All language subtitles for PPBD-308-Multi.ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:16,280 --> 00:01:26,660
ใ่
นใ็ใ...
2
00:01:26,660 --> 00:01:45,780
ใ่
นใ็ใ...
3
00:01:46,420 --> 00:01:48,720
ไธกๆนๅฅฝใ
4
00:01:52,210 --> 00:01:54,240
ใฉใใใใใใฃใฆ...
5
00:02:09,540 --> 00:02:10,340
ใฉใใงใใ?
6
00:02:13,560 --> 00:02:15,400
ๆฐๆใกใใใงใใใใใใ
7
00:02:16,600 --> 00:02:18,400
ๅคงไธๅคซ?ใใใใใใใใ
8
00:02:35,240 --> 00:02:37,400
ใๆฅฝใใฟใซใ
9
00:02:56,040 --> 00:02:59,360
ใใฃใจใใใพใงใใใฃใใใใ
10
00:03:47,440 --> 00:03:48,260
ๆฐๆใกใใใงใใใ
11
00:04:05,170 --> 00:05:05,020
ๆฐๆใกใใใงใใใใใใพใงใใใฃใใใใ
12
00:05:05,700 --> 00:05:08,180
ใใผใ็ใใ
13
00:05:17,390 --> 00:05:18,870
3ๅใฎ1ใ
14
00:05:20,370 --> 00:05:21,690
ๆฐๆใกใใใ
15
00:05:37,380 --> 00:05:38,300
ๅ
ฅใฃใฆใชใใ
16
00:05:40,220 --> 00:05:41,500
ๆฐๆใกใใใงใใใใใใพใงใใใฃใใใใ
17
00:05:41,500 --> 00:05:42,760
ๆฐๆใกใใใ
18
00:05:57,840 --> 00:06:17,310
ใใผใใใใฃใใใใผใ
19
00:06:17,370 --> 00:06:17,710
ๅใๅคงๅค turning out.
20
00:06:19,370 --> 00:06:20,430
tighten up!
21
00:06:32,540 --> 00:06:53,080
ใฒใฃใใใจใ
22
00:06:55,880 --> 00:06:58,180
ใฒใฃใใใจ.
23
00:07:54,510 --> 00:09:51,440
ใ่
นใ็ใใงใใ
24
00:09:51,440 --> 00:10:01,970
ใ่
นใ็ใใงใใ
25
00:12:03,480 --> 00:12:09,720
ไฝใใใใฎ?
26
00:12:35,820 --> 00:12:37,820
็ใใงใใใ?
27
00:13:56,140 --> 00:13:58,860
่ถณใ็ใใงใใ
28
00:13:58,860 --> 00:13:59,620
ๅคงไธๅคซใงใใ?
29
00:14:00,000 --> 00:14:01,300
ใพใ ใใใใงใใใ?
30
00:14:02,460 --> 00:14:03,560
ใพใ ใใใใงใใใ?
31
00:19:11,420 --> 00:19:12,760
็ใใงใใ
32
00:19:18,500 --> 00:22:28,450
็ใใงใใ
33
00:22:42,620 --> 00:22:44,740
ๅฐใไผๆฉใใพใใ
34
00:23:11,180 --> 00:23:12,660
ใๅฐปๅฐพใ็ใใงใใ
35
00:23:13,160 --> 00:23:14,280
้ฉใใพใใใ
36
00:23:14,620 --> 00:23:16,200
ใๅฐปๅฐพใ็ใใงใใ
37
00:23:23,700 --> 00:23:25,800
่ถณใ็ใใงใใ
38
00:23:29,800 --> 00:23:31,200
่ถณใ็ใใงใใ
39
00:23:31,200 --> 00:23:35,460
่ถณใฏใใฎใใใซใใใพใใ
40
00:23:36,680 --> 00:23:38,340
ๅๅผทใใงใใ
41
00:23:40,240 --> 00:23:41,340
ๆใใใใงใใ
42
00:23:41,340 --> 00:23:43,340
่ถณใฎๅฅฅใซๅฑใใพใใ
43
