Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,430 --> 00:00:29,210
Ты не могла бы мне подать полотенце?
2
00:00:32,360 --> 00:00:33,360
Забыл.
3
00:00:34,760 --> 00:00:35,280
Не
4
00:00:35,280 --> 00:00:45,220
смотри.
5
00:00:55,300 --> 00:00:56,300
Эй.
6
00:00:58,440 --> 00:00:59,700
Тебе будет помнилось, да?
7
00:01:02,350 --> 00:01:03,350
Я хочу.
8
00:01:09,850 --> 00:01:13,250
Натали. Сколько можно занимать вам?
9
00:01:13,890 --> 00:01:16,570
Я хочу тоже лучше.
10
00:01:17,570 --> 00:01:18,690
Может быть.
11
00:01:21,630 --> 00:01:22,690
Сколько лет?
12
00:01:23,410 --> 00:01:27,190
Двадцать? Двадцать один? Девятнадцать с
половиной.
13
00:01:38,800 --> 00:01:39,800
Немножко ебануто.
14
00:01:44,020 --> 00:01:45,480
Ты не напал?
15
00:01:48,940 --> 00:01:49,940
Нет.
16
00:01:54,080 --> 00:01:55,520
Точно? Я слышала.
17
00:01:57,100 --> 00:01:58,660
Спину вытереть не могу.
18
00:01:59,140 --> 00:02:01,580
Ну попробуй как -нибудь вот так.
19
00:02:05,440 --> 00:02:06,540
Рука болит.
20
00:02:07,310 --> 00:02:08,610
На футболе ударил.
21
00:02:11,270 --> 00:02:16,370
Давай. Если ты быстрее свалишь,
просорачивайся.
22
00:02:43,080 --> 00:02:44,440
И оявно губы церепи.
23
00:02:45,080 --> 00:02:46,800
Могу -то вытирать нахер.
24
00:02:48,040 --> 00:02:50,740
Фабрика, я уже жду тебя полчаса.
25
00:04:08,910 --> 00:04:12,110
Как с девочками у тебя, Бобби?
26
00:04:17,850 --> 00:04:18,850
Нормально.
27
00:04:21,370 --> 00:04:22,370
Понятно.
28
00:04:24,770 --> 00:04:28,450
У тебя уже был секс?
29
00:04:29,410 --> 00:04:30,790
С девушкой?
30
00:04:33,290 --> 00:04:34,710
Не с рукой.
31
00:04:37,770 --> 00:04:39,030
Ну, конечно, был.
32
00:04:40,790 --> 00:04:41,790
Неоднократно.
33
00:04:44,190 --> 00:04:45,190
Понятно.
34
00:04:46,230 --> 00:04:47,490
Что за вопросы?
35
00:04:54,070 --> 00:04:55,070
Обычные вопросы.
36
00:04:56,370 --> 00:04:59,330
Я могу тебя спросить? Я же твоя мачеха.
37
00:05:02,090 --> 00:05:04,590
Мне бы хотелось тебе как -нибудь помочь.
38
00:05:09,230 --> 00:05:11,290
У тебя есть три тысячи?
39
00:05:14,510 --> 00:05:18,630
Бобби, я серьезно заботится о тебе, ты
понимаешь?
40
00:05:20,110 --> 00:05:22,790
Я подумал, финансово сможешь помочь.
41
00:05:24,750 --> 00:05:28,470
Эти твои шутки вообще неуместны.
42
00:05:35,670 --> 00:05:37,730
Ты уже без девы рос, что ли?
43
00:05:46,400 --> 00:05:49,020
Натали, папа Дункан скоро приедет.
44
00:05:50,060 --> 00:05:52,180
Ничего страшного, он мне позвонит.
45
00:05:52,440 --> 00:05:55,120
Я его просила купить пельмени на въезде.
46
00:05:56,900 --> 00:05:59,600
Поэтому не переживай об этом.
47
00:06:08,840 --> 00:06:09,880
Чё, свинька упала?
48
00:06:11,840 --> 00:06:12,840
Волк, смотри.
49
00:06:13,400 --> 00:06:14,500
Я хобби -хор.
50
00:06:18,360 --> 00:06:23,240
Слышал, это популярно сейчас в
подростках. А ещё квадробоберы.
51
00:06:28,500 --> 00:06:29,840
Чё ещё расскажешь?
52
00:06:33,660 --> 00:06:35,280
Даже не знал, что сказать.
53
00:06:37,580 --> 00:06:40,590
Ой. Папа, твой папа, извини.
54
00:07:15,790 --> 00:07:16,790
Да.
55
00:08:33,100 --> 00:08:35,900
Продолжение следует...
56
00:09:09,150 --> 00:09:11,090
У... У...
57
00:12:59,150 --> 00:13:02,250
Давай продолжим еще через 15 минут.
58
00:13:03,610 --> 00:13:05,070
Я скажу, проверю.
59
00:13:06,310 --> 00:13:09,770
Может быть, он уже внушил ему, что он
был взволнован.
60
00:13:15,110 --> 00:13:21,510
Твой отец Дунканет совершенно
61
00:13:21,510 --> 00:13:22,990
ненормальный человек.
62
00:13:23,250 --> 00:13:27,790
Он сказал, что грядут какие -то тяжелые
времена, и пошел рыть бункер.
63
00:13:36,940 --> 00:13:39,780
Мы там не закончили.
64
00:13:43,460 --> 00:13:44,940
Я просто поправляю.
65
00:13:48,420 --> 00:13:51,240
Мы же с тобой разговаривали о серьезных
вещах.
66
00:13:52,380 --> 00:13:54,940
О том, что папа Дункан ебался.
67
00:13:56,100 --> 00:13:57,460
Ну, например, об этом.
68
00:13:59,380 --> 00:14:01,780
Ну, он, собственно, сам подтверждает
это.
69
00:14:04,750 --> 00:14:08,430
Все -таки возраст берет свое.
70
00:14:10,790 --> 00:14:14,270
Ну, я знала об этом, когда выходила за
него замуж.
71
00:14:17,350 --> 00:14:19,770
Потом он купит себе еще мотоцикл.
72
00:14:21,290 --> 00:14:23,970
Он тоже об этом уже неоднократно мне
говорил.
73
00:14:25,370 --> 00:14:26,730
Что это его мечта.
74
00:14:28,190 --> 00:14:31,610
Ну да, он больше всего на свете хотел
бункер и мотоцикл.
75
00:14:33,680 --> 00:14:35,340
Он хотел назвать меня Бункер.
76
00:14:36,560 --> 00:14:38,260
А сестру мы тут цеком.
77
00:14:40,020 --> 00:14:41,400
Но ее зовут Сара.
78
00:14:43,140 --> 00:14:49,700
Просто я подумал, мне показалось, что
79
00:14:49,700 --> 00:14:56,420
между нами есть какая -то искринка,
которая...
80
00:14:56,420 --> 00:15:02,820
Которую ты заметил? Которая не должна
была.
81
00:15:03,400 --> 00:15:04,400
И скачите.
82
00:15:07,200 --> 00:15:08,720
Ну как сказать?
83
00:15:10,080 --> 00:15:11,740
Сердцу не прикажешь.
84
00:15:12,280 --> 00:15:14,060
Папа Дункан меня прибьет.
85
00:15:14,480 --> 00:15:15,480
Реально.
86
00:15:16,200 --> 00:15:20,860
Но сначала он пробьет 5 метров земли.
87
00:15:21,100 --> 00:15:23,400
Хотя да, он устанет.
88
00:15:25,460 --> 00:15:30,560
Я имею ввиду, что он не сейчас придет. У
нас есть время, чтобы чем -нибудь
89
00:15:30,560 --> 00:15:31,560
позаниматься.
90
00:15:32,570 --> 00:15:34,090
Мачеха и Бацнак.
91
00:15:35,390 --> 00:15:40,010
Мы ведь, в общем -то, очень мало времени
вместе проводим. Не знаю.
92
00:15:41,450 --> 00:15:43,670
Какие -то разобщённые все.
93
00:15:44,330 --> 00:15:46,970
Ну... Да.
94
00:15:47,950 --> 00:15:53,130
Нашей семейной команде нужен небольшой
тимбилдинг.
95
00:15:55,430 --> 00:15:56,930
Пока что без папы.
96
00:15:59,290 --> 00:16:01,090
Я бы делаю тебе...
97
00:16:02,300 --> 00:16:03,300
Массаж.
98
00:16:12,040 --> 00:16:18,420
Ты, наверное,
99
00:16:18,540 --> 00:16:20,800
кончаешь по 10 раз?
100
00:16:22,040 --> 00:16:25,800
Нет, я кончаю где -то за 30 секунд.
101
00:16:29,230 --> 00:16:32,050
У меня преждевременная эволюция, я
подросток.
102
00:16:33,910 --> 00:16:35,330
Подросток? Тебе 20 лет.
103
00:17:31,980 --> 00:17:33,140
А тебе уже нравится, да?
104
00:17:44,820 --> 00:17:47,800
Как же хочется тебя трахнуть.
105
00:17:50,480 --> 00:17:52,040
Он еще там надолго.
106
00:18:31,469 --> 00:18:34,270
Какой твердый.
107
00:19:27,530 --> 00:19:29,250
Это какой -то лёгкий... О, да, так.
108
00:20:26,670 --> 00:20:29,470
Мне надо было тоже тебе на лицо значит
кончить.
8771
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof