Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฆใไปใ่ชๅใซ่กใฃใๅธฐใใงใใ
ใใใชใฎ?
ใใใ
ใงใใใใฎใใทใฃใฌใจใใ็ใใฆใๆฐใใใใ
ใ?
ใฉใใทใฃใฌใ ใฃใฆใ
ใใจใ
ใใฎใ่ฟใใๆ่ฟใกใใฃใจๅคงใใใทใงใใใณใฐใใงใใใใ
ใใใใฏใใฏใใฏใใ
ใใใใงไฝฟใใๅๅใฃใฆใใใฎใ
ใ?ๅฌใใใใใฃใกใๅฌใใใญใ
ใใใญใใใใญใ
ใใ ใใใใใชใไปๅพใซใไผใใฆใใใ ใใใใใชใ
ใฏใใ
ๅๅใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใ
ใใใ
ใใใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใ็งใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใฏใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใ้กใใใพใผใใ
ใ้กใใใพใผใใ
ใใใฉใใงใใชใใงใใ
ใ?
ไปใไฟบใงใใ?
ใฏใใ
้ๅใใใฆใใใ
ใใใใใงใใไปใ่ชๅๅธฐใใงใใ
ๅฐใใงใใ
ๅใฏใใกใใฃใจใใใฎใ่ฟใใซใใใใชใใงใใใฉใ
ใใใชใใงใใใชใใใๆฅใใงใ
2ไบบใใชใณใฏใจใกใใฃใจใ้ใใใใใใใฃใฆใใใ
็งใ่ชๅใง็ฟใฃใฆใใใฎใๆใใฆใฟใใใชใ
ๅ ็ใงใใ
ไปๆฅใใใใใใฌใผใใณใฐใใใใฃใฆใใใฎใ
ๅฎถใงใงใใใฎใๆใใฃใฆใใใฟใใใชใ
ใไบไบบใงๅฅๅบทใซใชใใใใฎไธ็ช?
ใใใ
ใใใงใจใใใใใพใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใญใ
ใญใ
ใใใพใใๆ่ญใใใฆใใฃใใใใชใใ
ใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใกใใซใใใพใใญใ
ใฏใใ
ใฉใใใใใกใใซใใพใใ
ใ็ฒใใใพใผใใ
ใฝใใกใใๆใใใ ใใใ
ใฏใใใใฟใพใใใ
ใ็ฒใใใพใผใใ
็ทๅผตใใฆใๅพ ใกใใ ใใใ
ใใใใๆฅใกใใฃใใญใ
ใญใ
็ทๅผตใใกใใใ
ใกใใฃใจใใญใใญใใใญใ
ใ็ฒใใใพใผใใ
ใ็ฒใใใพใผใใ
ใใกใใ
ใชใณใฏใชใใงใใใฉใใ
ใฏใใ
ใใผใใใใฃใใใฉใใใ
ใใกใใใงใใญใ
ใกใใฃใจๅฅๅบทๅฟๅใฎใ่ถใงใใใใพใใฆใ
ไธๅฟใงใใญใ
ๅฅณๆงๅใใฎใ่ถใจใ
็ทๆงๅใใฎใ่ถใ
็ทใ่ฅๅนฒๅคใใฃใฆใใใงใใใฉใใ
ๅฅใซๅฅณๆงใ้ฃฒใใ ใใใ
็ทๆงใๅฅณๆงใฎใใฎ้ฃฒใใ ใใใ
ใฉใใซใชใใใใงใฏใชใใใงใใใฉใใ
ใใใใใใใชๅฝขใซใใฆใใใพใใ
ใใใใ
ใใใใฐใใใใพใใใใ
ๆ ๅฝ่ ๅใใพใใฎใงใ
ใฉใใใๅพ ใกใใ ใใใ
ใ็ฒใใใพใผใใ
ใใใใญใ
1ใ2ใ
5!
ๅ!
ใใใใ2็ชใใใ
็ใใฎ?
ใชใใง่ฆใใฎ?
ใกใใฃใจ้ฃฒใใงใฟใใใ
ใใฃใกใฎใปใใใใใใ!
้ฃฒใฟใใใใใญใ
ใใฃใกใฎใปใใ้ฃฒใฟใใใใ
ใฉใ?
ๅ จ็ถใใใใใใใงใใ
ๆฌๅฝ?
