All language subtitles for Life.Of.Crime.S01E02.720p.HDTV.x264-TLA-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

If you don't have a lesbian or something? Come on, my day.

By the way, I'm Denise.

Amy.

We were found in the morning.

I didn't. I am innocent, My registration is clean.

He wants to get the water to me.

Let the pills be analyzed free of charge. But...

... but what? The man is free. That's all.

Do you see that? This is mine I know that you don't know.

Maybe the crime scene examination finds a thing. Who knows?

Holland's Amy Reid Murder We will arrest it due to.

Water life 1st season 2.b�l�m

Son: red_john twitter: omerylmaz71

Enjoyable viewing!

Come on, come on!

Police! Police! Stay where you are!

My name is Denise. What's your name? Keila.

Keila. Will you come with me?

�� two one. These are from me.

I will have the filthy of the bug.

However, we did not have that much.

This is the meaning and meaning of the day.

We give ourselves for this. Sometimes it doesn't.

- �efe. - �efe.

Good night to everyone. We see for half. They're for each thing.

Hello?

I'm still not asleep. Mother!

Sorry, don't be my fault. How did your day go?

G�zel. To do it for you to have you signed He gave a school trip form.

Thanks, mother. Big Ke, Devin He threw a big kick in his daughter.

Come on, grandmother. You know I hate the keters.

I hate.

Sorry, don't worry.

I thought you wouldn't come.

I called you to eat.

What did you eat? K�fte.

If you want to work. No, it's good.

So�uk but. Food is food, Ray.

Come here.

�arap. I will leave my mother home.

You work, enjoy it. Tonight I thought I was staying.

Ni�? I need to work early in the morning. Charlotte'� I will go to school.

I'm a one.

Real?

Yes. I just get out.

Mom, come on. Let me go home.

Charlotte'nin will be able to work for the Dogu permission.

So .. Certainly instead of it, a gene and koko� one,

They give us.

Then he is also the dialect permission. This time they give someone else.

Nevertheless, the profession of adherence. At least it has a clock with a different �al�����������������

Not like police officers.

Mother, with her school work If it is tired of you ...

... I am someone ... No, you won't.

I can't hold it or something.

Well, there is no Dad�.

You are more likely to be more than ray.

Mom Ray is just detective.

Life is coming. A sizrek.

So ni.

It was no longer not.

My father makes pancakes every Friday. Is it?

I can't find a mixer. My father is eggs in the bowl.

Real? My father knows how to do it.

Ask him. He is a moment.

I'll ask you next time. Do you want m�s�r cereal?

Which one? Abundant.

Don't let your father hear.

Detective Woods.

Yes. What happened?

Ok. I'm working.

�zg�n�m, sweet.

Mother Hello. I will ask for a favor.

G�nayd�n, sir. G�nayd�n.

Did you first come to the scene? Yes, sir.

Where is the girl? From this side.

G�nayd�n, �ef G�nayd�n, Kothari.

Can you give information about the incident?

One of the tradesmen He found it on throwing. Hour....

7:40 around.

Are you okay? Yes, sir.

For the first time, you see the body? Yes, sir.

What did you do after you find it?

I looked to see if it lives. It was so -called.

He was not throwing pulse. Did you call a judicial doctor and report?

Yes, sir. You've done everything. Well done.

No assault traces or blood.

There is a small wound.

Time and Yaz��� still still. Not extortion.

'12 voice messages.

We press 1 to listen.

'I'm Jonny. I didn't want to scare you.

I followed you, I wanted to see you.

I know you want me to see you.

In this year, the curtains of the curtains.

You didn't have to start. ' Anyway, I am. Call me'.

What are we in?

John Richards, known as Jonny, it is considered an individual threat.

Mental Hanger Disorder because of the day.

The third degree was placed.

Well, see what will tell us.

I could save him.

Why did you follow To protect?

I don't know.

How far did you follow Lauren�ni?

Up to Hive.

For those who have a lot of people It was a stage night.

He was also on the list.

I just wanted him to see me.

