Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:48,877 --> 00:02:51,961
"Sieben Mal hinfallen,
acht Mal aufstehen."
2
00:02:52,214 --> 00:02:55,457
Du klingst wie eine
japanische Großmutter.
3
00:05:52,727 --> 00:05:54,218
Willkommen.
4
00:06:46,907 --> 00:06:52,699
Ishida war zurückhaltend.
Er hat für Stabilität gesorgt.
5
00:06:54,456 --> 00:06:56,288
Aber der hier...
6
00:06:57,709 --> 00:07:02,454
Es ist eine vorübergehende Vereinbarung.
Bis Tanaka einen neuen Oyabun wählt.
7
00:07:04,758 --> 00:07:07,546
Ich hoffe, seine Gesundheit hält noch.
8
00:07:07,552 --> 00:07:11,171
Besonders in Anbetracht
von Tozawas Rückkehr.
9
00:07:12,515 --> 00:07:16,008
Tozawas Stärke wächst.
10
00:07:17,520 --> 00:07:22,515
Ich habe das Gefühl,
dass wir uns alle beugen müssen.
11
00:07:22,525 --> 00:07:27,486
Oder wir werden so enden wie Ishida.
12
00:07:54,265 --> 00:07:57,758
Ich bedaure Ihren Verlust.
13
00:07:57,769 --> 00:08:00,136
Das sollten Sie auch.
14
00:08:01,398 --> 00:08:04,141
Ein Ratschlag für die Zeit der Trauer.
15
00:08:04,651 --> 00:08:08,486
Trauer kann uns zu
unüberlegten Handlungen verleiten.
16
00:08:09,489 --> 00:08:11,981
Sie sollten diesen Impulsen widerstehen.
17
00:08:14,619 --> 00:08:17,032
Nehmen Sie Ihre Hand von mir.
18
00:08:17,288 --> 00:08:19,120
Sonst reiße ich Ihnen die Kehle raus.
19
00:08:19,624 --> 00:08:21,911
Wir sehen uns bald wieder.
20
00:08:30,135 --> 00:08:32,969
Dieser Mistkerl!
21
00:08:34,097 --> 00:08:37,966
Wir werden uns
bei seiner Beerdigung revanchieren.
22
00:08:38,226 --> 00:08:41,185
Sato, sag den Männern,
sie sollen ihre Waffen holen.
23
00:08:41,396 --> 00:08:44,935
Bei allem Respekt, Tozawa bestreitet,
hinter dem Anschlag zu stecken.
24
00:08:45,650 --> 00:08:47,733
Bist du auf seiner Seite?
25
00:08:47,736 --> 00:08:50,479
Wenn wir ohne Beweise angreifen,
riskieren wir,
26
00:08:50,488 --> 00:08:52,275
die anderen Gumis zu verärgern.
27
00:08:54,117 --> 00:08:56,985
Ich empfehle zu warten.
28
00:08:56,995 --> 00:09:02,491
Abwarten ist etwas für Feiglinge.
29
00:09:03,251 --> 00:09:05,664
Wer von euch glaubt,
dass Sato recht hat?
30
00:09:08,423 --> 00:09:10,756
Kaito, was ist mit dir?
31
00:09:12,427 --> 00:09:14,043
Antworte mir!
32
00:09:17,557 --> 00:09:19,719
Was immer Sie
für richtig halten, Kashira.
33
00:09:22,812 --> 00:09:29,651
Hat Oyabun uns dazu erzogen,
uns vor Angst ins Hemd zu machen?
34
00:09:29,652 --> 00:09:35,398
Oder fordern wir Rache,
wenn uns jemand angreift!
35
00:09:35,658 --> 00:09:36,819
Jawohl!
36
00:09:38,078 --> 00:09:39,614
Hey, Sato.
37
00:09:41,206 --> 00:09:43,914
Fühlst du dich nicht in der Lage,
meine Befehle zu befolgen?
38
00:09:46,669 --> 00:09:48,535
Doch.
39
00:10:07,065 --> 00:10:08,681
Kann ich Ihnen helfen?
