Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,270 --> 00:00:17,270
I'm going to turn it on.
2
00:01:36,720 --> 00:01:37,720
It's okay.
3
00:01:37,740 --> 00:01:38,740
It's okay.
4
00:05:36,460 --> 00:05:37,540
Well, maybe I'll...
5
00:09:54,190 --> 00:09:55,310
Good job, good boy.
6
00:10:43,020 --> 00:10:44,020
Okay.
7
00:11:16,960 --> 00:11:18,460
Oh, I'm so sorry.
8
00:12:13,670 --> 00:12:14,670
No, I'm just kidding.
9
00:16:40,270 --> 00:16:41,270
Good.
10
00:19:07,110 --> 00:19:08,110
Let's see if we can get it up.
11
00:20:56,750 --> 00:20:57,750
Look behind you.
12
00:20:58,570 --> 00:21:00,390
Look behind you.
13
00:22:59,010 --> 00:23:00,010
I'm sorry. I'm sorry.
14
00:23:01,210 --> 00:23:02,210
I'm sorry.
15
00:25:03,370 --> 00:25:04,370
I don't know what I'm doing.
16
00:26:03,580 --> 00:26:05,680
I'm going to go in there and I'll show
you what I can do.
17
00:28:12,590 --> 00:28:13,590
Thank you.
903
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.