I wanted him to know that he was with him ..

But they threw me out.

From where?

He was talking to a man. I also put them on their words.

Lauren started me.

He asked me to go. Then He took me off my arm.

I didn't say an event.

I am right. I believe you.

Continue.

This much. D��ar� threw, Fuck you go to his house, he said.

Did you go? I was at home at 23.

Ask my grandmother. I always go at that hour.

A parrı of our understanding.

My behavior disorder.

Ok. They are.

Mr. Richards, please.

Lauren Hinds's laboratory endings.

From the evidence in the century Good results have come.

Saliva flows. Sald�rgana M� belong to?

Probably. With the DNAs on the database ...

... �apraz was examined. One of the people is equaling, but ...

... there is no name.

An uncertain person from an old case.

1985.

Sacrifice, Amy Reid.

Amy Reid? No, this is the impression.

DNA test was not performed in Amy Reid. Not even in the database.

Mike Holland is here He objected and ...

... Amy Reid's Egies in the Warehouse It is re -tested.

Holland is not found in DNA. But someone else was found.

The court in the time Holland not to accept the objection.

Evidence taken from the minibus adequately accepted.

But these events change.

Also found in two DNA's DNA's ...

... the course of the murder of Amy Reid He's gonna be like to change.

Anyway, the child already knows.

Holland's lawyers they object due to.

They call the bug of half.

Ok. Sa� be.

Gentlemen, ladies. I have to do it.

The removal of my mutas water and to be acquitted ....

... gratitude.

Of course for 12 years ...

... Prison for a water It cannot be released.

The Police's success and The price of the mistake ...

... We will do our best for the business.

That's all I will. Thank you.

G�r�n

... DNA �rnekler ...

... He's changing.

That is, the other person was the other?

We don't know.

A new question can be executed.

I know it's hard for you.

In order to make you a question in the first question ...

... they will ask you for DNA.

This is wrong.

But is it not the Holland water?

Pardon.

Detective Woods. I'm Kothari. Lauren Hinds has come to the final end.

I am coming.

I need to go.

If there is any development We will inform you.

We are the only basis for justice ...

... he found his place.

Lauren Hinds is in 18 years old.

Autopsy ends forcibly sexual Extracted to the relationship ...

... he's seeing in injuries.

A high level of alcohol. The reason for my work: emptying.

Your body is the case ...

... then it seems to the scene.

In other words, it was raped in another place.

- �EF? - Yes.

I want to see the scene.

So the last movements of the girl We need to determine the whole.

Yeah, they're friends. You've heard of it. Come on.

Excuse me, �ef. I know it doesn't concern me but ...

.. Are you okay?

Yes, the right nabeel. It doesn't concern you. Well, �ef.

You forgive, sir.

Dr Gainham wants to see you with you And it is urgent.

It's been a while. Yes. How?

ME�gul�m. Of course. I wish you for my way.

What can I do for you? I want the Dutch case files.

I also looked at the record book File Sign You Sign. Yes.

As an expert evaluation unit,

... We are viewing the Holland file. Where we look at it wrong.

Alright and you.? I do not question.

Congratulations. I hope you can handle it.

Yeah, it's good right now.

Files of Amy Reid murder ...

... It can be extended again. I'm glad I heard this.

From Trevor Ferguson at my table I have a report.

Is it Ferguson?

28 September 1985.

Dutch arrest. About you to be in that day ...

... some claims and people.

Do you do water or something? No.

G�zel. I need a press to make a question. Of course.

However, the day Lauren Hinds ...

... and DNA in the murder of Amy Reid, They still have questions.

I will probably look at both events.

I will reach you.

�EF? We found it.

Jonny'nin s�ydi �u g�venlik man.

Two streets ahead of Hive Kul�b� 1:35 in the morning

He's giving Jonny to. Lauren's work is waiting.

Then he follows.

Isn't it helpful for us?

Yeah, that's grooming.

Look, look at the cameras Is it the other side?

I'll come later.

They're in order to find me with me. No need for a team.

I know ...

... on the way home.

When do we see?

4 years?

Now we suddenly find secretly.

What's going on?

*DPS is examining the Holland event.

They're gonna call you near me.

What do I bork this visit?

Gainham. Every once in a while it makes me.

I need to concentrate on Lauren Hinds.

Don't wait for me. With the no longer and ...

... I am the only thing to take care of the authorities.

But you have met.

Why don't you choose the easy way?

Vazge� from this job.

They're the one. What will happen? I want to do this event.

From where? ��nk� �ey, so ...

Denise.

From where?

I was sunk.

The murderer of Lauren Hinds and Amy Reid.

Amy that day, I was with him as I had a casual hour.

I born this to him.

No, you're not.

You are boring yourself.

Okay, I'll take care of it.

Sa� be, �ef.

For what?

How is Ray?

Ray m�? He's good.

Why did you ask? There is no good.

The rail is a man.

Taste of detective.

Time for his family.

To himself.

I am here.

I need to talk.

Gainham'la m�r��t?

No, I warned the Federal Representative.

There is an event that DPS wants to be.

What's the problem?

What's the life?

I... I can't get it.

What?

I can't get it.

What can you not get?

They ...

I don't want you to meet this.

Move? What does that mean?

Only ... So I mean. You don't meet this for this.

- I have to take care of ... - Don't do that.

Denise does not work in this way.

Don't come to me. This is relevant to me too.

I know this case for you. His family was sent to you.

I have it too. But, don't worry, it would be like this.

New evidence is ��kar. Don't make this person.

I put the evidence there, Ray.

What?

I entered the Holland's minib? I got the blood there.

I knew it was that.

I went when I was in the parking lot and ...

... I know it was wrong but me ...

I knew it was wrong but ... Cut.

Cut. I said cut. I went to minib� and ...

Cut it anyway!

God ...

I knew.

Do you know what we will do to the beginning of this? In our way. I know.

The man is a blood thanks to that blood! I know.

Ray, �zg�n�m. 12 years ...

... Ray, please ... 12 years.

You hidden this. Both me and your own career ...

... in danger. Right.

You didn't even think of sharing this with me.

I didn't know if we were still together.

But we have!

I know. I know.

I know. Fen, Ray. I need you a lot of need for you.

I am. Please do not go.

I have a job.

Fen, Ray.

Fuck...

Fuck...!

G�nayd�n, �ef. To you too.

What is the latest situation? Kul�b� Search.

With Lauren Hills G�rm���.

G�zel. Bar �al��ANLAR � The man's part-time They took over. All of them are in the file.

Stephen Forrester.

Do you have an address? We have no longer. He's taking the salary.

No insurance number. But there's a phone number.

I will find the address.

Can I be help? I was looking at Detective Woods.

Here is me. Howard Weston, Legal Consultation.

Can we talk?

For Mike Holland case ...

... you are working as a grg.

Compensation is the case? Yes.

So why am I doing? Lawyer, Helen Clarke ...

... as a officer who arrested He wants you to be in court.

It is a legal right to ask for this.

Is there anything I don't know?

No.

No, I think you have enough information.

You forgive.

Mom, I am not a hi�sait.

My grandmother doesn't get up to the moon!

What? Okay, okay, wait, my day, wait.

Mother? Wait, I'm coming.

I need an ambulance.

No signal.

How is that? Fel�mak.

But they don't get a definite thing right now.

What are they doing? How did it happen?

They didn't.

Go and ask. Ray, I already asked.

You can just sit down and wait We can't do anything.

Alright.

He should go home and lay him home.

Yes, but if I leave here ... ... Sure, right.

The problem is not.

You stay, I see.

Come see.

Jump.

Ray, because of what happened, ... I don't.

I'll call you. Ok.

I will give the information I will give And only the truth ...

... I'm honored and my �erefim I swear to you.

M�fetti� detective. When is this �nvana? You have it since?

It is 2 years.

This means when you are We were in 31 years old. Congratulations.

They are. The steps are a little bit of a lot ...

... and for our arrest of my mind ...

... can you get the informal picture.

Officially, yes.

I mean, it's a very important event for you.

In my hand, M�fetti� Ferguson's ...

... there is a sworn expression.

... Ferguson expression on 28 September 1985 ...

... wpc denise woods�un it is on leave.

The reason is; weakness,

A��r� emotional from the case of the case, Miznaka�ac�, fatigue and disobedience.

Is this information right?

I think.

G�zel. I mean, my mamakilm tool For judicial examination ...

... when he was brought to Brixton Police Station ...

...

... you confirm that you are.

This is true.

Now, on the same date,

M�fetti� Detective Gainham, Brixton At the Police Center ...

... He was working as a �ube m�d�r�.

In the statement of detective Gainham, Mrs. Woods's day ...

... at the police station ...

... and then don't get away from the day He refers to the Ald��n.

M�fetti� Detective Woods, This is my mind ...

... setting out from your feelings it is thinking that you are moving.

And at the same time causing rebellions ...

... You can be useful.

M�fetti� Detective Woods ...

I want you to go back to 17 years.

At the funeral of our father, We are a sacrifice of yourself ...

... Is it true that you mentioned as?

I would like to.

M�fetti� detective?

Mrs. Woods?

Yes. This is true.

Full.

So the police did not do anything?

No.

Quite a lot of funeral You have a amount of alcohol.

Personal about �ddi Do you have information.

You will not come across the car with your car.

And unlike the indictment, If you accept it, you will ...

... will not get into trouble and in your question it was not growing. Is it right?

Yes. Yes.

You are the first sacrifice. You have not been able to get the help.

Numerous Judicial ... And in the first question you were seen ...

... a rape case.

And murder. While in the same way with you rape u�ram�� and ...

... a woman Help a woman.

A woman who meets without being.

I want the number of judiciary, stopping.

My mamakim this issue He didn't know his future.

I take a break to stop for 1 hour.

Everyone.

How is it going? Are you?

No problem.

It doesn't come to me.

They're thinking of me, Ray.

You can withstand. Yes.

I know.

Every good thing comes.

No.

In our way for money We know what they did.

They will offer you an offer.

And you have to accept it and come.

Did you hear?

Denise ...

..

Sa� be.

If I can go to the way to go I thought of everything.

I can't make this change.

But...

..we...

... I can change.

I need to close it.

I love you.

We see.

Ok...

... I will offer you the offer completely It consists of the wishes of my mamakil.

He doesn't want you to lose.

This is his request.

I will not extend too much.

You have conspired my mamakilim Maybe I can't.

But the judiciary and the court committee ...

... I can believe it.

What is your offer? He will officially wish.

We made a mistake and this mistake ...

... from the novice of that time you will.

We will make a confidentiality understanding.

This understanding will hide our shame ...

... what we needed to us in the court ...

... will provide an agreement.

I'm sure this will be the most logical selection of this.

We will evaluate.

In the judgment of the judgment We say we are ...

... Davan's public holiday end I will request it to be postponed.

No.

I do not accept.

My head No, it's enough.

You have whatever you have to court.

You have to rest.

Then you'll get up to the moon again, okay?

The things will not. Everything will be different.

To you...

... I will distinguish more time.

And Charlotte.

School works from your age or something I have been out of you.

Mother.

I love you.

Now the news from our news We start Martin Lewis.

This is BBC London.

The Wales Princess Diana was in Paris As a result of a traffic accident.

French officials' time 5 in the morning.

Buckingham palace was confirmed this information.

Routine programs were postponed.

We will be in the face of developments throughout the day.

Oh, God. How much is it.

I think we need some time.

What?

I need time to think.

Ok...

I am.

Can't we wait?

For what?

We have no relationship.

We don't understand a �oist.

Rail...

You've never seen me.

You should have meant me.

Every �.

And whatever happens, next to you You should be sure of being.

You now know everything.

Yes, good.

I said accept the offer to you.

-Why didn't you? I couldn't.

You should, Denise.

- I know Mike Holland did. - I don't care.

Seriously not.

Do you know what I care about?

Life of the girl.

We're out.

I want him to stay.

So I go?

You can see it when you want it.

But I prepare him for him, I'm going to bed.

I am looking at school. I need to continue his life.

Please do not do this.

You are the one who does this.

G�nayd�n. G�nayd�n, �ef.

Isn't it a fear?

Yes.

What do you have for?

For 1 hour, the above searched.

Forrester M�?

Behold near Camberwell, �u 24 hours They have taken men from the billiard hall.

They are currently registering. What is the situation?

Look at it. Little at least the man I reviewed the record.

Water: Fight for 2 years, H�rs�zl�k, harassment of a woman.

Detective Woods. The judicial examination of the suspect is complete,

And I want the home address.

Fortunately, Mr. Forrester.

Find out.

��ar ��ar�n Wear them.

-Not in it. -In then, then.

Forrester� �n are all these in their home? -Yes, sir.

I am in order for the records to be recorded We still have the right to bail.

We understand?

Can you answer voice? -Yes.

Lauren Hinds's sail wires and DNA's,

The reason for being in your institutions Can you extend?

Kul�pte when we speak.

While I was there.

Workers in your home?

I don't know about him.

Maybe he'il find it home.

No, a few amounts of texture in our bed And DNA was found.

We're raping in your home We can confuse you.

We also looked at our car. The same DNA There was also in the trunk.

During a clock, these DNA works We will blood belong to Lauren Hinds.

In addition, in the same prison with Mike Holland We know that we go to bed.

We read letters you sent you. Well?

So much?

Yeah, that's all. From the murder of Lauren Hinds ...

... I will do my best for you to be punished.

He almost confessed. �ef. Lauren Hinds and Amy Reid DNA �rnekler ...

Yes? Forrester, he doesn't.

Fuck! But man Lauren Hinds, We still have it for that.

The day to see But we're raped.

What? Forrester� �n prison report.

U�ram����? �ktiders�z m� so? Yes.

It is also proud of its rape water. �EF ...

You didn't raise it? You didn't rape.

�Ef! Writing with Holland ... There was someone else.

Who was the middle middle?

Why did you admit? Why did you admit it? �Ef!

- Cut �unu! - What's going on here?

Device that records to query rooms There is a reason to be put.

Did you want a thing?

Yes. At 10:00 in the morning.

You are expected from our one.

Police Federation Representative you have the right.

No need for this.

We re -examined the Holland case.

We could not find any evidence related to water.

Situation assessments and With the joint decision of the commission ...

.. We decided.

If you wish, we have the right to appeal.

Would you like to get a good thing?

Only one of the murderers of Amy Reid My hand is my hand ...

and I believe that someone is Holland -Now, neither the place nor the time.

He has repeatedly caught him. He shows the evidence to the A��k.

... okay, that's it. You are now About questioning ...

... any Let it be not at the level to give.

Mike Holland will not establish a communication.

If you continue to do this

The penalty will be further executed.

Completely your own career You will be in danger.

E�er Metropol Police Station If you want to continue your career ...

... you accept the decision of the commission.

And you give up.

Now, what they said? Detective �avu� Woods?

Yes, sir.

That's all. You can.

We do the lawyer You should choose better.

Do you still have a job? Counting.

I was not a person in court.

This is our work.

I was definitely personal.

Holland Amy Reid murder suspect.

-We will free a murderer. -I didn't get free.

-The court is free. -Setting behind the authenticity.

- -Denise.

If it is up to me, we will have my feelings ...

... from the judiciary and the police events No matter how far we can ...

... it would be that better.

I participate in him. Nights.

Look, I'm in the difference of my mistakes.

Bug�n without those mistakes I couldn't be here.

Every thing in his house was for me.

I know. But you didn't want them. You went and left.

Joanna Andrews by the same man rape.

What can you get with the man? You know who I was talking about.

So far, it burned.

It will be worth it.

Son: red_john twitter: omerylmaz71

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.