00:23:44,280 --> 00:23:46,400
่ถณใฎๅฅฅใซๅฑใใพใใ
44
00:23:46,400 --> 00:23:48,560
่ถณใ็ใใงใใ
45
00:23:49,060 --> 00:23:50,140
่ถณใ็ใใงใใ
46
00:26:10,270 --> 00:26:13,490
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ
47
00:26:13,490 --> 00:26:16,630
้ ญใใ้ใใฃใฑใใ
48
00:27:21,100 --> 00:27:23,060
ใใพใซใฏ็ฒพๅญ่ฆใใฆใใใใใ
49
00:28:10,590 --> 00:28:12,870
ไปๆฅใฏๆฅฝใใใฃใใญใ
50
00:28:14,930 --> 00:28:17,130
ใใใใใใง็ฉบใฃใฝใซใชใฃใกใใฃใใใ
51
00:28:17,550 --> 00:28:18,950
ใใใไธ็ฌๆฎใใใ
52
00:28:23,730 --> 00:28:25,790
ใใฌใกใใใใ
53
00:28:26,390 --> 00:28:28,370
ใๅ
ใกใใใใพใๆฅใใใ
54
00:28:29,910 --> 00:28:31,910
ใใฃใฑใใ
55
00:28:32,890 --> 00:28:34,050
ใใใใๆบใพใฃใฆใใชใใ
56
00:28:34,130 --> 00:28:35,810
ใญใณใฟใฎไธญใซๆบใพใฃใฆใใใ
57
00:28:36,530 --> 00:28:38,090
ใพใใ้ใผใใญใ
58
00:28:58,130 --> 00:28:59,090
่ฏใใฃใใ
59
00:29:14,130 --> 00:29:16,010
ใใผใฎใ
60
00:29:22,390 --> 00:29:22,870
ใใใใ
61
00:31:59,020 --> 00:32:02,420
ใใไธๅบฆใ
62
00:32:20,110 --> 00:32:20,690
ใพใใๆฐๆใกใใใ
63
00:35:29,140 --> 00:35:40,760
ใใไธๅบฆใ
64
00:35:40,760 --> 00:35:42,320
ใใไธๅบฆใ
65
00:35:42,320 --> 00:35:42,400
ใใไธๅบฆใ
66
00:35:44,260 --> 00:35:45,060
ใใไธๅบฆใ
67
00:36:42,380 --> 00:36:44,100
ใใไธๅบฆใ
68
00:37:38,610 --> 00:37:40,510
ใใไธๅบฆใ
69
00:44:11,900 --> 00:44:14,160
ใใไธๅบฆใ
70
00:45:09,210 --> 00:45:10,570
่ถณใๅบใใพใใใใ
71
00:45:59,220 --> 00:46:00,040
่ถณใๅบใใพใใใใ
72
00:49:40,390 --> 00:49:43,410
่ถณใๅบใใฆใใใพใใใใ
73
00:49:54,950 --> 00:51:54,990
ใใฃใใใใใใฆใฟใฆใใ ใใใ
74
00:51:55,250 --> 00:51:59,340
ใใฎไธญใซๅ
ฅใใใ ใใ
75
00:51:59,360 --> 00:52:01,040
ใใฎไธญใซใ
76
00:52:01,260 --> 00:52:05,600
ใใใใฃใฆใใๅฐปใซๅ
ฅใใใ ใใ
77
00:52:23,200 --> 00:52:24,320
ๅ
ฅใใกใใใใ
78
00:52:25,500 --> 00:52:27,740
ๆฐๆใกใใใใพใใ
79
00:52:35,630 --> 00:52:42,030
ใกใใฃใจๅผทใใใช?
80
00:52:45,030 --> 00:52:47,370
ใใใพใงๅ
ฅใใใญใ
81
00:53:00,840 --> 00:53:02,700
ๆฐๆใกใใใใพใใ
82
00:53:06,240 --> 00:53:09,720
ใปใใๆฏใๅใใกใใฃใใใ
83
00:53:11,880 --> 00:53:29,840
ใใฃใจๆฉใใ้ฃฒใใงใใฃใจใใฐใใใฃใใงใใใ
84
00:53:31,720 --> 00:53:33,180
ๆฐๆใกใใใงใใ?
