All language subtitles for STREET SHARKS - S03 E07 - A Shark Among Us (480p - DVDRip)

We'll be right back.

And tear that demon with a...

Getting all you want there, guys?

None of your business, pal.

What's this?

Is this how you got so buff and tough?

How old are you anyway?

None of your biz, shark!

You're all tanking these, aren't you?

You guys got enough problems. You don't
want to mess with me.

No goodbye, Hud? I'm going to be gone
three long months on this research

Geez, Lena, not here.

Hey. Okay, little brother, better go.

Anything you need?

A laptop with a 10 gigabyte hard drive,
modem, and CD -ROM.

Right. So I'll see you in the spring,
okay?

Excuse me, have you seen Malik?

Hey, so you're back.

What's doing?

Malik, what happened to you?

Just eating my Wheaties. Check it out.
They're working.

Uh, we gotta go.

Yeah, catch you later.

Gotta go pump with my main man.

I like him better as computer nerd.

Malik's put on five inches in three
months.

Streak's put on five inches his first
year in high school.

Around the neck?

Whoa, that's big. I hope Malick isn't
doing anything stupid.

I've got a really bad feeling about this
rip. Can you check it out?

Consider it done.

Gotta go.

So much for the direct approach.

Lena? Lena?

Malik? What are you doing here?

Oh, I need some help with my... my...
Homework?

Chemistry. Right!

Oops. I'm, uh... uh... Busted.

And don't think because you're turning
yourself into a beef burger I can't

whoop you. I was going to pay you back.

I just needed a little cash.

That's what your allowance is for.

I needed a little bridging loan. You
know.

For what?

Vitamins. You know, they don't grow on
trees.

They sure don't. Let me see these
vitamins.

Why are you taking these?

Come on, Lena. I was a nerd.

Look at this.

Super Blues did this for me. I'm having
these tested. Then we'll find out

exactly what these are doing for you.

Malik?

Malik!

Uh -oh.

Trouble with a capital L.

We've got to talk, Mal. I ran tests on
that stuff you're taking. They're not

vitamins. Catch you later, Em. Ooh, so
what are they? Some fatal virus?

No, but they could give you an instant
heart attack.

For real? You're rolling the dice with
every dose.

But everybody's taking them. And every
time they take one, they risk going

fatal.

These super blues transform them in some
accelerated way.

Super blues?

They sure are.

Dangerous business.

No wonder everyone ran for cover when I
showed my face. I've seen this stuff

before. We gotta do something about
this.

Something radical.

I don't like this, Rip. Why do you have
to go alone?

No one would ever believe all four of us
suddenly starting to take this stuff.

But you'll be swimming without a net,
Rip. What if we cross signals?

Chance we gotta take.

Don't worry.

I've got my super cue.

Watch your tail, bro.

Remember, when I say shark attack,
that's the signal.

Is that who I think it is?

My kind of place.

He's in.

This is the low life, guys.

Can I give it a shot?

Eight ball side pocket.

In your dreams.

And I have the sweetest dreams.

Say, you know where I can get me some
more of those vitamins?

Super blues?

You don't need them. Sure I do.

Just what the doctor ordered.

Ready to get serious?

Serious as a shark attack.

That's the signal.

Shark attack!

There you are.

Don't you guppies have something better
to do?

Who are you calling guppy? You blew my
shot, shark breath.

Hey, those are mine.

I'm not warning you again about this
stuff.

You come home with us now, or you don't
come home at all. You got it? Yeah, I

got it.

Showtime. I hope this works.

Stay out of my life, bottom beaters.

Nobody tells the Ripster what to do.

I don't believe this. The sharks have
always been a team.

Think it's working?

If not, this should do it.

Out of my face, bitch face!

Back off, you pill -popping...

If I could get used to this, you could,
couldn't you?

Lucky the place was already condemned.

It's all out of this car.

I'm going to do this town a favor.

Oh, man. See a thing?

Ripster, you're all right.

Show's over, creep. We've had it with
you.

Fine. Get out of my sight.

From now on, I swim solo.

Perfect. We don't want a brother like
you.

I don't believe this.

Think it worked? See for yourself, dude.

All right, now we're getting somewhere.

Uh -oh.

Ripster really is flying solo now.

The name's Jackal.

I understand you've been using my
product.

Yeah? So what's it to you?

I got a proposition for you. But I got
this feeling about you. That under all

the muscle and teeth, you're just
another street punk.

Are you the chump everyone tells me you
are?

Oh, no.

Calls me a chump.

You got that.

Rage is a good thing in my business.

The place needed to be remodeled anyway.

Yes, sir. Yes, sir. Yes, I totally
agree. The perfect product endorsement.

Let's go for a ride.

Oh, thanks.

Worth doing.

of my organization.

Let you in on the action. Plus all the
free super blues you can handle.

Sounds good.

What's the catch?

First, a little initiation test.

Let's do it.

I hear... I'm sure you owe Jack some
cash.

I'm going to pay.

I promise, as soon as... You pay now.

Here, here.

It's all I've got.

Not enough.

But that's my whole allowance. My mom
will skin me if I ask for more.

I'll do worse if you don't have the
money for me tonight.

Got it?

Tonight he'll have the rat.

So, did I pass the initiation?

Initiation. That was just an errand.

The initiation comes tomorrow afternoon.

Check this out. New company
headquarters?

Blueprint for a bank.

You're gonna bust a bank?

No, my friend. You're gonna bust a bank.

I don't do banks.

You wanna work for me? You do banks.

So what's the plan?

It's very simple. You're going to use
those pearly whites of yours to make a

rear entry into the vault of the First
National Bank.

The bank across from the high school.

Exactly. You bust in, and all those
money -strapped kids dying for super

do the looting. And your sales
representatives will relieve them of

newfound wealth.

That's the plan.

It's a win -win situation, sir.

Security cameras will catch the whole
thing. We get him or the cops do. Either

way, we've got him where you want him.
Catch you tomorrow morning.

No, my friend. You stay here.

Here? Where?

The boys will see you're comfortable.

Don't let him out of your sight.

Not for a second.

Ripster?

Ripster! Oh boy, when I find that guy,
he's gonna be one big side of shark

Hey, uh, you wouldn't have a few dozen
hamburgers back here somewhere.

Places, everyone.

When the school bell rings, it's my cue.

I just love organized crime.

Especially when I organize it.

It's mine.

Finally, I've got the shark, body and
soul.

What's taking so long?

Ribster, are you in?

Ribster, answer me.

The idiot missed the vault.

Come on.

Answer me, you double -crossing creep.

No one makes a jump out of the jackal.
There's always a first time.

Shark attack!

Those blaster chucks! They double
-crossed me! Get me out of here, now!

End of the line, Jackal. You're going to
jail.

But first, you're telling me where you
stashed your entire cache of Super

I knew it. You're going into business
for yourself.

No, the police are.

The business of putting you out of
business for good.

Now I'm afraid you've got to fly.

The Street Sharks. They're so cool.

I was so dumb to take that stuff.

Come on, man. It'll fry your brain.

The street sharks never touch that
stuff.

I think the cops can take it from here.
I'll say.

All right, mongrel burger.

Hey, Lena, isn't that your brother?

Mallet's looking majorly happy these
days.

He is, and he's a real health freak,
too.

You guys could take a few pointers from
him. You'd never catch him eating junk

food like that.

We're crawling shark.

Just a suggestion.