All language subtitles for Hiding Saddam Hussein (2023)-hevcmp4

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish Download
ckb Kurdish (Soranî) Download
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

اخفى رجل

مو الشي الهيد مثل انو واحد واقف له على كرثي

ومربوط يديه وعيونه ومعلق بجارة الحابل

وبرقبته معلق بجارة واللي يقل لك انو مو الاعدام

اللي يقل لك انو يتركوه لوحده

طيب

يقتل نفسه؟ ليه؟ ينتظر أحد يجي ينقذه؟

إذا ما جاء أحد ينقذه، شو راح يسوي؟

235

يوم بقيت على هاي الحال أثناء ضياتي للرئيس

العراقي صدام أكيد

ما ترونه هنا هو قطعة قصيرة من مكان وجد صدام حسين هذا

هو صدام إذا كان يحصل على تحليل الطبيعي

اليوم

سادم حسين وإبنه يجب أن يتركوا العراق خلال 48 ساعة

أبوي اللي سمعني علاء هو اللي

اختار لي زوجتي

عاشن على الزراعة

والطي

أخرج ويا والدي على الطير كان يعلمني دائما

كيف

أضخف عندما نروح بالبراري كيف أضخف أخفي نفسي من الصيد

عندما دخلت المدرسة

حسيت أني كبرد

قلت أني عراقي

نتابع

الأخبار من الأمريكان موجودين في بغداد

وكان الخوف على كل الناس

يوم من الصبح فجأة وإذا واحد يقعدني قال له قد ع السرعة

وإذا أخوي قيت بحقيقة شفت الخوف بعيونه كان شوية

الخير عندك قال لي جو هنا ضيوف وثلاثة قلت له منه ضيوف

قال أنه هذا وبعدين أنت تعرف وطلعت ويا

حقيقة كانت المسافة بيننا وبين بيته ما يقارب 700 متر

فبالطريق ما سالفنا نيا بالموضوع بقى هو صامد

تحت

الباب ما بالحوش حقيقة باوعت وإذا ثلاث أشخاص فكان

ولاسين أيضا دي مدني ومسدسات

في الحزام فبوعت على أخوي قلت له منه هذول قال عوفهم أنت أطلع

بالطابق الثاني وأنت تعرف الحقيقة طلعت الطابق

الثاني حقيقة فتحت الباب وإذا

سيد رهيد أمامي قلبي

بدأ يعني دق بسرعة بخوف شوية صار عندي قال عرفتني؟

قلت لا نعم سيدي عرفتك فأمد لي يده

فقال أنا يا أخوك حتالي

عنك أنه أنت صياد ماهر ومن دل المنطقة

طبعاً أنا ما سيطرت على نفسي بكيت شوية

فطبطب لي هو على كتوفي قال بما أن الأمريكان

قريبين أكو مكان الحقيقة يعني أنا ذات

الوقت ما كنت أفكر أنه 150 ألف جندي يبحثون عنه

فنطقت

الدور منطقة صغيرة. تقع على نهر.

ارسل اثنين للحماية خارج الدور.

وبقى واحد صعد ويا اخوي بالبوديل.

اخوي رجع الثيارة ويا اخذ ثيارة ورجع للبيت.

