Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I'm really sorry.
Oh, my God!
From now on it's the era of Kogarashi
It was waiting for me to think that
Yabushi-kun is a drama lover
Documentary has been decided
Even though he said that music compensation is already certain
Oh yeah
I'll go too
Really sorry
I didn'think it would be like this.
At a time like this, all the members will be fired because of enthusiasm
No one
That's my lack in management
So sorry more
Not everyone
Because i'm not leaking
Oh yeah
Sorry
So, what should we do now?
We left the house to go to the site this morning and it's already surrounded
Well ... somehow you can run away
That is
Well ... for a while
Can't you stay at your hotel
The tuition fee will be paid by our office
Does Yago's office always use Azumarine Hotel
Yeah, what's up?
Yesterday I sold out all the hotels in Tokyo and Kanagawa.
Actually...I'm here right now too
Really?!
And also my name is Bingo
Sugi-kun you're Meguro
Yago will be chased so be careful
The hotel where our members stay is being chased
If even me stays there it won't make any sense
Why did he find out?
The chief of the agency is a friend, isn't he.
I think it's better to stay in hotels away from town center
President
My hotel is okay
Because we're staying at my friend
It will be absolutely safer than that hotel
It's absolutely safe.
Really?
Yes, really
But I want someone to put on the sleeves
That is true
Actually
From today
You should be a manager
Here
However
Because of the situation
Well
From now
To Yagoshimon
Follow
I'm sorry for the late greeting.
My name is Hitomi Onodera, and from today onwards
will be in charge of this film
Excuse me
Please take care of her
Fortunately she hasn't broken up yet
She used to work as a manager
at that actor's company
So she knows how it works
Thank you
Nice to meet you.
Likewise, nice to meet you too
I understand
Please take good care of me
Wow
You didn't get caught at all
That's right
It was great
Do actors do this a lot?
Not really
Before
When the actress in short cut
Was doing her performance
We did it
So we thought that Mr Yagoshi would be able
That was very thoughtful
Thanks for your help
No, no.
I'll be going now then
Yes
Tomorrow at 8 o'clock
We will come to pick you up
Roger
Please take care of me tomorrow too
Please take care
Oh! You were already here
Ah sorry
It's been a while
Not really
Sorry for the sudden visit
Don't worry
When we are in trouble
it happens
My new manager
I'm the one who does all the work.
Thank you for letting me stay here today
My name is Onodera, and my manager
Nice to meet you
What?
Hitomi-chan
You're Hitomi!
Aren't we working together now
Ueno kun...
Is he your friend with Yagoshi san
Yes
Do they know each other
Oh, yeah. I was in the same class as you when were at Horogawashi High School
Oh! The one from the acting school?
Yes yes so it's about 10 years ago
Yeah that long
That is really unusual
Wait
It makes me happy to see Hitomi-chan again
No no
How are you doing
Because i'm still working
I'm sorry, it's early tomorrow.
See you later!
What?
Don't do anything weird to my new manager
What is that weird thing
You guys are the ones who come up with strange things
No no don' touch me
You can't do that.
That's the only thing you can mess with!
I'm glad to be back safe and sound today, thanks again
No problem
Sorry
There was no sign of you getting better
It wasn' t like Onodera-san would apologize
If all members were like Mr Yagoshi it'd have been great
Me?
Yes
He'serious, kind and sincere.
It has nothing to do with gossiping at all
I see it that way
Maybe you shouldn't know who the real me is
Oh! Welcome back Hitomi-chan
Hey
You're late today
Yeah
You have an early morning tomorrow too
Oh, right. I'll pick you up at 7 tomorrow morning
That's early! You should be in bed by now
By the way your bath is ready
Thank you
Hitomi-chan can stay here
Please don't make it spicy
It isn'
Okay then
Mr Yagoshi please take care of me tomorrow
What are they talking about?
No, you're the one who's like that.
I've liked her for a long time
And she got cuter than before
Well...I like that feeling
That feeling?
Like manager-like
Well
But it doesn't seem to be so
Personality
Well,
personality?
Personality.
I get it
Man...I don't want to date you anymore
Why not!?
Why not!
No way
Why do you like me so much
Me too
What about us
We'really close
You surprised
Surprised
Hurry up and take a bath
I'm glad we fixed it.
Why?
Maybe because of the manager or the agency...
It was tough, though
Yeah
It was tough at first
But there were some core fans left
And then
We had to do something
I feel like there are more new fans.
You haven't released it yet, have you?
Do you have any plans for it or something else to do with that
Well the people around me are not interested in my music so...
Yeah yeah
We should be careful
When we first met
a reporter came up and asked
where he was from
That scared us
Maybe its better if Im solo now
Kokarashi
It's no longer KOKARASHI.
What are the others doing?
