All language subtitles for Shoujo-1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 852 PlayResY: 480 Original Timing: торрент иваниваныч [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Hardsub,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.75,0:00:14.63,Hardsub,,0,0,0,,Sensei, you can't move! Dialogue: 0,0:00:15.63,0:00:18.72,Hardsub,,0,0,0,,It still feels really tingly! Dialogue: 0,0:00:20.10,0:00:23.60,Hardsub,,0,0,0,,Oh, what are you doing, sensei? Dialogue: 0,0:00:24.56,0:00:26.52,Hardsub,,0,0,0,,Asamiya? Dialogue: 0,0:00:26.52,0:00:32.19,Hardsub,,0,0,0,,You can't be getting hard because\Nof your student, can you? How shameful! Dialogue: 0,0:00:32.82,0:00:35.65,Hardsub,,0,0,0,,You guys set me up?! Dialogue: 0,0:00:35.65,0:00:41.91,Hardsub,,0,0,0,,Sensei, it feels so good! Please, get even harder! Dialogue: 0,0:00:43.24,0:00:48.67,Hardsub,,0,0,0,,Sensei, it doesn't feel tingly anymore. Now it just feels hot. Dialogue: 0,0:00:49.29,0:00:51.84,Hardsub,,0,0,0,,Sensei! Sensei! Dialogue: 0,0:00:54.13,0:01:01.09,Hardsub,,0,0,0,,It's fine, I want more!\NI want something even better, so get harder! Dialogue: 0,0:01:04.85,0:01:08.89,Hardsub,,0,0,0,,{\i1}I'm surprised the drug had\Nthis much of an effect on Miyako. Dialogue: 0,0:01:08.90,0:01:10.85,Hardsub,,0,0,0,,{\i1}This is even better than I expected! Dialogue: 0,0:01:11.27,0:01:13.82,Hardsub,,0,0,0,,Sensei! Sensei! Dialogue: 0,0:01:20.91,0:01:27.20,Hardsub,,0,0,0,,– Sensei, your dick is starting to twitch.\NCould it be that you're about to ejaculate? Dialogue: 0,0:01:24.22,0:01:25.85,Hardsub,,0,0,0,,– Sensei! Dialogue: 0,0:01:27.62,0:01:30.42,Hardsub,,0,0,0,,– Is the drug really that strong? Dialogue: 0,0:01:27.62,0:01:28.94,Hardsub,,0,0,0,,– Sensei! Dialogue: 0,0:01:35.71,0:01:41.43,Hardsub,,0,0,0,,Wow, look at all that cum!\NThere's still more coming out! Dialogue: 0,0:01:43.26,0:01:46.72,Hardsub,,0,0,0,,Oh? It looks like you're still full of energy. Dialogue: 0,0:01:47.27,0:01:52.69,Hardsub,,0,0,0,,Unless you use this antidote,\Nthe aphrodisiac won't wear off. Dialogue: 0,0:01:52.69,0:01:55.73,Hardsub,,0,0,0,,A-An antidote?! Hurry up and give it to me! Dialogue: 0,0:01:56.36,0:01:59.61,Hardsub,,0,0,0,,Wait, what are you doing, Asamiya?! Dialogue: 0,0:02:01.16,0:02:06.45,Hardsub,,0,0,0,,Calm down, sensei. I never said that I'd give it to you. Dialogue: 0,0:02:08.66,0:02:17.80,Hardsub,,0,0,0,,Look at what happened to our legs.\NWhy don't you suck the antidote off of us? Dialogue: 0,0:02:37.11,0:02:39.32,Hardsub,,0,0,0,,You look just like a baby. Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:45.57,Hardsub,,0,0,0,,{\i1}I'm at school, but the feeling of her tights\Nis spreading across my tongue as I lick. Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:47.95,Hardsub,,0,0,0,,{\i1}I can't help it, I'm getting so turned on! Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:50.50,Hardsub,,0,0,0,,{\i1}It's because of the antidote! Dialogue: 0,0:02:51.96,0:02:54.29,Hardsub,,0,0,0,,{\i1}It's because I haven't had enough of the antidote yet. Dialogue: 0,0:02:56.29,0:02:59.80,Hardsub,,0,0,0,,{\i1}I need to suck harder!