بعد ما دخلنا للغابة راني شايل البطاني أو الفراش حتى يقعد

عليه

فرشت

له وثميت للترتيب مكان جوه الجارة ضل عن مد ماء بين الطيارة قال تعال

الثالث يامي قعدت قال أنت تعرف ليش أنا جيت عليكم؟

قلت له لا سيدي ما أعرف قال بالطريق بالحلم نمت

شوية وبالحلم جاني واحد قالت روح البيت النامق فاتجهت للدول

طبعا أنا من نفس الوقت يعني أفكر

شو راح يصير إذن طبعا تابني الخوف والقلق ففرشت الاحتيالي

على فراش مدد

كنت أقف على مسافة بعد 100 متر

حتى حرثة

الحقيقة كنت أريد أرد نفسي هل هو صدام بالحقيقة أم أنه

يعني ما كنت أصدق

قعدت صباح تقريبا ساعة ستة من النوم فأجي أخوي علينا

الثيارة رحنا للبيت تريقنا

أجي جماعة الثيارة

فصح

علينا لعلم رخصتهم أنا ممنون أريد أروح

طرط عن الثيارة ويأهمر

ما قدرت أنامه لأنه أفكر بالأمريكان إذا

عرفوا أنه صدام حسين كان يمي شراه يطير ونفس الوقت إنه

إذا ما رأى صدام حسين إنه أحد يعرف إنه كان يمي

فكان عندي خلق جداً كثير فبدأت

أفكر بعائلتي وأطفالي

وكان عندي إحتاث أنه راح يفتش ففعلاً إحتاثي طلع

بمحل لأنه أخوي قيت والطبح جاء علي قال عوديني

لتيت ريث رجع قابل لك تطلعوا الشهد

المشكلة أنه ما كنا نعرف

بيش يفكر ما عندنا المعلومات عنه

وشنو اللي بداخله؟ ليش رجع؟ إنه مثل ما تعرفون بتقاليدنا

العربية وعاداتنا إنه ما نسأل الضيف طيب إذا الضيف صدام

فين؟

الحقيقة كانت يوم مغرب يجي علي أخوي قال بدأوا الأمريكان

ينتشرون بشكل سريع فكانت الأصوات الطائرات موجودة بالجو

فتحت الباب قلت له سيدي الأمريكان بدأوا ينتشرون فاعى سريع هو لأنه

مغاربة شلت ويالها راض صعدنا بالسيارة قال وين تتجه قلت له

راح نتجه باتجاه الأمريكان لأنه ها طريق واحد اللي يؤدي إلى نهرجل

فقلت له هذه اللي في النظارة

قلت

له خلي نفسك أنه مريض وحتى قلهم والدي مريض أو تعجب فحقيقة من جهت

اتجاه الأمريكان يعني صعب قلبي معي

جدد قوي وعندي خوف نفس الوقت فأمشي على كيفي

لدينا ردد شهادة

أنه متعدين إحنا نموت بهذه اللحظة

فقوا علينا الأمريكي تنجب الثيارة شاف لي

شاف لي حجي يعني عندي شايق ونظارة

بيش ماهم سويش فقال اترنا يعني فاتجهنا باتجاه

نهار لجنة موقف صعب جدا وأول

موقف يعني يصير بينا أنه نقترب على الأمريكان بهذا الشكل

دخلنا بالعمق قعدنا تحت شجرة

ضللتها طبعاً بالقصب من فوق على مدى الطائرات

كانت تفتر صاح عليه قال تعالي قعد يميني الحقيقة

نفس الوقت كان يعني الخوف وشي طبيعي يعني عنده فجلد

قاعد يميني فقال تعرف أنه آني قنبلة موقوتة؟

قلت له نعم سيدي

لألتعرف إذا أنفجر راح أقتلك

وأقتل عائلتك كلها؟ آذر سيدي

أعرف قلت له ماطل

أنت اختاريتنا؟ شو سير خلي سير

فالحقيقة يعني ما كان عندي اي اختيار اخر يعني فدام

قاعد يمي والامريكان ده يبحثوا علي

فشبيلي طرح سبب فما عم تلك اي اختيار

لازم اضحب

طبعاً كل يوم قامت تجينا معلومات أنه شخص من الحماية اللذم

أو فلان مثبول اللذم فعرفنا أن الأمريكان بدأوا تشكلون شبكة

الأمريكان إذا يريدون

يوصلون على الرئيس فدام حسين لازم يوصلون بالأقاربة

فهم عندهم المعلومة أنه أغلبية القاربة وحمايتها

هم يثقنون هذه المناطق تكريت العوجة أطرافها

طدام حتي كان العكس الدور تقع عبر الشرق

إذا يريد يجون بالسيارة يفترون علينا خمسين كيلو متر أو أكثر

حتى يوصلون للمنطقة مالنا

سهر

الخامس مكان أحد يعرف من جميع الكرة الأرضية

يعرف مكان صدام حسين كنا فقط تقريباً

سبع أشخاص لنعرف مكانه وين قسم من إخواني قسم من الحماية الخاصة مالنا

فقضينا بعد عشر أيام

قرر

أن نرجع للمنطقة

فكان بداية القريق كان بيها مي ناصي يعني وبي طين قوي

قلت له لا لا سيدي أصعد ما تعبرها الطين

فجيت

صرت قدامه صعد على ظهري

طبعا كان ثقيل جدا مو مو هينة يعني انت تحملها لا خطورة

فعبارة عدنا عدما وطلت طبعا ضحك وضحك قوية

فحقيقة

عدما رجعنا من الجزيرة

فأخذنا مكان بالسرعة لأن الأمريكان كانوا منتشرين قريبين تفاجأنا

كانت المسافة ما يقارب عشرة أمثار بيننا وبين الأمريكان