85
00:53:35,340 --> 00:53:37,980
ๆฐๆใกใใใใ
86
00:53:48,880 --> 00:53:55,840
ใใใใใใใใใฃใใใใชใ
87
00:53:57,940 --> 00:54:03,410
่ฆใใใจใใ?ๅฅณใฎไบบใฎๅฅณใซใ
88
00:54:25,660 --> 00:54:33,370
ใญใใใใจใง่ฆณใฆใฟใฆใ
89
00:54:38,030 --> 00:54:39,830
ใฐใซใใฎ้กใ่ฆใฆใชใใ
90
00:54:42,170 --> 00:54:44,330
่ชๅใฎๅฉ็ด่
ใฎ้กใ่ฆใชใใใ
91
00:54:45,850 --> 00:54:52,650
ๅฅณ่ฒใชใฎใงใ็ตๅฉใใใใ
92
00:54:56,610 --> 00:54:58,360
ใฐใซใใฎ้กใ่ฆใฆใชใใ
93
01:03:28,980 --> 01:03:30,900
ๆฐๆใกใใใใพใใ
94
01:10:50,920 --> 01:11:28,960
ๆฐๆใกใใใใพใใ
95
01:11:28,960 --> 01:11:32,220
ๆฐๆใกใใใใพใใ
96
01:13:37,390 --> 01:13:46,200
ๆฐๆใกใใใใพใใ
97
01:13:46,220 --> 01:29:55,390
ๆฐๆใกใใใใพใใ
98
01:36:38,040 --> 01:37:42,700
ๆฐๆใกใใใใพใใ
99
01:37:42,800 --> 01:37:59,240
ในใใผในใซๅใใฆใใจๆใ?
100
01:37:59,260 --> 01:38:01,300
ๅซใ ใๅซใ ใ
101
01:38:06,900 --> 01:38:08,740
ๅใใฆใชใใ
102
01:38:28,940 --> 01:38:34,960
ใกใใฃใจใใใฃใๅผทใๆผใใญใ
103
01:38:37,760 --> 01:38:51,020
็ใฟใชใ?
104
01:38:52,240 --> 01:38:54,500
ใใใใใ
105
01:38:55,560 --> 01:38:56,840
็ใฟใชใใใใ?
106
01:40:01,390 --> 01:40:02,270
็ใใ
107
01:40:02,450 --> 01:40:03,210
ใพใใใใไธๅบฆใ
108
01:40:03,310 --> 01:40:05,070
ๅซใ ใๅซใ ใ
109
01:40:22,030 --> 01:40:23,290
ใกใใฃใจใๅฏใฆใใใฃใฆใ
110
01:40:25,870 --> 01:40:26,930
ๆผใใใ็ฎใใ
111
01:40:26,930 --> 01:40:29,750
ใใไธๅบฆใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
112
01:40:33,830 --> 01:40:36,150
ใคใใฟใซ่งฆใใชใใใใซใ
113
01:40:38,330 --> 01:40:39,190
ๅซใ ใ
114
01:40:39,250 --> 01:40:40,010
ใคใใฟใซ่งฆใใชใใใใซใ
115
01:40:42,010 --> 01:40:44,850
ใคใใฟใซ่งฆใใชใใใใซใ
116
01:40:46,750 --> 01:40:49,510
ใคใใฟใซ่งฆใใชใใใใซใ
117
01:40:49,770 --> 01:40:54,150
็ก็ใชใใ ใใ
118
01:40:55,010 --> 01:40:57,150
็ก็ใชใใ ใใ
119
01:41:07,970 --> 01:41:10,150
ใใใใใใฃใจๆผใใฆใ
120
01:42:40,820 --> 01:42:42,680
ใคใใฟใใใชใใฎใ
121
01:42:48,880 --> 01:42:50,980
ๅใใใชใใฎ?
122
01:42:52,880 --> 01:42:55,260
ๅใใใชใใฆใๆฐๆใกใใใใๅคงไธๅคซใ
123
01:42:55,920 --> 01:43:33,950
ใใกใ
124
01:44:34,430 --> 01:44:36,450
ๅฏใฆใใใฃใฆใ
125
01:45:14,910 --> 01:45:17,470
ๅฏใฆใใใฃใฆใ
126
01:45:30,380 --> 01:45:33,180
ๅผทใ!
127
01:46:54,380 --> 01:46:54,920
่ใใใ?
128
01:47:05,050 --> 01:47:07,450
ในใใผในใฎใใใงใใ?
129
01:47:07,630 --> 01:47:09,110
ๅคๅใใใ ใใญใ
130
01:47:09,310 --> 01:47:10,870
ใใคใใใใใชใซๆบใใใฎ?