They're probably at the hotel, calling girls out to them
Are they still doing it though
I'm sure they aren't reflecting on themselves
They haven' changed
Yeah
But what do you think
Maybe it was a bit too much
That must be how each member is
Yeah
Do people reflect on themselves
What should we say
I'm sorry for being late.
Thank you! Leave that here, please?
Yes sir
That's a lot of stuff
You can't carry so much with just one person
It wont be enough
No problem at all
It doesn' t look heavy
By the way Mr Yagoshi
Do you think this is enough
Yeah it should probably work
If not we'll order more online
Oh yes
We got what was told to us
So i think its fine
But if there are any other things
Please let me know
Thank you.
I heard that tomorrow is your day off, right?
That's right
So Hitsugi-chan has a day off tomorrow too
Yes
Then let us sleep together
No no
It has been so long since we've slept together
Leave the car here
Don't worry about it
Is this okay
Yeah
It's been 10 years since we last met.
Yeah, I know...
You know what?
Why don't you talk about something other than work with Modera-san too
Well..
If you're a little tired just go home in his cab
Dont say that!
Is he part of it too then
Just for now
Right
Hey
Let's not talk about it.
No, I don'think so...
Why? It is private now
But it was bad
You don' t have to worry
We are classmates and we share the same goal
Yes
So you can give me some advice
That's right.
I'm really sorry about that!
No, no...
You can't do it while you're working
But if you drink alcohol in private
It doesn' work
So when there are two of us
Cheers
Thank you for your hard work
Eat whatever
Thank you very much.
By the way, when we met for the first time
You were from Horubayashi?
Did you do acting before that ?
Yes
It was a long time ago
So it was in same department as an entertainment course
Were you aiming to be actresses
That's right
Can act
I'm not that kind of person.
Why did you change your mind?
Well, there were a lot of reasons...
But we had quite many students in our school but only us remained in this industry
That's true
Unexpected
Although she doesn't look like Hitomi-chan
No no
It does'nt matter what my story is
How long have the two been dating each other
About 3 years?
I think it's been that long.
Right
Did you have a co-starring with him or something like that ?
Because we don't know if you two are close to each other
No, not at all
What do you mean by thankful for me and
the serious guy like him
because he doesn'r know what your image is
Well...yes
But this is about our image
So then
You're right
We understand
I understand.
There is no church, either
Where did you first meet?
Maybe
There are shops that other customers can enter without being seen
That kind of place
Like going with a girl
We started at such places
We've been together for a long time, and we're getting along.
There are some common children
Common children?
Well...
What!?
So it's like us and the kids who play well
Didn't you notice yet
She's good at hiding things, but she plays more than I do.
You're exaggerating!
No no...I think she does play a lot
She changes every time
That is surprising
Yabashi-san doesn't show up much
So maybe he isn' t interested in me
In women?
Is that what you mean by it being like this and that
You look like you get along well with her.
But I really thought that nothing would come out, so it's amazing
There is no one who isn't interested in this company
Everyone wants to be popular
It was a good opportunity
When were together there was nothing
If you ask me why everyone isn' t interested
It's a mystery why people don't like it.
Girls go crazy when they fall in love, right?
You can do it before that happens!
Don' t get serious
Bad
I think we're both just right
Everyone can not
Why is this broken
Because of me
I drink a lot, so...
That's it.
There are good ones too but if you're serious about it
there are bad ones as well
It is hard
You can do quite well
No not at all
As expected
Aren'the two of you drinking more?
What are you doing?
I'm trying to drink it.
You said you can't drink it, right ?
No way !
A little bit...
Not a little but an acceptable amount
It's okay
There is so much alcohol
Really
There must be
Do we have more ice cubes
Yes
Me too
Let me get some
Okay
I want to go and ge the hand sanitizer
Okay
Yes, I'll do that.
Thank you very much
By the way
Mr Yagoshi is a strong drinker
It's not like that at all
You are strong
No no
How much did you drink?
About half of two people
Is it so
You get stronger when you work, don't you?
I do.
Onodera-san drank a lot as an actress too right
Yes she did
With various people
Like the person in Oogoshio
And Kyoku no Erai
The one who can never escape
She really can not escape
There is nothing to be done
I heard that you don't do it now.
No, not at all
Yes
Just say what comes to my mind
Nothing changes
Everyone just enjoys
If Onodera-san was a performer
If we had been together for a long time,
We might have had different relationships.
No no...
I don't even meet the top idol like you
Yes there is
If it was my type of girl
Maybe she would talk to me
She talks 100%
What?
What's wrong with you?
I'm a good type.
You're drunk, aren't you?!
No way!
Please stop it
Don' want to
Nothing comes out when lifting up
Something may come out
No, Yagoshi-san.
Look at me!
I can't do it
Hey...
You know what?
Even if you don' t have to play for free
A manager like you
Can not stand
Well
Because
It would be a problem if they took out even myself
Right
Nobody will leave
If the manager takes responsibility
But there is only beer
Only beer.
Aren't we close?
I want to go there, too!
Don' be a bad boy
Don''treat me like that
He's my manager
It doesnยดT matter
We are classmates
Do you drink beer ?
No
Okay, then I'll drink it.
Oh yeah?
Do you have a needle and thread ?
Yes
Then let's do it again
Cheers
By the way
Did you try to make trouble with Yagoshi earlier
No
You're the manager, so you should know how to handle your own products.
Well...
But I'm fine with that point of view
because were classmates in the first place
and we've known each other for a long time
No
Right?
So it's better if it was me
That wasn't my intention
What?! Really
It'd better for us
I can't go to the manager's house with a kiss.
It is bad
Why?
Because,I am also one person in front of an idol
Is it strange that you like me and can not stand it
You are doing
No
Why
I can't decide.
You should choose me, right?
No...
Not me
Your face is cuter when you are with my side
That's not true
What do you mean by that
I'll hold your hand.
Modera-san, your hands are sweating a lot
Sorry
You're nervous
Are you excited?
No, I can't do that.
Which one makes you feel better?
Somi-chan decide it for me
It's embarrassing
She wants to have a pet
So cute
You like me too
You look so cute when you kiss alone, don't you?
Is that what your face looks like now ?
No
Show me
It's not good
What is not good
Sweat
It's like a cat.
Difficult
Isn't it too big?
Good style
Look at this
Very cute
I want to see that face
You're so cute.
It's hard to do this...
You look like you'd wear it if it was a girl
No, I'm not!
But your face is pretty
My sweat got on my clothes
Your sweat looks good
It's hot, isn't it?
Yes.
Hey!
Wait a minute
What are you doing to me
You're coward
You were doing it before.
I did it!
You are embarrassed, aren't you?
Oh my god
Here is your banana
It's really embarrassing
Because of your cute face
Momodera-san will be more embarrassed
You are so beautiful.
Isn't she big?
Let me see your eyes
So pretty
I thought you were big from a long time ago
Aren'you growing up ?
She is cute
Good boy
Close your eyes
Can you eat this?
Is it good for you, right?
Do you feel better with this one?
I don't know
Don' worry about it
It feels good
Do you like a little stronger?
You've changed so much now, haven't you
It's really wet
I'm sorry. It's dirty!
Oh, my God...
Please don't do that to me
You smell so bad
Sorry
It really is dirty
No it isn'
I don't want to.
You're sweating, too
Is that so?
It's not like you don' t care about my sweat
Your legs are very beautiful
Wait
You are so cute
You are hard
Your boobs have grown
Your legs move
No
What's wrong?
It hurts.
Really...
I'm sorry, really!
You have to say it out loud or you won't be able to sleep
Let's change the position of your legs.
Bad people don't move their hips
Wow
You're wet
It looks like that
Your mouth is full
it's cute.
You're soaking wet
You are soaked
It's beautiful, isn't it?
You're getting wet.
I'm just looking at you
It is very sexy
He hasn' touched here yet
Maybe he likes this place
Hasn''touched the pleasant part
No, no!
Look at him being licked
He is very gentle
You are so cute
I can't do it anymore.
We will never let you go out like this, so...
Let's get comfortable together
It doesn' t matter if we don''t feel good
You'll feel better
I can not
What's with that cute nose?
I just put my finger in it.
You are not moving.
Your nipples are getting harder and harder
It's getting hard
Show me your cute face
You don't feel good at all now, do you?
Are you happy now ?
I was surprised
Momotarou went
It's cute
Are you okay?
Let me pet you
Do you want to be petted
Come here
You've been crying for a long time, haven't you?
But...
It's okay
It feels good touch you all the time
Really?
I feel more comfortable than when you were in my arms.
You have a lot of swelling here, so it's definitely better for me to be comfortable
Feel it
Do you like this place?
You like this place, don't you?
Your classmates are licking your face.
I can't stop crying.
This is the cute face that I made
When you look at me, your face will be like this
It's a face that makes me feel good
You have so many facial expressions
You're soaking wet
Does it feel good?
Tomi's bowl is delicious
Oh, you went in right away
Does it feel good
Here it is!
You like here, don't you?
Do you feel good here ?
Isama-chan doesn' t move her fingers
You're not moving at all.
I'm going to put the baby in my mouth.
Don't run away, please
It's cold
Where are you?
I can't get up because it's too comfortable.
What is this?
I'm sorry, but it's a live
It feels good
Hey! Something came out
Hey
It moved completely
what is it?
Look! It's a mess.
Does it feel good
This scenery
I almost got a cramp in my leg.
