All language subtitles for RSuz ABW-296

いつ か 会 える よね どう だ ろう 親 父 の 仕 事 が ど の く
らい か か る

か わ から ない んだ よ 突 然 だ よね ア メ リ カ だ っ け?

遠 い ね な かな か 会 え ない ね 連 絡 する よ

手

紙 書 いて よ 手 紙?

古 臭 く ない か?

いい の。 携 帯 の 文 字 って ど こ か 味 気 ない じゃ ん。

わ かった よ。

ア メ リ カ か 海 外 行 った こと ない から、 ど んな と こ
なんだ ろう。

ジャ ン ク フ ード が た く さん ある。 な に それ。

でも マ サ ル が 太 って た ら 面 白 い な。

なんだ よ それ。

でも や っぱ 寂 しい

ま たい つ か 会 える よね

数

年

ぶ り に 実 家 に 帰 って きた 2 年前 に ア メ リ カ から 日本
に 戻 って き て はい た が

東 京 で 就 職 し 忙 しい という 理 由 で 帰 ら ず に いた ただ
両 親 が 顔

を 出 せ と し つ こ く その や り と り が い よ い よ 面 倒
にな って き て 渋 々 OK した

久 し ぶ り に 実 家 に 帰 って きた が 都 会 と 違 って

こ っち の 暑 さ は 独 特 だ 都 内 は ア ス フ ァ ル ト や ビ
ル が 多 く 息 苦 しい 暑 さ だ が

こ っ ちは 緑 が 多 い から か カ ラ ッ と した 暑 さ だ。

まあ、 暑 い こと には 変 わ り ない が。

それ に こ っち で や る こと なん て 何 も ない。

まあ、 す ぐ に 帰 ろう と思 って いる。

畑 で さ あ 珍 しい もの 作 ろう って は しゃ い じゃ ん 嫌 にな
っちゃ う も ん ね 嫌 にな っちゃ う も ん ね

嫌 にな っちゃ う も ん ね 嫌 にな っちゃ う も ん ね 嫌 にな
っちゃ う も ん ね 嫌 にな っちゃ う も ん ね 嫌 にな っちゃ う

ん ね 嫌 にな っちゃ う も ん ね 嫌 にな っちゃ う も ん ね 嫌
にな っちゃ う も ん ね 嫌 にな っちゃ う も ん ね 嫌 にな っちゃ

う も ん ね 嫌 にな っちゃ う も ん ね 嫌 にな っちゃ う も ん
ね

嫌 にな っちゃ う

も ん ね の ん び り して ん じゃ ん。 お 父 さん、 う ざ う ざ
言 ってる んだ。 お願い ね。

実 家 に 帰 ら な かった のは、

レ ム の 存 在 が ある から だ。

これ から レ ム に 会 った と した ら、 ど んな 気 持 ち にな る
か わ から な かった。

こんにちは ー カ イ ラ ン マ ン 届 け に 来 ました お ぉ マ サ
イ く ん か 久 し ぶ り

久 し ぶ り です 男 前 だ った な し ば ら く 見 ない う ち に
あっ これ カ イ ラ ン マ ン です あぁ

お 母 さん から い つ も ジ バ マ ラ つ いて る から カ ッ コ
いい って ありがとうございます そう い えば レ モ ン も いる ぞ

お 前 た ち 全 然 会 って ない ん じゃない ですか?

そう です おい!

相 変 わ ら ず、 饗 舌 な お じ さん だ った。

いつ の 間 に か 話 を 聞 く 側 に 回 って いた。

それ に して も、 レ ム の 家 は 何 も 変 わ って い な かった。

匂 い、 空 気 感、 す べ て が 昔 の ま まだ った。

あれ ほど 忘 れ よう と 必 死 にな って いた の に、 思 い 出 が
す ぐ に よ み が え った。

レ ム?

ず い ぶ ん ぐ っ す り 寝 て た ね お じ さん の 話 が 長 く
て

いつ もの や つ ね 久 し ぶ り だ ね

そうだ ね て か 帰 って き て る なら 連 絡 ぐ らい して よ

いや、 ず っと 連 絡 取 れ な かった から

す っ げ え 心 配 した んだ よ あの 時 お 父 さん 倒 れ ちゃ
った

今 では あ んな に 元 気 なんだ けど あの 時 は すごい 大 変 だ
った んで

本当 は 誰 か に 助 け 求 め た かった んだ けど

だ った ら さ もう いい じゃ ん この 話 は セ フ ぶ り に あ
った んだ し

麦 ちゃん の お か わ り 入 れて く る ね

お 待 た せ ー。 ありがとう。

あっ ちは どう だ った? た ま ご か。

最後 まで 慣 れ な かった。

シ ャ ン ク フ ード ば っ か 食 って、 一 時 期 す げ ー。 なん
じゃ それ。

今 は 何 して る の?

東 京 で、 当 社 の 営 業。

すごい。 エ リ ート 様 じゃ ん。 なんか 嫌 な 言 い 方 だ な。
え? 本当 に すごい って 思 ってる よ。 ル ーム は

何?

昼 は 役 場 で 働 いて、 夜 は 近 所 の 居 酒 屋 で 働 いて
る。

よ い しょ、 一 日 中 働 いて る。

まあ、 そう なる ね。

大 変 だ ね。

でも 楽 しい よ。

ちゃん と 休 み も ある し、

都 会 の 心 よ り は ホ ワ イ ト な 会 社 です。

まあ、 そ っ か。

あの、 久 し ぶ り に 会 えて 嬉 しい。

なるほど ね。

ねぇ、 私 の 部 屋 行 か ない?

いい の?

昔 は 毎 日 来 て た じゃ ん。

そ っ か。

じゃあ 行 こう。

こんな の まだ 持 って ん の か いい じゃ ん、 その 写 真 好 き
なんだ よね

何

も 変 わ って ない な

何 それ?

それ が 女 の 子 の 絵 に 入 った 顔 像?

本当 の こと だから

ね え ね え、 マ サ ル 今 彼 女 いる の?

何 だ よ 急 に。

いい から 答 えて よ。

い ない よ。

こう

いう

レ マ だ。

あ、 ど っち でしょう。

おい。

今 好 き な 人 が いる の?

今?

うん う ーん、 どう だ ろう?

いい から、 早 く 答 えて よ え ぇ?

早 く レ ム が 言 った ら 言 う よ いい よ

ミ サ ル

次 は マ サ ル の 番 だ よ レ ム

本当?

本当 だ よ あの 時 から 俺 の 気 持 ちは 変 わ って ない から

じゃあ 一 緒 だ ね

ね、 好 き だ よ

もう 大 き く な って いい よ

ありがとうございました。

ありがとうございました。

さ よう なら

そ ろ そ ろ 入 れ よう か

劇 的 な 巡 り 合 わ せ だ よね 恋 人 とか 親 友 とか 大 切 な
人 とか と

出 会 える 確 率 って 知 ってる?

知 ら ない けど 24 億 分 の 1 っていう 専 門 学 的 確 率
なんだ よ

すごい 確 率 だ ね だから 龍 門 にな れる って

すごい こと だ と思 うん だ よね そんな の 考 え た こと な かった

そう いう ところ は 相 変 わ ら ず だ よね。

止 ま って いた 時間 が 動 き 出 した。

空 白 を 埋 め る か の ご と く 僕 た ちは 一 緒 に いた。

ただ、 この 時間 はい つ まで 続 く の か わ から ない が。

あ、 大 き い こと 言 う な。 め っちゃ 下 手 く そ。

でも 美味 しい。 夏 は 感じ る。

薄 い ね。

こ っち の 方 が 美味 しい よ。

薄 い ね。 色 が 薄 い よね。

こ っち の 方 が 美味 しく ない?

美味 しい。

だ よね。

雰 囲 気 だ ね。 雰 囲 気 だ ね。

そんな ちょっと で?

そんな ちょっと で 気 持 ち にな る。 なんか これ 粒 が で か い
んだ よ。 で か い、 わか る。 ジャ リ ジャ リ 系、 ふ わ ふ わ

な ピ ン ク を 使 って います。

あ そ こ も 久 し ぶ り じゃ ん 懐 か しい な やって る の
かな?

確 か に 潰 れて た 見

えて

ない? マ ジ で 見 えて ない じゃあ これ 何 本?

1 本 じゃあ 回 す よ

はい! ど こ? ち ょ っと 待って ち ゃ んと 構 えて OK OK いい
よ これ ま っ す ぐ? 前?

全 然 ここ が 前? 違う 左 左 ここ が 前 こ こ が 前 もう ちょ
い 右

あ いい 感じ あ いい 感じ?

ゆ っ く り ね ゆ っ く り ゆ っ く り

なん で ちょっと 下 に 下 ろ して る の 違う じゃ ん 探 ろう と
して る じゃ ん ちょっと 待って 待って 待って わか んな く ない もう

ちょ い 左?

刀 は ちょっと 後 ろ か も 後 ろ 後 ろ 後 ろ あ いい か も
ここ? い ける か も いく よ え ち ょ

っと 待って 何?

早 く して よ もう ちょ い OK OK OK ちょっと やって み て
いい? いく よ

刺 激 で い った んだ けど すご!

め っちゃ いい 匂 い!

や った ー! や った ー!

体 温 か もし れない 体 温 目 覚 め た ね! 目 覚 め た ね!

美味 しい!

う ま い! ね!

こんな? 危 ない 危 ない!

ど こ まで 飛 ば して る?

あ、

こんな!

距 離、 あ、 すごい 遠 く な ってる。 すごい 遠 い。

あ、 綺 麗 に 割 れる と思 う か もし れない。 ね え、 結 構 チ
ュ ート が 腐 って く る から。 そうだ ね。 俺 の 方 に 行 った

ら どう し よう。 頭 割 れ ちゃ う と思 う。 これで いい の?

あ んな 速 さ で 歩 け ん の。

最後 感謝

ご 視 聴 ありがとうございました

飲 み ます か?

飲 み ます 飲 んで

る の? 飲 んで ない よ 乾 杯!

う ま い 消 え た んだ けど

め っちゃ 綺 麗!

癒 さ れる、 め っちゃ エ モ い エ モ い な エ モ エ モ わ

ー わ ー わ ー わ ー わ ー さ っ き から ロ ート が 消 えて る
んだ けど

自 分 だけ 新 しい の 撮 って

び っ

く

り した 終

わ

れ 終 わ れ や め ろ 終 わ れ 頑 張 れ

飲 み す ぎ じゃない?

そう?

大丈夫?

大丈夫 だ よ ね

え マ サ ル 今

す ぐ セ ック ス し ろ よ え?

私 を は ちゃ め ちゃん に して

これで 私 の 手 縛 って?

うん いい

じゃ

ん

この 絵 が 好 き なんだ

お め で とう

ありがとう。

な ぜ かな?

寝 て る し

はい、 もし もし。

はい、 お 疲 れ 様 です。 え、 平 井 さん が 入 院 ですか?

はい、 わか りました。

はい、

明 日 戻 ります。 はい。

はい、 失 礼 します。

どう した の?

明 日、 東 京 に 戻 ら なく ちゃ い け ない。

急 だ ね 仕 事 の ト ラ ブ ル だ って

仕 方 ない よ でも 明 日 で 最後 か

いつ

か

は 帰 ら な き ゃ い け ない と 分 か って いた ただ レ ム に
対 して う ま い 言 葉 を か け ら れ な かった

電 車 の 時間 では 間 に 合 う ように し な さい よ

だ って 図 鑑 大丈夫 な の?

うん、 最後 に レ ム に 会 いた く て それ いい、 騒 が せ よ

帰

る 前 に これ だけ や った く て 俺 た ち この ま ま 続 く の
かな?

俺 は レ ム が 好 き だ よ 分

か ってる 俺 はい つ こ っち に 戻 って く れる か 分 から ない
し

その 間 レ ム を 手 に さ せ た

そう

考 え た の?

レ ム には も っと 別 の 仕 分 け が ある ん じゃない か うん

なんか う ま

く い か ない ね うん

まあ 私 も マ サ イ の こと 好 き だ ね

最後 に 一 つ だけ

はい、 ありがとうございました。

笑 笑 笑 笑

マ サ ル へ。

まず は マ サ ル に 会 えて 本当 に 嬉 し かった。

そして、 あの 時 連 絡 でき なく て 本当 に ご め ん ね。

でも ね、 私 は ず っと マ サ ル の こと 考 えて いた の。

これは 本当 だ よ。

ただ ね、 あの 時 本当 に 辛 く て 心 が 折 れて た の。

それ から … その ま ま に 行 って た ら 連 絡 し づ ら く な
って それ に

幸 せ な 相 手 も 見 つ けて る かな マ サ ル が 幸 せ なら
それで いい な とか 思 って た

けど こう して マ サ ル と 久 し ぶ り に 会 って や っぱ り 気
持 ち が 抑 え き れ なく て

切 って 難 しい ね

でも マ サ ル は ね ど こ でも やって い ける よ

もう 立 派 な 大 人 だから

ありがとう、 マ サ ル

さ っ き した ば っ か じゃ ん また し よう よ また した い んだ
ろう

じゃあ さ 今

度 は レ ム が

気 持 ち よ く な って え?

自 分 で 触 って み て

見 せて?

これ 抜 く の?

抜 く?

恥 ず か しい 恥 ず か しい

気 持 ち いい

なん で?

絵 文 に 気 持 ち よ く な って ほ しい。 なん で?

見 たい んだ も ん。 見 たい の? うん。 なん で?

ん? 気 持 ち よ く な ってる と こ 見 たい。 え ぇ?

難 し かった の に。

マ マ。 じゃあ 自 分 で 最後 まで して み て。 最後 まで?

はい。 これ を 脱 い で さ。 うん。

ね え、 恥 ず か しい