Original subtitles

This is a new product of Takaoka Inryo.

Since Persona is the single woman, I would like to make it my own summer vacation as catch copy

Please refer to the schedule for sale event

What's Persona that Honcho said earlier?

What is a person?

Actually, I don't know either.

You don' know about games...

Mask

In Latin language it means mask

It's the name of the person who uses product services

Then say target

Target is an assumption

Totally different

She'so determined.

Honjo-san, I think this is good enough for now

Let us proceed with the plan as it is

Thank you very much

Next up will be Saito kun and his team

Yes

This time our team

Is in charge of promoting the Dazai Pharmaceutical

Wait a minute

Our team should take care

Sorry Honjou san

Forgot to tell you

But actually, the person in charge of the front desk contacted Saito-kun and decided to ask him for a favor.

Why?

Well...

It's because I got to know each other through drinking parties where we often go together

The biggest reason is that it would best if he could release new products

that are targeted at people who drink like me

I think that's the biggest reason.

It is rare to have someone in charge of a foresight, so you asked for it?

Well...I'm also an examiner!

You're great at this kind of thing

This happens when people get along well

Are you counting on me

Yes

I'll do my best.

Well, this is...

Hey

What?

It's another team but

How about stealing a job through the same company employees

Don't know

Just happened to get along and got the job

You know me

Because you don' t admit that kind of work

I don't want you to admit it.

You don' have any right!

That's all for today, dismissal

It is not over yet

Konjo-san and Saito kun

Can we talk?

Yes

Thank you both

Thankyou

Next week

Our company will hold a ceremony

The sales department was in charge of the promotion

Make time for both of them.

Yes, ma'am!

I'm counting on you guys to help me out with this project

Aren't you going drink?

It's not like we said no

Honjono...

Drinking so much

What do you mean

Nothing

Just wondering what makes my job different

We're in the same company

You think

Honjono-kun and Saito

It was fun today. Thank you!

Thank you, it was fun

I've always been a big fan of Saiki-san'stories

and learned so much from him

thank you

Honjo is tough

Is that right?

Don't people like Saito go well with Honjou

What

He works hard but

he also has an open mind

That makes him

You're right.

It's a five-story building, and the alcohol is strong too!

Yeah...

I have an iron liver that was trained in college days

You two look good together

Saiki san

The car has arrived

Well then

See you

Thank you

Saki chan

Are your okay?

Sorry for being late

Seems like we drank too much

Then

Let me go buy some water

That would be great

Where is your house Saki chan

I'm almost there.

Are you tired?

It's uncomfortable...

Sorry

Let me give you a ride

Thank you

We missed the last train

There are no hotels around here

Can we walk for 15 minutes

Why

Why?

Because my house is not far from here.

Do you think I'm going to do something for you ?

No way!

You're not the type of person who would want me

Neither am i

Are there any toothbrushes around here

Probably none

Then let's go by the convenience store

Okay

Surprisingly, it looks clean

What are you talking about

What are you going to have for tea?

I'll have a cup of tea.

Are you gonna cook or something like that ?

Yeah, sure

Thanks

You're not gonna drink it today

It's inefficient so no

That sounds like you

By the way

I'm sure President Pikawa is dating Saeki after that, right?

What are you talking about?!

But she's not sexy at all.

And her boobs are like this...

You're the worst!

Really...?

What do you mean by that...?

Nothing....

Aren't you a virgin??

That can never be true!!

What are you talking about?

You look like you're having fun.

But it's not private at all, is it?!

I don't know anything about myself!

And neither do you know anything about me either...

Don' t be ridiculous

Aren''it your manhood too!?

Sex looks really bad

Your face looks so tiny

Ferra didn ''T never let her go

Eh...? Is she in there??

It seems to make him feel depressed

You're serious, aren't you?

If you insist so much then let's try it.

What!?

Why are you scared of me!

I'm not scared at all

Let us confirm if what we say is right or wrong

No way

Here is the proof

So why do this to yourself

It would be like having a sex party in your age

I know.

Okay, let's have sex!

But if you make a mistake apologize to me properly

Got it

And don't kiss

Why?

Anything

What is it

Are your ears weak

That can not be

You're out of breath

It was my misunderstanding

You're trembling.

It's just my imagination, isn't it?

Your body is hot

I guess you get excited when you see me

Even though your body is hot

Because mine are

Mine too

Oh...I didn' expect that

Can we take off our clothes now

Is this because of the excitement

No because its so warm

Aren'' t you overdoing yourself

You're so confident.

I don'think that's possible...

You can take this off, too?

Can you not take it off yet??

Yes!

Why are you shaking like that?!

Do feel anything at all!?

Not a thing but..

That is how i feel

What???

My boobs

They don' t feel good

Oh really

You have a lot of strength in your body.

It's my imagination, so...

Your nipples are getting harder and harder

Originally?

Originally the nipples were hard

What happened to your face

I'm embarrassed

Show me

Let me see it.

It's nothing at all

You're funny

I know you have a job, but...

Is that how you feel about sex?

What do you mean by that

Aren't your feelings too obvious to show them

Maybe i'm just not good enough

Are you sweating?

Yes, I'm sweaty.

Take off your skirt and show me how to do it

Aren't you ashamed of yourself

No way

Then take off your skirt

It's okay if i take my skirt

But please make sure that this is comfortable

Okay

You just made a face like putting fingers in

You look like you can take it.

No, I don't

Then let's touch here

Did he go?

He didn'

Why are you closing your legs

If there is no room for it open your legs

What do we call this

What

Sweat

It's painful, isn't it?

It is.

Did you drink too much alcohol today ?

What happened to your face

I'll make your face feel better

Can we really do that

You have a big pimple

Pimples get bigger when touched

This feels good

Really

Hey, look.

You're getting bigger and bigger

If anyone licks me I'll get bigger

Really?

They don't know because they haven'e done it

They know

Your eyes are getting hotter

My eyes aren'' t hot

Are you okay

You can't do that.

Are you okay?

I'm fine...

Don' worry about me, let me sit down

No way

It's hard to stand up

Weren''t you going out

Not yet

Then why did it happen so suddenly

I don't remember hitting my head.

It's okay, is it over already

Do you have a weak neck

You're trembling

Just can not lick

How long will it be strong

Can you do it?

You have a hard one on your boob.

Your penis is stiff even though you were strong

It's not like I stood up with all my might

Because we're going to have sex

I'm just shaking it off myself.

This is going to go in now, so be prepared for yourself

You haven't made me feel good at all yet

That's impossible

What is it?

I wonder if you can feel good with a kiss.

If my fingers make me so comfortable,

You don't know until you get used to it

Then put in

Good

From the back of the head

There's a piece of rubber in the drawer on the first shelf.

You put it there?

Of course I do!

What are you doing anyway?!

You're painting Saito, aren't you...

Yeah but don' run away from me

And make sure your back is straight

Hey

Hey.

I'm embarrassed, so can you turn off the lights for me please

Okay

Got it

Can we do this side too

Sure

Hey

Don't look at my face

Look from behind

Okay

Ready

Yeah

Monitor

What's wrong

It's been a long time since I've seen you like this.

What are you talking about?

Hey, say something that makes it easier for me to breathe!

That is not true...

You're breathing heavily

No

Because it doesn't feel hot at all

I can't do it.

It's impossible for you to do that

You're going too far

Let me give you more

After all, there is no way the baby is in this house

Aren'you kidding?

What are you talking about?

I thought it was bigger.

You're crazy, aren't you ?

It's not a big thing to be used by two people

So

One of us is stronger than the other

That never happens

Are you shaking too much

Because this is my fault

I'm not sure.

Then, try to get on my back next time

Okay

You sometimes do it yourself

Why did you stop?

Is there something wrong with your neck or are you sleeping now

Both of them are different

I'm so happy.

You moved a little earlier than usual, didn't you?

When did you get here ?

Well...

...I thought it was too early for me to come here at all!

Saito is not used be in the hospital yet , isn' t it !

You're always like this.

Really?

It's hard every day, isn't it

I'm doing a good job

Don' t show your back

If you do it while looking at my face

You'll go to the site

When did you say that

Oh, I see.

Are you waiting for something?

No...

Can you show me the evidence that this is not enough to make it work

You move a lot

My neck is weak

It's not like Saito

Will you quit

What are you going to do?

You want me to help, don't you.

I'll try my best

It's not easy for Saito

I thought it was Gariben-chan

Do they have that kind of attitude

Because i'm in the gym class

My body is getting stiff

Is this because we're closing the door

We're just closing

I'm just doing my best.

You said your body feels good, didn't you?

No

Your consciousness is different from mine

Hurry up and get up

Do you think it's me who will be late

Okay

But don' worry

Because there are many things to do

Aren''t sweating

You're sweating.

I'm sweating!

It's just a sweat...

It is my sweat, too

Are you trying to kiss me?

No way

How do you feel now

Do sex feels good

It doesn't feel good at all.

I think you'll like kissing while having sex today, right?

Don' t decide on your own!

Why did you try to kiss me then?!

You're saying that's not what were going for...

Does it smell good here...?

You're so small.

How was it?

It was normal, but...

No way!

You were breathing heavily

That's not true

I'm going to take a shower

Why does he feel good inside

Hey, I'm going to sleep on the sofa.

What are you doing with your next present?

Well...

You haven't found anything yet at this stage of planning

That's right

But if it goes like this

He might come to you tonight.

Oh, that guy...

Saito-san!

Thank you for last night

No problem at all

Yes

So can I help with your work tonight?

Ah yes

Okay

Thank you

First of all, it's very reassuring to have a website.

Really?

Yes

But I don't know much about this

No way!

This blog is no good

Where are you going after that

Please put this here

You're trying to make me do everything

No, I'm not.

We don't know who you are either...

Please teach me how to do it then!

Please?

It's fine but if you did it we wouldn' t be doing this anymore

But still..I have no idea

What...?

What is he doing now

Hello

Where are you rightnow

That has nothing with him

More importantly can call and talk about anything

What's up, Satsuki. Hello? I'm going to take the train now...

Why are you leaving me alone?!

You know what! I don't like your way of doing things

Wait for us

Where are we going!?

It is not a good habit bringing someone who kissed another woman

That is your business

Dont push it on my head

I'm awake.

Let's go home

Wait a minute

Let me be

You'll know how good my sex feels

What are you talking about?

Did you take out your tongue

No

Don't want to kiss, right

Not at all

Damn

What's wrong?

You're not cold, are you.

I'm cold

Did it get hot when you kissed me

No

Doesn't it tickle

Not at all

What happened to your legs

It must be my imagination

Were you angry

Yes

I'll read it again.

Your tongue is like that, isn't it?

It's not like my tongue...

Your tongue looks lik this

Sweat

You're lying

Hey

Look at your clothes

Look where you are

Don' tell me until On-chan says so

Can your mouth be seen now

Do you want to kiss me?

I don't want to.

So,I won' t do it

Your sweatshirt will get dirty

Open your legs

I thought you were going to kiss me.

You want to do it, don't you?

What did he say just now

He's not being honest

That kind of thing is aggressive

It feels good

You're feeling better, aren't you?

Do you like this kind of stuff.

Lower your head

I knew it

You said you wanted to be licked this much, didn't you?

What's wrong with you

It looks like it hurts

Are your hands shaking

Your hands are trembling

Do they feel that way

That was too much

Let me tell something good

What is it

How about you?

What's wrong with you

Are you going to go out

Please stop

Which one

Phone

Is it better if I kiss

If she wants a kiss, just say so

Let me know

Do you want me to put it in?

I'll do it for you.

Put the medicine into my body, please

Look at her

What are you doing

Nothing

Please

Go to sleep.

I'm going to put you in bed now

Does it feel good?

You have no choice but say it clearly

It feels so good

Did she go away already

She said that she feels great

Do you like sex?

I feel good.

Say it properly

Do you like sex

Sex...feels good

Kiss me

Make a wish

One more time.

Help me!

One more time

Kiss me

Did you feel good when I kissed you?

I can't do it anymore.

You have to be careful with your stomach

It's hot

It's hard to breathe because of the pain.

What do you guys think?

I think it was good, wasn't it ?

There were no signs of premature labor

How about Saito-kun

I guess this is the only thing we can do.

Everyone, President Mikawa has brought you some food!

Thank you so much for coming all this way to see us off at such a late hour!!

We'll be having our anniversary party tomorrow too!!!

Yes please leave it upto me

Well then everyone, take care of yourselves

Thanks for your hard work

Be quiet.

It's not good to speak out loud

I'll cry

What if you get caught?

You can just wear your clothes

Don't make so much noise

Everyone is still here

That might be the case

I'm tired.

It's coming out

Sorry

What happened to you today?

Because it is a day off

You are excited to do where the employee is, right

Are you talking about yourself

I'm sure you're doing it.

Yuiya, you have a cold too?

You've gotten bigger

It's hard

Aren't you sleepy already

Your voice is too loud

But it feels good

I can't do it anymore.

Don' make a loud voice, okay?

What should we do now...

You shouldn''t make that kind of noise

It's not good for you to wake up

When going out

Make your voice small

I'm going to use this.

How do you get out of here?

You're sleeping, right?

I might be sleeping.

Are you alive by yourself

Let's go to bed

Go to sleep

Where are we going

Inside

Give me some food, please!

Let's go out of here

Help me

Honjo always has a bad way to talk

Saito is not good at that kind

I'm not good at this kind of thing.

Those two are doing it again

They really don't get along

This style is in the lead

That's only for ugly women

But still, it was a great job

You didn' think you'd be successful anywhere

I'll do my best.

You said we could have a rematch this time, didn't you?

No way!

Why not!?

It's like we lost the game...

[created using whisperjav 0.7]