You're naked when you notice it
Oh, no
It's really hard
Very very painful
Are you okay?
Let me give your legs some squeeze
It's okay, it doesn't matter
The encephalitis is all over the place
You're in pain
Oh no
Oh, no.
Oh my god!
It's not good...
What is this?
Shut up
You look better than usual
Umi-chan also came here
Wait a minute
It's not good, it doesn't feel so good
I'm still in the middle of feeling better
I found Hitomi-chan weakness
You got angry?
You're moving your hips, aren't you?
Show me a lot of cute faces
What are you doing
Why do you know
Why do you know the song I like?
No, if it's me
My butt is always twitching
Judo feels good
Mom said she had to cry
I'm going to sleep.
What do you want to say?
Hey, what's wrong with your face
Do not
Please don't stop
You look like fun
It's the first time I've seen it, but
Oh no!
Too much
It is very tight
Very tight
Come here.
I'm going to wipe your tears away
Do you want me to hold your hand?
You want my hand, don't you
Oh dear
You're a bad girl!
You are the coolest woman in the past three years, but you have to do it now...
Oh no!!
Sorry for her
Thank you
Please close your eyes while holding back
It's been a long time since I've done this, but it feels good.
The shaking of the tail is very erotic
Oh no!
You're going to get hurt
Tami-chan has good mouth
Great.
It hurts!
You look like you're in pain
It's a good place
You've been working at such a low-paid office.
It's like you're on the side of someone else who has to work for you, isn't it?
I can not stand it
I want to see it.
What are you trying to see?
It's embarrassing for me too, but ...
This is unbearable!
My neck and elbows hurt a lot
I'm sweating.
You were very nervous, weren't you?
He was holding back his breath
What are you talking about
It's dangerous to look at your face
The morning has come
I'm going to put a napkin on the baby's head.
The baby is crying because he can't move his body well due to the pain of birth
He was able not only physically but also mentally, so it was hard for him
Don't get in the way.
You're getting in my way!
So cute
Turn around
You're back
He's going to the back
He is going
They both have very beautiful butts
Hey!
You surprised me
What's wrong?
Sorry
You're so mean
Do you feel good?
You look like you're in a really good mood!
It's okay.
Did you go?
It's embarrassing
You're drooling
Oh, my God
It was so delicious that I never saw it before.
You haven't finished yet?
My turn is coming soon
Let's wipe your face
Don't be sad
You wanted to have a good time with me
I wanted to be with you.
Wait a little more
You've already gone, so go somewhere
Don't go
You don't want to eat?
I'll put the pot on your head.
Oh, my God!
Don't get in the way of my shirt
You're already gone
Oh, no!
Wait a minute.
Go away
No
No, no.
You suddenly want to take a rest
Good girl
Your body is very erotic
You're not the one who should be laughing.
It's like you two are pulling each other out of your pants
I'm a little embarrassed
You got a lot of blood in your eyes
This is your favorite spot, isn't it?
It feels so good.
You like that face a lot!
That's the kind of face you make when you're with me
Now this side
How do you feel?
Do you feel good now ?
Please look at me.
Look here, please
Look where you like
I can't
Do you want to stop looking this way?
You don' t want it
You don't like it, do you?
Look at me.
No!
I can not
Let's fix your face
You're making me feel so bad
Are you angry?
How do you feel, Jin-chan
It'so small, it feels good!
Suzukai is amazing
Go-chan
You feel good
I can't do it anymore.
Are you happy?
You are very angry, aren' t you
But I was better than you, right?
You're the one who's crying like a cat.
This is probably her first time feeling this way
She seems to be very angry
Did you get a shock?
He suddenly came out of the bed and slept
Does it feel good?
Yes.
Let's move your legs a little bit more
I'm scared
You have a lot of cream on your face.
Oh, my God!
I'm going to put this in your mouth and you'll die from it
Don't say that
You're gonna die
Your nose is closed
Oh, my God.
It's terrible...
I'm sorry for you
You're crying
It hurts
You should only look at me.
Look at only my face
Please, just look only to mine
Stop it
How did you feel about us when we first met?
I was so tired
Did you care about us that much
No...
All girls are like that
I'm so happy.
You look very happy
Why are you groaning?
You feel good, don't you
I'm jealous
You are so jealous that you're getting angry
It's not necessary to move if you show your face
You're crying, aren't you?
Are you okay now ?
Do you like me too much
Yes
This is bad
Look at this
I'm going to take a bath.
You're done, aren't you?
Get out of the way!
Don' t get your eyes dirty
Leave me alone
I'm the only one who likes you.
You're looking at me right away, aren't you?
No!
Look this way
Hey
Don'
Are you hungry
Hey
I don't care what happens to me anymore.
You're going to vomit in Onodera-san's mouth, right?
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.