\NHard enough to get every last drop out of their tights! Dialogue: 0,0:03:00.34,0:03:05.72,Hardsub,,0,0,0,,{\i1}I have to get in between her toes,\Nunder her nails... my tongue needs to be there! Dialogue: 0,0:03:06.14,0:03:12.48,Hardsub,,0,0,0,,{\i1}I have to take care of the lovely fabric\Nwrapped around their young, soft skin. Dialogue: 0,0:03:12.48,0:03:17.69,Hardsub,,0,0,0,,{\i1}I'm violating their scent on this heavenly\Ngarment with the lapping of my tongue! Dialogue: 0,0:03:19.11,0:03:23.40,Hardsub,,0,0,0,,How does it taste? Do the feet\Nof your beloved students taste good? Dialogue: 0,0:03:23.40,0:03:25.70,Hardsub,,0,0,0,,Sensei, you're just like a baby! Dialogue: 0,0:03:26.28,0:03:32.87,Hardsub,,0,0,0,,{\i1}I'm supposed to be getting better,\Nbut it's only turning me on even more! Dialogue: 0,0:03:33.25,0:03:38.13,Hardsub,,0,0,0,,Oh my, it seems like you're a failure\Nas a teacher, and also as a man. Dialogue: 0,0:03:38.13,0:03:40.88,Hardsub,,0,0,0,,You're basically nothing more than a dog in heat. Dialogue: 0,0:03:41.71,0:03:46.84,Hardsub,,0,0,0,,Even now, you're trying your best to mark\Nyour students with your pre-cum. Dialogue: 0,0:03:46.84,0:03:50.01,Hardsub,,0,0,0,,Is there anything more pitiful than this? Dialogue: 0,0:03:50.01,0:03:54.31,Hardsub,,0,0,0,,Look. I'm going to play with your dick with my calves. Dialogue: 0,0:03:54.81,0:03:59.56,Hardsub,,0,0,0,,Cover your student in the disgraceful cum you've stored up! Dialogue: 0,0:04:08.62,0:04:16.16,Hardsub,,0,0,0,,I can tell that the warm cum from your\Nnaughty dick is soaking into my tights. Dialogue: 0,0:04:18.29,0:04:22.42,Hardsub,,0,0,0,,What a pitiful expression you're wearing.\NIt seems you haven't had enough. Dialogue: 0,0:04:25.47,0:04:27.18,Hardsub,,0,0,0,,Sensei, you're bright red. Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:31.22,Hardsub,,0,0,0,,Urn, this is kind of... embarrassing... Dialogue: 0,0:04:31.85,0:04:37.81,Hardsub,,0,0,0,,Go on, then. You have two pussies\Nripe for the fucking. Take your pick. Dialogue: 0,0:04:38.90,0:04:42.69,Hardsub,,0,0,0,,{\i1}In front of me are my students' dripping wet virgin pussies. Dialogue: 0,0:04:43.15,0:04:46.82,Hardsub,,0,0,0,,Can't you see just how wet they've gotten? Dialogue: 0,0:04:48.32,0:04:51.95,Hardsub,,0,0,0,,They're practically begging for your dick, sensei. Dialogue: 0,0:04:53.45,0:04:58.21,Hardsub,,0,0,0,,Your beloved students got wet just for you, sensei.\NThey're waiting for you now. Dialogue: 0,0:04:59.75,0:05:05.05,Hardsub,,0,0,0,,You can't just ignore them like that, can you? Dialogue: 0,0:05:10.68,0:05:13.39,Hardsub,,0,0,0,,There, there. Good boy. Dialogue: 0,0:05:14.18,0:05:16.35,Hardsub,,0,0,0,,Both of them are virgins. Dialogue: 0,0:05:16.81,0:05:19.52,Hardsub,,0,0,0,,You need to make sure you're as wet as can be. Dialogue: 0,0:05:19.52,0:05:21.98,Hardsub,,0,0,0,,Y-Yeah, that's true, but... Dialogue: 0,0:05:21.98,0:05:26.23,Hardsub,,0,0,0,,If you're going to make me that wet,\NI'll cum from your hand! Dialogue: 0,0:05:26.24,0:05:28.90,Hardsub,,0,0,0,,Oh? It looks like you're in pain. Dialogue: 0,0:05:28.90,0:05:31.24,Hardsub,,0,0,0,,This is for the sake of the students you love so much. Dialogue: 0,0:05:31.24,0:05:35.08,Hardsub,,0,0,0,,Can't you restrain yourself for their sake? Dialogue: 0,0:05:35.49,0:05:38.41,Hardsub,,0,0,0,,Please, I'm begging you, let me put it in them! Dialogue: 0,0:05:38.41,0:05:41.25,Hardsub,,0,0,0,,Shouldn't you be asking them, and not me? Dialogue: 0,0:05:41.25,0:05:44.71,Hardsub,,0,0,0,,Fujieda, please, let me put it in you! Dialogue: 0,0:05:44.71,0:05:48.47,Hardsub,,0,0,0,,I want you to let me cum with your virgin pussy! Dialogue: 0,0:05:48.47,0:05:54.30,Hardsub,,0,0,0,,Okay! Please, use it as you wish. Dialogue: 0,0:06:01.85,0:06:06.07,Hardsub,,0,0,0,,Sensei's dick went inside me! Dialogue: 0,0:06:06.53,0:06:08.65,Hardsub,,0,0,0,,Sorry, Fujieda. Dialogue: 0,0:06:08.65,0:06:09.57,Hardsub,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:06:14.58,0:06:17.04,Hardsub,,0,0,0,,Your pussy just feels too good, I... Dialogue: 0,0:06:18.54,0:06:19.62,Hardsub,,0,0,0,,I can't stop! Dialogue: 0,0:06:21.62,0:06:25.50,Hardsub,,0,0,0,,I... Your dick feels so good! Dialogue: 0,0:06:26.13,0:06:30.01,Hardsub,,0,0,0,,Sensei, aren't you too focused on pleasuring Miyako? Dialogue: 0,0:06:31.63,0:06:35.05,Hardsub,,0,0,0,,Can't you see how lonely Isuzu looks? Dialogue: 0,0:06:36.10,0:06:40.31,Hardsub,,0,0,0,,Oh, yeah, I'm sorry. You're my precious student as well. Dialogue: 0,0:06:40.81,0:06:43.65,Hardsub,,0,0,0,,I'll love you all equally. Dialogue: 0,0:06:43.65,0:06:46.82,Hardsub,,0,0,0,,I'll use my dick to turn you into a woman as well. Dialogue: 0,0:06:46.82,0:06:48.32,Hardsub,,0,0,0,,It's going in! Sensei's dick is... Dialogue: 0,0:06:53.91,0:06:56.99,Hardsub,,0,0,0,,Sensei's dick is throbbing inside me! Dialogue: 0,0:06:56.99,0:07:00.04,Hardsub,,0,0,0,,Oh my god, it's so hot! Dialogue: 0,0:07:00.50,0:07:05.25,Hardsub,,0,0,0,,Sensei, please make sure you take\Nreally good care of the both of them. Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:07.34,Hardsub,,0,0,0,,Of course I will. Dialogue: 0,0:07:08.88,0:07:12.22,Hardsub,,0,0,0,,I'll make sure to fuck the two of you evenly! Dialogue: 0,0:07:14.14,0:07:17.18,Hardsub,,0,0,0,,Sensei, which pussy do you like more? Dialogue: 0,0:07:17.68,0:07:23.39,Hardsub,,0,0,0,,Fujieda's pussy is wrapping around me so tightly,\Nlike it doesn't want to let go. Dialogue: 0,0:07:23.39,0:07:26.94,Hardsub,,0,0,0,,Every time I move I feel like I'm going to bust my hip! Dialogue: 0,0:07:27.52,0:07:31.44,Hardsub,,0,0,0,,Yamamoto's pussy is small and narrow, Dialogue: 0,0:07:31.99,0:07:35.41,Hardsub,,0,0,0,,so all I have to do is put my dick in,\Nand it'll squeeze like nothing else! Dialogue: 0,0:07:35.87,0:07:37.20,Hardsub,,0,0,0,,Sensei! Dialogue: 0,0:07:37.74,0:07:41.37,Hardsub,,0,0,0,,Sensei! Please cum inside me! Dialogue: 0,0:07:41.87,0:07:45.92,Hardsub,,0,0,0,,Hey, no fair! He's going to cum inside me! Dialogue: 0,0:07:45.92,0:07:47.33,Hardsub,,0,0,0,,You're going to make me choose? Dialogue: 0,0:07:47.33,0:07:52.80,Hardsub,,0,0,0,,You have quite the admirable relationship\Nwith your students. Isn't that wonderful? Dialogue: 0,0:07:53.63,0:07:57.80,Hardsub,,0,0,0,,I'm here to witness your instinctual,\Nprimal urges on your students. Dialogue: 0,0:08:02.68,0:08:08.27,Hardsub,,0,0,0,,I'm going to pour my seed deep into both of your wombs! Dialogue: 0,0:08:08.27,0:08:10.06,Hardsub,,0,0,0,,O-Okay! Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:11.40,Hardsub,,0,0,0,,Sensei! Dialogue: 0,0:08:11.73,0:08:14.15,Hardsub,,0,0,10,,{\an8}– Please plant your seed in me! Dialogue: 0,0:08:11.73,0:08:14.15,Hardsub,,0,0,0,,– Please plant your seed in me! Dialogue: 0,0:08:23.66,0:08:25.66,Hardsub,,0,0,0,,There's so much! Dialogue: 0,0:08:25.66,0:08:28.42,Hardsub,,0,0,0,,He's still cumming! Dialogue: 0,0:08:35.59,0:08:37.43,Hardsub,,0,0,0,,That made for a great video, did it not? Dialogue: 0,0:08:37.80,0:08:39.43,Hardsub,,0,0,0,,Yes it did! Dialogue: 0,0:08:39.43,0:08:43.18,Hardsub,,0,0,0,,I was able to capture it perfectly on camera! Dialogue: 0,0:08:43.16,0:08:44.89,Hardsub,,0,0,0,,Y-You! Dialogue: 0,0:08:44.89,0:08:49.44,Hardsub,,0,0,0,,How careless, sensei.\NYou should know that our club has four members in it. Dialogue: 0,0:08:49.73,0:08:52.94,Hardsub,,0,0,0,,This was just too erotic! It was too stimulating! Dialogue: 0,0:08:53.73,0:08:57.70,Hardsub,,0,0,0,,Sensei, please take responsibility for that, okay? Dialogue: 0,0:09:03.70,0:09:08.83,Hardsub,,0,0,0,,Boobs are only boobs if you can put\Nstuff between them. Don't you think? Dialogue: 0,0:09:11.25,0:09:14.00,Hardsub,,0,0,0,,See? Your dick looks so happy! Dialogue: 0,0:09:34.53,0:09:39.49,Hardsub,,0,0,0,,Fine, whatever. Suzuka's fine with kissing this dick anyway. Dialogue: 0,0:09:42.95,0:09:47.20,Hardsub,,0,0,0,,You're a good girl. I'm going to shoot\Nout my cum into your dirty mouth. Dialogue: 0,0:09:55.34,0:09:57.05,Hardsub,,0,0,0,,Drink it up, Suzuka! Dialogue: 0,0:10:07.52,0:10:11.31,Hardsub,,0,0,0,,You came so much for me! Dialogue: 0,0:10:16.73,0:10:17.94,Hardsub,,0,0,0,,Saori? Dialogue: 0,0:10:17.94,0:10:18.82,Hardsub,,0,0,0,,Prez? Dialogue: 0,0:10:24.28,0:10:27.12,Hardsub,,0,0,0,,Sensei, could you come here for a sec? Dialogue: 0,0:10:27.12,0:10:29.87,Hardsub,,0,0,0,,Wait, what are you doing? Dialogue: 0,0:10:30.66,0:10:33.37,Hardsub,,0,0,0,,Saori, don't you like him too? Dialogue: 0,0:10:34.42,0:10:36.59,Hardsub,,0,0,0,,Wh-What are you... Dialogue: 0,0:10:36.59,0:10:38.88,Hardsub,,0,0,0,,I don't like him... at all... Dialogue: 0,0:10:39.30,0:10:45.30,Hardsub,,0,0,0,,Don't worry, Suzuka will record\Nevery detail of your first time! Dialogue: 0,0:10:45.30,0:10:46.64,Hardsub,,0,0,0,,Huh? Wait, no, don... Dialogue: 0,0:10:51.14,0:10:55.52,Hardsub,,0,0,0,,Huh? What's this? Are your nipples inverted? Dialogue: 0,0:10:55.52,0:10:58.36,Hardsub,,0,0,0,,Here you go sensei. Have a feel. Dialogue: 0,0:10:58.36,0:10:59.28,Hardsub,,0,0,0,,Thank you! Dialogue: 0,0:10:59.86,0:11:01.69,Hardsub,,0,0,0,,D-Don't! Dialogue: 0,0:11:01.70,0:11:05.03,Hardsub,,0,0,0,,Your nipples are really shy, Asamiya. Dialogue: 0,0:11:06.49,0:11:09.91,Hardsub,,0,0,0,,There we go. All it needed was a little encouragement. Dialogue: 0,0:11:09.91,0:11:12.04,Hardsub,,0,0,0,,Y-You're being stupid! Dialogue: 0,0:11:12.71,0:11:14.87,Hardsub,,0,0,0,,No, don't! Stop! Dialogue: 0,0:11:16.79,0:11:18.92,Hardsub,,0,0,0,,Stop! Don't suck... Dialogue: 0,0:11:20.01,0:11:24.01,Hardsub,,0,0,0,,Isuzu, don't put your tongue insi... Stop! Dialogue: 0,0:11:24.59,0:11:28.22,Hardsub,,0,0,0,,Inverted nipples smell so good! Dialogue: 0,0:11:28.22,0:11:32.64,Hardsub,,0,0,0,,Your face is already full of ecstasy! Dialogue: 0,0:11:38.36,0:11:38.94,Hardsub,,0,0,0,,Here it goes. Dialogue: 0,0:11:39.23,0:11:40.36,Hardsub,,0,0,0,,Take it off! Dialogue: 0,0:11:41.86,0:11:44.28,Hardsub,,0,0,0,,Okay, please put it inside her now. Dialogue: 0,0:11:44.28,0:11:46.41,Hardsub,,0,0,0,,Wait! Wait! Dialogue: 0,0:11:47.28,0:11:51.41,Hardsub,,0,0,0,,You three, is this your idea of a prank?\NYou can still redeem yourselves! Dialogue: 0,0:11:51.91,0:11:55.92,Hardsub,,0,0,0,,We're prepared for any punishment.\NThat said, how about we start, Prez? Dialogue: 0,0:11:56.67,0:11:59.13,Hardsub,,0,0,0,,It's time to become sensei's woman, okay? Dialogue: 0,0:11:59.13,0:12:03.17,Hardsub,,0,0,0,,No! Stop! I'm telling you to stop! Listen to me! Dialogue: 0,0:12:03.17,0:12:06.93,Hardsub,,0,0,0,,Stop! Please, please stop! Dialogue: 0,0:12:21.73,0:12:22.78,Hardsub,,0,0,0,,Asamiya... Dialogue: 0,0:12:25.03,0:12:26.36,Hardsub,,0,0,0,,Sensei? Dialogue: 0,0:12:37.08,0:12:42.00,Hardsub,,0,0,0,,Sensei, do you know about my family circumstances? Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:43.76,Hardsub,,0,0,0,,I don't know anything. Dialogue: 0,0:12:44.17,0:12:47.30,Hardsub,,0,0,0,,All I know is that right now, I want you. Dialogue: 0,0:12:47.93,0:12:49.72,Hardsub,,0,0,0,,Is that not enough? Dialogue: 0,0:12:54.77,0:12:58.64,Hardsub,,0,0,0,,Sensei, it's hard to see her losing her virginity! Dialogue: 0,0:12:58.65,0:13:01.36,Hardsub,,0,0,0,,Well then, everyone gather around! Dialogue: 0,0:13:01.69,0:13:03.40,Hardsub,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:13:03.40,0:13:04.82,Hardsub,,0,0,0,,Is it easier to see now? Dialogue: 0,0:13:04.82,0:13:07.90,Hardsub,,0,0,0,,H-Hey, what are you doing, you idiot? You can't... Dialogue: 0,0:13:48.86,0:13:53.41,Hardsub,,0,0,0,,Asamiya, now that we're doing it doggy style,\Nyour pussy's getting really tight. Dialogue: 0,0:13:53.74,0:14:00.62,Hardsub,,0,0,0,,No, I'm going to cum again!\NIt feels so good! Your dick feels so good, sensei! Dialogue: 0,0:14:25.77,0:14:27.32,Hardsub,,0,0,0,,Sensei? Dialogue: 0,0:14:30.95,0:14:32.20,Hardsub,,0,0,0,,Sensei? Dialogue: 0,0:14:35.74,0:14:37.08,Hardsub,,0,0,0,,Sensei! Dialogue: 0,0:14:40.75,0:14:41.96,Hardsub,,0,0,0,,Sensei? Dialogue: 0,0:14:45.67,0:14:48.63,Hardsub,,0,0,0,,What should we play next? Dialogue: 0,0:14:52.45,0:15:00.83,Hardsub,,0,0,0,,translator: hikarucon\Ntiming: hyakupercent\Ntypesetting: hyakupercent\Neditor: biskoi\N{encoder: bakaproxy}\Nquality control: fyurie\Nsoftsub: торрент иваниваныч 15633

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.