131
01:47:12,470 --> 01:47:14,430
ใใใชใซๆฟกใใใใจใชใใ
132
01:47:19,470 --> 01:47:29,020
็ฑใใ
133
01:50:35,010 --> 01:50:36,410
ในใใผในใ้ ญใใใ ใ?
134
01:50:39,600 --> 01:50:41,540
ใฉใใใ?
135
01:54:06,470 --> 01:54:07,990
ใใใใฐใใ
136
01:54:08,790 --> 01:54:09,850
ๅฏใฆใใใ
137
01:56:46,460 --> 01:56:46,480
ๅฏใฆใใใ
138
01:59:22,470 --> 01:59:23,310
ๅฏใฆใใใ
139
02:00:44,760 --> 02:00:46,360
ใใใกใใใฎ?
140
02:00:55,110 --> 02:00:57,270
ๅฏใใใใปใใ่ๅฅฎใใใใ ใใ
141
02:01:29,690 --> 02:01:30,790
็ชใฃ่พผใใงใปใใใฎใ?
142
02:01:31,090 --> 02:02:02,830
็ชใฃ่พผใใ ใใ
143
02:02:03,290 --> 02:02:36,210
่ทๅ ดใงใใณใ็ชใฃ่พผใใ ใใ
144
02:04:00,860 --> 02:04:22,130
ๅฏใฆใใใ
145
02:04:23,310 --> 02:06:31,470
ใชใใง?
146
02:07:17,890 --> 02:07:28,860
ๅฏใใปใใใฎ?
147
02:07:28,860 --> 02:07:29,680
ใชใใง?
148
02:07:31,600 --> 02:07:32,420
ใชใใง?
149
02:07:36,500 --> 02:07:39,660
ใกใใใจๅฏใใใ?
150
02:07:39,860 --> 02:07:40,840
ใชใใง?
151
02:07:41,260 --> 02:07:43,200
ๅฏใฆใปใใใฎ?
152
02:08:21,170 --> 02:08:23,310
ใใชใใฏไปใพใงใฎใใจใ่จใฃใฆใใชใใ
153
02:08:32,550 --> 02:08:36,930
ใชใ?ใชใ?
154
02:08:36,930 --> 02:09:11,180
ใใชใใฏใใใ้ใใฆใใใงใใ?
155
02:09:11,860 --> 02:09:16,700
ใชใ?ใชใ?ใชใ?
156
02:09:19,780 --> 02:09:21,380
ใใชใใฏใใใๆใกใใใใใงใใ
157
02:09:21,380 --> 02:09:24,980
ใใชใใฏไฝใใใฆใใพใใ?
158
02:09:25,000 --> 02:09:26,340
ใใชใใฏไฝใใใฆใใพใใ?
159
02:09:31,460 --> 02:09:53,600
ใใชใใฏไฝใใใฆใใพใใ?
160
02:09:53,980 --> 02:10:00,020
ใใชใใฏไฝใใใฆใใพใใ?
161
02:10:00,280 --> 02:10:02,020
็งใฏใใใ่ฆใชใใงใใ ใใใ
162
02:10:05,140 --> 02:10:05,980
ใใชใใฏไปใพใงใฏ่ชๅใงใ
163
02:10:05,980 --> 02:10:09,000
ใชใใงๆญขใใใ?
164
02:10:11,390 --> 02:10:20,470
ใใกใใ...
165
02:10:21,270 --> 02:10:24,050
ใใผใใใใใชใใ!
166
02:10:24,050 --> 02:10:28,120
ใใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
167
02:10:45,570 --> 02:10:48,210
ไฝไบใงใใ?
168
02:10:48,750 --> 02:11:04,340
ๅบใชใ...
169
02:11:04,340 --> 02:11:06,840
ใใผ...
170
02:11:06,840 --> 02:11:23,350
ใใผ...
171
02:11:23,350 --> 02:11:23,590
ใ?
172
02:11:24,830 --> 02:11:26,370
ใใผ...
173
02:11:26,950 --> 02:11:27,950
ใ...
174
02:11:27,950 --> 02:11:33,390
ใใไธๅ...
175
02:11:33,390 --> 02:11:42,100
ใใก...
176
02:11:43,620 --> 02:11:51,460
ใใคในใ...
177
02:11:51,460 --> 02:11:57,650
ใใก...
178
02:11:57,650 --> 02:11:59,090
ไฝใฎใใพใงใใ ใจ..
