Original subtitles

50 ANIVERS�RIO LEGION�RIOS DE CRISTO, 1991

� com grande alegria que desejo dar as mais calorosas boas-vindas

� grande peregrina��o dos Legion�rios de Cristo.

Agrade�o aos nossos irm�os, aos bispos mexicanos aqui presentes

e ao Padre Marcial Maciel.

A rela��o de Maciel com o Vaticano era muito forte.

Havia presentes e abordagens que tornavam Maciel intoc�vel.

Em 1958, Pio XII morreu

e Marcial Maciel iniciou sua marcha triunfal,

tornando-se cada vez mais importante.

Naquela �poca, o Padre Maciel se gabava de suas conex�es com o Vaticano,

de todo o trabalho que faziam, seu alcance global,

na Irlanda,

Espanha, M�xico, It�lia e Estados Unidos.

Jo�o Paulo II �, certamente,

o papa que lhe d� mais poder.

Desde sua primeira viagem ao M�xico, vemos uma alian�a clara

que beneficia ambos.

Temos que dizer com todas as letras:

Jo�o Paulo II foi quem encobriu isso.

Jo�o Paulo II tem muito a explicar.

Ele fez vista grossa para o que estava acontecendo.

Agress�es sexuais ocorreram gra�as a todo um sistema de poder

que perpetra o abuso e o esconde.

Como voc� poderia n�o sentir algo

pelo que esses meninos inocentes do M�xico suportaram?

MARCIAL MACIEL: O LOBO DE DEUS

ROMA, IT�LIA

Quando eu estava em Roma, comecei a escrever aquela carta.

Demorei dias.

Registrei o hist�rico

do abuso sexual por parte de Maciel.

Aos poucos, escrevi durante quase uma semana.

Depois de sete ou oito dias,

cheguei ao meu quarto

e vi que minha carta havia desaparecido.

Uma hora depois, Maciel me convocou.

Olhou para mim com olhos de tubar�o,

como eu disse antes, ele disse...

Acho que foi a primeira vez que me ele chamou de "senhor".

Costumava ser mais informal.

"N�o creio que o senhor esteja pronto para ser ordenado."

Foi um castigo.

Fui castigado por minha rebeldia. Eu n�o sabia que era isso.

Mas Maciel viu dessa forma. Como uma trai��o.

Olhou-me nos olhos e disse: "Volte para Ontaneda agora mesmo.

Pode atuar como monitor l�.

Revisaremos sua situa��o mais tarde."

Jesus Cristo tem um lugar especial para a Legi�o

e Ele a est� preparando para algo grande agora e na hist�ria da Igreja.

Depende tamb�m dos homens que Deus convida para os Legion�rios.

ONTANEDA, ESPANHA 6 ANOS DEPOIS

Depois de seis anos, Maciel est� convencido

de que vou ficar de boca fechada pelo resto da vida.

Como n�o pode me demitir, ele me chama para Roma e diz

que posso fazer o �ltimo ano de teologia e eventualmente ser ordenado.

Eu disse: "N�o quero ser ordenado.

N�o estou pronto para continuar escondendo

o que sabe que tenho escondido h� tanto tempo."

Ele disse: "N�o se preocupe. Esque�a isso.

Assim que for ordenado, tenho grandes planos para voc�."

Fez uma lavagem cerebral, me convenceu de novo.

ROMA, IT�LIA 1969

Nesta foto, depois de ser ordenado,

estou oferecendo minhas m�os a Maciel

para que ele as beije.

Maciel, dando um show, como o predador que �,

beija minhas m�os.

Voc� pode ver meu rosto. � muito eloquente.

Pode ver a contradi��o, o desgosto, a tristeza em meu rosto

depois de ver que esse homem,

que foi meu educador, meu mentor, meu conselheiro,

que tamb�m foi meu agressor por tanto tempo,

agora est� beijando minhas m�os consagradas.

Dois meses depois, ele me designa supervisor para os EUA.

Me ofereceu prest�gio, status

em troca do meu sil�ncio sobre tudo o que Maciel tinha feito.

Nosso nome, Regnum Christi,

que em latim significa Reino de Cristo,

expressa o chamado urgente de trazer o mundo de hoje de volta a Cristo.

Quando os Legion�rios surgiram, Maciel seguia o modelo jesu�ta.

Com o tempo, seguiu um modelo diferente: O Opus Dei.

O Opus Dei inventa uma categoria

que n�o existia na Igreja Cat�lica.

� o que chamam de "leigo consagrado".

Em 1959, quando Maciel � inocentado

pela investiga��o do Vaticano,

Maciel come�a a perceber que quer ter algo assim.

No final dos anos 60,

nasce oficialmente o chamado Regnum Christi.

� o ramo "secular" dos Legion�rios

e permite que Maciel inclua mulheres.

CONNECTICUT, EUA

Meu nome � Elena Sada.

Nasci em Monterrey, M�xico.

Minha fam�lia, somos em sete filhos.

Minha m�e era muito religiosa.

Meu pai nem tanto,

mas estava comprometido com o bem-estar da comunidade.

Meu bisav� fundou a Cervejaria Cuauhtemoc,

que mais tarde se tornou a Femsa.

Eu devia ter uns cinco ou seis anos.

Lembro-me de que um legion�rio veio porque, segundo ele,

tinha um pneu furado, tinha problemas com o carro.

Ele entrou e conversamos noite adentro

sobre os Legion�rios, o que estavam fazendo em Monterrey,

seus objetivos, a mudan�a que queriam na sociedade.

Quando o Padre partiu, concordou em voltar

com outro padre, que era o fundador.

Logo depois disso, Maciel nos visitou em casa.

E minha m�e convidou alguns parentes e amigos.

E o Padre Maciel tentou se conectar com eles.

Ele dizia: "Sim, conhe�o fulano de tal.

Eles t�m um parente no M�xico. Eles trabalharam conosco no M�xico.

Eles nos ajudam" etc.

Acho que pesquisaram sobre as pessoas em Monterrey.

E conheciam nossos interesses

e sabiam como causar a melhor impress�o.

No entanto,

assim que meus pais souberam da exist�ncia dos Legion�rios,

meu pai ficou um pouco mais c�tico.

Quando perguntaram aos meus pais como descobriram os Legion�rios

e minha m�e contou a hist�ria, algu�m sugeriu...

Quando perguntaram ao padre,

ele admitiu que era apenas uma desculpa para conhec�-los.

Mas ent�o j� eram amigos.

ADAPTA��O | REVIS�O | SINCRONIA: QUER SE JUNTAR A N�S? | loschulosteam@gmail.com

No final dos anos 70,

morre o Papa Paulo VI.

Houve o breve papado de Jo�o Paulo I

e, ent�o, pela primeira vez em mais de 400 anos,

o primeiro papa n�o italiano.

Jo�o Paulo II � polon�s. Seu nome � Karol Wojtyla.

Ele experimentou pessoalmente a persegui��o � Igreja

nas m�os da ditadura sovi�tica.

Ent�o est� prestes a se tornar uma figura central

na luta contra o comunismo.

Maciel foi considerado um aliado

na luta contra o comunismo

na Am�rica Latina e entre os cat�licos progressistas,

especialmente ap�s o Conc�lio Vaticano II.

Isso fez dele um aliado essencial nessa luta.

O relacionamento deles come�a em um momento �nico.

A primeira viagem do papa polon�s fora da It�lia foi ao M�xico, em 1979.

E foi um triunfo.

Foi um triunfo tamb�m gra�as � ajuda do Maciel.

Viva o Papa!

Marcial Maciel organiza a visita.

Ele cuida de tudo.

Entra em contato com todos.

Em algum momento, o Papa percebe

o tipo de pessoa que Marcial Maciel �.

E come�a a confiar totalmente nele.

Os la�os estreitos entre Maciel e Jo�o Paulo II

s�o a rela��o que lhe garantiu a impunidade de que gozou

durante todo esse tempo.

Isso fica especialmente evidente depois de 1984,

quando Marcial Maciel viaja ao Panam�

para criar tr�s empresas l�.

Durante esse per�odo,

o Panam� era o para�so fiscal n�mero um do mundo.

Estes s�o os anos dourados de Marcial Maciel.

Ele n�o tinha limites, n�o tinha escr�pulos.

Ningu�m o impediu.

O que Marcial Maciel fazia em 1978 em Tijuana, perto da fronteira?

Uma cidade com muita vida noturna,

tr�fico...

Ele n�o se apresentou como Padre Marcial Maciel.

Se autodenominava Jos� Rivas.

Come�ou a criar uma nova identidade.

Fingia ser um agente da CIA

ou um executivo de uma empresa americana.

Para outros, era um professor.

Ele trocava de nome, de roupa...

Ent�o � um travesti de identidade.

Em Tijuana,

Marcial Maciel conhece uma garota de Sinaloa

chamada Blanca Guti�rrez.

Ela tem um filho pequeno.

Marcial Maciel se apresenta como Jos� Rivas.

Ele come�a a criar uma nova identidade.

Ele tinha 56 anos

e eu dezenove.

Me disse que era vi�vo

e que procurava uma garota para se casar.

Que estava ficando velho e queria uma fam�lia.

Eu era t�o ing�nua aos 19 anos, n�o era madura o suficiente.

Ent�o, sim, ele adotou meu filho Omar

do meu primeiro casamento em Sinaloa.

Ele adota o menino como se fosse seu

e tem outros dois filhos biol�gicos.

O caso � que o que ele fez, com muita habilidade,

como tinha feito com as crian�as dos Legion�rios,

ele a convence a se mudar e a faz deixar Tijuana.

Ele a leva para muito longe, para Cuernavaca.

CONNECTICUT, EUA

Os Legion�rios come�am a crescer nos EUA.

Abre suas primeiras filiais.

Juan Jos� Vaca � seu primeiro l�der nos EUA.

Eu era respons�vel por receber doa��es.

Naquela �poca era chamado de "ajuda" para os Legion�rios de Cristo.

Era o cargo mais alto entre os Legion�rios de Cristo.

Eu era respons�vel pela filial dos Legion�rios nos EUA.

Ap�s um tempo, percebi que havia algo errado com o dinheiro

que enviava para o M�xico.

N�s arrecadamos esse dinheiro

para nossas "miss�es" dos Legion�rios,

mas o dinheiro n�o era usado para miss�es,

estava indo para um fundo

que Maciel criou para seu pr�prio ganho.

Maciel sempre viajava de primeira classe.

Eu tinha que reservar quartos para ele nos melhores hot�is de Nova York.

Eu tinha que fazer reservas para ele nos melhores restaurantes.

Maciel tamb�m �s vezes me ordenava

que enviasse mil d�lares para um cardeal

ou outros mil para caridades apost�licas.

Eu sabia que eram subornos descarados.

Eu n�o podia continuar pregando,

tirando dinheiro de fi�is bem-intencionados

para prop�sitos malignos.

Percebi que ele estava come�ando a se distanciar de mim.

Ent�o comecei a pensar em maneiras

de ser fiel � minha voca��o.

Percebi que precisava deixar os Legion�rios

e me tornar parte de uma diocese dos EUA.

Eu sabia que Maciel poderia tentar me manipular novamente,

consegui ir � Cidade do M�xico em segredo,

surpreender Maciel e entregar minha ren�ncia

aos Legion�rios de Cristo.

Quando cheguei a Tlalpan, eu disse:

"Padre, n�o tenho nada a dizer. Por favor, leia isto."

No meio da carta, ele come�a a fingir estar com o cora��o partido.

Ele diz: "N�o fa�a isso comigo.

Em poucos dias, estava planejando nome�-lo

secret�rio-geral dos Legion�rios de Cristo."

E eu disse: "Padre Maciel, o senhor poderia me oferecer at� o seu cargo

e eu diria n�o.

N�o quero nenhum tipo de contato com os Legion�rios de Cristo."

Foi isso.

Alguns dias depois, comecei a notar que algu�m estava me seguindo.

Maciel me enviou uma carta dizendo

que, se eu continuasse dando informa��es sobre as a��es dos Legion�rios,

ele saberia como lidar comigo.

Para se livrar de mim.

Ent�o, � claro, tomei precau��es.

Comecei a escrever uma carta que levou dias e muita reflex�o.

Eu sabia que a carta poderia destruir Maciel para sempre

se eu conseguisse envi�-la ao Vaticano, aos cardeais,

ao arcebispo de Nova York e assim por diante.

Fiz seis c�pias.

Coloquei-as num cofre pessoal

que eu tinha no banco em Baldwin.

Eu disse a eles que se eu n�o fosse

verificar o cofre depois de duas semanas,

estavam autorizados a abri-lo e enviar as cartas

para os endere�os nos envelopes.

"Meu querido Padre Maciel, amado por Cristo,

precisei de um tempo para orar e refletir adequadamente

sobre o conte�do desta carta.

Meu objetivo � escrev�-la com a m�xima compostura

e comprometimento com a verdade.

Eu n�o tinha absolutamente nenhuma vontade de tomar a decis�o

de lhe enviar esta carta.

Mesmo que agora voc� possa me causar pouco ou nenhum mal

depois do mal incr�vel e extremamente s�rio

que o senhor causou a tantos de n�s,

eu fa�o isso diante de Deus e espero e rezo

para que o senhor, Padre,

retifique as abomin�veis contradi��es em sua vida.

Poupe-se do grave esc�ndalo

que resultaria da revela��o

das agress�es sexuais cometidas pelo senhor.

Em Jesus Cristo,

Juan Jos� Vaca."

Quando terminei o ensino m�dio na Calif�rnia, Estados Unidos,

e voltei para Monterrey...

Naquela �poca, a ideia de me tornar membro nem me passou pela cabe�a.

Eu me inscrevi em Georgetown.

Queria me formar em Rela��es Internacionais.

Mas meu pai me pediu para ficar em Monterrey

e mantive contato com os Legion�rios.

Me convidaram para viajar com eles por um ano.

Em um momento, o Padre Maciel e eu est�vamos sozinhos

e ele disse: "Por que voc� n�o se consagra?"

Ent�o eu disse: "N�o ouvi o chamado."

Ele disse: "� muito simples.

Diga a Deus: 'N�o sei qual � o Seu plano para mim,

mas quero Lhe dar minha vida.

Quero me comprometer com voc�.' Esse � o chamado."

Mas ent�o todos seriam chamados.

Ele disse: "N�o, nem todo mundo � t�o generoso, gentil, inteligente",

e muitas outras palavras lisonjeiras que tinha para mim.

Ele brincava com a culpa e a vergonha.

Cheguei a Roma, assumi meu compromisso

e estudei por mais cinco anos.

As mulheres nos Legion�rios de Cristo pareciam menos importantes,

mas n�o eram.

Eram essenciais, dada a natureza e o desenho do modelo.

O papel das mulheres

era desistir de tudo para servir aos Legion�rios.

"Tudo" significa tudo mesmo, principalmente sua fortuna.

Seu servi�o, sua vida, suas esperan�as, seus sonhos,

seus recursos, sua fam�lia, tudo isso

estava nas m�os dos Legion�rios de Cristo.

Durante nosso treinamento, t�nhamos uma rotina bem intensa.

Faz�amos ora��es matinais e medita��o por cerca de 45 minutos.

Depois havia uma missa.

Depois t�nhamos tempo para limpar nossos quartos em sil�ncio.

Caf� da manh� em sil�ncio.

Ent�o come��vamos a fazer nossas tarefas.

Um ano tive que limpar todos os banheiros e quartos.

Em outro, tive que ajudar o cozinheiro.

Em outro, tive que lavar a lou�a.

Se voc� tivesse terminado suas tarefas,

poderia assistir ao notici�rio,

mas era pr�-gravado.

Ent�o voc� s� podia ver as not�cias que a diretora tinha aprovado.

Havia controle absoluto sobre o acesso � informa��o.

Os jornais eram lidos apenas em grupos.

Mas, antes disso, o superior cortava os artigos,

os an�ncios que achavam que seriam prejudiciais para n�s.

Eu ainda achava que Maciel era um homem santo.

Ainda pensava que os Legion�rios estavam fazendo o trabalho de Deus.

No entanto, duvidava do meu chamado.

Ent�o falei sobre isso com minha m�e.

Eu queria voltar para casa. Contei sobre minhas d�vidas.

E ela: "Seus superiores mandaram ficar?" Eu: "Sim, mandaram."

"Ent�o tem que ficar."

"N�o, m�e, n�o estou feliz aqui."

E minha m�e disse: "N�o diga ao seu pai, por favor.

Porque j� est� tendo problemas com os Legion�rios.

N�o quero que tenha mais preconceitos contra eles."

Ent�o enviei uma carta ao Padre Maciel. Escrev�amos muito um para o outro.

Eu disse a ele que queria ir para Monterrey.

Ele imediatamente me convidou para come�ar a trabalhar nos EUA.

CONNECTICUT, EUA

Meu trabalho nos EUA era viajar e conhecer pessoas

interessadas em abrir escolas.

Viajamos de costa a costa, de Norte a Sul.

Contatamos centenas de pessoas que solicitaram informa��es.

Oferecemos a elas uma visita a um programa de candidatura

para discernir seu chamado

ou mesmo um programa de pr�-candidatura, durante o ensino m�dio,

que os colocaria no caminho para uma vida consagrada.

Para essas viagens, ou em geral, ao conhecer pessoas,

fomos ensinados a primeiro descobrir sua posi��o econ�mica e social.

Quando algu�m entrava no programa,

mas n�o oferecia seu tempo, seus contatos ou dinheiro,

era literalmente visto como um parasita.

Os Legion�rios se gabavam de ter 65.000 membros leigos

no Regnum Christi.

Era composto principalmente por mulheres, como Elena Sada,

cuja fun��o em tempo integral

era conseguir mais membros e dinheiro.

Eram recrutadas entre as elites.

Toda noite, nos davam...

T�nhamos um or�amento de 20 d�lares por noite,

um dinheiro para comida, mas n�o era o suficiente.

Naquela �poca, pensei: "� parte do meu voto de pobreza.

Posso pedir para algu�m doar comida,

para nos oferecer uma refei��o."

Era assim que sobreviv�amos.

Lembro-me de uma vez em que entrei no carro

depois de ligar em telefones p�blicos para as fam�lias que visitar�amos.

Fiquei ali sentada, olhei para minhas m�os

e me perguntei por que tinha bolhas nas pontas dos dedos.

Percebi que eram queimaduras de frio

de t�o gelados que eram os telefones p�blicos.

Olhando para tr�s, penso:

"Como nosso or�amento pode ser inferior a 500 d�lares por m�s

para viagens pelo pa�s,

sendo que o or�amento do Padre Maciel era de 20.000 d�lares por m�s?"

Ele ficava nos melhores hot�is e bebia os melhores vinhos.

� uma contradi��o chocante.

LEGION�RIOS DE CRISTO

Voc�s podem ver, podem sentir.

Os Legion�rios est�o aqui!

Jo�o Paulo II visitou o M�xico cinco vezes.

� algo in�dito para um pa�s n�o europeu.

Ele usa isso com muita habilidade para expandir seu controle,

seu territ�rio.

Ficou claro que Maciel estava usando

o Papa Jo�o Paulo II

como pe�a central do marketing

da Legi�o de Cristo

e do Regnum Christi.

"Jo�o Paulo II com os Legion�rios de Cristo."

Isso faz parte de suas vendas.

SUA EXCEL�NCIA JO�O PAULO II FELICITA O PADRE MARCIAL MACIEL

VATICANO, 15-11-1994

Nos jornais mais influentes,

h� uma grande manchete:

Jo�o Paulo II considera Maciel

o l�der da juventude cat�lica, e assim por diante.

O Papa assinou uma carta que n�o foi escrita por ele,

mas por um legion�rio chamado Felipe Castro, sob ordens de Maciel.

O pr�prio Maciel instrui um legion�rio a escrever uma carta

a ser assinada pelo Papa, elogiando o pr�prio Maciel.

Esta carta � publicada

pelos sete maiores jornais da Cidade do M�xico.

Este � o ponto de virada para ex-legion�rios

que decidem quebrar o sil�ncio.

Come�amos a conversar um com o outro

para que cada um compartilhasse o que sabia.

Isso geralmente acontece com alega��es p�blicas,

como o movimento MeToo.

Uma pessoa fala sobre o que aconteceu e percebe que n�o est� sozinha.

E come�ou uma avalanche.

Eles decidem falar, mas algu�m diz:

"N�o podem fazer isso no M�xico. Desculpe, v�o para os EUA."

NOVA ORLEANS, EUA

Arturo Jurado me ligou.

Ele se identificou como professor

no Defense Language Institute em Monterey, Calif�rnia.

Ent�o, ele me contou uma longa

e barroca hist�ria de terror.

Nunca tinha ouvido falar do Maciel. N�o sabia quem ele era.

Eu n�o sabia nada sobre a Legi�o de Cristo.

E ele tinha muita pressa. Ele disse: "Queremos que escreva sobre isso."

Arturo Jurado veio � minha casa.

Eu j� morava em Long Island.

Ele me disse que estava em contato com Jason Berry.

Por fim, Jason me liga.

Quando recebi as cartas de Juan Vaca pelo correio,

comecei a ter uma ideia

dessa figura todo-poderosa que Maciel era.

Ent�o aqui est� ele, sabe, de forma muito educada...

"Meu querido Padre Maciel, amado por Cristo.

Mesmo que agora voc� possa me causar pouco ou nenhum mal

depois desse mal incr�vel e extremamente s�rio

que causou a tantos,

n�o � meu desejo, Padre, escrever esta carta.

Mas foi a sua carta para mim que me for�ou

a escrever esta para voc�."

D� para sentir o medo dele como um jovem padre

escrevendo para um homem

que come�ou a abusar sexualmente dele quando era um garotinho.

Tentei v�rios meios.

O New York Times foi um, o Washington Post foi outro.

Mas n�o houve grande interesse.

Ent�o recebi uma liga��o

de Gerald Renner, do Hartford Courant.

Renner tinha escrito sobre uma ordem religiosa obscura,

a Legi�o de Cristo,

e queria saber se eu sabia alguma coisa sobre esse grupo.

E eu disse: "Bem, sei algumas coisas sobre seu fundador."

E ele disse: "Deixe-me ver se consigo elaborar uma tarefa conjunta."

Ent�o cheguei � Cidade do M�xico em outubro de 1996.

Tivemos uma s�rie de reuni�es nas quais ouvi o grupo

e tomei notas.

Ent�o, gradualmente, comecei a entender o enorme poder

que a Legi�o de Cristo tinha no M�xico.

Maciel era uma celebridade nacional.

Era como uma estrela de cinema ou um her�i esportivo.

Em novembro de 1996, logo depois que voltei do M�xico,

Gerry e eu escrevemos uma carta a Maciel

expondo as acusa��es, dizendo:

"Queremos entrevist�-lo.

Gostar�amos de obter sua resposta a isso."

As respostas n�o vieram do Maciel, que se recusou a ser entrevistado,

mas da Legi�o e seu advogado, defendendo Maciel

e acusando os sobreviventes mexicanos

de tentar fomentar uma conspira��o para derrubar esse homem de bem.

Est�vamos muito cientes de que est�vamos quebrando o sil�ncio

sobre um grande segredo e que sofrer�amos amea�as.

Na verdade, se n�o tiv�ssemos falado,

Maciel provavelmente teria encontrado maneiras

de nos eliminar.

Tenho absoluta certeza disso agora.

Durante meu tempo como Diretora de Apostolado e recrutadora nos EUA,

tive mais contato com Maciel.

Toda vez que ele vinha aos EUA,

me pediam para encontr�-lo onde quer que ele estivesse.

No inverno de 96, nos encontramos em Rhode Island.

Discutimos a possibilidade de ele vir na primavera.

Ele disse: "Irei se voc� organizar um grande evento

com todos os membros dos EUA e todos os poss�veis futuros membros

para que possamos explicar nosso trabalho incr�vel."

Ent�o trabalhamos no programa deste evento.

T�nhamos muitos objetivos, mas ele os editou aos poucos

para que tudo girasse em torno de Maciel.

Claro que era uma estrat�gia para minar o artigo do Berry.

A Legi�o tentou persuadir o Conselho,

o Conselho de Administra��o do jornal, a cancelar o artigo, mas n�o conseguiu.

DOMINGO, 23 DE FEVEREIRO DE 1997

CHEFE DE ORDEM CAT�LICA ACUSADO DE ABUSO

Quando o artigo foi publicado, em 23 de fevereiro de 1997,

a princ�pio houve uma esp�cie de sil�ncio estranho.

Ouvimos algumas coisas.

� claro que os homens no M�xico ficaram bastante animados.

Mas n�o houve muita repercuss�o

nos principais jornais dos Estados Unidos.

Eles apenas ignoraram.

N�o chegou imediatamente ao M�xico,

mas houve uma pequena revista muito popular

que deu continuidade � hist�ria

e publicou especialmente uma foto

de Maciel com sua vestimenta na primeira p�gina.

MARCIAL MACIEL UM PED�FILO

Um novo cap�tulo na hist�ria.

A fam�lia de Marcial Maciel no M�xico decidiu quebrar o sil�ncio.

A revista saiu, eu estava caminhando, me exercitando,

e a vi em uma banca de jornal.

Como � poss�vel?

Ele me ligou. Eu disse: "O que est� acontecendo?

Tem uma revista dizendo isso e aquilo e tem sua foto.

Acusam voc� de agress�o sexual e de muitas coisas terr�veis."

Meu pai me liga e diz: "Ra�l, estou te enviando dinheiro.

Use-o para comprar todas as revistas de Cuernavaca."

Peguei um t�xi, comprei todas as revistas...

Tantas quanto eu pude. As pessoas perguntavam por que eu as queria.

"Por que tantas?"

Ele s� pediu para voc� compr�-las?

Voc� n�o perguntou nada?

Nada.

Por que isso?

Ele � nosso pai. � um homem velho.

OMAR GONZ�LEZ FILHO DE MARCIAL MACIEL

N�s...

N�s o am�vamos muito.

N�s nos import�vamos muito com ele.

� nosso pai.

Nunca questionamos nada.

N�s nos perguntamos: "O que est� acontecendo?"

Isso explica por que as pessoas o chamam de "padre".

Sempre achamos estranho. Isso explicava.

Um dos momentos mais dram�ticos e dif�ceis desta entrevista

est� no trecho a seguir.

Nele, Jos� Ra�l e Omar nos contam sobre as agress�es sexuais

perpetradas por Marcial Maciel contra seus pr�prios filhos.

AS OPINI�ES EXPRESSAS NESTE PROGRAMA S�O PESSOAIS

E N�O REPRESENTAM AS OPINI�ES DA WARNER BROS. DISCOVERY INC.

SE VOC� OU ALGU�M QUE CONHECE FOI V�TIMA DE ABUSO SEXUAL,

FALE COM OS CENTROS DE AJUDA E COM A POL�CIA NA SUA REGI�O.