ใใใใใ
ใใฃใกใฎใปใใ็ใใฆใใใใใชใ
ใใ้ฃฒใฟๅใฃใกใใฃใใ
ใใใใใชใ
ใใใใใใใใฃใใ
ไฝ่ใใใใใ ใใใญใ
็ขบใใซใใใใ ใใญใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใพใฉใใใ
ใฏใใ
ใคใณใฟใญใฅใขใฎ
็ฐไธญใจ็ณใใพใใ
ใฏใใ
ๆฌๆฅใใใใใ้กใใใพใใ
ไปๅใงใใญใ
็ๆดป็ฟๆ ฃใจๅฅๅบทใซ้ขใใๅฎๅฎใจ่จใใใจใงใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใกใใฃใจใญใ
VTRใใกใใฃใจๅผใ็ถใใพใใฆใใใพใใฎใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใพใใฏใงใใญใ
ใฏใใตใใฎๅนด้ฝขใ
็ฐไธญใใใฎๅนด้ฝขใ
ใใใใใงใใใญใ
24ๆญณใงใใ
ใฏใใตใ24ๆญณใ
็ฐไธญใใใฏ28ๆญณใงใใ
28ๆญณใ
ใกใชใฟใซใใใงใใใ
ใ่ชๅฎ ใฏ1ๅๅปบใฆใใจใใ
ใจ้ๅใใณใทใงใณใ ใจใใ
ใฉใฃใกใชใใ ใงใใใ
ไปใฏใใณใทใงใณใงใ
ใใณใทใงใณใง?
ใฏใใ
ใกใๅธฏ็พ็ถใ
ใฉใฃใกใชใใ ใงใใใ
ใกใๅธฏใ ใญใ
ไปไธ็ทใซไฝใใงใใฎใฏใ
ใๅคซๅฉฆใ ใใงใใใ
ใใใจใใ
ใๅคซๅฉฆใฎใ็ถใใใใๆฏใใใจใใ
ไธ็ทใจใใ
ใๅญใใไธ็ทใจใใ
ใฉใใชๆใใชใใงใใใ
็งใใกใ ใใงใใ
ใๅคซๅฉฆใ
ใฏใใ
ใใใไปๅพใ
ๆฅฝใใฟใงใใญใใใใใใงใใญใ
ใใใงใใใ
ใใคใใ
ๅฐๅณถใจใใ
ๅบ็คใจใใฏใ
ๅบ็คๆญฃใใใ
ใใใใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใญใ
ใ ใใใใ
ใใคใๆฑบใพใฃใๆ้ใซใ
ใใใงใใญใ
ๆฎๆฎตใ
่ชๅใงใ
ใใชใผใฉใณในใงไปไบใใฆใพใใ
ใใชใผใฉใณในใ
็ด ๆดใใใใงใใ
ใกใชใฟใซใ
ใฉใใชใไปไบ?
ใฒใผใ ็ณปใฎใขใใชไฝใใใใชใ
ๆใใชใใงใใใ
ไปใญใ
ๆต่กใฃใฆใพใใใใญใ
ใใใ
ใๆฏๆงใ
ใ็ฒใใฎใใใงใ
ๅคงไธๅคซใ
ใๆฏๆงใฏใ
ใไปไบใจใใ
ใฏใใ
ไฟๅฅๆใ
ๅถๆฅญใ
ๅถๆฅญใฏใญใ
ๅถๆฅญใ ใจใ
็ตๆงใ
ใ็ฒใใ ใฃใใใจใใ
้ขจ้ขจใ
ไฟฎ็ใใใฃใฆใ
ๅฐๆฅใฏใ
ใใฏใผใซใใใซใงใ
ใฟใผใใผใทใงใณใจใใ
ใฌใใใฃใผใจใใ
ใใใชๆใใ ใฃใใใจใใ
ใชใใๅคขใจใใ
ใใใพใใใญใ
ใใใงใใญใ
ใใใใๆฌๅฝใ
ใฟใผใใผใจใใ
ๆธใฟใใใชใ
ใจๆใใพใใใ
ใใใ
ๅฅฅใใใใใใใใ
ๅฅฅใใ?
ๅฅฅใใใใ
ใใ?
ใใ?
ๅฏใกใใฃใใชใ
ใใ?
ใชใใใ
ใใ?
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใใใงใใใ
ใคใณใฟใใฅใผใฎ้ไธญใชใใงใใใฉใ
ใกใใฃใจใ
่ชฐ?
ใฉใใใพใใใญใ
ไฝใใ
็ก็ ไธ่ถณใจใใ
ใ ใฃใใใจใใ
ใงใฏใชใใฆใ
ใงใใใ
ใใใงใใญใ
ๅ จ็ถใ
ๆจๆฅใๆฎ้ใซใ
ๅฏใฆใใจๆใใใงใใ
ๆฅใซใ
ใกใใฃใจใ
ใใใใใใจใใ
ใใฃใใใใๆนใ
ใงใฏใชใใ
ใใใงใใญใ
ๆฅใซใ
ๅฏใกใใใใใชใ
ใชใใใ
ๅใใกใใฃใจใ
ไปใ
ใกใใฃใจใ
ใใญใใญใใคใใ
ใใญใใญใใคใใ
ใชใใใ
ใใใงใใ?
ใใฎใ
ใ่ถใงใใ?
ใใฟใพใใใ
็ทๆงๅใใจๅฅณๆงๅใใซใ
ใ่ถใใไธใใพใใใใฉใใ
ใใใใใฆใ
ๅณ่ฆใจใใใ
ใไบใใ
ใกใใฃใจใ
ใฐใฉในใไบคๆใใใใใ
ใจใใ
ใฃใฆใใใใจใใ
ใฏใใ
ใซใกใฉใฎไบบใ
ใฉใใงใใ?
ใใใงใใญใ
ๅ ใปใฉใ
้ฃฒใฟ็ฉใไบคๆใใใฆใ
ไบคๆใใกใใฃใ?
ใฏใใ
ไบคๆใใกใใฃใ?
ไบคๆใใใฆใพใใใญใ
ใใใ
่จใฃใฆใใใชใใจใ
ใงใใ
ใกใใฃใจใ
่จใใใ
ใกใใฃใจใ
ๅณ่ฆใใชใใใงไบคๆใใใใใ
ๆใใงใใ?
ใใใงใใใญใ
ๅณ่ฆใ ใ?
ใใใ
ใไบไบบใจใใ
ๅ จ้จไบคๆใใใฆใใใใ
ไบคๆใใใฆใ
ๆฆ้ฃใใ็จใฎใ
ๅฅฅใใใใ
ๅ จ้จ้ฃฒใใใใฃใ?
้ฃฒใพใใฆใพใใใญใ
ๆฆ้ฃใใใใ
ใใใ
ใชใใปใฉใญใ
ใชใใปใฉใงใใญใ
ใชใใปใฉใ
ใกใใฃใจใญใ
ใพใใใงใใ?
ใใใใพใใใฃใฆใใใใ
ใใฃใฑใใ
ๅฅณๆง็จใชๅฅณๆงใ้ฃฒใพใชใใจใ
ใใใ ใฃใใใงใใใ
ใใฃใฑใใ
ใกใใฃใจใพใใใใงใใญใ
ๆฌๆฅใๅใใ
ใใใ
ๆฆ้ฃใใใใ
ใใใใไบใซใชใใชใใใฎใชใใงใใใ
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใญใ
ใๅฃฐใใใใใใฆใใใฃใใใงใใใฉใ
ใฉใใใพใใใญใใใใ
ๆฆ้ฃใใ็ใซใฏใ
ใฉใใใ็็ถใงใ?
ไปใ
ใใญใใญใใฆใฆใ
ใใญใใญใ ใใงใใ?
ใชใใใกใใฃใจใ
ไบคๆใใฆใใใใชใ
ไบคๆใใฆใใใใชใ
ใใใ
ใชใใปใฉใญใ
ใใธใงใใญใ
ใใใงใญใ
ใใใ
ใพใใ
ใใใใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใญใ
ไปๅใ
ใกใใฃใจใ
ใใใ
่ฆใจใใพใ?
ใพใใใใไปฅไธใ
ใ่ฉฑใ
ใกใใฃใจใญใ
ใชใใใ
ๅคง่ใซใ
ใกใใฃใจใใใใ่ใใใใฃใใ
ใฃใฆใฎใใใใใงใ
ใใใ
ใชใใปใฉใ
ใใฃใจใ
ใจใใใใใ
ใใฎใ
ใใใ
ไธๅใใใงใใใญใ
ใใฎใ
็ทๅชใฎใ
ใคใณใฟใใฅใผใฎใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใ
ๅใ
ใใฎใ
Xใจใใใ
ใกใใฃใจใใฉใญใผใใใฆใใใฃใฆใฆใ
ใใฎใใใกใณใชใใงใใใ
ๅฎใฏใ
ๅใใใกใใใพใใ?
ใฏใใ
ใใใ
ๆฅใ็ฌ้ใใใ
ใใไธๅใใใ
ใ ใใใชใ
ใจๆใฃใฆใ
ใใใชใ?
ใชใใจใชใใ
ๅใใ
ใใใใใฃใฆใใจใฏใ
ใชใใจใชใใ
ใใใใใงใใญใ
ใใใใใฆใ
ใใใฃใฆใ
ใใใ
ๆฎๅฝฑใจใใ
ใงใใ?
ๆฆ้ฃใใใ
ใใฎใ
ใพใใ
ๆฌๅฝใฎใใจ่จใใพใใใฉใ
ๆใใชใใงใใ?
ใใใฏใใ
ใใกใใใงใใ
ๆใใชใใงใใ?
ใฏใใ
ๆใใชใใงใใ
ใฏใใ
ใใใใใใจใชใใงใใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌกใฏใ
ใใฎใ
ใใใงใใใ
ๅฅใซใญใ
ใใฎใ
้จใใใจใใใใชใใฆใ
ใใฎใ
ใใใญใชใ
ใพใ
ใใใญใชใฃใฆใฎ้จใใฃใฆใ
ใใใชใใงใใใฉใ
ใใฎใ
ใญใ
ใใใใจใใๅบใพใใใ
ใงใใกใใใจใ
ใญใ
ใใฎใ
ๆฆ้ฃใใใใ
ใใใชใฃใกใใฃใฆใ
ๅฅฅใใใใกใใฃใจใ
ใ ใฉใ ใฉใใฆใ
ใกใใใจใ
ไธก่ ใฏใญใ
ใใฎใ
ใจใซใฟใใใชใ
ๅฅฅใใใซใ
ใใใ ใฃใใใงใ
ใงใ
ใใ
ใงใญใ
ใใฎใ
ไปๅใ
ใใใชใใงใ
ใกใใฃใจใญใ
ๆฆ้ฃใใใใใฌใกใใฃใใใ
ใใ ใ
ใใใชใฃใกใใฃใใญใ
ใใใ
ใงใใ
ๅฎใฏใ
ใชใใงใใใฉใ
ใกใใฃใจใ
ใใฎใ
ไธๆฎตใฎใ
ใฉใใใใฆใ
ๅฆปใซใฉใใใใฆใ
ใใใชใณใฐ้ฆฌใ
่กใฃใใใจใใใใงใใใฉใ
ใกใใฃใจใ
ๅใ
ใใใใๆฆ้ง ใ
ๆใฃใฆใพใใฆใ
ใฉใใใๆฆ้ง ?
ใใฎใ
ๅฆปใใ
ใชใซใใใฆใใฎใ่ฆใใฎใๅฅฝใใจใใใใ
ใชใใใ
ใใใใใฎใซ
ๅใ็ฒใใกใใใพใใฆใ
ไธๅบฆ่กใฃใฆใ
NTR?
ใใใใใงใใ
ใพใใซใ
ใพใใซใ
ใใฎใ
ใจใฏใใใใฆใใใ ใใฆใใ
ใฏใใ
ใชใใงใใใฉใ
ใใใ
ไธๆกใใใใ
ๅฏ่ฝใ ใฃใใใ
ใฅ้บปใจไธๅบฆใ
ใปใใฏในใใฆใใใใใจใฃใฆใ
ใงใใพใใ?
ใใใใกใใฃใจใ่ถฃๆจๅคใใฃใกใใใพใใใใฉใใฉใใใพใ?
ใฉใใใพใ?ใใณใใใใชใใฑใผใ
ใใณใใใใชใใฑใผใ ใญใใใใๆฌๆฅใญใใกใใฃใจใใณใใใใซ้ไธญใญใใใใใฆๅฅฅใใใใใใใกใใฃใฆใใฎใๅซใใใฟใใใชใใใ ใฃใใใงใใใฉใ
ไปๅใกใใฃใจๅซใใๆใใกใใฃใจ้ ผใพใใใใฃใใใ ใๅใใพใ?
ใญใใใ้ข็ฝใใงใใใญใใใคใใจ้ใฎใใฟใผใณใ
ใใ ใใใใงใใญใๅฅฅใใใใใณใใใใ็ฎใฎๅใซใใใใกใใฃใจใใใถใๆตๆใใใใใใ
ใใใงใใญใ
ใฉใใชใใ ใใ?
ใชใใๅซใใฃใกใใใใชใ
ๅฎใฏใงใใญใใใใซใใธใใฏใใฉใผใใใใใชใใงใใใ
ใใใใธใใฏใใฉใผใ ใฃใใใงใใ
ๅใใใใ่ฆใใใใงใใใ
ใใใงใใณใใใใกใใฃใจ้ ใใฆใใใฃใฆใ็ฎใฎๅใงใญใใกใใฃใจใใใใใฎใใกใใฃใจๅฅฅใใใใผใใใใใใใใชใใใใ
ใใใใกใใฃใจใใฃใกใซ็งปๅใใฆใ่ฆใพใ?
ใฏใใ่ฆใใใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๆฅใญใใกใใฃใจๆฌๅฝใฏใใใใใณใใใใซใใใญใชใชใใงใใใฉใไปๅๅฅฅใใใซใใใญใชใฃใฆใใๆใใงใใใญใ
ใใณใใใใฎไธก่ ใๅพใฆใใใใญใในใฟใใใฎๆนใใใใงใใใญ?
ใใใฏในใ ใใๅฅฅใใใฏใญใใใพใใซใใกใใฃใจใใใใใใใ ใฃใใ
ใใใฏใใใกใใฃใจใใใฆใใใๆนใใใใงใใ?
ใใฎใๅพฎ่ฌใใใใพใใใญใๅซใใใใชใใ
ใใใญใใใณใใใใซๅฅฅใใใซใปใใๆฌๆฅๅฏใฆใพใใใฉใใกใใฃใจใใใฏใใใกใใฃใจใใฃใฆใใใฆใ
ใกใใฃใจๅฃๆธใใใใฆใใใใงใใ?
ใใใงใใใใใณใใใใฎๅๅ็ใ ใจใญใใใใใฃใจใฐใคใใจใใใใใใงใใ
ใใฃใใใใใใฎใใใใงใใ?
ใใใใใใใฎใใใใงใใ?
ใใใใพใใใใงใใใใใจใญใ
ใใใใใใณใใใใซ็งปๅใ...
ใใฃใใใใใพใใใ
ใใใใใใกใใใใฏใๅใใใฎ้จๅฑใซใกใใฃใจใ
ใใกใใใใงใใ
ใใฃใใใใใพใใใ
ใใฃใใใใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใฃใๅพใงใใตใคใณใใ้กใใใพใใ
ใใฃใใใใ
ใใใจๆใใพใใ
ใใใใใ
ๆใใใชใฃใกใใใจใใใใใใซใกใใฃใจ้ใใฆใใใงใใใ
ใใฃใใกใใฃใจใใใคในใฎๆนใๅ ฅใฃใฆใใ ใใใ
ใใฃใใผใ
ใฉใใชใฃใฆใใใงใ?
ใใกใใๆผใใใใ ใใใ
ใใๅคฑ็คผใใพใใใ
ใใฃใใใ...
ใใใงใใ
่ฆใใพใ?
ใฏใใใใฃใใ
ใใฃใใผใ่ฆใใใฃใใญใ
ใใณใใใใฏใ้จๅฑใๅ ฅใใใพใใใใ
ๅ ฅใใใพใใใ
ใใผใใใฃใใใ
ใใผใใใฃใใใ
ใใใ็ก้งใ ใ
ใใคใฏใๅนใใฆใใใ...
ใใฃใใช...
ๆตฎใใใกใใใพใใ?
ใใใใพใฃใฆใใ
ใใฃใใ
ใใคใใณ...
ใใคใใณใงใใใใพใใใ
ใใคใใณใ
ใฏใใใใใพใใ
ใใฎใใคใฏใใญใ
ๅใใใฆใใใงใใ?
ใใใฐใใใฐใใฆใใ
ใใใใใใใใฃใกใใใพใใ?
ใใ...
ใใณใใใใ่ฆใฆใใใช?
ใใณใใใใใใใฐใใใฐใใฆใพใใใใใใงใ
ใใ...
ใปใ...
ใใ...
ใใ...
ใใฃใใใ
ใใ...
ๅใใฆใใใใซใชใฃใฆใใใ
ใใใ...
ใปใ...
ใใใ...
ใใใใใใใซ...
ใใใซๅฏใใใใฆใใใ
ใใ...
ใใ...
ๆใฃใฆใใฃใฆใพใใ
ใปใ...
ใปใใใใฃใ...
ใปใ...
ใปใ...
ใใใ...
ใใใฐใใใฐใใใฐ...
ใใ...
ใใฟใพใใใ
ใใ...
ใใฃใใใ
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใใใใใใใพใใ?
ใใใใ...
ใใใ...
ใใใใ...
ใ?ใใณใใใ?
ใใใใณใใใใญใใใฎ...
ใกใใฃใจไปใฎใจใใใงใ
ใคใณใฟใใฅใผใใฆใใใงใใใฉ...
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใฎใใกใใใจใฏใ
่กฃ็ฉใใใใงใใ?
ใกใใฃใจไปใฎ้จๅฑใงใ
ใคใณใฟใใฅใผใใฆใใฟใใใช...
ใใฃใ...
ใจใใใงใใใใปใ...
ใใฃใใใ
ใใใใณใใใใซใใใใชใใใงใใใฉ...
ใใใใณใใใ...
ใปใ...
ใปใ...
ใญ?
ใกใใฃใจ้กใใใใ...
ใใใใญใ่ชๅใฎใใใใๅงฟใ...
่ฆใชใใใกใใฃใจ...
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใณใใใ...
ใใใใณใใใ...
ใใฎใ่จใใพใใใใ...
ใใใใๅงฟๆ ใฃใฆใใใใใฃใ...
ๅคงไธๅคซใงใใ...
ใใณใใใใซใใปใ...
ใญ?
ใใใใชใใใงใใใ...
ใปใ...
ใใใใใใ...
ใใใใๅงฟ...
ใปใ...
่ฆใฆใฟใฆ...
ใใใใใงใใใใใฃใ...
่ชๅใฎใใใใๅงฟใฉใใงใใ?
ใใ...
ใ?
ใใญใใใใฆใใ ใใ...
ใใ...
ใใใชใใชใ?
ใใ...
ใฉใใงใใ?
ใฉใ?
ใฉใใ ใใชใใงใใใใใใ...
่ฆใฆใใปใ...
ใใญใใใใฆใฟใฆ...
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใใใใญใใใใฆ...
ใใณใใใใใใปใ...
็ทใซใใใใฆใใปใ...
ใปใ...
ใปใใใใใ...
ใใใ...
ใใใใๅบใกใใฃใฆใใญ...
ใใใ...
ใกใใฃใจๅใฃใฆใใ ใใ...
ใ?
ใใ?
ใใ?
ใใใผใ
่ฆใฆใใใปใ
ใใใผใ
ใใใผใ
ใใใ...่ฆใฆใ
่ฆใใ?
่ชๅใฎใใฎใใใ...
่ใใฆใใใ...่ใใฆใใใ...
ใใใใฏใใใใ?
่ใใฆใใใ...
่ใใฆใใใ...
่ใใใ...
่ใใฆใใใ...
่ใใฆใใใ...
่ใใฆใใใ...
่ใใฆใใใ...
ใใใงใใ...
ใจใฆใๆฒใใใงใใ
ใใใ ใ
ใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใๅคงไธๅคซใงใใ
่ชๅใงๅใใฆใใใใ่ชๅใงใใคใ
ใใกใใใชใใใใกใใใชใใใใกใใใชใใใปใใ
ใปใใใปใใใปใใใปใใ
ใณใฆใใผใฎๅใใงไผๆฉใใกใใฃใใ
ใใใใญใผใ
่ถณใ้ใใฆใ่ชๅใง่งฆใฃใฆใฟใฆใ
ใใใใใใใปใใ่ฆใฆใ้กใชใใใใฃใฆใใใใ
ๆฆ้ฃใใใใใชใใจใใ
ไฝใจใใใฆใใใงใใใใ
ใงใใใฃใคใใผใ
ใใฆใใงใใใ
ใใฃใใใใใใงใใใ
ๆญฃ็ดใใชใใใใใชใใใ ใใใ
ใใใญใ้ญ ๅใชใใงใใใ
ใปใใ
ใปใใ
่ชๅใฎ้กใ้กใชใใใ
่ชๅใฎ้กใชใใใ่จใฃใฆใใใใ
่กใใจใ่ฆใใฆใใใใ
ใฟใใชใ่จใฃใฆใใใใ
ๆฆ้ฃใใใฎใใณใฏใใใฃใใ
ใฉใ?
ใใถใใใชใฃใกใใใฎ?
ใใใ
่ฆใฆใใปใใ
ๅฅฅใใใฎใใจ่ฆใฆใญใ
ใใใญใผใกใใฃใใใ
ๆฆ้ฃใใชใใใใ
ใใฃใคใใผใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใฃใฑใซใใปใใ
ใใใใคใใฆใใปใใ
็ฅใใชใ็ทใฎใใณใฏใใปใใ
ใใฃใฑใใชใใปใใใใใใคใใฆใใปใใ
่ฆใฆใ
ใใใใญใผใ
่ชๅใงใใณใณใณใ่ฆใฆใใใ
ๅฝขใใใใฆใ
ใใใ
ใใใใใ
่ฆใฆใ่ฆใฆใ
ใใณใณใณใ่ฆใฆใใใ
่ฆใฆใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ่ฆใฆใ
้ก่ฆใฆใใปใใ
ๆฅใใใใใ
ๆฅใใใใใ
ๆฅใใใใใใฉใใใใใงใใใ
ใใณใฏใไปไธใใฆใ
ใปใใพใซใใใใคใใฆใ
่ฆใฆใใใใ
้กใชใใ่กใฃใฆใใใใ
้กใชใใ่กใฃใฆใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใฃใฑใใงใใคใบใซใใฆใใ
ใใคใบใซใ
ใใฎๅฅฅใใใใใใใใฃใฑใใงใ
ใใใไฟบใซใกใใกใ
ๆใใงใใใใ
ใใฃใกๆฅใฆใ
ๆใใงใใใใใ
ใใใใใใฃใฆใใใ
ใใใใใใใ
ใปใใใปใใ
ใใฃใก่ฆใใ
ใ ใใ ใใใใซใใใฆใใใใฎใใใใใฃใฆใ
ใใ?
ใจใฃใจ้ฃฒใพใใๆใ
ใใใ
ใงใใ็ฅใใชใ็ทใฎใกใใฃใทใใพๆใใงใใ
็ฅใใชใ็ทใฎใใใญใผใใใกใใฃใทใ
ใใฃใก่ฆใฆใ
ใใฃใก่ฆใฆใ
็ฅใใชใใใใใฃใจ่ฆใฆใใฟใใใชใ
ใปใใ
ๅฅฅใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใกใซใใใใใฆใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฌฒใใใญใ
ใกใใฟใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใง่จใฃใกใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใ
ใกใใฟใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใใใปใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใตใใใตใใใตใ
ใใตใใใตใใใตใ
ใใตใใใตใใใตใ
ใใตใใใตใ
ใใฃใใ
Strawberry.
ใใกใใใใพใงใใ!
ใใกใใใใพใงใใ!
ใในใฎใฃใทใใซใ
ๆใใ ใใฃใฑใใซ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใงใใใใ
ใใจใใใใใ ใใ
ใใจใใใใใ ใใ
ๆใใ ใใฃใฑใใง
ใใใใใ ใใ
eteaใจๆ้คใใฆใใ ใใใ
ใใฃใจใใใใใ
ใฉใใใ
ใใฃใจใใ?
็งใฎใๆฏใใใฎใฃใฝใใงใใ
ๅ จ่บซใใใคใใใฆใใ ใใใ
ใใฃใจใใ?
ใใคใๅ จ่บซๅบใใฆใใ ใใใ
ๆฌฒใใใฎใ?
ๆฌฒใใใงใใ
ๆฌฒใใฆใใ ใใใ
ใๆฏใใใๅฃใซๅบใใฆใใ ใใใ
็งใฎๅฃใซๅบใใฆใใ ใใใ
ๅฃใซๅบใใฆใใ ใใใ
ใใฃใจใใใ
ๅบใใฆใๅบใใฆใใ ใใใ
ๅบใใฆใๅบใใฆใใ ใใใ
่กใใใ
่กใใใ
ไธใซใชใใใๆฏใใใ
ไธใ ใใ
ใๆฏใใใๅฃใซๅบใใฆใใ ใใใ
็ฅใใชใ็ทใฎ็ฒพ็ฅใ
ๅบใใใฆใใ ใใใ
ใใใใใ?
ใใใใใ?
ใใใใใ?ใฃใฆ่ใใฆใใใ ใใใๆฏใใใ
ๅฃใ ใใงใใใฎใ?
ใใใใใใใชใใฎใ?
ไฝๅใใใฆใใใใใชใใฎใ?
ๆฐๆใกใใใ
่กใใ่กใใ่กใใ
ใปใใ
่กใใใ
่กใใใใๆฏใใใ
ใๆฏใใใใใใงใ
ใใใงใ
3ๅๅโฆใปใ!
ใปใ!
่ฆใจใใชใใโฆใปใ!
ใใใซใกใฏโฆ
ใชใใชใใใ?ใฟใใชๆใกใซๆทฑใใฆใ?
ใปใฃใจ?
ใตๅคฎใใ!
ใขใฉในใฏๅคงๆญณใ
ใขในใคใทใฉใใ!
ๅฝผๅฅณใฎๅพใ!
ใใใใใใชใใใ
ๆฑใใใชใใใฆใใ
ใใใใใฆใใ
ใใใฆใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจใใigo
ใใใใใฆใใ
ใใใฆใใ
ใใใง...
ใใใๅนใใกใใฃใฆ...
ใกใใฃใจ...ใณใณใใฏใใ...
OK...
ใใใฃใฆใใจใช...
ใกใใฃใจ...
ใกใใฃใจ...
ใใใฃใฆใใจใใใใใ...
ใใใฃใฆใใจใชใ...
็ใใใฎใทใณใใซใฉใฃใกใใใ?
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๅพ ใฃใฆ...
ๅพ ใฃใฆใๅนใใกใใฃใใช...
ๅนใใกใใฃใใช...
ใใฃใก็ซใฃใฆใใช...
ๅนใใกใใฃใใช...
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๅนใใกใใฃใใช...
ใใใฃใฆใใจใช...
ใใใฃใฆใใจใช...
่ชๅใซใใใใใใ่ฆใฆใใ ใใ...
ใใใฃใฆใใจใช...
ใใใฃใฆใใจใช...
ใใใฃใฆใใจใช...
ๅนใใกใใฃใใช...
่ชๅใซใใใใ้ก...
ใญใใๅงฟ...
ๆฆ้ฃใใใซ่ฆใฆใใใใใ...
ใญใ...
ใกใใฃใจๆฆ้ฃใใใซใใชใ...
ใใชใ...
ใใใใ้กใใใพใ...
็ฎใฎๅใซใใฆ...
ใใ...
็ฎใฎๅใซใใฆ...
ๆฆ้ฃใใใซ...
ๅพ ใฃใฆใๅนใใกใใฃใใช...
ๆฆ้ฃใใใซๅนใใกใใฃใใช...
็ฎใฎๅใซๅนใใกใใฃใใช...
่ๅฅฎใใฆใใช...
ๆฆ้ฃใใใซ...
ใใใคใใ ใใฆ...
ใฉใ?
ไปใฎ็ทใฎใใณใใซใฉใ?
ใใ่ฆใฆใใใฆใใ ใใ...
ใ...
ๆฆ้ฃใใใซ่ฆใใใฆใใใใงใใ?
ใ...
ใกใใฃใจ่ฟใฅใใฆใใ ใใ...
ใ...
็ฎใฎๅใซๅนใใกใใฃใใช...
ๆฐๆใกใใใช...
ๆฐๆใกใใ...
้ฃในใฆ...
ใใชใไปฅๅคใฎใใณใใซๆฐๆใกใใ?
ใฉใใ ?
ๆฐๆใกใใใช...
ๆฐๆใกใใใช...
ใใ...
่กใใใ...
้กใซใใใ...
ๆฆ้ฃใใใซๅนใใกใใฃใใช...
ใใผใใใใ...
ๆฆ้ฃใใใซๅนใใฆใใ ใใ...
ๆฆ้ฃใใใซ่ฟใฅใใฆใใ ใใ...
ๆฆ้ฃใใใฉใใงใใ?
่ๅฅฎใใพใ?
ใฏใ...
ๆฆ้ฃใใใซ่ๅฅฎใใใฃใฆ...
ๅฅฅใใ...
็ฎใ้ใใฆ...
ๆฆ้ฃใใใฎๆนใ่ฆใชใใ...
ใใชใไปฅๅคใฎใใณใใซใง่กใใจใใฟใฆใใ ใใ...
ใใชใไปฅๅคใฎใใณใใซใง่กใใจใใฟใฆใใ ใใ...
ใใใงใใฃใฆ...
ใใคใ ัใใท?
ใซใฏใใใ...
ใฏใใญใผ
ใใใใๆฐธไน ่จใใกใใฃใ
ใใใใใใใใ้ฆ็ก่ ฃ
็ฐใใใ
ใใใๅใฎๆๅฟใฏใฉใใซๅบใใพใใ?
ใฉใใงใใใ
็ฐใใใ่ชๅ่ชใฎๆใซๅบใใพใใ
ใใ map
ใใใใใใใงใใญใ
้กใฟใฆใ้กใฟใฆใ
ใใใใใ้กใฟใฆใ่ฟใฅใใฆใ
ใฉใใ ใใใพใ?
ใฉใใใใใงใใ?
ใฉใใ ใใใพใใ?
ไธญใงใใฉใใใฆใใพใใ?
ใ้กใใใฆใใใงใใ?
ใใใใงใใใใใใใ?
ใใใๅผใใง...
ใๆฏใใใซ่ใใฆ...ๅคงไธๅคซใ ใใญ?
ใใใงใใใใใ่ๅฅฎใใใใ ใใญ?
ใฉใใชใฃใใใงใใ?
ๅบใใกใใฃใฆใใ ใใใ
ใใใ!
ใใใใใ่ฆใฆใๅใงไธญๅบใใใๅฅฅใใ!
ใใใใใๅบใใจ...
ๅใใพใใใใใฎๅญใ
ใฏใใ
ใๆฏใใใใไพใใฆใ
ไธญๅบใใใใจใใใ่ฆใใฆใ
ใๆฏใใใไธญๅบใใใใจใใใ่ฆใใฆใ
ใใฃใกใๆใใฃใฆ่จใใ
ใใฃใกใๆใใฃใฆ่จใฃใใใ ใ
ใฏใใ
ใใใ่ฏใใฃใใ
ใใใใจใใ
ใพใใๆฟใใฎๅบใใใช?
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใๆฐๆใกใใใฃใใ
ใพใใๅบใใใใใใใใใฎใ
ใใใใใใฉใใงใใ?
ๆ้ซใงใใใ
่ๅฅฎใใพใใ?
ใใกใใใกใ่ๅฅฎใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใกใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.