179
02:11:59,090 --> 02:12:01,590
ไปฒ่ฏใใใพ...
180
02:12:26,270 --> 02:12:55,020
ใใใใใฆ...
181
02:13:41,750 --> 02:13:44,230
wwwww
182
02:13:44,230 --> 02:13:53,320
wwwww
183
02:14:36,160 --> 02:14:37,540
wwwww
184
02:14:37,540 --> 02:14:37,600
wwwww
185
02:14:37,600 --> 02:14:38,800
wwwwww
186
02:15:16,140 --> 02:15:17,380
wwwww
187
02:15:17,380 --> 02:15:19,220
ๆฅใฆใใใพใใใ
188
02:15:19,220 --> 02:15:20,740
wwwww
189
02:15:21,680 --> 02:15:22,740
็ซใฆใ?
190
02:15:23,040 --> 02:15:25,040
็ซใฆใชใใ
191
02:17:48,870 --> 02:17:51,550
ใใ็ก็ใ
192
02:18:05,070 --> 02:18:06,770
ใใ็ก็ใ
193
02:20:02,370 --> 02:20:06,010
ใใใคใใใฃใฆใชใใ
194
02:20:28,220 --> 02:20:29,580
ใใใใใฆใชใใ
195
02:20:49,590 --> 02:20:51,130
ๆตฎใในใฆใใใ
196
02:21:10,200 --> 02:21:11,340
ใใใใใฆใชใใ
197
02:21:11,480 --> 02:21:11,620
ใใใซใ
198
02:21:11,620 --> 02:21:12,620
ใใฃ
199
02:21:12,620 --> 02:21:13,580
ใใฃ
200
02:21:27,420 --> 02:21:30,440
ใใใชใใชใฃใกใใฃใ
201
02:21:30,440 --> 02:21:31,540
ใญใ
202
02:21:41,060 --> 02:21:43,060
ใใฃ
203
02:21:44,800 --> 02:21:45,660
ใใฃ
204
02:22:23,030 --> 02:22:25,290
ใใใใ
205
02:22:32,900 --> 02:22:35,780
ใใฃใ้
ธใฃใฑใ
206
02:22:35,780 --> 02:22:36,520
ใใ
207
02:22:40,970 --> 02:22:43,310
ใใใใไฝใใฆใใฎ
208
02:22:43,310 --> 02:22:43,890
ๅพ
ใฃใฆ
209
02:22:43,890 --> 02:22:45,790
ใฉใใใฆ
210
02:22:54,810 --> 02:23:03,570
ๆฐๆใกๆชใใงใใ
211
02:23:13,790 --> 02:23:16,510
ๆฐๆใกๆชใใงใใ
212
02:23:16,510 --> 02:23:20,790
ๆฐๆใกๆชใใงใใ
213
02:23:43,170 --> 02:23:44,440
ๅคงไธๅคซใงใใ?
214
02:23:48,020 --> 02:23:49,280
ๅคงไธๅคซใงใใ?
215
02:23:52,760 --> 02:23:53,500
ๅคงไธๅคซใงใใ?
216
02:24:08,120 --> 02:24:09,040
ๅคงไธๅคซใงใใ
217
02:24:09,460 --> 02:24:10,160
ๆฐๆใกๆชใใงใใ?
218
02:24:11,160 --> 02:24:12,660
ๅคงไธๅคซใงใใ
219
02:24:21,860 --> 02:24:22,600
ๆชใใงใใ?
220
02:24:49,800 --> 02:24:54,020
ๆชใใงใใ?
221
02:25:07,470 --> 02:25:10,070
ๆชใใงใใ?
222
02:25:18,920 --> 02:25:41,040
ใฉใใงใใ?
223
02:25:55,630 --> 02:25:58,450
ๆชใใงใใ?
224
02:25:58,670 --> 02:26:00,790
ๅคงไธๅคซใงใใ?
225
02:26:51,040 --> 02:26:51,800
ๅคงไธๅคซใงใใ?
226
02:26:51,800 --> 02:26:53,800
ๆชใใงใใ?
227
02:27:17,130 --> 02:27:18,930
ไธ็ชๅฅฅใซๅบใใฆใ
228
02:27:50,860 --> 02:27:58,020
ๆฐๆใกๆชใใงใใ
229
02:28:04,320 --> 02:28:32,100
ๆฐๆใกๆชใใงใใ
230
02:28:51,960 --> 02:28:53,100
ๅคงไธๅคซใงใใ?
