?

Isn't it your fault for looking like this?

Ahh, no way!

But you're in the mood for this too, Yumiko-san.

Look, you're so drenched!

You came from being seen in public in a slutty cosplay! That's nasty!

You're wrong, it's because of Taka-kun...

My husband was watching me...

Huuuh!?

About that...

Wait, somebody's here...

Oh, isn't it quite a productive day?

Right?

I took a lot of photos!

T-Taka-kun!

Same here.

It has to be now, of all times...

By the way, who's the best one among them today?

I guess it would be that woman who fell on her butt for me.

I wasn't able to get her name, though.

Huh, does that mean...

...Taka-kun liked me?

Whoa... Tsk!

Eh, what's that?

Is that a woman's moan!?

Not right now...

Do you realize your situation right now!?

Huh?

You're with another man right now

and indulging in extramarital sex!

Why is your pussy tightening up after getting praised by your husband!?

Since you love him so much,

here you go... Let him hear your voice!

Let your husband hear what I'm doing to you.

Explain it to him properly!

Don't act like a good girl now, after all this time!

If you want my cock,

then show him your true nature!

Aren't they having sex?

Yeah...

There's no going back for me now!

Taka-kun, I'm sorry!

I'm right in front of you right now,

getting screwed by a college student's fat young cock,

and I am enjoying it!

I love Kazuya-kun's cock so much!

I'm sorry for being such a bad wife!

Alright then, let him have a good look at you getting creampied!

I'm coming!

What, he's gone?

What a way to spoil the fun. I think I'm done here.

Ahh!

W-Wait, I'm begging you!

Keep fucking me! Please fuck me!

I can't live without your cock anymore, Kazuya-kun!

You really are beyond help now!

Okay then, I don't wanna bother moving so do it yourself.

Okay!

Alright, here I go!

Wow, your cock is hitting me at a nice spot!

I love this, I love this!

Hey, don't just have fun on your own!

Whose exclusive pussy are you?

I am Kazuya-kun's exclusive pussy!

My sole purpose is to pleasure him!

Kazuya-kun, don't you like it when I pump my hips like this?

Ohh, you sure know your stuff!

You need a reward!

Hey, hey, kiss me...

Can we kiss? Pretty please!

Oh well, stick your tongue out.

You're tightening up!

I'm about to come!

Come! Let it out! Let's do it together!

Don't rush me! I'm gonna live up to your expectations!

Here it is!

The Comic Maniket is now closing.

We want to thank everyone for participating!

I'm home!

Welcome back!

Oh, it was a hot day!

I-It sure was...

Huh? Yumiko...

Where's your ring?

Eh?

Ah...

A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji