Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,530 --> 00:00:29,519
[Müzik]
2
00:00:34,150 --> 00:00:43,369
[Müzik]
3
00:00:57,310 --> 00:01:11,400
[Müzik]
4
00:01:15,350 --> 00:01:20,060
[Müzik]
5
00:01:28,920 --> 00:01:31,920
CH
6
00:01:32,030 --> 00:01:35,060
[Müzik]
7
00:01:50,780 --> 00:01:53,939
[Müzik]
8
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
al
9
00:02:04,350 --> 00:02:07,410
[Alkış]
10
00:02:12,400 --> 00:02:15,640
iyi misin kardeşim kim yattı sana
11
00:02:15,640 --> 00:02:18,080
bunu Selim çabuk Ambulans çağır bunun
12
00:02:18,080 --> 00:02:21,040
durumu çok kötü dayan kardeşim Dayan
13
00:02:21,040 --> 00:02:23,640
ambulans geliyor Çabuk çabuk dayan
14
00:02:23,640 --> 00:02:27,760
kardeşim Dayan ambulans geliyor
15
00:02:28,840 --> 00:02:31,130
Dayan
16
00:02:31,130 --> 00:02:34,270
[Müzik]
17
00:02:50,599 --> 00:02:53,080
merhabalar Geçmiş olsun güvenlik
18
00:02:53,080 --> 00:02:54,920
kameralarından zanlıyı tesis etmeye
19
00:02:54,920 --> 00:02:56,760
çalışıyoruz Çok yoğun bir arama
20
00:02:56,760 --> 00:02:58,840
başlattık kısa sürede şahsı mutlaka
21
00:02:58,840 --> 00:03:00,760
yakalayacağız
22
00:03:00,760 --> 00:03:02,159
Sağ olun memur
23
00:03:02,159 --> 00:03:05,000
bey ben beni bulan diğer memur
24
00:03:05,000 --> 00:03:07,920
arkadaşlara teşekkür etmek isterim y
25
00:03:07,920 --> 00:03:09,440
Belki beni bulmasa şu an yaşamıyor
26
00:03:09,440 --> 00:03:12,560
olabilirdim görevimiz arkadaşlara da biz
27
00:03:12,560 --> 00:03:14,280
iletiriz siz hiç yorulmayın Tekrar
28
00:03:14,280 --> 00:03:17,280
geçmiş olsun
29
00:03:28,760 --> 00:03:31,760
teşekkürler
30
00:03:58,720 --> 00:04:01,720
ah
31
00:04:09,450 --> 00:04:12,540
[Müzik]
32
00:04:15,540 --> 00:04:18,610
[Müzik]
33
00:04:28,720 --> 00:04:31,720
oh
34
00:04:32,000 --> 00:04:34,560
kasten adam öldürmeye teşebbüs suçundan
35
00:04:34,560 --> 00:04:36,360
2 yıl 3 ay hapis cezasına
36
00:04:36,360 --> 00:04:39,680
çarptırılmasına karar
37
00:04:44,330 --> 00:04:47,399
[Müzik]
38
00:04:55,740 --> 00:04:58,639
[Alkış]
39
00:04:58,639 --> 00:05:01,639
verilmiştir
40
00:05:12,410 --> 00:05:15,529
[Müzik]
41
00:05:16,950 --> 00:05:20,680
[Kahkaha]
42
00:05:21,160 --> 00:05:24,369
[Müzik]
43
00:05:43,080 --> 00:05:46,180
[Müzik]
44
00:05:55,250 --> 00:05:58,329
[Müzik]
45
00:05:58,639 --> 00:06:01,639
CH
46
00:06:15,950 --> 00:06:19,200
[Müzik]
47
00:06:37,730 --> 00:06:45,350
[Müzik]
48
00:06:47,660 --> 00:06:51,029
[Müzik]
49
00:06:51,870 --> 00:06:53,570
[Alkış]
50
00:06:53,570 --> 00:06:58,520
[Müzik]
51
00:06:58,520 --> 00:07:01,520
ah
52
00:07:06,570 --> 00:07:29,749
[Müzik]
53
00:07:34,590 --> 00:07:37,870
[Müzik]
54
00:07:46,440 --> 00:08:25,640
[Müzik]
55
00:08:28,440 --> 00:08:31,440
CH
56
00:08:37,630 --> 00:08:57,149
[Müzik]
57
00:09:14,450 --> 00:09:17,589
[Müzik]
58
00:09:19,630 --> 00:09:22,120
[Müzik]
59
00:09:22,120 --> 00:09:25,920
Evet gravat bağcıklarını
60
00:09:26,800 --> 00:09:28,360
[Müzik]
61
00:09:28,360 --> 00:09:31,360
çıkart
62
00:09:36,420 --> 00:09:39,820
[Müzik]
63
00:09:42,920 --> 00:09:44,399
bir
64
00:09:44,399 --> 00:09:47,959
telefon Biret
65
00:09:48,440 --> 00:09:58,320
[Müzik]
66
00:09:58,320 --> 00:10:00,750
kavat
67
00:10:00,750 --> 00:10:48,050
[Müzik]
68
00:10:54,660 --> 00:10:57,860
[Müzik]
69
00:10:58,240 --> 00:10:59,510
h
70
00:10:59,510 --> 00:11:02,630
[Müzik]
71
00:11:05,090 --> 00:11:26,690
[Müzik]
72
00:11:29,520 --> 00:11:32,620
[Müzik]
73
00:11:39,900 --> 00:11:56,739
[Müzik]
74
00:11:58,240 --> 00:12:01,240
ah
75
00:12:10,590 --> 00:12:25,200
[Müzik]
76
00:12:40,650 --> 00:12:55,849
[Müzik]
77
00:12:58,120 --> 00:13:01,120
ah
78
00:13:01,410 --> 00:13:09,890
[Müzik]
79
00:13:28,120 --> 00:13:31,120
k
80
00:13:39,340 --> 00:13:42,769
[Müzik]
81
00:13:56,740 --> 00:13:58,040
[Alkış]
82
00:13:58,040 --> 00:14:01,040
ah
83
00:14:02,260 --> 00:14:05,510
[Alkış]
84
00:14:25,720 --> 00:14:27,440
Hoş geldiniz Buyurun efendim merhaba
85
00:14:27,440 --> 00:14:31,639
merhaba Bir filtre rica edebilir
86
00:14:39,519 --> 00:14:45,160
mi Buyurun efendim Teşekkür ederim sağ
87
00:14:58,040 --> 00:15:00,770
olun
88
00:15:00,770 --> 00:15:06,700
[Müzik]
89
00:15:08,970 --> 00:15:17,539
[Müzik]
90
00:15:22,680 --> 00:15:27,959
[Müzik]
91
00:15:27,959 --> 00:15:30,959
bir
92
00:15:36,950 --> 00:15:53,140
[Müzik]
93
00:15:55,519 --> 00:15:58,079
ya ya ben çok özür dilerim Kusura
94
00:15:58,079 --> 00:16:00,560
bakmayın sıkıntı yok Tamam ben sizi
95
00:16:00,560 --> 00:16:02,440
hemen peçete getireyim Bakın gerçekten
96
00:16:02,440 --> 00:16:05,720
ben hallederim Tamam
97
00:16:07,460 --> 00:16:10,160
[Müzik]
98
00:16:10,160 --> 00:16:14,120
teşekkürler Alo aşkım ne yapın görüştün
99
00:16:14,120 --> 00:16:16,360
mü Metin beyle görüştüm si Ben şimdi
100
00:16:16,360 --> 00:16:19,360
kalktım Ee ne
101
00:16:19,360 --> 00:16:22,519
diyor bir şey demiyor diyemiyor Çünkü
102
00:16:22,519 --> 00:16:25,120
nasıl diyemiyor ya o kadar vaat verdi
103
00:16:25,120 --> 00:16:26,959
adam Neredesin sen geleyim öyle
104
00:16:26,959 --> 00:16:29,279
konuşalım ben şimdi eve geçiyorum Ben
105
00:16:29,279 --> 00:16:31,560
salam biri üzerime kahve döktü yanda Her
106
00:16:31,560 --> 00:16:33,959
tarafım Ya ben Vallahi dayanamıyorum
107
00:16:33,959 --> 00:16:37,120
artık bu hayatıma ya tatım benim sakin
108
00:16:37,120 --> 00:16:39,240
ol sen şimdi geç Eve geliyorum Ben de
109
00:16:39,240 --> 00:16:40,160
tamam
110
00:16:40,160 --> 00:16:45,440
mı Tamam tamam hadi görüşürüz
111
00:16:47,210 --> 00:16:50,320
[Müzik]
112
00:16:54,550 --> 00:16:57,760
[Müzik]
113
00:16:57,839 --> 00:17:00,839
kapatıyorum
114
00:17:06,839 --> 00:17:22,450
[Müzik]
115
00:17:23,520 --> 00:17:26,520
Günaydın
116
00:17:27,840 --> 00:17:30,840
günaydın
117
00:17:32,070 --> 00:17:35,490
[Müzik]
118
00:17:40,140 --> 00:17:49,109
[Müzik]
119
00:17:55,080 --> 00:17:57,840
[Müzik]
120
00:17:57,840 --> 00:18:00,840
c
121
00:18:01,620 --> 00:18:23,239
[Müzik]
122
00:18:24,799 --> 00:18:26,679
Hoş geldiniz efendim Hoş bulduk Hoş
123
00:18:26,679 --> 00:18:29,000
geldiniz hoş bulduk Merhaba günaydın
124
00:18:29,000 --> 00:18:31,720
Günaydın teşekkürler Geçmiş olsun
125
00:18:31,720 --> 00:18:35,799
teşekkürler Hoş geldiniz g gün Günaydın
126
00:18:35,799 --> 00:18:39,360
Teşekkürler Günaydın geçi
127
00:18:43,080 --> 00:18:47,080
ol Hoş geldiniz nasılsınız iall sen
128
00:18:47,080 --> 00:18:49,280
nasılsın İyiyim ben de teşekkür ederim
129
00:18:49,280 --> 00:18:51,400
nasıl gidiyor idare ediyoruz ufaklık
130
00:18:51,400 --> 00:18:55,000
uğraşıyoruz işte Doğu değ doğdu Günce
131
00:18:55,000 --> 00:19:00,640
Doğu Tab yoktum hiç mer çeker
132
00:19:00,640 --> 00:19:04,919
Ee nasılmış babalık Vallahi çok değişik
133
00:19:04,919 --> 00:19:07,360
Daha tam anlayamadım ama böyle minicik
134
00:19:07,360 --> 00:19:09,559
elleri var dokunmaya korkuyor insan oy o
135
00:19:09,559 --> 00:19:12,840
O maşallah böyle 89 yaşındaki çocuklarla
136
00:19:12,840 --> 00:19:14,039
babalarını görüyorum maça falan
137
00:19:14,039 --> 00:19:15,720
gidiyorlar Ben de diyorum büyüse de
138
00:19:15,720 --> 00:19:17,000
hemen kombine alıp Biz de maçlara
139
00:19:17,000 --> 00:19:18,840
gidebilsek Keşke en kısa zamanda
140
00:19:18,840 --> 00:19:22,559
geleceğim ziyaretinize çok mutlu oluruz
141
00:19:22,559 --> 00:19:25,240
Ee Eşin nasıl iyi mi İyi iyi biraz
142
00:19:25,240 --> 00:19:26,840
Ağrısı varmış ama birkaç güne geçer
143
00:19:26,840 --> 00:19:29,480
diyor sen niye buradasın
144
00:19:29,480 --> 00:19:31,080
birkaç yazı vardı yetiştirmem gereken
145
00:19:31,080 --> 00:19:34,960
onları halletmeye geldim Ne yazısı
146
00:19:35,000 --> 00:19:38,840
ya Hadi Ali evine ben hallederim Olur mu
147
00:19:38,840 --> 00:19:40,720
öyle şey En azından evde halledeyim Alim
148
00:19:40,720 --> 00:19:44,080
had ev ben hallederim Hadi
149
00:19:50,240 --> 00:19:54,280
ö görüşmek üzere
150
00:19:57,640 --> 00:20:00,640
Görüşürüz
151
00:20:04,679 --> 00:20:07,760
nei Hanım günaydın kolay gelsin sizden
152
00:20:07,760 --> 00:20:10,679
bir ricam olacaktı e Ali Ardıç ikramiye
153
00:20:10,679 --> 00:20:12,360
ad altında bir maaş ödeme yapabilir
154
00:20:12,360 --> 00:20:16,960
misiniz Çok teşekkür ederim sağ olun İyi
155
00:20:27,640 --> 00:20:30,640
günler
156
00:20:48,240 --> 00:20:54,080
Hello abi Oo fıstık Hoş geldim Hoş
157
00:20:54,080 --> 00:20:57,440
buldum Hoş
158
00:20:57,600 --> 00:20:59,400
buldum
159
00:20:59,400 --> 00:21:01,080
niye haber vermedin bana ben alacaktım
160
00:21:01,080 --> 00:21:03,039
seni havaalanından Saçmalama ya geldim
161
00:21:03,039 --> 00:21:05,480
işte ne olacak
162
00:21:05,480 --> 00:21:07,960
Ay
163
00:21:07,960 --> 00:21:11,840
bakayım acım iyi misin İyiyim iyiyim Bir
164
00:21:11,840 --> 00:21:13,840
şey
165
00:21:13,840 --> 00:21:17,919
yok ya gayet iyi görünüyorsun da ya
166
00:21:17,919 --> 00:21:20,120
benim anlamadığım bir şey var bu adamın
167
00:21:20,120 --> 00:21:21,880
derdi neymiş Sen niye böyle bir şey
168
00:21:21,880 --> 00:21:23,880
yaşadın ya kızım telefonda da anlattım
169
00:21:23,880 --> 00:21:26,000
ya sana derdi merdi yok Adam bildiğin
170
00:21:26,000 --> 00:21:27,840
psikopat yani ifadesinde bile elle
171
00:21:27,840 --> 00:21:29,679
tutulur mantıklı açıklama yok Allah
172
00:21:29,679 --> 00:21:33,120
Allah çocuğuna bak ya ş yakışıyor
173
00:21:33,120 --> 00:21:35,799
mu hiç Sana ay öf abi ya sen de yani Şu
174
00:21:35,799 --> 00:21:37,440
durumda bile Aristokrasi den ödün
175
00:21:37,440 --> 00:21:40,120
vermiyorsun tamam tamam uzatma hadi Ne
176
00:21:40,120 --> 00:21:42,960
içersin kahve ay yok uçakta uyuyamadım
177
00:21:42,960 --> 00:21:44,799
zaten Gidip biraz Dinleneceğim ben sen
178
00:21:44,799 --> 00:21:46,039
zaten Niye buraya geldin ki ben sana
179
00:21:46,039 --> 00:21:47,880
anahtar bırakmıştım direkt eve gitseydim
180
00:21:47,880 --> 00:21:51,240
gideyim mi ya ya gitme tamam şey gel İki
181
00:21:51,240 --> 00:21:53,480
dakika bir kahve içelim a Yok be
182
00:21:53,480 --> 00:21:55,360
gideceğim Dinleneceğim ben çok yoruldum
183
00:21:55,360 --> 00:21:58,080
Saçmala İyi tamam git hadi e İyi hadi
184
00:21:58,080 --> 00:22:00,520
ben gidim
185
00:22:02,240 --> 00:22:05,000
ama bana akşam yemek splay abilir
186
00:22:05,000 --> 00:22:07,919
e akşam Önümüzdeki ayın Konsept
187
00:22:07,919 --> 00:22:09,440
toplantısı var canım ya kusura bakma
188
00:22:09,440 --> 00:22:11,480
Önümüzdeki ayın Konsept toplantısı var
189
00:22:11,480 --> 00:22:16,679
de İyi tamam hadi ben kaçarım uk
190
00:22:16,679 --> 00:22:19,679
iyi
191
00:22:27,520 --> 00:22:30,520
öptüm
192
00:22:34,730 --> 00:23:00,290
[Müzik]
193
00:23:03,410 --> 00:23:16,150
[Müzik]
194
00:23:24,120 --> 00:23:30,159
[Müzik]
195
00:23:30,159 --> 00:23:32,760
kuzum İyi
196
00:23:32,760 --> 00:23:35,880
misin toparlan biraz aşkım benim bak
197
00:23:35,880 --> 00:23:39,240
Baban aradı Merak etmiş Sen
198
00:23:39,240 --> 00:23:42,520
ulaşamamış benim babamdan başka kimsem
199
00:23:42,520 --> 00:23:43,890
kalmadı
200
00:23:43,890 --> 00:23:46,969
[Müzik]
201
00:23:50,480 --> 00:23:54,679
siel Bir de Z
202
00:23:55,159 --> 00:23:59,080
kaldın fencim aşkım benim
203
00:23:59,080 --> 00:24:02,559
bak geçecek düzelecek Her Şey biz hep
204
00:24:02,559 --> 00:24:04,159
senin
205
00:24:04,159 --> 00:24:07,279
yanındayız hiçbir şey
206
00:24:07,279 --> 00:24:09,840
düzelmeyecek hiçbir şey düzelmeyecek Bu
207
00:24:09,840 --> 00:24:12,360
saatten
208
00:24:12,720 --> 00:24:17,760
sonra canım Ne Olur Ağlama artık bak
209
00:24:17,760 --> 00:24:20,840
yıpratma kendini bu
210
00:24:22,400 --> 00:24:25,640
kadar ben ne yapacağım ya ben ne
211
00:24:25,640 --> 00:24:28,039
yapacağım si Ben ne yapacağım bundan
212
00:24:28,039 --> 00:24:30,360
sonra
213
00:24:43,870 --> 00:24:47,080
[Müzik]
214
00:24:56,210 --> 00:24:57,320
[Müzik]
215
00:24:57,320 --> 00:25:00,320
n
216
00:25:04,050 --> 00:25:07,220
[Müzik]
217
00:25:27,320 --> 00:25:30,320
CH
218
00:25:45,200 --> 00:25:48,039
uyumadın mı ya uyudum da hala mal
219
00:25:48,039 --> 00:25:51,480
gibiyim İyi hadi kalk Hazırlan sana
220
00:25:51,480 --> 00:25:53,039
güzel bir yemek ısmarlayayım
221
00:25:53,039 --> 00:25:57,200
nasıl ne diyorsun ya E ne oldu Toplantı
222
00:25:57,200 --> 00:26:00,440
ne oldu İptal ne ne ya O ne Abilerin
223
00:26:00,440 --> 00:26:02,679
kralı bir şey diyeceğim iki tek de atar
224
00:26:02,679 --> 00:26:05,279
mıyım atarız
225
00:26:05,279 --> 00:26:09,520
ya E o zaman ben hazırlanıyorum ya ole
226
00:26:09,520 --> 00:26:12,360
Ya bir şey diyeceğim bak ben çok acım
227
00:26:12,360 --> 00:26:15,159
çok yemek yiyelim
228
00:26:16,960 --> 00:26:21,919
ha düşürü biraz soğuk ben önden
229
00:26:21,919 --> 00:26:25,360
gideyim Çünkü
230
00:26:27,240 --> 00:26:30,240
açı
231
00:26:54,000 --> 00:26:57,240
[Müzik]
232
00:26:57,240 --> 00:27:00,120
oh
233
00:27:00,120 --> 00:27:00,919
Ne
234
00:27:00,919 --> 00:27:04,840
oldu Kim o kadın nereden bileyim kızım
235
00:27:04,840 --> 00:27:08,120
tanımıyorum Nasıl ya insan tanımadığı
236
00:27:08,120 --> 00:27:11,760
Birine böyle bakmaz da
237
00:27:15,840 --> 00:27:19,760
neyse ne oldu Ne
238
00:27:19,880 --> 00:27:24,080
bakıyorsun kimdi o ya Söyledim ya kızım
239
00:27:24,080 --> 00:27:26,240
Nereden bileyim yani çok mutsuz
240
00:27:26,240 --> 00:27:28,480
görünüyordu O yüzden dikkatimi çekti y o
241
00:27:28,480 --> 00:27:32,559
yüzden baktım H ay İyi
242
00:27:32,559 --> 00:27:36,039
tamam bir şey
243
00:27:49,600 --> 00:27:52,810
[Müzik]
244
00:27:56,519 --> 00:27:59,000
demiyorum Burayı çok Ç
245
00:27:59,000 --> 00:28:01,799
seviyorum Her geldiğimde ya da her
246
00:28:01,799 --> 00:28:06,799
geldiğimizde sen ben annem babamı
247
00:28:07,600 --> 00:28:11,200
görüyorum baksana Neredeyse her masada
248
00:28:11,200 --> 00:28:13,159
bir yanımız
249
00:28:13,159 --> 00:28:16,159
var Ben neden geliyorum sanıyorsun
250
00:28:16,159 --> 00:28:18,640
buraya bazen tek başıma yemek yeme
251
00:28:18,640 --> 00:28:20,039
bahanesiyle
252
00:28:20,039 --> 00:28:23,760
gelip masalara bakıp bizi
253
00:28:23,760 --> 00:28:27,000
izliyorum babamı görmenin tek yolu sanki
254
00:28:27,000 --> 00:28:30,120
burasıydı gibi
255
00:28:31,360 --> 00:28:35,720
Sanki her yerde sesi varmış gibi
256
00:28:36,440 --> 00:28:39,880
öyle hatırlıyor musun sen 12 13
257
00:28:39,880 --> 00:28:42,679
yaşlarındaydı yemeyeceğim doydum Ben
258
00:28:42,679 --> 00:28:45,159
deyip tabağını bırakmıştın Babam da sana
259
00:28:45,159 --> 00:28:47,720
kızmıştı Sen de sinirlenip tabağa
260
00:28:47,720 --> 00:28:51,799
fırlatmış tın 3 gün falan konuşmamıştık
261
00:28:53,720 --> 00:28:57,360
Seninle keşke tekrar olsa da defalarca
262
00:28:57,360 --> 00:29:00,039
kızsa
263
00:29:03,039 --> 00:29:07,440
Keşke o yüzden hayattayken hayattakiler
264
00:29:07,440 --> 00:29:10,200
kıymetini bilmek lazım değil mi
265
00:29:10,200 --> 00:29:13,200
abici Ne im ediyorsun sen
266
00:29:13,200 --> 00:29:16,399
Defne kimin kıymetini bilmiyormuşum Ben
267
00:29:16,399 --> 00:29:17,799
annemizin
268
00:29:17,799 --> 00:29:21,279
Mesela en son ne zaman aradın
269
00:29:21,279 --> 00:29:25,559
annemi anem beni en zaman
270
00:29:27,039 --> 00:29:31,919
Arı Ayıca yaşlandı artık o bizden
271
00:29:31,919 --> 00:29:36,440
bekler Ben annemle arada konuşuyorum
272
00:29:36,440 --> 00:29:41,559
arada Peki canım hanim bak zor günler
273
00:29:41,559 --> 00:29:45,000
geçirdim kolay şeyler
274
00:29:46,960 --> 00:29:50,720
atlatmalı kapatırım Tamam İyi tamam ama
275
00:29:50,720 --> 00:29:55,799
daha sık görm de fayda var yani babamı
276
00:29:55,799 --> 00:29:59,159
bir daha göremeyeceğimi bilsem
277
00:29:59,159 --> 00:30:02,159
yanından ayrılmak istemezdim herhalde
278
00:30:02,159 --> 00:30:04,760
bilmiyor muydun ya biliyordum tabii ama
279
00:30:04,760 --> 00:30:08,360
insan kendi başına gelmeyecek sanıyor O
280
00:30:08,360 --> 00:30:12,279
yüzden annemi bu kadar yalnız
281
00:30:15,559 --> 00:30:18,279
bırakma
282
00:30:18,279 --> 00:30:21,240
abi bana söylemek istediğin bir şey var
283
00:30:21,240 --> 00:30:25,640
mı Ne söyleyecekmiş sana ne bileyim çok
284
00:30:25,640 --> 00:30:28,279
gizemli duruyorsun Sanki bir şeyler var
285
00:30:28,279 --> 00:30:30,679
ama saklıyor gibisin Yok hayatım ne
286
00:30:30,679 --> 00:30:33,000
saklayacağım yani kötü şeyler atlattım
287
00:30:33,000 --> 00:30:37,320
öyle kolay geçmiyor ben
288
00:30:40,519 --> 00:30:43,440
anladım Hadi o zaman güzel şeylere
289
00:30:43,440 --> 00:30:46,760
diyelim mi
290
00:30:56,919 --> 00:30:59,919
diyelim
291
00:31:26,919 --> 00:31:29,919
ah
292
00:31:48,510 --> 00:31:51,619
[Müzik]
293
00:31:56,840 --> 00:31:59,840
as
294
00:32:06,399 --> 00:32:08,559
Efendim Ne yapıyorsunuz Geçen gün özür
295
00:32:08,559 --> 00:32:10,840
dilememe izin vermediniz En azından
296
00:32:10,840 --> 00:32:14,679
şimdi ödeşmiş olduk iyi
297
00:32:26,840 --> 00:32:29,840
günler
298
00:32:30,770 --> 00:32:43,020
[Müzik]
299
00:32:52,760 --> 00:32:55,039
Seni gördüm Neden
300
00:32:55,039 --> 00:32:57,399
izlemiyorum Yok canım ne izlemesi ben
301
00:32:57,399 --> 00:32:59,080
seni Uzaktan gördüm öyle yanına
302
00:32:59,080 --> 00:33:01,880
geliyordum Yalan söyleme Defne bayağı
303
00:33:01,880 --> 00:33:05,000
bayağı beni takip ediyorsun Bak eğer ki
304
00:33:05,000 --> 00:33:07,279
işlerime burnunu sokmak gibi bir niyetim
305
00:33:07,279 --> 00:33:10,440
varsa bence hemen vazgeç yoksa az önceki
306
00:33:10,440 --> 00:33:13,519
gibi tatlı olm Ya üf tamam ya seni
307
00:33:13,519 --> 00:33:15,840
düşünüyoruz herhalde Neyi mi
308
00:33:15,840 --> 00:33:19,519
düşünüyorsun ya takip edip ne
309
00:33:19,840 --> 00:33:22,320
öğreneceksin ya bir işler çeviriyorsun
310
00:33:22,320 --> 00:33:24,639
farkında değil mi sanıyorsun tuhaf tuhaf
311
00:33:24,639 --> 00:33:27,440
haller Ayrıca Az önce yaptığını da
312
00:33:27,440 --> 00:33:29,760
gördüm
313
00:33:30,720 --> 00:33:33,720
aşık oldum kızım aşık ne işler
314
00:33:33,720 --> 00:33:36,440
çevireceğim Ya biliyorum tamam tuhaf
315
00:33:36,440 --> 00:33:39,440
davranıyor olabilirim ama aşk böyle bir
316
00:33:39,440 --> 00:33:41,600
şey değil mi zaten ya günlerdir
317
00:33:41,600 --> 00:33:44,480
tanışmanın yollarını arıyorum ama çok
318
00:33:44,480 --> 00:33:47,679
garip çok kapalı yani böyle sağını
319
00:33:47,679 --> 00:33:50,919
solunu Görmeyen bir kız ya bir derdi var
320
00:33:50,919 --> 00:33:52,399
ya da bilmiyorum sürekli bir şeyler
321
00:33:52,399 --> 00:33:54,639
düşünüyor Dün akşam sen de gördüm ya ne
322
00:33:54,639 --> 00:33:57,000
bileyim işte bir türlü tanışamadım e
323
00:33:57,000 --> 00:33:59,039
akşam sordun Niye söylemiyorsun o zaman
324
00:33:59,039 --> 00:34:01,240
o kadar sorduk Ya ne bileyim öyle birden
325
00:34:01,240 --> 00:34:04,960
sorunca anlatamadım ya tuhaf oluyorum
326
00:34:04,960 --> 00:34:08,760
kızım görünce böyle elim ayağım titriyor
327
00:34:08,760 --> 00:34:10,919
Ne bileyim aptallaşıyor
328
00:34:10,919 --> 00:34:14,119
liseli aşımıza Bak sen ya bunun yaşla
329
00:34:14,119 --> 00:34:17,480
falan ne alakası var ya şaka yapıyorum
330
00:34:17,480 --> 00:34:21,320
ya Ayrıca Az önce gördüğüm yöntem hiç
331
00:34:21,320 --> 00:34:24,760
başarısız değildi söyleyeyim
332
00:34:26,720 --> 00:34:29,720
nasıl E kız sen gidene kadar arkandan
333
00:34:29,720 --> 00:34:31,760
baktı Belli ki
334
00:34:31,760 --> 00:34:34,359
etkilenmiş Tabii sen kulluğuna
335
00:34:34,359 --> 00:34:38,000
sürdürmem için dönüp bakmadım bile Öyle
336
00:34:38,000 --> 00:34:40,399
mi diyorsun etkilendin mi gerçekten Evet
337
00:34:40,399 --> 00:34:43,919
ben anlarım sen bana
338
00:34:44,599 --> 00:34:46,280
güven
339
00:34:46,280 --> 00:34:51,639
Neyse ben ofise geçeyim akşam görüşürüz
340
00:34:51,639 --> 00:34:55,320
Tamam görüşürüz
341
00:34:56,640 --> 00:34:59,640
aşkım
342
00:35:08,599 --> 00:35:11,320
ne haber
343
00:35:14,920 --> 00:35:17,400
tatım Ne bu
344
00:35:17,400 --> 00:35:21,400
surat ya Hani dün anlattım ya sana bir
345
00:35:21,400 --> 00:35:23,119
adam üstüme kahve döktü diye hatırladın
346
00:35:23,119 --> 00:35:26,119
mı ev O adam buradaydı Az evvel bir
347
00:35:26,119 --> 00:35:28,680
üstüne Kahveyi döktü özür o zaman sizden
348
00:35:28,680 --> 00:35:30,920
falan diye çok tuhaf değil mi aşırı
349
00:35:30,920 --> 00:35:34,240
tuhaf Deli falan olmasın yok bayağı
350
00:35:34,240 --> 00:35:36,280
düzgün giyimli bir adamdı yani kibar
351
00:35:36,280 --> 00:35:39,680
birine benziyor ama yani anlamadım o gün
352
00:35:39,680 --> 00:35:41,400
Sizden özür dileyemem deyip böyle bir
353
00:35:41,400 --> 00:35:44,320
hareket yaptı çok garip değil mi Neyse
354
00:35:44,320 --> 00:35:46,359
hadi şu projeyi yapalım Zaten sorup
355
00:35:46,359 --> 00:35:49,960
sorup duruyorlar ayıp oldu ev Evet
356
00:35:56,640 --> 00:35:59,640
haklısın
357
00:36:00,200 --> 00:36:01,839
Günaydın hoş geldiniz efendim günaydın
358
00:36:01,839 --> 00:36:04,760
efend ho günaydın günaydın
359
00:36:04,760 --> 00:36:06,359
günaydın
360
00:36:06,359 --> 00:36:09,599
günaydın vilim Buyurun adıma gelir
361
00:36:09,599 --> 00:36:12,560
misiniz Tabii geliyorum
362
00:36:26,560 --> 00:36:29,560
hemen
363
00:36:38,079 --> 00:36:41,960
belim geç otur
364
00:36:42,839 --> 00:36:46,240
bakalım Beril sen neymişsin böyle
365
00:36:46,240 --> 00:36:49,800
ya yazını okudum diline ve görüşlerine
366
00:36:49,800 --> 00:36:52,000
bayıldım Gerçekten mi nasıl mutlu
367
00:36:52,000 --> 00:36:54,200
olduğum anlatamam Çok teşekkür ederim o
368
00:36:54,200 --> 00:36:56,800
zaman yayınlanacak ilk yazın hayırlı
369
00:36:56,800 --> 00:37:00,280
olsun ne inanmıyorum yani ben daha
370
00:37:00,280 --> 00:37:02,079
stajyerim ve yazım mı yayınlanacak
371
00:37:02,079 --> 00:37:03,680
Vallah ben de daha önce böyle bir şey
372
00:37:03,680 --> 00:37:06,640
görmedim ama öyle size nasıl teşekkür
373
00:37:06,640 --> 00:37:09,440
etsem az Ben ne diyeceğimi bilemiyorum
374
00:37:09,440 --> 00:37:11,680
bana Teşekkür etmene gerek yok Bu Senin
375
00:37:11,680 --> 00:37:13,880
başarın sizden bunları duymak benim için
376
00:37:13,880 --> 00:37:16,079
inanılmaz bir şey çok sağ olun tamam
377
00:37:16,079 --> 00:37:17,760
tamam hadi uzatma da git Fotokopi falan
378
00:37:17,760 --> 00:37:20,760
çek hadi
379
00:37:22,300 --> 00:37:26,520
[Müzik]
380
00:37:26,520 --> 00:37:27,520
hadi
381
00:37:27,520 --> 00:37:48,619
[Müzik]
382
00:37:51,620 --> 00:38:03,010
[Müzik]
383
00:38:07,670 --> 00:38:32,960
[Müzik]
384
00:38:57,720 --> 00:39:02,599
Aa Merhaba A Merhaba ya geçen gün siz
385
00:39:02,599 --> 00:39:04,240
bir anda öyle üzerinize kahve döküp
386
00:39:04,240 --> 00:39:06,200
gittiniz Ben ona ne yapacağımı bilemedim
387
00:39:06,200 --> 00:39:08,480
de niye böyle bir şey yaptınız ya
388
00:39:08,480 --> 00:39:10,560
üstünüze kahve döktüğüm de çok mutsuz
389
00:39:10,560 --> 00:39:13,240
görünüyordun Sizden özür de dileyemem ya
390
00:39:13,240 --> 00:39:15,400
Belli ki keyfiniz yoktu Üstüne bir de
391
00:39:15,400 --> 00:39:17,440
aptal gibi ben dert olunca sonra sizi
392
00:39:17,440 --> 00:39:19,400
tekrar görünce ödeşmek istedim
393
00:39:19,400 --> 00:39:22,960
Hepsi yani biraz değişik bir yöntemi ama
394
00:39:22,960 --> 00:39:24,760
teşekkür ederim ben teşekkür ederim
395
00:39:24,760 --> 00:39:27,640
özrümü kabul ettiğiniz için bu arada
396
00:39:27,640 --> 00:39:30,280
Mert Ben Beren Ben de memnun oldum
397
00:39:30,280 --> 00:39:32,319
memnun oldum Siz buralarda bir yerde mi
398
00:39:32,319 --> 00:39:35,160
oturuyorsunuz Evet şu köşede 29a 1 öyle
399
00:39:35,160 --> 00:39:38,640
mi Siz bu binadayım Ben de biz bayağı
400
00:39:38,640 --> 00:39:41,520
bayağı komşuyuz galiba bundan sonra çok
401
00:39:41,520 --> 00:39:44,720
sık karşılaşacağız Demek ki
402
00:39:44,720 --> 00:39:47,640
Eee Bu arada ben işe geç kaldım İyi
403
00:39:47,640 --> 00:39:50,640
günler Tabii iyi
404
00:39:53,260 --> 00:39:55,560
[Müzik]
405
00:39:55,560 --> 00:39:58,680
günler Ömer Bey Efendim Selamlar
406
00:39:58,680 --> 00:40:01,359
nasılsınız teşekkürler siz iyiyim çok
407
00:40:01,359 --> 00:40:03,599
sağ olun güzel haberlerim var size Onur
408
00:40:03,599 --> 00:40:05,960
Beyden Zor da olsa istediğiniz parçayı
409
00:40:05,960 --> 00:40:08,240
geri alabildik ya Süpersiniz ya ben
410
00:40:08,240 --> 00:40:10,040
gerçekten Umudumu kaybetmeye başlamıştım
411
00:40:10,040 --> 00:40:12,599
Çok sağ olun Vallahi o kadar zor oldu ki
412
00:40:12,599 --> 00:40:15,480
3 katı fiyat teklifi verince anca ikna
413
00:40:15,480 --> 00:40:16,440
oldu
414
00:40:16,440 --> 00:40:19,240
harika O zaman benim ofiste buluşalım
415
00:40:19,240 --> 00:40:22,800
Tamamdır Geliyorum efendim süper
416
00:40:26,319 --> 00:40:29,319
görüşürüz
417
00:40:30,240 --> 00:40:33,240
Ne anlıyorlar bundan öyle demeyin ne
418
00:40:33,240 --> 00:40:35,560
olur yıllarca bu parçayı arayıp da
419
00:40:35,560 --> 00:40:37,440
bulamayan koleksiyoncular
420
00:40:37,440 --> 00:40:41,480
var biliyorum biliyorum da bence
421
00:40:41,480 --> 00:40:46,240
saçma baksana şunu öyle
422
00:40:46,240 --> 00:40:50,119
dümdüz kendi kendine
423
00:40:51,200 --> 00:40:55,040
duruyor alacağız
424
00:40:56,240 --> 00:40:57,800
mecbur
425
00:40:57,800 --> 00:40:59,720
Hayırlı
426
00:40:59,720 --> 00:41:02,720
olsun
427
00:41:06,660 --> 00:41:10,679
[Müzik]
428
00:41:17,200 --> 00:41:20,440
[Müzik]
429
00:41:26,240 --> 00:41:29,240
teşekkürler
430
00:41:47,900 --> 00:41:51,030
[Müzik]
431
00:41:56,240 --> 00:41:59,240
ah
432
00:42:00,040 --> 00:42:03,800
Mer Beren hanım merhaba nasılsınız
433
00:42:03,800 --> 00:42:06,520
İyiyim sağ olun
434
00:42:06,520 --> 00:42:11,359
Sizler ya bu eliniz parı ner
435
00:42:11,560 --> 00:42:14,359
buldunuz bizim beraber i
436
00:42:14,359 --> 00:42:18,040
yaptığımı onlar bü i yaptıklar hesi y
437
00:42:18,040 --> 00:42:21,000
teşekür
438
00:42:21,079 --> 00:42:25,240
yi musun Ama
439
00:42:26,119 --> 00:42:27,640
Biret
440
00:42:27,640 --> 00:42:29,720
yani Benim pek ilgim yoktur antikalar
441
00:42:29,720 --> 00:42:32,680
Sizin var mı yani çok bir ilgim yok
442
00:42:32,680 --> 00:42:35,400
aslında zamanında Annem çok istemişti O
443
00:42:35,400 --> 00:42:37,160
yüzden uzun bir süre aramıştım Ben de
444
00:42:37,160 --> 00:42:39,960
ama yetişemedim maalesef
445
00:42:39,960 --> 00:42:42,559
nasıl
446
00:42:42,559 --> 00:42:45,160
yetişemedin Ben geçen sene annemi
447
00:42:45,160 --> 00:42:48,040
kaybettim de dolayısıyla çok da bir
448
00:42:48,040 --> 00:42:50,720
önemi kalmadı
449
00:42:51,680 --> 00:42:56,119
yani Başınız sağ olsun Sağ
450
00:42:56,119 --> 00:43:00,000
olun e Beren hanım bunu size hediye
451
00:43:00,000 --> 00:43:02,760
etsem kabul eder misiniz Çok teşekkür
452
00:43:02,760 --> 00:43:04,359
ederim ama Sağ olun Ben bunu kabul
453
00:43:04,359 --> 00:43:06,760
edemem Lütfen Mert Bey çok teşekkür
454
00:43:06,760 --> 00:43:08,440
ederim Çok nazsız Ama dediğim gibi
455
00:43:08,440 --> 00:43:09,319
mümkün
456
00:43:09,319 --> 00:43:12,640
değil Peki ben müsadenizi isteyim o
457
00:43:12,640 --> 00:43:14,839
zaman öim bir toplantım vardı der Tabii
458
00:43:14,839 --> 00:43:17,680
ki buyurun İyi günler İyi
459
00:43:17,680 --> 00:43:25,260
[Müzik]
460
00:43:26,119 --> 00:43:29,119
günler
461
00:43:54,200 --> 00:43:56,040
[Müzik]
462
00:43:56,040 --> 00:43:59,040
ah
463
00:43:59,730 --> 00:44:08,800
[Müzik]
464
00:44:09,319 --> 00:44:10,640
Alo
465
00:44:10,640 --> 00:44:14,040
anne abim iyi
466
00:44:14,040 --> 00:44:17,119
değil aşık olmuş bir kıza tutulmuş
467
00:44:17,119 --> 00:44:20,040
dünyayı unutmuş gibi
468
00:44:20,119 --> 00:44:22,760
davranıyor Tamam Tamamdır merak etme ben
469
00:44:22,760 --> 00:44:24,160
ilgileniyorum
470
00:44:24,160 --> 00:44:26,040
zaten Tamam
471
00:44:26,040 --> 00:44:29,760
anneciğim bye
472
00:44:33,370 --> 00:44:36,489
[Müzik]
473
00:44:42,940 --> 00:44:46,099
[Müzik]
474
00:44:51,300 --> 00:44:55,709
[Müzik]
475
00:44:56,040 --> 00:44:57,500
bye
476
00:44:57,500 --> 00:45:02,830
[Müzik]
477
00:45:06,070 --> 00:45:14,929
[Müzik]
478
00:45:19,110 --> 00:45:24,750
[Müzik]
479
00:45:25,960 --> 00:45:28,960
ah
480
00:45:29,170 --> 00:45:34,359
[Müzik]
481
00:45:39,030 --> 00:45:43,659
[Müzik]
482
00:45:46,319 --> 00:45:49,480
Abi ne yapıyorsun Sen neyi ne yapıyorum
483
00:45:49,480 --> 00:45:52,599
nefne elindeki vazo neydi Ne diyorsun
484
00:45:52,599 --> 00:45:55,520
sen ya Sen utanmıyor musun bana hesap
485
00:45:55,520 --> 00:45:58,000
sormaya Beni izlemeye
486
00:45:58,000 --> 00:45:59,920
ne istiyorsun sen benden Ne isteyeceğim
487
00:45:59,920 --> 00:46:02,359
be senden
488
00:46:02,559 --> 00:46:05,319
Saçmalama biz sadece tekrar üzülmeni ve
489
00:46:05,319 --> 00:46:07,760
zarar görmeni istemiyoruz o kadar Ayrıca
490
00:46:07,760 --> 00:46:09,480
o elindeki vazo değerli bir şeye
491
00:46:09,480 --> 00:46:11,830
benziyordu Ne yapıyorsun ki
492
00:46:11,830 --> 00:46:14,040
[Müzik]
493
00:46:14,040 --> 00:46:16,400
onunla
494
00:46:16,400 --> 00:46:19,040
istemiyoruz kimin de
495
00:46:19,040 --> 00:46:22,839
istemiyorsunuz Annem gönderd mi seni
496
00:46:22,839 --> 00:46:25,680
buraya Ulan ne kadar düşünceli bir ailem
497
00:46:25,680 --> 00:46:27,520
var benim böyle ya ben Ben bir hafta
498
00:46:27,520 --> 00:46:29,640
hastanede yattım ne kardeşim geldi Ne
499
00:46:29,640 --> 00:46:32,839
annem bu mu beni Düşünmeniz Ben size bir
500
00:46:32,839 --> 00:46:34,920
şey söyleyeyim mi Siz beni falan
501
00:46:34,920 --> 00:46:36,839
düşünmüyorsunuz Siz sadece kendinizi
502
00:46:36,839 --> 00:46:39,559
düşünüyorsunuz Aman başımız ağrımasın
503
00:46:39,559 --> 00:46:43,119
Aman uğraşmayalım şimdi git Anneme de
504
00:46:43,119 --> 00:46:45,520
söyle gitti artık 35 yıldır uzaktan
505
00:46:45,520 --> 00:46:47,920
yaptı annelik seni de istemiyorum onu da
506
00:46:47,920 --> 00:46:50,880
istemiyorum gidin ne haliniz varsa görün
507
00:46:50,880 --> 00:46:53,880
sen ne diyorsun be sen ne biçim adamsın
508
00:46:53,880 --> 00:46:57,119
ya o kadın sürekli seni düşünüyor be
509
00:46:57,119 --> 00:46:59,400
uzaktan annelik biriş aramayan sormayan
510
00:46:59,400 --> 00:47:01,839
sensin bir kere o kadın yıllarca bize
511
00:47:01,839 --> 00:47:04,960
baktı Babam öldü canını dişine taktı
512
00:47:04,960 --> 00:47:07,480
bize baktı
513
00:47:25,839 --> 00:47:28,740
def
514
00:47:28,740 --> 00:47:31,900
[Müzik]
515
00:47:34,360 --> 00:47:38,209
[Müzik]
516
00:47:42,210 --> 00:47:45,489
[Müzik]
517
00:47:55,839 --> 00:47:57,440
ah
518
00:47:57,440 --> 00:47:59,559
hiçbir şey için geç değil komşudan
519
00:47:59,559 --> 00:48:02,079
Annenize bir
520
00:48:25,760 --> 00:48:28,760
hediye
521
00:48:40,160 --> 00:48:42,640
Beren
522
00:48:42,640 --> 00:48:46,839
hanım teşekkürler Ha Rica ederim bugün
523
00:48:46,839 --> 00:48:48,680
siz daha fazla ısrar etmeme izin
524
00:48:48,680 --> 00:48:51,079
vermediğiniz için bir şey diyemedim ki
525
00:48:51,079 --> 00:48:52,480
zaten sizin olan bir şeyi siz
526
00:48:52,480 --> 00:48:55,400
istemeseniz evime
527
00:48:55,720 --> 00:48:59,240
getiremez Eee Bugün olmaz
528
00:48:59,240 --> 00:49:01,800
mısınız
529
00:49:01,800 --> 00:49:25,720
[Müzik]
530
00:49:25,720 --> 00:49:27,010
peki
531
00:49:27,010 --> 00:49:42,269
[Müzik]
532
00:49:47,190 --> 00:50:01,969
[Müzik]
533
00:50:02,520 --> 00:50:05,599
E ben müsaadenin isteyim artık o zaman
534
00:50:05,599 --> 00:50:10,319
teşekkürler her şey için ben teşekkür
535
00:50:11,900 --> 00:50:14,200
[Müzik]
536
00:50:14,200 --> 00:50:18,760
ederim İyi geceler İyi
537
00:50:25,640 --> 00:50:28,050
geceler
538
00:50:28,050 --> 00:50:55,160
[Müzik]
539
00:50:55,640 --> 00:50:57,800
h
540
00:50:57,800 --> 00:51:01,449
[Müzik]
541
00:51:05,820 --> 00:51:19,510
[Müzik]
542
00:51:23,680 --> 00:51:25,559
k
543
00:51:25,559 --> 00:51:28,559
nie
544
00:51:44,830 --> 00:51:55,520
[Müzik]
545
00:51:55,520 --> 00:51:58,520
of
546
00:51:58,980 --> 00:52:04,489
[Müzik]
547
00:52:08,160 --> 00:52:13,780
[Müzik]
548
00:52:18,440 --> 00:52:23,329
[Müzik]
549
00:52:25,520 --> 00:52:28,440
y
550
00:52:28,440 --> 00:52:31,709
[Müzik]
551
00:52:36,990 --> 00:52:47,399
[Müzik]
552
00:52:55,440 --> 00:52:58,440
y
553
00:53:02,480 --> 00:53:05,160
Biliyor musun böyle güzel vakit
554
00:53:05,160 --> 00:53:08,119
geçirmeyi o kadar çok özlemişim
555
00:53:08,119 --> 00:53:12,160
ki yani ne mutlu bana Tabii sebebi
556
00:53:12,160 --> 00:53:15,000
bensem
557
00:53:15,000 --> 00:53:20,799
sebebi sensin galiba yani çok güzel
558
00:53:20,799 --> 00:53:23,240
hissettiriyorsun Asıl sen çok güzel
559
00:53:23,240 --> 00:53:25,440
hissettirdiğin için şu an
560
00:53:25,440 --> 00:53:27,960
böyleyiz
561
00:53:27,960 --> 00:53:29,640
çok güzel bir akşamdı Çok teşekkür
562
00:53:29,640 --> 00:53:32,640
ederim ben teşekkür
563
00:53:32,640 --> 00:53:37,760
ederim İyi geceler İyi
564
00:53:43,180 --> 00:53:47,910
[Müzik]
565
00:53:55,440 --> 00:53:58,440
geceler
566
00:53:58,820 --> 00:54:52,139
[Müzik]
567
00:54:55,170 --> 00:55:16,890
[Müzik]
568
00:55:20,070 --> 00:55:53,469
[Müzik]
569
00:56:00,559 --> 00:56:03,920
Alo Metin bey günaydın
570
00:56:09,799 --> 00:56:12,799
Buyurun
571
00:56:12,799 --> 00:56:15,920
nasıl Metin Bey Emin
572
00:56:15,920 --> 00:56:18,680
misiniz yok bir yanlışlık vardır yapmaz
573
00:56:18,680 --> 00:56:21,839
yani kim söyledi size
574
00:56:25,240 --> 00:56:28,240
bunu
575
00:56:32,280 --> 00:56:35,400
Allah'ım ben ne
576
00:56:38,119 --> 00:56:41,640
yapacağım ne yapacağım
577
00:56:49,650 --> 00:56:55,240
[Müzik]
578
00:56:55,240 --> 00:56:58,240
ya
579
00:57:04,270 --> 00:57:07,400
[Müzik]
580
00:57:12,790 --> 00:57:16,190
[Müzik]
581
00:57:19,000 --> 00:57:45,400
[Müzik]
582
00:57:48,860 --> 00:57:55,119
[Müzik]
583
00:57:55,119 --> 00:57:58,119
ah
584
00:57:58,150 --> 00:58:05,070
[Müzik]
585
00:58:09,460 --> 00:58:23,550
[Müzik]
586
00:58:25,119 --> 00:58:28,119
ah
587
00:58:32,599 --> 00:58:37,440
yeter ım yeter yeter yeter ya
588
00:58:47,070 --> 00:58:50,459
[Müzik]
589
00:58:53,710 --> 00:58:55,039
[Müzik]
590
00:58:55,039 --> 00:58:58,039
yeter
591
00:58:59,799 --> 00:59:02,119
bir
592
00:59:03,000 --> 00:59:16,159
[Müzik]
593
00:59:25,039 --> 00:59:28,039
kahve
594
00:59:55,039 --> 00:59:58,039
ah
595
01:00:11,610 --> 01:00:21,369
[Müzik]
596
01:00:25,090 --> 01:00:28,169
[Müzik]
597
01:00:33,580 --> 01:00:40,000
[Müzik]
598
01:00:40,000 --> 01:00:42,440
Merhabalar yeni yazımı okuyabildim mi
599
01:00:42,440 --> 01:00:44,520
size mail atmıştım Şu an müsait değilim
600
01:00:44,520 --> 01:00:47,240
Meril çık
601
01:00:47,300 --> 01:00:50,559
[Müzik]
602
01:00:54,920 --> 01:00:57,920
dışarı
603
01:01:05,580 --> 01:01:12,159
[Müzik]
604
01:01:15,250 --> 01:01:18,920
[Müzik]
605
01:01:21,170 --> 01:01:24,920
[Müzik]
606
01:01:24,920 --> 01:01:27,920
All
607
01:01:42,720 --> 01:01:54,699
[Müzik]
608
01:01:55,039 --> 01:02:00,279
Ada şu anda ol lütfen daha sonra tekrar
609
01:02:01,740 --> 01:02:24,839
[Müzik]
610
01:02:24,839 --> 01:02:26,640
g
611
01:02:26,640 --> 01:02:29,880
[Müzik]
612
01:02:32,790 --> 01:02:39,799
[Müzik]
613
01:02:39,799 --> 01:02:41,799
Seli al
614
01:02:41,799 --> 01:02:45,640
bakalım Özgür Eroğlu Ulan bir hafta boşa
615
01:02:45,640 --> 01:02:48,520
geçmiyorsun ha Eyvallah
616
01:02:48,520 --> 01:02:50,960
abi
617
01:02:50,960 --> 01:02:57,839
sancakta al bakalım bu sana gelmiş Sağ
618
01:03:03,930 --> 01:03:07,030
[Müzik]
619
01:03:10,920 --> 01:03:13,839
selam Uzun zamandır çıkman için elimden
620
01:03:13,839 --> 01:03:15,920
ne geliyorsa yapmaya çalışıyorum fakat
621
01:03:15,920 --> 01:03:18,079
ben sürekli bir yol ararken karşıma her
622
01:03:18,079 --> 01:03:20,760
defasında senin bir pisliğin
623
01:03:20,760 --> 01:03:24,559
çıkıyor önce birinin canına kast etmen
624
01:03:24,559 --> 01:03:26,799
sonra şirketten üstüne yüklü miktarda
625
01:03:26,799 --> 01:03:28,720
para geçirerek hırsızlık
626
01:03:28,720 --> 01:03:32,279
yapma en son Bu
627
01:03:38,460 --> 01:03:46,639
[Müzik]
628
01:03:46,839 --> 01:03:49,160
fotoğraflar hiçbirinin kabul edilebilir
629
01:03:49,160 --> 01:03:50,160
bir yanı
630
01:03:50,160 --> 01:03:54,720
yok ama aldatılmayı hiç hak etmedim
631
01:03:54,720 --> 01:03:57,720
Barış
632
01:03:59,000 --> 01:04:03,039
bundan sonra ben yokum
633
01:04:04,770 --> 01:04:17,650
[Müzik]
634
01:04:21,780 --> 01:04:24,720
[Müzik]
635
01:04:24,720 --> 01:04:27,000
boşanalım
636
01:04:27,000 --> 01:04:32,929
[Müzik]
637
01:04:36,270 --> 01:04:52,040
[Müzik]
639
01:04:57,250 --> 01:05:07,630
[Müzik]
640
01:05:09,850 --> 01:05:13,900
[Müzik]
641
01:05:16,250 --> 01:05:22,340
[Müzik]
642
01:05:24,640 --> 01:05:27,640
h
643
01:05:32,410 --> 01:05:54,640
[Müzik]
644
01:05:54,640 --> 01:05:57,640
CH
645
01:05:57,760 --> 01:06:38,689
[Müzik]
646
01:06:43,920 --> 01:06:46,520
Evet müzed imizin açılışına başlıyoruz
647
01:06:46,520 --> 01:06:50,720
efendim çok nad de bir ürün Evet efendim
648
01:06:50,720 --> 01:06:52,920
1000 ile açılışımızı yapıyoruz Efendim
649
01:06:52,920 --> 01:06:57,480
var mı alan Evet 1000 T var mı 1500 Evet
650
01:06:57,480 --> 01:07:00,559
2.000 T Evet efendim başka satıyorum
651
01:07:00,559 --> 01:07:03,480
3.000 t'ye satıyorum satıyorum
652
01:07:03,480 --> 01:07:05,359
sat
653
01:07:05,359 --> 01:07:08,279
efendim çok nadile bir eserimiz Şimdi
654
01:07:08,279 --> 01:07:09,480
geliyor
655
01:07:09,480 --> 01:07:12,720
bozom efendim çok eski tarihlerden çok
656
01:07:12,720 --> 01:07:15,960
mükemmel bir vzo herkes bunun peşinde el
657
01:07:15,960 --> 01:07:18,559
işçiliğiyle yapılmış mükemmel bir
658
01:07:18,559 --> 01:07:22,359
ürün 10.000 ile ilk açılışını yapıyorum
659
01:07:22,359 --> 01:07:27,079
Efendim Evet 10.000 Evet Evet 10. T
660
01:07:27,079 --> 01:07:29,720
15.000 başka var mı
661
01:07:29,720 --> 01:07:34,640
efendim 20.000 T Evet 25.000 Evet evet
662
01:07:34,640 --> 01:07:38,839
30.000 Evet başka var mı
663
01:07:38,839 --> 01:07:42,720
efendim satıyorum satıyorum sat Evet
664
01:07:42,720 --> 01:07:45,319
35.000 t'ye beyefendiye satıyorum
665
01:07:45,319 --> 01:07:48,279
satıyorum satıyorum sat sattım efend
666
01:07:48,279 --> 01:07:53,039
Evet efendim yine çok Nadire bir
667
01:07:54,440 --> 01:07:57,440
ürün
668
01:07:59,940 --> 01:08:04,979
[Müzik]
669
01:08:05,160 --> 01:08:08,319
nadile bir parça yine her zamanki gibi
670
01:08:08,319 --> 01:08:09,880
gördüğünüz
671
01:08:09,880 --> 01:08:14,039
gibi üzerinde çiçek motifleri kendine
672
01:08:14,039 --> 01:08:18,220
has bir ün Evet
673
01:08:18,220 --> 01:08:21,090
[Alkış]
674
01:08:21,090 --> 01:08:24,220
[Müzik]
675
01:08:24,440 --> 01:08:27,440
efendim
676
01:08:28,040 --> 01:08:31,260
[Müzik]
677
01:08:37,680 --> 01:09:01,829
[Müzik]
678
01:09:11,060 --> 01:09:14,169
[Müzik]
679
01:09:24,359 --> 01:09:27,359
ah
680
01:09:32,750 --> 01:09:36,029
[Müzik]
681
01:09:41,359 --> 01:09:44,739
[Müzik]
682
01:09:48,399 --> 01:09:52,438
[Müzik]
683
01:09:54,320 --> 01:09:55,720
k
684
01:09:55,720 --> 01:10:04,330
[Müzik]
685
01:10:20,590 --> 01:10:23,749
[Müzik]
686
01:10:24,320 --> 01:10:26,000
ah
687
01:10:26,000 --> 01:10:32,470
[Müzik]
688
01:10:38,100 --> 01:10:52,630
[Müzik]
689
01:10:54,239 --> 01:10:57,190
ah
690
01:10:57,190 --> 01:11:00,440
[Müzik]
691
01:11:04,610 --> 01:11:24,239
[Müzik]
692
01:11:24,239 --> 01:11:25,440
ah
693
01:11:25,440 --> 01:11:54,600
[Müzik]
694
01:11:54,600 --> 01:11:55,980
ah
695
01:11:55,980 --> 01:12:04,530
[Müzik]
696
01:12:06,950 --> 01:12:15,010
[Müzik]
697
01:12:40,080 --> 01:12:45,869
[Müzik]
698
01:12:54,680 --> 01:13:05,510
[Müzik]
699
01:13:08,670 --> 01:13:31,919
[Müzik]
700
01:13:36,920 --> 01:13:41,970
[Müzik]
701
01:13:44,710 --> 01:13:54,040
[Müzik]
702
01:13:54,040 --> 01:13:57,040
p
703
01:14:05,190 --> 01:14:08,280
[Müzik]
704
01:14:13,950 --> 01:14:17,120
[Müzik]
705
01:14:19,880 --> 01:14:23,119
[Müzik]
706
01:14:24,040 --> 01:14:27,040
h
707
01:14:36,330 --> 01:14:51,390
[Müzik]
708
01:14:51,390 --> 01:14:54,000
[Alkış]
709
01:14:54,000 --> 01:14:57,000
ah
710
01:15:03,160 --> 01:15:09,710
[Müzik]
711
01:15:20,720 --> 01:15:23,960
[Müzik]
712
01:15:23,960 --> 01:15:26,960
h
713
01:15:27,720 --> 01:15:38,160
[Müzik]
714
01:15:41,050 --> 01:15:48,199
[Müzik]
715
01:15:55,170 --> 01:15:58,229
[Müzik]
716
01:16:11,680 --> 01:16:14,959
[Alkış]
717
01:16:23,920 --> 01:16:26,920
c
718
01:16:29,420 --> 01:16:38,729
[Müzik]
719
01:16:41,960 --> 01:16:45,189
[Müzik]
720
01:16:48,720 --> 01:16:51,959
[Müzik]
721
01:16:53,840 --> 01:16:55,970
ah
722
01:16:55,970 --> 01:17:02,119
[Müzik]
723
01:17:10,150 --> 01:17:15,189
[Müzik]
724
01:17:18,370 --> 01:17:20,400
[Müzik]
725
01:17:20,400 --> 01:17:23,400
Alo evet Evet aldım parayı kontrol
726
01:17:23,400 --> 01:17:25,360
ettiğim bir aksilik yok
727
01:17:25,360 --> 01:17:27,679
Hem parayı çalacaksın hem de üstüne
728
01:17:27,679 --> 01:17:30,719
konacaksın oldu
729
01:17:30,719 --> 01:17:35,080
koyayım tamam Tamam geliyorum hadi
730
01:17:36,700 --> 01:17:44,950
[Müzik]
731
01:17:47,239 --> 01:17:51,639
konuşuruz Ne oluyor lan sen
732
01:17:53,840 --> 01:17:55,250
kimsin
733
01:17:55,250 --> 01:18:11,379
[Müzik]
734
01:18:14,550 --> 01:18:17,709
[Müzik]
735
01:18:29,940 --> 01:18:34,229
[Müzik]
736
01:18:37,080 --> 01:18:42,479
[Müzik]
737
01:18:50,350 --> 01:18:56,949
[Müzik]
738
01:19:04,440 --> 01:19:07,540
[Müzik]
739
01:19:14,370 --> 01:19:17,710
[Müzik]
740
01:19:39,970 --> 01:19:50,789
[Müzik]
741
01:19:55,310 --> 01:19:58,379
[Müzik]
742
01:20:00,610 --> 01:20:04,090
[Müzik]
743
01:20:04,090 --> 01:20:07,369
[Alkış]
744
01:20:20,920 --> 01:20:23,840
Kimsin lan sen hop hop hop hop hop hop
745
01:20:23,840 --> 01:20:26,199
Sakin Ol bak beni takip ediyorsun
746
01:20:26,199 --> 01:20:28,080
biliyorum aynı binada çalışıyoruz Onu da
747
01:20:28,080 --> 01:20:31,080
biliyorum derdin
748
01:20:39,719 --> 01:20:42,700
ne bunların s ne işi var
749
01:20:42,700 --> 01:20:45,440
[Müzik]
750
01:20:45,440 --> 01:20:49,400
lan Ne sen beni
751
01:20:50,639 --> 01:20:53,639
tanıyorsun Hadi
752
01:20:53,639 --> 01:20:56,639
gider
753
01:20:57,100 --> 01:21:03,669
[Müzik]
754
01:21:08,000 --> 01:21:12,040
Bilmem cebime girmiş ama nasıl girdi kim
755
01:21:12,040 --> 01:21:14,520
koydu İnan bilmiyorum var ya bak seni
756
01:21:14,520 --> 01:21:19,080
Gebertirim anlıyor Ha ya Görüyor
757
01:21:19,080 --> 01:21:22,080
musun Hepsi
758
01:21:23,560 --> 01:21:26,560
düştü
759
01:21:28,120 --> 01:21:31,600
Lan var ya Bak bak Seni kim tuttu
760
01:21:31,600 --> 01:21:34,080
[Müzik]
761
01:21:34,080 --> 01:21:40,440
bil bence kaydet bundan sonra çok sık
762
01:21:43,400 --> 01:21:45,920
görüşeceğiz Yarın sabah saat 10'da attın
763
01:21:45,920 --> 01:21:48,320
konumu
764
01:21:53,520 --> 01:21:54,770
ol
765
01:21:54,770 --> 01:22:19,939
[Müzik]
766
01:22:23,970 --> 01:22:27,100
[Müzik]
767
01:22:32,200 --> 01:22:35,300
[Müzik]
768
01:22:49,000 --> 01:22:52,400
sevgilim hadi gel Yemek
769
01:22:52,400 --> 01:22:55,520
hazır Barış
770
01:22:55,520 --> 01:22:56,960
Hadi
771
01:22:56,960 --> 01:23:02,560
gel Geldim canım ne güzel kokuyor
772
01:23:02,880 --> 01:23:07,159
böyle Afiyet olsun aşkım
773
01:23:12,239 --> 01:23:16,520
benim Barış bir şeyin mi var senin bugün
774
01:23:16,520 --> 01:23:18,440
yok gayet iyiyim de neden sordun böyle
775
01:23:18,440 --> 01:23:20,840
bir şey Ne bileyim geldiğinden beri bir
776
01:23:20,840 --> 01:23:22,880
tuhafsın böyle uzaklara dalıyorsun falan
777
01:23:22,880 --> 01:23:25,080
yok Yok gayet iim Teşekkür ederim de bir
778
01:23:25,080 --> 01:23:26,600
şey soracağım Sen buna kimyon koydun mu
779
01:23:26,600 --> 01:23:29,560
kimyon mu Ne alaka buna kimyon konmaz ki
780
01:23:29,560 --> 01:23:32,520
e Okey Ya ne bileyim annem koyuyordu
781
01:23:32,520 --> 01:23:36,679
sanki Aklımda öyle kalmış da Allah
782
01:23:41,360 --> 01:23:44,040
Allah müthiş olmuş çok güzel olmuş
783
01:23:44,040 --> 01:23:48,360
ellerine sağlık afiyet olsun aşkım
784
01:23:53,440 --> 01:23:56,440
benim
785
01:24:00,510 --> 01:24:10,440
[Müzik]
786
01:24:10,440 --> 01:24:12,679
saat
787
01:24:23,320 --> 01:24:26,320
10'da
788
01:24:33,880 --> 01:24:36,560
boş bir yere
789
01:24:43,620 --> 01:24:53,320
[Müzik]
790
01:24:53,320 --> 01:24:54,830
otur
791
01:24:54,830 --> 01:24:57,930
[Müzik]
792
01:25:03,740 --> 01:25:06,939
[Müzik]
793
01:25:10,400 --> 01:25:13,480
aman aman çok
794
01:25:14,679 --> 01:25:18,080
pardon özür dilerim kusura bakmayın İyi
795
01:25:18,080 --> 01:25:22,800
misiniz iyiyim çok üzü kusura bak Önemli
796
01:25:23,320 --> 01:25:26,320
değil
797
01:25:28,390 --> 01:25:37,890
[Müzik]
798
01:25:41,840 --> 01:25:44,939
[Müzik]
799
01:25:48,360 --> 01:25:52,430
[Müzik]
800
01:25:53,239 --> 01:25:56,239
ah
801
01:26:12,239 --> 01:26:14,760
Evet geldim işte Ne
802
01:26:14,760 --> 01:26:18,199
istiyorsun paranın hepsini Ne parasından
803
01:26:18,199 --> 01:26:20,480
bahsediyorsun derdinle söyle bana e
804
01:26:20,480 --> 01:26:24,560
boklar yediğini biliyorum hepsi önümde
805
01:26:24,560 --> 01:26:27,920
tek cümlem hayatını kaydım
806
01:26:28,639 --> 01:26:32,960
senin bak kimsin nereden çıktın Hiçbir
807
01:26:32,960 --> 01:26:34,600
fikrim yok ama ben senin söylediklerini
808
01:26:34,600 --> 01:26:36,760
yapmadım Lan
809
01:26:36,760 --> 01:26:40,840
sus şirketinden para Uyun yakaladım seni
810
01:26:40,840 --> 01:26:43,360
sana atacağım konumu istediğim saatte
811
01:26:43,360 --> 01:26:45,679
parayı
812
01:26:49,730 --> 01:26:53,130
[Müzik]
813
01:26:53,239 --> 01:26:56,239
getir
814
01:26:58,300 --> 01:27:02,419
[Müzik]
815
01:27:23,119 --> 01:27:26,119
h
816
01:27:31,170 --> 01:27:34,359
[Müzik]
817
01:27:46,520 --> 01:27:49,639
[Müzik]
818
01:27:53,119 --> 01:27:56,119
CH
819
01:27:57,790 --> 01:28:08,030
[Müzik]
820
01:28:11,860 --> 01:28:21,829
[Müzik]
821
01:28:23,119 --> 01:28:26,119
k
822
01:28:26,460 --> 01:28:35,009
[Müzik]
823
01:28:40,040 --> 01:28:45,420
[Müzik]
824
01:28:49,020 --> 01:28:52,079
[Müzik]
825
01:28:53,040 --> 01:28:56,040
h
826
01:29:00,060 --> 01:29:07,359
[Müzik]
827
01:29:10,180 --> 01:29:13,499
[Müzik]
828
01:29:13,760 --> 01:29:17,000
Hoş geldin hortumcu Düzgün konuş lan
829
01:29:17,000 --> 01:29:18,880
Para nerede
830
01:29:18,880 --> 01:29:22,840
burada güzel ver
831
01:29:23,040 --> 01:29:26,920
bakalım direneceksin
832
01:29:28,639 --> 01:29:31,280
demek peki güzel
833
01:29:31,280 --> 01:29:33,880
karın ne boklar yediğini öğrenince ne
834
01:29:33,880 --> 01:29:37,159
yapacaksın ha öyle bir güzelliği yüzmek
835
01:29:37,159 --> 01:29:39,760
Ayıp olmaz
836
01:29:40,360 --> 01:29:43,159
mı şimdi çantayı şuraya bırak bir
837
01:29:43,159 --> 01:29:45,280
git
838
01:29:53,040 --> 01:29:56,040
buradan
839
01:30:22,960 --> 01:30:24,679
sanık Barış
840
01:30:24,679 --> 01:30:26,880
Davacı Bora yılmazı kasten adam
841
01:30:26,880 --> 01:30:29,560
öldürmeye teşebbüs suçundan 2 yıl 3 ay
842
01:30:29,560 --> 01:30:33,600
hapis cezasına çarptırılmasına karar
843
01:30:45,340 --> 01:30:50,080
[Müzik]
844
01:30:50,080 --> 01:30:52,920
verilmiştir bir durun Doğu değ lü
845
01:30:52,920 --> 01:30:55,480
birak Ne olur bir durun dinleyin
846
01:30:55,480 --> 01:30:59,040
geliyorum üstüme alıp geliyorum tamam
847
01:31:13,390 --> 01:31:17,020
[Kahkaha]
848
01:31:17,540 --> 01:31:20,739
[Müzik]
849
01:31:22,920 --> 01:31:25,920
mı
850
01:31:39,460 --> 01:31:42,560
[Müzik]
851
01:31:45,720 --> 01:31:50,639
[Müzik]
852
01:31:52,840 --> 01:31:55,840
h
853
01:32:01,030 --> 01:32:04,450
[Müzik]
854
01:32:09,360 --> 01:32:12,530
[Müzik]
855
01:32:22,840 --> 01:32:25,840
ah
856
01:32:26,330 --> 01:32:29,600
[Müzik]
857
01:32:35,130 --> 01:32:38,439
[Müzik]
858
01:32:41,010 --> 01:32:44,609
[Müzik]
859
01:32:45,199 --> 01:32:49,600
kişiye şu anda ulaşı lütfen daha sonra
860
01:32:52,840 --> 01:32:55,340
tekrarim
861
01:32:55,340 --> 01:33:06,240
[Müzik]
862
01:33:45,750 --> 01:34:16,619
[Müzik]
863
01:34:22,719 --> 01:34:25,719
ah
864
01:34:40,270 --> 01:34:43,509
[Müzik]
865
01:34:52,639 --> 01:34:55,639
ah
866
01:35:11,770 --> 01:35:15,080
[Müzik]
867
01:35:15,080 --> 01:35:18,080
make50453
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof