All language subtitles for BKD-120uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,999
有话想跟你说。
2
00:00:03,000 --> 00:00:11,000
收到那样的联络后，我便朝着广胁所居住的城镇前去。
3
00:00:12,000 --> 00:00:19,998
六年间，我一次也没有见过广胁。
4
00:00:20,000 --> 00:00:28,000
感觉一旦见面，那些我曾努力忘记的情感就会复苏。
5
00:00:31,000 --> 00:00:39,000
是的，六年前的那天，我们是相爱的。
6
00:00:41,000 --> 00:00:49,000
六年前的那天，我们是相爱的。
7
00:01:57,000 --> 00:02:01,998
广胁进入了他一直以来向往的农家工作，
8
00:02:02,000 --> 00:02:05,998
开始了独居生活。
9
00:02:06,000 --> 00:02:11,998
虽然没有孩子，
10
00:02:12,000 --> 00:02:16,998
但对和丈夫的夫妻生活并没有不满。
11
00:02:17,000 --> 00:02:24,000
即便如此，一想到要和广胁见面，
12
00:02:25,000 --> 00:02:30,000
就无法抑制内心的激动。
13
00:07:32,000 --> 00:07:35,999
啊，啊，好厉害！好厉害！
14
00:07:36,000 --> 00:07:37,999
都到对面去了吧？
15
00:07:38,000 --> 00:07:41,000
诶~，变远了呢~
16
00:08:17,000 --> 00:08:19,999
好漂亮啊~
17
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
是吧？
18
00:08:21,000 --> 00:08:23,999
哇，河边的好凉快，感觉好舒服~
19
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
嗯
20
00:08:25,000 --> 00:08:28,999
啊，喂，喂，平木，那不是鱼吗？你看
21
00:08:29,000 --> 00:08:30,999
啊，危险，危险
22
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
啊，危险
23
00:08:32,000 --> 00:08:33,999
都皱巴巴了呢
24
00:08:34,000 --> 00:08:37,999
啊，真的呢~，为什么？
25
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
啊，在霜山的时候
26
00:08:41,000 --> 00:08:44,999
啊~，是有过呢~，就是那种事
27
00:08:45,000 --> 00:08:48,999
那天就算完全联系不上平木，
28
00:08:49,000 --> 00:08:50,999
也担心得不得了，担心得不得了
29
00:08:51,000 --> 00:08:53,999
嗯，那时候电话也完全打不通
30
00:08:54,000 --> 00:08:55,000
呢~
31
00:08:55,000 --> 00:08:58,999
我好担心啊~
32
00:08:59,000 --> 00:09:07,000
不过真的，平木越来越像他爸爸了呢
33
00:09:09,000 --> 00:09:10,999
是吗？
34
00:09:11,000 --> 00:09:12,999
我也已经26岁了嘛
35
00:09:13,000 --> 00:09:14,999
26？
36
00:09:15,000 --> 00:09:16,000
嗯
37
00:09:16,000 --> 00:09:17,999
已经26岁了？
38
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
嗯
39
00:09:19,000 --> 00:09:22,999
哦~，是吗~
40
00:09:23,000 --> 00:09:25,999
平木也长大成人了呢~
41
00:09:26,000 --> 00:09:29,999
啊，请用
42
00:09:30,000 --> 00:09:31,999
不好意思
43
00:09:32,000 --> 00:09:35,999
啊，对了，你不是说有话要说吗？
44
00:09:36,000 --> 00:09:38,999
对了，什么事？
45
00:09:39,000 --> 00:09:45,999
我要结婚了
46
00:09:46,000 --> 00:09:47,999
恭喜
47
00:09:48,000 --> 00:09:50,999
那，博尔特？
48
00:09:51,000 --> 00:09:54,999
是现在工作的那家农场的女儿
49
00:09:55,000 --> 00:09:57,999
是那样啊~
50
00:09:58,000 --> 00:09:59,999
你，你女儿
51
00:10:00,000 --> 00:10:08,000
你女儿
52
00:10:14,000 --> 00:10:15,999
是那样啊~
53
00:10:16,000 --> 00:10:21,999
啊，平木也没搬过来住呢~
54
00:10:22,000 --> 00:10:23,999
虽然不是那样
55
00:10:24,000 --> 00:10:30,999
她因为是独生女，没有继承人
56
00:10:31,000 --> 00:10:33,999
我想入赘过去
57
00:10:34,000 --> 00:10:36,999
是那样啊
58
00:10:37,000 --> 00:10:38,999
是啊
59
00:10:39,000 --> 00:10:42,999
平木的梦是成为农民呢
60
00:10:43,000 --> 00:10:44,999
嗯
61
00:10:45,000 --> 00:10:47,999
明天，你能去见见她吗？
62
00:10:48,000 --> 00:10:50,999
明天就可以吗？
63
00:10:51,000 --> 00:10:52,999
嗯
64
00:10:53,000 --> 00:10:56,999
她说今天要和父母单独度过
65
00:10:57,000 --> 00:11:03,999
是平木的结婚啊~
66
00:11:04,000 --> 00:11:05,999
结婚啊~
67
00:11:06,000 --> 00:11:14,000
总有一天会
68
00:11:15,000 --> 00:11:19,999
我以为平木也会结婚
69
00:11:20,000 --> 00:11:25,000
但以为那会是更遥远的事
70
00:11:27,000 --> 00:11:28,999
平木的结婚
71
00:11:29,000 --> 00:11:35,999
啊，挺宽敞的
72
00:11:36,000 --> 00:11:39,999
真的，有客厅吗？这个房间
73
00:11:40,000 --> 00:11:41,999
真气派啊
74
00:11:42,000 --> 00:11:44,999
你拜托了这样的地方？
75
00:11:45,000 --> 00:11:46,999
我连房间都不知道在哪里
76
00:11:47,000 --> 00:11:48,999
诶~很贵吧
77
00:11:49,000 --> 00:11:50,999
一点也不贵哦
78
00:11:51,000 --> 00:11:52,999
是吗？
79
00:11:53,000 --> 00:11:54,999
谢谢
80
00:11:55,000 --> 00:12:00,999
榻榻米的味道也不错
81
00:12:01,000 --> 00:12:06,999
要不要泡杯茶？
82
00:12:07,000 --> 00:12:08,999
谢谢
83
00:12:09,000 --> 00:12:14,999
要不要泡杯茶？
84
00:12:15,000 --> 00:12:16,999
谢谢
85
00:12:17,000 --> 00:12:18,999
要不要泡杯茶？
86
00:12:19,000 --> 00:12:20,999
谢谢
87
00:12:21,000 --> 00:12:22,999
要不要泡杯茶？
88
00:12:23,000 --> 00:12:24,999
谢谢
89
00:12:25,000 --> 00:12:26,999
要不要泡杯茶？
90
00:12:27,000 --> 00:12:28,999
谢谢
91
00:12:29,000 --> 00:12:37,000
要不要泡杯茶？
92
01:32:05,000 --> 01:32:13,000
哦——
93
01:36:45,000 --> 01:36:53,000
流水的声音
94
01:36:57,000 --> 01:37:00,998
真漂亮啊
95
01:37:01,000 --> 01:37:06,998
这个也很大呢
96
01:37:07,000 --> 01:37:08,998
很大
97
01:37:09,000 --> 01:37:10,998
你试试把这个粘上
98
01:37:11,000 --> 01:37:12,998
欸
99
01:37:13,000 --> 01:37:14,998
真的粘上了
100
01:37:15,000 --> 01:37:20,998
好厉害啊
101
01:37:21,000 --> 01:37:22,998
火花也会变大呢
102
01:37:23,000 --> 01:37:24,998
嗯
103
01:37:25,000 --> 01:37:32,998
这个
104
01:37:33,000 --> 01:37:34,998
我们也是呢
105
01:37:35,000 --> 01:37:36,998
嗯
106
01:37:37,000 --> 01:37:45,000
啊
107
01:37:47,000 --> 01:37:55,000
流水的声音
108
02:26:07,000 --> 02:26:08,998
那么
109
02:26:09,000 --> 02:26:10,998
在这里
110
02:26:11,000 --> 02:26:13,000
嗯
111
02:26:21,000 --> 02:26:22,998
小心
112
02:26:23,000 --> 02:26:24,998
嗯，妈妈
113
02:26:25,000 --> 02:26:27,000
嗯
6740