231
02:37:41,030 --> 02:37:42,490
ใใฟใพใใใ
232
02:37:44,330 --> 02:37:47,850
ใใฟใพใใใ
233
02:39:05,180 --> 02:39:07,080
ใใฃใใใ ใใๆฅฝใใใใใ
234
02:40:14,800 --> 02:40:34,490
ๅคงไธๅคซใงใใ?
235
02:40:34,490 --> 02:40:37,050
ๆฐๆใกๆชใใงใใ
236
02:41:48,720 --> 02:41:50,440
่ฟๆใๆใใชใใ
237
02:41:52,340 --> 02:41:53,760
ใใณใใๆใใฎใ?
238
02:41:58,550 --> 02:42:00,010
ๅฏๆใใจใใใใใใ
239
02:43:08,560 --> 02:43:10,160
ไฟบใฎใใณใใงๆใใฆใ?
240
02:43:12,640 --> 02:43:14,760
ใใใชไบบใฎใใณใใงๆใใฆใ?
241
02:43:27,640 --> 02:43:28,760
ๅใใชใใงใใ ใใใ
242
02:43:28,760 --> 02:43:33,690
ๅใใชใใงใใ ใใใ
243
02:43:36,070 --> 02:43:49,350
ใใกใใใกใใใกใ
244
02:43:57,530 --> 02:43:58,930
ใฉใใงใใ?
245
02:45:24,740 --> 02:45:26,950
ใฉใใซใใใใใใงใใ?
246
02:45:29,100 --> 02:45:30,720
ๅฏๆใ้กใงใใ?
247
02:45:30,720 --> 02:45:33,880
ใฉใใซใใใใใใงใใ?
248
02:45:34,400 --> 02:45:39,120
ใฉใใซใใใใใใงใใ?
249
02:45:39,560 --> 02:45:41,640
ใฉใใซใใใใใใงใใ?
250
02:45:46,160 --> 02:45:49,020
่ปใๅบใใฆใใ ใใใ
251
02:45:50,180 --> 02:45:56,650
็งใๅฉใใฆใ
252
02:46:21,290 --> 02:46:22,470
ๆฌๅฝใซใๅใ่จใใชใใใใ
253
02:46:22,530 --> 02:46:23,890
ใใณใณใๅผใฃๅผตใฃใฆใใ ใใใ
254
02:57:06,800 --> 02:57:25,060
ใใณใใใใณใใใใณใใ
255
02:57:53,680 --> 03:01:47,710
ใใณใใใใณใใใใณใใ
256
03:03:23,100 --> 03:03:25,140
ใใใงๆฐๆใกๆชใใ
257
03:16:56,460 --> 03:17:08,880
ใใณใใใใณใใใใณใใ
258
03:18:18,950 --> 03:18:20,350
ใใใงๆฐๆใกๆชใใ
259
03:18:20,350 --> 03:18:26,330
ใใณใใใใณใใใใณใใ
260
03:18:26,330 --> 03:18:51,730
ใใณใใใใณใใใใณใใ
261
03:18:53,490 --> 03:19:46,850
็ใใ
262
03:22:43,120 --> 03:22:44,880
ๆใ็ใใ
263
03:24:23,690 --> 03:24:27,630
ๆใ็ใใ
264
03:24:46,590 --> 03:25:04,710
ๆใ็ใใ
265
03:25:04,830 --> 03:25:08,070
ๆใ็ใใ
266
03:25:08,070 --> 03:25:32,700
ๆใ็ใใ
267
03:26:35,420 --> 03:26:36,100
ๅคงไธๅคซใงใใ?
268
03:26:57,800 --> 03:30:51,860
ใใใใฃใฆใใใใใใใใพใใ
269
03:30:52,180 --> 03:30:53,240
ใใใใๆฐๆใกใงใใใงใใใ?
270
03:32:26,210 --> 03:32:27,130
็ฎใ้ใใใใงใใ?
271
03:32:34,860 --> 03:32:36,080
ๆฐใฅใใฆใใใงใใ?
272
03:32:56,280 --> 03:32:57,500
ใใซใใฟใพใ?
273
03:36:23,510 --> 03:37:06,610
ๆฎใฃใใ...
274
03:39:53,450 --> 03:39:55,110
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
275
03:46:02,610 --> 03:46:05,410
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
17453