فالحقيقة سيد رئيس عندما شافهم شوية توتر لأنه

من الصعب الأمريكي ده يمشي ومأخذ راحته وجه

المندقية باتجاهها رادي ضربة الحقيقة على وجه السرعة يعني زمت إيدا

مباشرة شي لا إرادة طبعا زمت إيدا نزلت البندقية

فبابع علي أني نظرة كانت حقيقة

خوف بعد ما نتحبوا الأمريكان ورح يتمشى

صفحة فحقيقة أنا يعني هم قلت أنه أنا حويت يعني شون

يعني شارجتي من عندي طلعتي زمت إيدا ومقيت خايف

فالحقيقة

يعني أمثلة نفسية يعني أنت تعرف وضع محلي منه

كان عنده شخطية عجيبة ما

كان واحد يقدر يعرف ما داخله شنو

وبيش يفكر فكان لما يوقف شخص

جديد أمامه كان يباوع بعيون اللحظات كان

يقرأ ويعرف ما يدور بداخله

حتى لو بعد مئة سنة فما كان ينطيك شغل

للشخص اللي اناه

حقيقة

يعني ما كنا نعرف انه شوق الصدام يسحب مسده كنا

عايشين يعني حقيقة بقلق وخوف

الحقيقة أنا كشخص وياه يعني ما كنت أقدر أناقشة أو أعارضة يعني

على أي قرار كان يتخذ ما

كنا

نعرف حتى إذا أنه كان دكتاتور أو ضرب الأكراد بكيمياوي اضطهد

الشيعة

ويعني هاي الأخبار ما كانت تصلنا

إحنا

نعيش بمنطقة بسيطة وناتها بسيطين فكانت حتى شيء الإعلام شيء

محدود بتلفزيون واحد وقناة واحدة بدأت

نعرف أنه رأيت أنه شخص جيد جدا

الآن يعيش بالقصور حياة حلوة برفاهية ويمتلك جيش

وحماية الآن أصبح فيه يعني هذا من الماضي

الآن يعيش مع فلاح

ومدرعة بسيطة صغيرة ويبحث

عنها 150 ألف جندي أمريكي

حتى أنه ما يقدر يعيش هاي العيشة حتى أنه الأمريكان

ممكن يصلوا لها بأي لحظة كنت

أفكر طبعا أنه راح يبقى أو شقدر راح يبقى ما كنت أعرف

ولا هو كان يعرف أنه شراح

يبقى أو يروح

الحقيقة أنا كنت قلق جداً وأفكر دائماً إنه إذا راح

يلزم إن مش راح يصير طبعاً أفكر بعائلتي

وأهلي وأخوتي

كنا

حذرين حقيقة حيل لأنه كانوا أقاربي قريبين علينا

كنا نزرع ثوة أنا وعمامي كانت كل شيء

مشترك بالماء بالأرض يعني خفي من

الأمريكان أو من أقاربي وشخص غريب نبين يعني نعرف في

الواحد يعرف الثاني شو عنده بالبستان

اقترحت عليه أنه نتقرب من الرعاة

لأنه

كان حقيقة من الصعب يعني درجات الحرارة عالية فهو وافق

قال نروح نشوف المكان فأيضاً اقترحت عليه

أنه نثوي فتشي يعني الحالات الطارئة يعني توقف عن المرجع

دائماً الأمريكان أو أي حالة طير إذا يجي يدخل مذرعة

تدخل على الأماكن البعيدة

والكفيفة بأي مداهمة صير لأنه كنا نشوفهم الأمريكان

شلون يتحركون شلون ينتشرون

فقال

وين راح تسوي؟ قلت له أنا راح أثويه بالمكان القريب على الباب

خليت لها

حرير من قدام البدان أو من الصفحة

بدأت أحفر به سويت على شكل حرف تي

فحتى ما تدخل هامر أو دبابة

فما يتأثر هذا المكان

فعملتها

من الطابوق والخشب ما دخلت بي أشياء حديد

يعني أو القبيل فسويت بوري من

البلاستيك يتحب من جذع النخلة خليت المفرغة

للبوري الثاني هاي يتحب وأكو بوري ثاني يدفع لي فوق

لأنه شفت الأمريكان

كانوا عدما يفتشون يجون المنطقة يفتشون كانوا دائما الكلاب وياهم

تجي قوة لأي مكان فحسبت هاي الهتابات كلها

باب

الملجأ ثويتها بالمكان اللي نزرع بالورد

وعملتها من الفلين اللي نسميه

التابادور فرط الفلينة زرعت بيها الوردة

الوردة كانت من نفس الشكل المزروعة باللين

كنت حاسباً يعني إذا

صير معلومات أنه ما راح يجي يشلع الوردة الجندي الأمريكي يقول هاي باب أو فاتشي

فدخلنا بالملجة قلت لسيدي خلي نجرب الملجة فدخلت ودخل هو وراي

اخوتي فوق قلت

لهم غلقوا علي نحك ومو خلاص يعني لا تخلون هو يدخل من الباب

تقريبا بقينا عني خمس دقايق الى عشر

دقايق لنشوف الاوفسيجين يبقى بي

مرحلة الأولى كمنا الملجأ إحنا فالمرحلة الثانية كنا لازم

نشوف إنه قدام أو نحس إنه كفلاحي

كنا جبنا يعني الحيوانات إلا بقار

وغنم ودجاج

عملنا مطبخ

وجبنا طباخ وجبنا يعني مستلزمات كل اللي يحتاجها بعد

ما لوينا له غرفة خاصة بي السيد الرئيس بوقتها يعني ارتاح شوية هذا

فطلب من عندي أن أحضر له محمد إبراهيم

محمد إبراهيم هو من أقرباء سيد رئيس كان ضابط بالحماية الخاصة

يعني أنه يدير المؤسسات الدولة كلها من جيش إخبارات

مخابرات تمويل للمقاومة لأنه يعرف الفلوس وين

فكان محمد إبراهيم هو الكل بالكل

محمد إبراهيم كانت عندها مشكلة آخر ظهور لسيد رئيس عن

زيارة العظمية سعد فوق الثيارة ويا سيد رئيس

قعدوا

ويا تقريبا ساعة كانوا يتكلمون عن إعادة الجيش والمقاومة

وكيف تميل المقاومة

في

نهاية الشهر الثالث بدأت توصلنا أخبار

ثارة للثبت عندما اشتدت المقاومة ضد الأمريكان

أيضاً نفس

الوقت محمد إبراهيم بدأ يعيد الجيش ويعيد المقاومة

كانت أيام هادئة ولكن

بداية شهر الثابت

أصبح الجحيم علينا

موضوع الـ 25 مليون غير كل شيء قبل كنا

نخاف فقط من الجيش الأمريكي الآن نخاف من الشعب العراقي

كله قمنا نفك أقرب الأقباء لنا نحن ناس

عشائرية نعرف التقاليد ونعرف كيف نكرم الضيف وكيف نحمي الضيف وكيف نفدي

بأنفتنا

صعب يعني أنه أتاتاً يعني صعب نفكر هذا التفكير ولا نجيبه على بالنا

نحن كنا مشغولين كيف نخفض من الأمريكان كيف نخفي كيف ندافع

عنه نعم إذا خيرون بين صدام حسين والأمريكان

معاني ويا صدام حسين وعلى قراراته قام الأمريكان وقام

الأمريكان

فهذا هو كان نصيرنا طبعاً لازم نقرر أنه نقاوم الأمريكان في ذاك الوقت

أصبح العراق في وقتها من الجحيم

طبعا يوم كنا قاعدين

فأجي

أحد أخواني قال ده شوف الأمريكان تقدموا باتجاهنا

فشفنا وإذا انتشروا بالجهتين من جهة نهار دجلة

والجهة المقابلنا جهة المنطقة

الحقيقة احنا قام على وجه الصراع يعني درنا يدخل بالملجأ الراتب وحث

بالوصول

قدمنا لهم بيسكيت وبيبسي فضيفناهم وقلنا لهم

يابا أنتوا اليوم تبقون يمنع العشاء احنا دنسوا عشاء من المغرب كان وقت التطور

قدرنا أنه شتت انتباههم

فعندما الحقيقة عندما راحوا فتحنا الملجأ

فطلع سيد ريد حكينا للموقف يعني قلنا له يا بترى ضيفناهم للأمريكان

فالحقيقة ضحك هو يعني وانا

طلب من عندي أنه نحضر لطلي وقلت له سيدي خير اليوم أنت يعني

فرحان فقال اليوم راح يجيني خطار

قال أنا اليوم مرتاح لأنه راح يجوني لأولاد أشوفهم

طبعاً هو بداية خروجه من بغداد ما شايف الأولاد

أجوا الأولاد كان جايبهم

محمد إبراهيم وإياه شخص آخر

زلوا

يبوثون بي نفس الوقت طار عم بكا ويعني هما وإحنا هم

عم بكينا وياهم لأنهم

ما كانوا يتوقعون يعني أبوهم كيف عايش بأي مكان

قال ابني طينا الغداء لخيلي انت حضرت الغداء بيدك فلازم انت

تكمل تطبلهم الغداء فضحك هو طبعا

قدمنا

لهم الغداء يقعدوا يتكلمون موضوع المقاومة

وجههم للأولاد شثوون

بعد

ما كملوا يعني لقاءهم فطلعوا بالطارمة

الحزن عندها يعني حقيقة شديد جدا

فقال ابني انا مرض تباوى عليهم قلت ليش طيب انت كنت

فرحان وكيف انه اليوم شفتهم قال

انا اعرف وياي اخر مرة انا راح اشوفهم بيا

يوم 22 سبعة وصلت الى بيت صديقي ووعد

بالموافقة مكتوب عاجل مقتل عدي وقصي وايضا

الصورة كانت طالعة

حقيقة طلعت بس كنت يعني ابنتي أريد يعني

حي ابنتي راح أرجع أقول لها يعني صعب علي أرجع عليها وأقول لها الأولاد

تتفدوا

فأتوجهت

باتجاه المزرعة

فعد ما وصلت حقيقة ما لقيتها بالمقرع مكان موجود سألت الأولاد

قلت لهم عمنا وين؟ قالوا إجا محمد وأخوه خذوه

وقيت وحدي

رجعت عائلتي وأطفالي

فكان عندي ثلاث أطفال

وأيضا عندي بالطريق طفل

وكانوا

أهلي يعرفون أنه عندي خطة لكن ما يعرفون منو الشخص اللي

دائماً يعني أذكر أنه نتنمى نقعد دائماً سيد رئيس يقول لي أنه أنا

قنبلة موقوتة فعلاً يعني كان قنبلة موقوتة

أباع عليهم نشوفهم نايمين

فأفكر يعني تقبلهم تنوية تقبلهم صار مجهول

أعرف يعني بأي لحظة أن قتل ثم ما يعرفون هذا الشيء

فكان صعب علي جداً يعني عندما أشوفهم نايمين أو أشوفهم يتكلمون معاي ويضحكون

أنا كان بالي يعني مشغول عليهم

لأنه حقيقة كنت بس أفكر بالتقبل راح يتجه

فبعد خمس أيام رجع للمذرعة فحقيقة

شابكنا عليها حظا انت يعني جاعزي

فطبعا هو بيتشا يعني شفت بيتشا أيضا يعني بيتشيت

فالحقيقة قال يعني أنه ما أنه أولادي تشفدوا

فأنتوا الآن يعني أربحتوا أولادي

فالحقيقة هو راح أكثر من مرة

لا قاربة

ما حد كان يقدر يتحمله.

لانه ما تعرفون انتو الحقيقة انه مية وخمسين الف جندي امريكي يبحث عليه.

ما حد يقدر يبيته يوم احد ليلة واحدة ببيته.

وهو كان يعرف.

يعرف انه ما حد يقدر يدخله ببيته.

ويعرف انه العراق كله ما حد يقدر يدخله.

طبعاً بقى تقريباً ثلاث أيام بحزن بينا عليه

وفكر كثير لأنه هو قرر أنه يبقى

ويانا وبالمزرعة نالك أيدي أنت نالك

نعم أنت تبقى ويانا حالك من حانك

فكنت من أبواه عليه

يعني التعبان لدرجة يعني الحقيقة ما أتصور أنه يقدر يكمل

بعد ما راحوا أولاده فصار العكس

طلب من عندي أنه يحج الخطاب

هو كان طبعاً يريد يبين للأمريكان بأنه

أعيش اثنين أنه يريد

أيضاً يحفظ المقاومة بحثهم أنه هو موجود لديقات الأمريكان

كنا نحسب أنه عندما يصدر

التجهيل ممكن راح يبين أكو تحاليل كانت سيرة ممكن

مسجل في مذرع أو في مدينة أو في صحراء يعني حتى كانوا

يبحثون عن شغلات حتى على فوت الحشرة الصغيرة

بدأنا

شغل في كافيت بدأ هو بالخطاب

طبعا عندما

كمل الخطاب بتلها ثاق قط مع الخطاب مالك فعدت للكارهيت

فحقيقة هو كان يعني فرحان جدا ورتاح قال يعني هاي فكرة

جيدة يعني هاي خوش تمويه هواي

فالأخوات كان عندما يلقي

الخطاب كانت أكو خورنات بعيدة يعني وسيارات توحي اللي يسمعه يوحي أنه هو

زاعد بعمارة أو بشقة وديه هجل مع معنى هو داخل مدينة مو داخل

المزارة

وقد وصل إلينا ما يقوله العراقيون أو يهمسون ذوي المتساعدين

لماذا لم نسمع صوت قدام حقين منذ فترة من الجمع

في وقتها اشتدت المقاومة طبعاً

وأيضاً

ثارت الشغلة عكسية بدأوا الأمريكان تشددون وتكثفوا بالبحث

أكثر بالتفتيش صار ضغط علينا كثير

اقترحت علي سيد ريد

قلت له سيدي أنه نترك المنطقة

جبل

حفلين كبير جدا

فمن الصعب أحد يقدر يعيش به كانت درجات الحرارة عليه حيل جداً مستقرة

علاقتي خارت ويا بعد أكثر صرنا أصدقاء يعني

مرات منها اقترح عليها وتكلم شي طبيعي عندي يعني وهذا

فسألتها قلت له الأمريكان شو يريدون من العراق

وليش احتلونا دمروا هالبلد فقال

طبعا هم من يجوا طمعانين بالنفط هاي هو شي

اثنين ادعوا انه احنا نمتلك اسلحة الدمار الشامل طبعاً

وهم يعرفون انه احنا ما نمتلك اسلحة الدمار الشامل

فطبعهم كان انه من نفطهم قررين نحتلوا العراق

بدأ يعني عند الضغط شوي خربط

جو حار هو طبعاً تعب جداً لأنه أسبوعين إحنا

رجعنا للمزرعة مرة ثانية

دخلت

المستكفى باداد طلبت منه أن أتعلم على جهاز

الضغط على زرق الأبار على الكانولا على الإتعافات الأولية كلها

فقدرت أتعلم وكان

لازم يعني مجبر أتعلم لأنه إذا أتمرب وين أوديه

شفته يسبح بالمسبحة اللي احنا سويناه طابونها والليفة

بدي يسبح فجيت ياما

قلت له سمح لي أليف لك

ظهرك من زمان ما مليف قال حاك الليفة انطعني الليفة

قمت أليف لظهرها وقعت هو بالماء رابطت

ده أليف لظهرها يعني

حثثنا يعني طب واحد من عندنا يعني

خلصت لأني أليف ظهرها واتبح

وكمل فقال اقعد انت مكاني اهم خلص ابحث أنت هم من

زمان ما وليه. قلت له لا ما يحتاج يعني أنا أسفل. قال لا تقعد.

فحقيقة هم ضبحني وليت لي.

قال ما بطع بالدن طبعاً لأنه يعني.

لأنه في الوقت يعني هو قام يعتبرنا مثل أولاده مثل مو بس يعني أولاده وأصدقاء وكل

شي يعني. لأنه احنا دائماً حتى كانوا مو غريب عننا نقول.

طلب من عندي أنه أحضر له جيجاير لتشروث قام يدخنها دائماً جيبت ليها

أطلحت الأمور ديناً والوضع طار ديناً وبما أنه

نشوفه فرحان دائماً من الأخبار التي تجي

حقيقة تعود يعيش

بالمزرعة اللي كان لي شوقه ما كان

يصدق أنه كان يعيش في القصر قبل

عندما

جبت له الجريدة كانت صورته موجودة ومكتوب عليها من يد لباس شخص إلا

المكافأة 25 مليون دولار فحقيقة كان موضوع حلو

بينناتنا يعني شوية الطرفة كان وحك قال لا شو تقول تبيعني

فرحنا عليه أنه إذا يريد الزواج يجيب مرأة فإحنا ما عدنا مانع

يعني من عادات العرب أن

الزمن ما يبقى بلاي مرأة فالحقيقة

المشكلة انه كيف نبحثنا على مرأة وهو 150 ألف جندي

أمريكي يبحثون عن هذا الشخص ما كان شي ضعف

فالحقيقة

فرد الدكتور الشخصي صدام حتين هو هذا

صورة الحلاق الشخصي صدام حتين هو آني صورة

الحماية هو آني صورة الثايق الشخصي

صدام حتين هو آني

أعدل الطعام صدام

حتين آني كلها

كان الحقيقة يعني ما هي دار الثانية عني يعني في وقتها

سيد

ريد طلب من عدن أنه يحضر بثمان إبراهيم فحضر

اجتمعوا إياه

وطلب من عنده أنه يتواصل مع القيادات والمقاومة

يخطط أكثر لأنه بدأت المقاومة

تزداد على الأمريكان فكان وقته يقضي كله بالتخطيط

وأيضا يرسل الرسائل

بالتمرار

حتى بنثى أنه كأنه فعلاً يعني رجع كل شيء.

العراقيين حتى وأنه الأمريكان ما ثواوا فرد شيء يعني.

الحقيقة إيش راح يثير بالعراق؟ صدامعتين وين؟ المسؤولين وين؟ الناس كلها دايلة.

فقرر أنه في ذاك الوقت أنه يشكل الحكومة لأنه في وقتها الأمريكان

كان من الصعب عليهم أنه يطلعون بالشارع كانوا دائماً داخل قواعدهم لأنه

كانت المقاومة دادت بشكل على الأمريكان

أيضاً

أنا كنت أنتظر أنه يعود بأسرع وقت للفلطان إنه إذا أعاد

أنا يكون طبعاً راح أطير بالنسبة لإيدا اليمين

الشهر

العاشر إيجاب

الأمريكان عرفوا أنه إذا اتمر هذا الضغط وقوة المقاومة عليه راح

ينتهي جيش الأمريكا بالعراق

فأيضا الأمريكان بدأوا ينطون فلوس للضعفاء الأنفذ في سبيل يحركون

على معلومات عن المقاومة وغيرها جيش الأمريكي

بدأ يبحث عن رئيس العراقي جنون في كل مكان تلقي من تشوف

ماذا تفعلون؟

بدأت الاعتقالات تزيد والاقتحامات

في

كل

مكان تلقين منتشر فحقيقة كان

اشتاقني خوف تفكير قلق ملداد

اعتقلوا أحد إخوان محمد إبراهيم طبعا عذبوه كثير

لأنه كان يريدون يطلبوا من عنده بالاعتراف على مكان صدام حسين فهو ما كان

يندل رجل ما يندل مكان صدام حسين

فكرت فيما أنه محمد

إبراهيم كان في آخر اللقطات قد ما ظهر الرئيس بالعظمية

افترحت علي أنه نبدل

فلما

حضر محمد الأبراهيم سيد ريث بلغه لا لا بعد ما تجي

طبعا هو زعج من القرار لكن احترم قرارك

يا ريث

اجي شهر 18 بدأ الجو يضغط

المطر

ينزل المدرع الغرفة والمطبخ ما كان يصبح للعيش

وايضا المطبخ كان الثقف ماله تشينكوت فكان عندما تنطر

على ذلك ينزل المي من عنده

فكان صعب علينا بداية الشتاء صعب علينا العشاء بها

منتصف شهر الـ 11 إجا محمد إبراهيم للمزرعة

فكان يعني شفته شوية مستعجل أيضا كان

يحمل رسالة بيده فات أنه قال سيد الرئيس وين؟ قلت له

موجود بالغرفة

الحقيقة

بعد حترة دقائق حكيمة سمعنا شوية صوت على

بناتهم يعني شبه المشاجرة الصياح قوي فالحقيقة يعني

أنا استغربت أنه لأول مرة أسمع يعني سيد رئيسي يطلع صوته بصوت قوي

ومحمد إبراهيم أيضا يعني كان يتكلم بيه بصوت

فاستغربت الحقيقة

فبقوا ما يقارب روبع ساعة

طلع

من عند محمد إبراهيم في جي امي فكان طبعا حل يعني

شكله ما مريح قال له تعرف أنت

طول بين الوقت يعني

راح يصير يجي ثنى على هاي الوضعية احنا فيا اخي احكي ويا بس يوقع

اذا وقع يعني شنو قال اذا بتوقيع من عنده باتشف نرجع

للسلطة صحيح يعني انا ايضا كنت يعني

يعني اتمنى انه يرجع للسلطة وينتهي الموضوع نعم ولكن

يعني ما لي الحق اتكلم وياه

فقلت له أخي استراح شوية خليه ده سيد رئيس وممكن روح وقل له رجع

وأحكي ويا أنت قال له أنا ما أقدر أتكلم وياه قلت له أخي أنا

رجال مو ثياثي تعرفني أنا رجال سيد رئيس ضيف يا أمي أنا

رجال فلاح وشغلي أنه

أخفي عن الأمريكان فأني بالثياثة ما أعرف فهالكلام أنا ما أقدر أقول ليه طبعا

بقهوة يمي ما يقارب ربع ساعة أو أكثر يعني واقف يمي

فبعدين شغل السيارة وطلع

بعدها

نزلنا باتجاه نهر تجلى

شفت حرق الرسالة

كان واقف على النهر وذبه قال هاي الرسالة

إذا يطلبون من عندي مفاوضات أنه أسلم العراق لا والله

أفدي نفسي أفدي نفسي وما أسلم العراق للأمريكان

بعدما استلم رسالة سيد ريد تغيرت لي

بدأنا نشوف عليها القلق كان قلق جدا

كان دائما

عصبي وكان دائما بعزلة

طب الغرفة قاعدة كثير طبعا الوحدة

يطول لحيته فما أهتم يعني بمظهرات

ما كنا نقدر نتكلموا إياه

فكنا دائماً نحاول أنه نبتعد عنه

صاح علي قال تعال يمي ورحت يما

قلت له تفضل قال أريد أشوف لنا مكان ثاني

خير لا لا لازم نغيره أسرع وقت نغير هذا المكان

بداية

شهر رفعة

صارت تغيرات كثيرة

شفنا أنه

الجيش الأمريكي بدا يتحرك طائرات موجودة بالجو

تحركاتهم العسكرية بالمناطق

حتينا أنه أكو شي

لحد تقريباً المغرب رحت لعائلتي كان

ابني في وقتها يعني مريض ومدخلي المستشفى وما كان عندي مجال أقدر أشوفه

فمريت شفت ابني وعائلتي قاعدت في آم شوية في

ما يقارب خمس دقايق كانت الدنيا مغرب جعت لسيد الرئيس للمزرعة

فحقيقة بعد ما تقربت عليه شفت عطبي ومباشر قام يطيح عليه

ليش تأخرت وأنت ما تعرف الوضع ومشلون ويعني من هالقبيل هذا

الحقيقة يعني أنا هم بداخلي يعني هو ليش شوفني أنا طار

ثمانة شهر يعني نوم ما أشوفه بعيني بالي كان دائما

مشغول وأفكر يعني كيف بأي لحظة ننقاتله بأي لحظة لازم نحاول أنه

نبتعد عن الأمريكان يعني كلها جت بداخلي

يعني أنا أهم إنسان وعندي إحساس

فأتقدم علي

قال لا تزعل مني لا قلت له سيدي لا يا أخي أخططك إن شاء الله ما أزعل يعني منك

خلي أسوي لك عشاء وطلع أشكرك ما أريد عشاء قال لا

لازم تجي أسوي لك العشاء

وفي

الوقت سمعنا أصوات بتجاوب

طلعنا عن المطبخ شوية فكانكو تغيرات أقمار صناعية بغير اتجاهات موجودة

قلتلها خنغير نطلع من المكان

فأثناء هالحاجة طبعاً ما طولت يعني قال

يجي يرقض علي أخوي قال لي أكو هامرات بدأت

تتقرب لايتات يعني باتجاه

يعني نقول المذارح هاي مالتنا مدرعات بعد ما فتحت الباب أمرات

موجودة من تجرة حقيقة هم كان أكو طائرات تمتيار بالجو

هواية إحنا مطوقين وما كنا نعرض فيها يعني

رجعت قفلت الباب ورجعت عليه

على خيط ريف وقلت له المنطقة اتطوقت

قلت لها لازم تدخل عكس العين

فبينما

قفلت الباب

ليذر

مع البندقية الأمريكية مفلبة اتجاهية

وباللغة الأمريكية حقيقة ما أفهم عليها فشققوا ملابسي خلوني

بلقاع راسا ضربوني كلاب شار وإلى أن جاء مترجم

عنصر عراقي مباشرة صدام وين

صدام وين يطيحهم

حقيقة هاني

يعني بوقتها حسيت أنه عدهم المعلومة لازم أحد

الأشخاص دهل علينا قال خندق وين؟ أكد عليه كي يا أخ

ما عدن آي كلامك قلت له احنا ما كن فيه عدناه عائلة ده شوفنا احنا يعني عدنا

الأغنام وحراثينا عليها والبقار عائلة فلاحة

الخندق وين؟ في الدم على راتي بلا حامض

شدوا خلوا براتي كيس

أنا أسود شدوا عليه

طبعاً

دم قام يزل من راتي بدل كيس ينترى الدم

انا يعني اوصل لحالات اغمار خندق خندق وين نفسه الطياح

مالهم احنا عدنا الخندق موجود الخندق قالوا خذنا عليه يا الله امشي

خلوني امشي قدامهم دخلتهم داخل المدرع احنا مثل

ما تعرفون عدنا كلمة الخندق دخل عدنا

منطقة منخفضة بالمدرع

أين

الخندق؟

هنا؟

أين

الخندق؟

كانوا عندهم كلاة اثنين تعالوا

عظميني متاحة يعني

بسنونا من تدخل باللحم الجسمي واحد من ايدي ومن ظهري والاخ من رجلي

تتحب هنا صاحلها توقفت الكلام انثحبت

قال راجعنا على المكان جبتنا من عنده

لأنه حقيقة هم كانوا خايفين حيل ومرتبكين نفس الوقت

هم كانوا يتوقعون أنه

عندنا حماية كبيرة مثلاً من المجاهدين أو يعني

فوصلت مكان كنا بيها والمرة بالمطبخ

قال أنت توحك علينا بلش والمجموعة الثانية تضربيني مرة

ثانية ارجعوا الكيث براثي وخذوا قوي علىه

فشافاني

اختنقت ايضا فتحوا الكيث

طبعا نفس الوقت هو الأمريكان كانوا يحفرون في كل مكان أنا مباعت عليهم

يحفرون عرفت أنه يعني يندلون الوقت فبقوا

يحفرون كابتن مالهم يحكي إياي قال أنت ليش ما تحكي الحقيقة؟ قال يا أخي شنو الحقيقة

اللي تريدها؟ أنتوا يعني جيتوا عليه بالغرض أقوي مذرعة نفس مذرعتي لغاد كانت

كومزارع قال لا

جينا عليك والخندق هنا يمك وصدام حتين يمك تقول ايه ده صدام انا ما اعرف فالحاجة

مو يهمك انت متوهم

كنت

طبعا موجهيني العكر وكان الملجأ وراي موجهيني بالعكر

فثمعت واحد يعني قال ها على

يعني من جالها على

فكان

بصفحتي وفاعت راتي افتريت عليه من افتريت اتجاه

طاوعت واذا محمد الابراهيم يعني من

شفته يعني هذا الرجل

نفس الوقت انهارت فكرت أنه

لازم أقتل بنفس المكان قال أخوي على عمنا وين؟

أنا مباشرة حضرتني نكلمة قلت لها

أخذ أخوك سلوان اليوم الصبح وراح الثامرة

فالكابتن قال الثامرة وين؟

قلت له ما أعرف أخو محمد أخذ اليوم الصبح وطلعت

ثامر وين ما أعرف وين صدام

جر الكراكايل جنرال طهي لمحمد إبراهيم بيده

سلم أيامه

مشاوا كلهم ويا محمد إبراهيم يريدوا يشوفون الموقف هذا شنو

فأول ضغطة للباب تحرك رفعوا

الباب

طبعاً هم نفس الوقت يعني صدام صدام يصيحون فمن انفتح الباب منوا

بالداخل يصيحون وأيضاً المترجم وياهم يصيح

فمباشرة يعني قالهم نعم أنا

صدام بس بالمباشر بدأوا يضربوا قنابل غازية أو

خانقة يعني

فحقيقة يعني سيد ريش يعني اختنق بالفطارة الغازات اختنق حيل

طبعاً أنا أباوع عليه يعني اختنق حيل فكان بتريد تنفس الهواء

منباشرة

سحبه فعني تنفذ ثواني تنفذ الأكسجين

شوي الهواء أخذ هواء أهلاً

ومرحباً،

لديناهم

حقيقة أبو غريب سجن كبير بمكانات

يعني ثرية ما حد يعرف بيها بسموها المحاجر

فالثاني يوم طلعوني من المحجر

كان وياي أصور ثلاث أشخاص أو أربعة ما أعرف يعني

أعرف في أمي شخصين أو ثلاثة

فتحوا الكلبشات صلخونا ربينا الملابس خلاص ما بقى علينا ملابس

بث الكيث بروتنا بدأو هما يعني يتمهزون علينا يضحكون

علينا كأنما مو بشر طبعا معاملتهم مو بشر

كأنما احنا حيوانات أم الحيوانة حاملوا أحسن مننا يعني

تعذيب شتى الوسائل

فبعدها انكشف مكاننا

إجاوا عادوا التحقيق وياي عرفوا أنه أنا فلاح وما عندي شي يعني

معلومات أو شي فقرروا أطلاق صراحي فأنا هاي تقريباً بعد سبعة شهر

نعم

بحقيقة يعني دخلت البيت يعني

كنت ما أصدق أنه راح أرجع أشوف أهلي وراح أشوف أطفالي

فأنا

مسؤول عن كلامي أمام الله والقانون فاللي حصل

هو أصبح من الماضي

فأتمنى أنه نستفاد من الماضي فاللي كان

ينظر على سيد الرئيس قدام حتين أنه كدكتاتور

الحقيقة أنا عشت وياه 235 يوم

كاصدقاء

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.