40
00:10:12,695 --> 00:10:16,689
Sind das die, die Sie gesehen haben?
41
00:10:24,457 --> 00:10:25,664
Ja.
42
00:10:28,336 --> 00:10:31,044
Ist das alles?
43
00:10:31,965 --> 00:10:35,083
Wir haben Sie beim letzten Mal
um eine Beschreibung der Schützen gebeten.
44
00:10:35,718 --> 00:10:37,835
Es ist Ihnen nie in den Sinn gekommen,
45
00:10:37,846 --> 00:10:40,179
zu erwähnen,
dass sie passende Tattoos hatten?
46
00:10:40,181 --> 00:10:42,389
Ich hatte gerade
eine Schießerei miterlebt.
47
00:10:42,725 --> 00:10:47,311
Sie sagten auch, dass
Sie den Architekten kaum kannten.
48
00:10:47,313 --> 00:10:53,105
Doch laut der Zeitungen
waren Sie ein Liebespaar.
49
00:10:53,111 --> 00:10:57,230
Wenn Sie mich polizeilich brauchen,
bitten Sie mich aufs Revier.
50
00:14:44,133 --> 00:14:45,419
Sir.
51
00:14:46,260 --> 00:14:47,751
Alles ruhig, Chef.
52
00:14:49,138 --> 00:14:50,800
Entschuldigen Sie mich.
53
00:14:57,063 --> 00:15:00,773
Was du mit Jake gesehen hast,
ist nicht das, was du denkst.
54
00:15:01,859 --> 00:15:03,942
Ich habe mich von ihm verabschiedet.
55
00:15:03,945 --> 00:15:06,028
Und dafür sollst du gelobt werden?
56
00:15:06,030 --> 00:15:08,693
Tozawa ist meiner sowieso überdrüssig.
57
00:15:08,699 --> 00:15:12,363
Er hat das nächste Mädchen kennengelernt.
Eine Jüngere. Bereit, mich zu ersetzen.
58
00:15:12,370 --> 00:15:14,202
Bist du fertig?
59
00:15:16,374 --> 00:15:21,494
Oyabun braucht deine Unterschrift.
60
00:15:24,715 --> 00:15:27,924
Wenn du das nicht tust, werde ich
Oyabun sagen, dass du abgelehnt hast.
61
00:15:27,927 --> 00:15:31,091
Es gibt viele Dinge,
die ich ihm sagen kann.
62
00:15:45,820 --> 00:15:48,779
Wer hat Ihnen gesagt, wo ich wohne?
63
00:15:48,781 --> 00:15:52,400
Keiner. Es ist nicht schwer,
herauszufinden, wo ein Polizist wohnt.
64
00:15:53,161 --> 00:15:55,278
Während der Razzia bei der Gumi,
65
00:15:55,746 --> 00:15:58,864
warum haben Sie mich nicht erschossen,
als Sie die Gelegenheit dazu hatten?
66
00:16:00,543 --> 00:16:03,206
Sie wären entkommen.
67
00:16:05,006 --> 00:16:06,622
Ich bin kein Mörder.
68
00:16:07,425 --> 00:16:10,918
Sie haben Ishida kaltblütig umgebracht.
69
00:16:11,220 --> 00:16:13,212
Glauben Sie, ich wollte das tun?
70
00:16:13,431 --> 00:16:15,468
Das geht auf Ihre Kappe.
71
00:16:15,641 --> 00:16:18,304
Nachdem Sie und diese Frau
meinen Gumi hochgenommen hatten,
72
00:16:18,311 --> 00:16:20,223
konnte ich nirgendwo mehr hin.
73
00:16:20,229 --> 00:16:22,095
Kein Geld.
74
00:16:22,106 --> 00:16:23,347
Nichts.
75
00:16:23,357 --> 00:16:26,020
Glauben Sie, dass jemand wie ich
einen anderen Job findet?
76
00:16:26,027 --> 00:16:28,144
Was hat das mit Ishida zu tun?
77
00:16:28,154 --> 00:16:30,271
Tozawa kam mit einem Angebot zu mir.
78
00:16:30,448 --> 00:16:31,984
"Töte Ishida."
79
00:16:31,991 --> 00:16:35,075
"Ich gebe Ihnen genug Geld,
um dieses Leben für immer zu verlassen."
80
00:16:38,539 --> 00:16:40,906
Ich hatte keine andere Wahl.
81
00:16:51,969 --> 00:16:55,053
Wo haben Sie die Waffe gelassen,
die Sie im Club benutzt haben?
82
00:16:55,973 --> 00:16:59,967
Geben Sie mir Zeugenschutz, und ich
sage Ihnen alles, was Sie wissen wollen.
83
00:17:01,145 --> 00:17:05,856
Sie sehen zu viele amerikanische Filme.
In Japan gibt es keinen Zeugenschutz.
84
00:17:06,567 --> 00:17:08,775
Und keine Strafverhandlungen.
85
00:17:12,114 --> 00:17:15,323
Es braucht nur einen Doppelmord,
um die Todesstrafe zu bekommen.
86
00:17:15,326 --> 00:17:17,443
Vier Menschen wurden getötet.
87
00:17:18,871 --> 00:17:22,740
Aber wenn Sie kooperieren...
88
00:17:23,584 --> 00:17:28,295
ist es möglich, die Strafe
auf Totschlag zu reduzieren.
89
00:17:28,297 --> 00:17:31,961
Im Gefängnis
werden Sie vor Tozawa sicher sein.
90
00:17:31,968 --> 00:17:35,336
- Für die nächsten zwanzig Jahre.
- Zwanzig Jahre?
91
00:17:36,055 --> 00:17:40,049
Zwanzig Jahre oder Tod.
92
00:17:40,351 --> 00:17:42,138
Sie haben die Wahl.
93
00:17:45,982 --> 00:17:51,649
Fangen wir damit an,
wo Sie die Waffe gelassen haben...
94
00:20:11,836 --> 00:20:13,828
- Haben Sie etwas gefunden?
- Gute Nachrichten.
95
00:20:14,255 --> 00:20:15,791
Ich hab die Waffe.
96
00:20:16,048 --> 00:20:18,085
Noch mehr gute Nachrichten.
97
00:20:18,092 --> 00:20:21,210
Der Staatsanwalt
plädiert auf Totschlag.
98
00:20:21,220 --> 00:20:23,212
Sie wollen,dass unser Schütze in zwei Stunden
99
00:20:23,222 --> 00:20:25,555
im Gerichtsgebäude ist,um seine Aussage aufzunehmen.
100
00:20:25,558 --> 00:20:28,392
Lassen Sie uns Verstärkung
holen und ihn selbst hinfahren.
101
00:20:28,394 --> 00:20:30,977
Und sagen Sie es niemandem.
102
00:20:31,439 --> 00:20:34,227
Mir gefällt, wie Sie denken, Detective.
103
00:22:58,419 --> 00:22:59,910
Hallo, hier ist Maruyama.
104
00:23:00,129 --> 00:23:03,748
Hallo, ich rufe an wegen
eines sehr wichtigen Hinweises.
105
00:23:05,634 --> 00:23:07,296
Und was soll das sein?
106
00:23:07,303 --> 00:23:12,298
Ich habe gehört, dass Shingo Murata
eine bemerkenswerte Fähigkeit hat,
107
00:23:12,308 --> 00:23:16,723
das beste Curry zum Mitnehmen
in Tokio ausfindig zu machen.
108
00:23:16,729 --> 00:23:18,561
Ich denke, das sollte man untersuchen.
109
00:23:18,564 --> 00:23:21,147
Ich beauftrage jemanden,
sich darum zu kümmern.
110
00:23:21,942 --> 00:23:23,729
Ich habe deinen Bruder
gerne kennengelernt.
111
00:23:29,033 --> 00:23:31,195
Ihm gefiel es auch,
dich kennenzulernen.
112
00:23:31,201 --> 00:23:34,660
Das ist großartig. Das freut mich sehr.
113
00:23:35,998 --> 00:23:38,365
Lass uns das bald wiederholen.
114
00:23:38,834 --> 00:23:41,247
Ja. Das sollten wir.
115
00:23:42,379 --> 00:23:45,497
Hast du dir
die außerplanmäßigen Aktivitäten
116
00:23:45,507 --> 00:23:47,965
deines Chefs genauer angeschaut?
117
00:23:51,013 --> 00:23:53,380
Ja. Aber es gibt so viele Stellen,
an denen man suchen kann.
118
00:23:53,390 --> 00:23:55,552
Ich versuche herauszufinden,
worauf ich mich konzentrieren soll.
119
00:23:55,559 --> 00:23:59,098
Es ist keine Schande,
sich Hilfe zu suchen.
120
00:23:59,104 --> 00:24:05,647
Frage dich: Wem kann ich vertrauen?
Wer liebt die Meicho so sehr wie ich?
121
00:24:08,447 --> 00:24:10,484
Ich rufe zurück.
122
00:24:13,369 --> 00:24:15,201
Kommen Sie mal?
123
00:24:18,332 --> 00:24:22,292
Kurihira. Ich habe Sie als diskret
und zuverlässig kennengelernt.
124
00:24:23,128 --> 00:24:24,619
Ich danke Ihnen.
125
00:24:24,630 --> 00:24:27,247
Ich möchte, dass Sie Nachforschungen
für mich anstellen. Intern.
126
00:24:28,008 --> 00:24:30,045
Ich glaube,
dass einer unserer Kollegen
127
00:24:30,052 --> 00:24:33,341
auf eine Weise gehandelt hat,
die unserer Zeitung schadet.
128
00:24:42,940 --> 00:24:46,650
Ich möchte, dass Sie alle seine
Artikel aus den Archiven holen.
129
00:24:47,194 --> 00:24:49,186
Machen Sie Kopien.
Und sagen Sie es niemandem.
130
00:24:49,196 --> 00:24:52,109
Ich weiß, dass ich Ihnen vertrauen kann.
131
00:24:52,116 --> 00:24:53,948
Ich verlasse mich auf Sie.
132
00:24:54,702 --> 00:24:55,818
Also gut.
133
00:25:37,911 --> 00:25:40,870
Für den Mann, der alles hat,zu seinem 60. Geburtstag.
134
00:28:48,518 --> 00:28:52,182
Wie lange wird es wohl dauern, bis Sie
das Geld von der Versicherung bekommen?
135
00:28:53,190 --> 00:28:55,102
Mindestens drei Monate.
136
00:28:55,984 --> 00:28:59,648
Ich brauche es schon viel früher.
137
00:29:00,280 --> 00:29:04,695
Ich schätze gerade den Schaden ein
und melde den Anspruch an.
138
00:29:05,202 --> 00:29:09,037
Dann muss ich mit jemand
anderem sprechen.
139
00:29:09,039 --> 00:29:14,831
Es geht durch mehrere Abteilungen.
Diese Dinge brauchen Zeit.
140
00:29:14,836 --> 00:29:17,169
Wir bleiben in Kontakt.
141
00:32:53,180 --> 00:32:55,888
Eines dieser Messer
ging in meinen Bauch.
142
00:32:56,933 --> 00:32:59,141
Sechs Zentimeter tief.
143
00:32:59,853 --> 00:33:01,890
Das weiß ich.
144
00:33:02,898 --> 00:33:06,892
Ich weiß, dass du Teil von etwas
sein willst, das von Bedeutung ist.
145
00:33:06,902 --> 00:33:11,442
Du verstehst Hayama nicht.
146
00:33:15,577 --> 00:33:19,571
Er hat keine Ehre.
147
00:33:27,172 --> 00:33:28,162
Komm.
148
00:33:37,641 --> 00:33:41,635
Oyabun hat uns nach Nagano geschickt,
um Geschäfte zu machen.
149
00:33:42,521 --> 00:33:45,480
Hayama hat sich betrunken
und unseren Kontaktmann getötet.
150
00:33:46,650 --> 00:33:49,393
Einen ehemaligen Bruder namens Ota.
151
00:33:50,362 --> 00:33:52,149
Mehr noch, er hat dich angelogen.
152
00:33:53,490 --> 00:33:55,197
Ich war nie das nächste Ziel von Tozawa.
153
00:33:55,784 --> 00:33:59,448
Hayama hat das nur gesagt,
um dich dazu zu bringen, ihn anzugreifen.
154
00:33:59,996 --> 00:34:03,114
Er schert sich nicht um dein Leben.
155
00:34:05,085 --> 00:34:06,371
Kaito.
156
00:34:08,672 --> 00:34:11,039
Falls ich einen Weg finde,
dich zu befreien,
157
00:34:11,800 --> 00:34:14,417
versprich mir,
dass du gehen wirst.
158
00:34:18,431 --> 00:34:19,967
Du kannst gehen.
159
00:34:39,035 --> 00:34:42,199
Wenn wir am Gerichtsgebäude sind,
halten Sie hinten an.
160
00:34:42,914 --> 00:34:44,655
Erwarten sie uns?
161
00:34:45,208 --> 00:34:47,245
Nur unsere Leute. Sonst niemand.
162
00:34:50,297 --> 00:34:52,289
Darf ich eine rauchen?
163
00:34:53,008 --> 00:34:54,920
Sie haben keine Zigaretten mit?
164
00:34:56,469 --> 00:34:58,051
Dann haben Sie Pech gehabt.
165
00:35:35,008 --> 00:35:36,590
Bitte um Unterstützung.
166
00:35:36,926 --> 00:35:38,883
Bitte um Hilfe!
167
00:37:07,308 --> 00:37:08,640
Samantha-San!
168
00:37:08,643 --> 00:37:10,475
Wenn ich nur ein Foto machen könnte...
169
00:37:10,478 --> 00:37:13,016
- Ist sie auch Hostess in Ihrem Club?
- Verlassen Sie das Land?
170
00:37:13,022 --> 00:37:15,389
Keine Fotos. Verschwinden Sie hier!
171
00:37:15,400 --> 00:37:18,984
Lassen Sie sie in Ruhe!
Sie hat nichts mit der Sache zu tun!
172
00:37:18,987 --> 00:37:22,196
Ich sagte, keine Fotos!
Ich sagte, hören Sie auf!
173
00:37:23,241 --> 00:37:24,732
Keine Fotos!
174
00:37:33,418 --> 00:37:37,628
Beide Schützen sind tot.
Keine weiteren Zeugen.
175
00:37:38,339 --> 00:37:40,501
Tozawa
muss die Tötung angeordnet haben.
176
00:37:40,508 --> 00:37:42,966
Jemand in der Abteilung
muss uns verraten haben.
177
00:37:45,472 --> 00:37:48,965
Haben Sie die Waffe schon abgegeben?
178
00:37:51,936 --> 00:37:53,643
Ja, gut. Tun Sie es nicht.
179
00:37:53,646 --> 00:37:56,559
So wie die Dinge laufen,
könnte sie verschwinden.
180
00:37:58,902 --> 00:38:01,269
Wie weit sind wir mit
dem Abhören von Tozawas Telefonen?
181
00:38:01,279 --> 00:38:03,145
Das ist die einzige Spur,
die wir noch haben.
182
00:38:03,156 --> 00:38:06,740
Wir müssen noch ein paar Tage lang
Anrufe durchgehen.
183
00:38:06,743 --> 00:38:08,484
Aber bis jetzt nichts Ungewöhnliches.
184
00:38:10,955 --> 00:38:15,325
Lassen Sie uns alles durchgehen,
was wir haben. Bis wir etwas finden.
185
00:40:33,973 --> 00:40:35,464
Sie haben mich zu Tode erschreckt.
186
00:40:35,475 --> 00:40:38,138
Vom Festnetzanschluss
in Tozawas Hotelsuite.
187
00:41:05,838 --> 00:41:07,374
Maa-juh aus dem...?
188
00:41:08,174 --> 00:41:10,461
Southern Minnesota Medical Center.
189
00:41:10,468 --> 00:41:14,462
Ich dachte, Tozawa könnte nicht
von der No-Fly-Liste gestrichen werden.
190
00:41:14,472 --> 00:41:17,965
- Er konnte nicht nach Amerika einreisen.
- Laut Shigematsu.
191
00:41:18,309 --> 00:41:20,892
Es klingt, als wäre er
nach Amerika gekommen.
192
00:41:21,938 --> 00:41:23,975
Das sagt Marge.
193
00:41:35,827 --> 00:41:37,034
Sato!
194
00:41:38,204 --> 00:41:40,116
Ich habe keine verdammte Ehre?
195
00:41:53,302 --> 00:41:54,884
Ich habe es dir doch gesagt.
196
00:41:55,054 --> 00:41:57,262
Ich habe überall Augen.
197
00:42:05,648 --> 00:42:07,685
Du bist fertig.
198
00:42:07,692 --> 00:42:09,354
Für immer.
199
00:42:09,527 --> 00:42:11,644
Oder aber...
200
00:42:11,946 --> 00:42:16,987
ich schlitze deinem Bruder
gleich hier die Kehle auf.
201
00:42:24,876 --> 00:42:28,369
Ishida Oyabun hat mich gewarnt,
202
00:42:28,379 --> 00:42:33,090
dass du ein Lügner und Feigling bist.
203
00:42:38,139 --> 00:42:40,005
Du bist verbannt.
204
00:42:43,978 --> 00:42:49,315
Lass dich hier
nicht mehr blicken...
205
00:42:49,984 --> 00:42:52,567
oder ich werde dich töten.
206
00:42:53,237 --> 00:42:55,854
Und jetzt verschwinde.
207
00:45:37,276 --> 00:45:42,692
Aber wie?
Die Transplantationslisten sind ellenlang.
208
00:45:42,698 --> 00:45:45,156
Die Menschen warten jahrelang.
Selbst dann gibt's keine Garantie,
209
00:45:45,159 --> 00:45:46,275
dass sie ein Match finden.
210
00:46:02,510 --> 00:46:05,878
Aber ich bin doch
gerade erst hierher geflogen.
211
00:46:12,144 --> 00:46:14,602
Du bist da.
212
00:46:14,605 --> 00:46:16,938
Ich habe keine andere Wahl als dich.
213
00:46:16,941 --> 00:46:21,311
Jake, es gibt niemanden,dem ich vertrauen kann.
214
00:47:30,222 --> 00:47:36,844
Ich bin von der Großzügigkeit der Frauenin diesem Land sehr gesegnet worden.
215
00:47:36,854 --> 00:47:41,690
Mr. Akira, Sie wareneinmal Tokios beliebtester Host.
216
00:47:41,692 --> 00:47:44,230
Und jetzt sind Sie eineFernsehpersönlichkeit?
217
00:47:44,236 --> 00:47:45,317
Richtig.
218
00:47:45,321 --> 00:47:48,405
Sie sehen heute fabelhaft aus.
219
00:47:48,407 --> 00:47:51,491
Wie viel sind Ihre Kleiderund Ihr Schmuck wert?
220
00:47:51,494 --> 00:47:56,785
Den Preis kann ich nicht sagen, aberes reicht, um ein Luxusauto zu kaufen.
221
00:47:57,291 --> 00:48:01,080
Aber ganz im Ernst,ich kann mich nicht beklagen.
222
00:48:01,379 --> 00:48:06,750
Privatjets, Luxusgüter,Champagnerfrühstück.
223
00:48:06,759 --> 00:48:11,299
Das ist das gute Leben,und ich habe Glück.
224
00:48:11,305 --> 00:48:16,175
Glücklich... und reich.
225
00:50:59,723 --> 00:51:01,555
So war das also.
226
00:51:42,600 --> 00:51:45,684
Ich brauche dich in Tokio.
Und zwar sofort.
227
00:53:21,281 --> 00:53:22,522
Erschieß ihn!
228
00:53:30,249 --> 00:53:31,615
Scheiße! Komm!
18133
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof