All language subtitles for D 582 P1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:27,000
ใใชใใฏ่ฆใใฆใใพใใใๅใใฆๅ็ฝใใใจใใใฆใกใใงๅๅผทใใใจใใๅ้ใจๅงๅฉใใใจใใใใใชๆฅฝใใใฃใใใๆฒใใใฃใใใใในใฆใ่ผใใฆใใๆฅใ
ใ
2
00:00:28,000 --> 00:00:36,000
็งใใกใฏใใใใใใใใใใไบใใๅทใคใใใฃใฆ้ใใใฆใใพใใใญใ
3
00:00:37,000 --> 00:00:46,000
ไปไบบใๅทใคใใ่ชๅใๅทใคใใ็งใใกใฏไธๆญฉใใคใๅคงไบบใธใฎ้ๆฎตใไธใฃใฆใใพใใใ
4
00:00:47,000 --> 00:00:50,000
ใฟใใชใๆใใใๆใๅบใงใใ
5
00:00:51,000 --> 00:00:56,000
็งใฏใใชใใใใใใใใชใใฏ็งใใใใใ
6
00:00:57,000 --> 00:01:03,000
็งใฏใใชใใใใใใใใชใใใใใใ
7
00:01:04,000 --> 00:01:11,000
็งใฏใใชใใใใใใใใชใใใใใใ
8
00:01:27,000 --> 00:01:35,000
ๅคงไธๅคซใไธฆใใ ใใ
9
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
ใฉใใใใคใใ?
10
00:01:51,000 --> 00:01:55,000
ใใใใชใใๆญปใใใใใฐใใใฎ
11
00:01:55,000 --> 00:01:59,000
่ฃๅใใชใใงใ
12
00:01:59,000 --> 00:02:03,000
ๅๆฏใใ
13
00:02:07,000 --> 00:02:11,000
ใใฃใก่ฆใใ
14
00:02:11,000 --> 00:02:15,000
ใใ
15
00:02:15,000 --> 00:02:19,000
ใใ
16
00:02:19,000 --> 00:02:23,000
ใไบใๆณใพใฃใฆใใใใชใใ
17
00:02:31,000 --> 00:02:35,000
ใ ใฃใฆ่งฆใใชใใง
18
00:02:35,000 --> 00:02:39,000
ใชใใจใ่จใใคใฃใฆใใ ใ
19
00:02:39,000 --> 00:02:43,000
ไฝใใใใใใฆใใฎ
20
00:02:43,000 --> 00:02:47,000
ใใฐใใชใ?ใใใฆใญ
21
00:02:47,000 --> 00:02:51,000
ใใฐใ
22
00:02:51,000 --> 00:02:55,000
ใใซใซใใฆใใฎ
23
00:02:55,000 --> 00:02:59,000
ใใฃใใใใซใซใใฆใใฎ
24
00:02:59,000 --> 00:03:03,000
ใใซใซใใฆใใฎ
25
00:03:03,000 --> 00:03:07,000
ใใฃใกใใใพใใ
26
00:03:07,000 --> 00:03:11,000
ใใใ
27
00:03:11,000 --> 00:03:15,000
ใใใใ
28
00:03:15,000 --> 00:03:19,000
ๆฉใใใชใ
29
00:03:19,000 --> 00:03:23,000
ใขใซใ
30
00:03:23,000 --> 00:03:27,000
ไปฒ้ใ่ฃๅใใชใใฃใฆ็ดๆใใชใใฃใใฃใ?
31
00:03:27,000 --> 00:03:31,000
ใใใใญ
32
00:03:31,000 --> 00:03:35,000
ใใใ
33
00:03:35,000 --> 00:03:39,000
ใใ็ตถๅฏพใใชใใใ่จฑใใฆ
34
00:03:39,000 --> 00:03:43,000
ไฝใงใใใใใใใใ ใใฏใ้กใ
35
00:03:43,000 --> 00:03:47,000
ใใใใ
36
00:03:47,000 --> 00:03:51,000
ไฝใงใใใใใงใใ
37
00:03:51,000 --> 00:03:55,000
ใใใ
38
00:03:55,000 --> 00:03:59,000
ใใใใฃใฆๆณณใใฐ
39
00:03:59,000 --> 00:04:03,000
ๅฏๆใ
40
00:04:03,000 --> 00:04:07,000
ไฝใงใใใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
41
00:04:07,000 --> 00:04:11,000
ๅฏๆใใ
42
00:04:11,000 --> 00:04:15,000
ใใใฆใใ ใใ
43
00:04:15,000 --> 00:04:19,000
ใใ
44
00:04:19,000 --> 00:04:23,000
ใใซใใใญใใ
45
00:04:23,000 --> 00:04:27,000
ใใตใ
46
00:04:27,000 --> 00:04:31,000
ใฟใใชใซ่ฆใใฆใใใใ
47
00:04:31,000 --> 00:04:35,000
ใใใใๆ ผๅฅฝใใใใฃใใใงใใ
48
00:04:35,000 --> 00:04:39,000
็ตๆงๅฅฝใใชใใ ใ
49
00:04:39,000 --> 00:04:43,000
ๅฑใชใใใญใใใใฃใฆ
50
00:04:43,000 --> 00:04:47,000
ๅใใงใใใใ
51
00:04:51,000 --> 00:04:55,000
้ใใใกใใใฃใฆไฝใใฃใฆใใฎ
52
00:04:55,000 --> 00:04:59,000
ใกใใใจๅใใงใฆ
53
00:04:59,000 --> 00:05:03,000
ไธใใฃใกใใใงใใ
54
00:05:03,000 --> 00:05:07,000
ใใซใฟใใใซ้ใใฆใพใใญ
55
00:05:07,000 --> 00:05:11,000
ใใฃใก
56
00:05:11,000 --> 00:05:15,000
ไฝใใใใใฎใใช
57
00:05:15,000 --> 00:05:19,000
ๆใใฆใใใใ
58
00:05:19,000 --> 00:05:23,000
ใใฐใใใใใค
59
00:05:23,000 --> 00:05:27,000
ๆใใกใใฃใฆใใฎ
60
00:05:27,000 --> 00:05:31,000
ใใใฃใฆๆผใใใฆใใใใชใใฎ
61
00:05:31,000 --> 00:05:35,000
่ถณใใใฆ
62
00:05:35,000 --> 00:05:39,000
้ใใฆ
63
00:05:39,000 --> 00:05:43,000
ใใใใ
64
00:05:43,000 --> 00:05:47,000
ใใใใใใใใ
65
00:05:47,000 --> 00:05:51,000
ใใใใใใ
66
00:05:51,000 --> 00:05:55,000
ๆใฟๅบใใฆใใฆใ
67
00:05:55,000 --> 00:05:59,000
็ตถๅฏพใญ
68
00:05:59,000 --> 00:06:03,000
ใใใๆใฟๅบใใฆใใฆใ
69
00:06:03,000 --> 00:06:07,000
่ถณ้ใ
70
00:06:07,000 --> 00:06:11,000
ใใฃใฆใใ ใใ
71
00:06:11,000 --> 00:06:15,000
ไฝ?
72
00:06:15,000 --> 00:06:19,000
่ชๅใงใใฃใฆใฟใชใ
73
00:06:19,000 --> 00:06:23,000
่ชๅใงใใฃใฆใฟใช
74
00:06:23,000 --> 00:06:27,000
ใใฃใจใใ่ฆใใ
75
00:06:27,000 --> 00:06:31,000
ใใฃใฆใปใใใฎ
76
00:06:31,000 --> 00:06:35,000
ๆฐๆใกใใใใ
77
00:06:35,000 --> 00:06:39,000
ๅซใใ
78
00:06:39,000 --> 00:06:43,000
ๅซใชใฎ?
79
00:06:43,000 --> 00:06:47,000
ไฝๅฃฐๅบใใฆใใ ใใใใค
80
00:06:47,000 --> 00:06:51,000
ๆฐๆใกใใใใ
81
00:06:51,000 --> 00:06:55,000
ๅคๆ
ใชๅฅดใฏ่ฒใใใฐใใญ
82
00:06:55,000 --> 00:06:59,000
ๅคใใใใ
83
00:06:59,000 --> 00:07:03,000
ใปใ
84
00:07:03,000 --> 00:07:07,000
่ฆใใชใใ
85
00:07:07,000 --> 00:07:11,000
ใใใใใใ
86
00:07:11,000 --> 00:07:15,000
้ใใพใใใ
87
00:07:15,000 --> 00:07:19,000
้ใใพใใใ
88
00:07:19,000 --> 00:07:23,000
ๆใใฆใใใใ
89
00:07:23,000 --> 00:07:27,000
้ใใใ
90
00:07:27,000 --> 00:07:31,000
่ฆใฆ่ฆใฆ
91
00:07:31,000 --> 00:07:35,000
ใใใซๆฒฟใฃใฆ
92
00:07:35,000 --> 00:07:39,000
ใใใใใ ใใฉ
93
00:07:39,000 --> 00:07:43,000
ใใฐใ
94
00:07:43,000 --> 00:07:47,000
ใใไฝใ
95
00:07:47,000 --> 00:07:51,000
ๅบใฃๅผตใฃใฆใ
96
00:07:51,000 --> 00:07:55,000
ใใฐใ
97
00:07:55,000 --> 00:07:59,000
ๆตใใฆใใใใใใใค
98
00:07:59,000 --> 00:08:03,000
ๆฐๆใกใใใใใใ
99
00:08:03,000 --> 00:08:07,000
ๆใใฆใใใใ
100
00:08:07,000 --> 00:08:11,000
ใกใใใจๅฆ็ใใใใ
101
00:08:11,000 --> 00:08:15,000
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใใช
102
00:08:15,000 --> 00:08:19,000
ใใฃใใใ่จใฃใฆใใ
103
00:08:19,000 --> 00:08:23,000
ใชใใใฐใชใฐใชๅ
ฅใใกใใ
104
00:08:23,000 --> 00:08:27,000
ใใใใฎใฃใฝใ
105
00:08:27,000 --> 00:08:31,000
ใใใใญ
106
00:08:31,000 --> 00:08:35,000
ๆตใใฆใใฎใใช
107
00:08:35,000 --> 00:08:39,000
ๆตใใฆใ
108
00:08:39,000 --> 00:08:43,000
่ญใใฎ
109
00:08:43,000 --> 00:08:47,000
้ผปใซ็ฉใใงใใใใญ
110
00:08:47,000 --> 00:08:51,000
่ญใๅใใฃใฆ่จใใ
111
00:08:51,000 --> 00:08:55,000
ๆฐๆใกใใใใงใใ
112
00:08:55,000 --> 00:08:59,000
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใใ
113
00:08:59,000 --> 00:09:03,000
ใกใใใจ่จใฃใฆใใ ใใ
114
00:09:03,000 --> 00:09:07,000
ใใฃใจๅคงใใๅฃฐใง่จใ
115
00:09:07,000 --> 00:09:11,000
ๆฐๆใกใใใงใ
116
00:09:11,000 --> 00:09:15,000
ใใซใใใ
117
00:09:15,000 --> 00:09:19,000
ใใฌใผใณใใใใใใ
118
00:09:19,000 --> 00:09:23,000
ๅฌใใ?ๅใใ?่ชฐใ ใ
119
00:09:23,000 --> 00:09:27,000
ใ้ใกใใใใ็ฅใฃใฆใไบบใ
120
00:09:27,000 --> 00:09:31,000
ใ้ใกใใใฎใใฎๆ ผๅฅฝ่ฆใใใใ ใฃใฆ
121
00:09:31,000 --> 00:09:35,000
ๅพ
ใกใใใชใใง
122
00:09:35,000 --> 00:09:39,000
ๆฉใ
123
00:09:39,000 --> 00:09:43,000
ใใใใใชใใฎ
124
00:09:43,000 --> 00:09:47,000
ๆฉใใกใใใ ใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใฆ
125
00:09:47,000 --> 00:09:51,000
่จใใ
126
00:09:51,000 --> 00:09:55,000
่จใใใคใฃใฆใใใใ
127
00:09:55,000 --> 00:09:59,000
ๆฉใใกใใใ ใ
128
00:09:59,000 --> 00:10:03,000
ๅผใใงใใชใ
129
00:10:03,000 --> 00:10:07,000
่
130
00:10:07,000 --> 00:10:11,000
ใชใใ ใใ
131
00:10:11,000 --> 00:10:15,000
ๅพ
ใฃใฆใ
132
00:10:15,000 --> 00:10:19,000
ใใใฆ
133
00:10:19,000 --> 00:10:23,000
ๆฐๆใกใใใใฆใปใใใใใใฆ
134
00:10:23,000 --> 00:10:27,000
ๅฅฝใใชใใ
135
00:10:27,000 --> 00:10:31,000
้ฃในใฆใใใฎ
136
00:10:31,000 --> 00:10:35,000
้ฃในใฆใใใฎ
137
00:10:35,000 --> 00:10:39,000
้ฃในใฆใใใฎ
138
00:10:39,000 --> 00:10:43,000
้ฃในใฆใใใฎ
139
00:10:43,000 --> 00:10:47,000
ใใๆ ผๅฅฝใ ใญๆฌๅฝใซ
140
00:10:47,000 --> 00:10:51,000
ใใใ ใใพใ
141
00:10:51,000 --> 00:10:55,000
ใใใฆ
142
00:10:55,000 --> 00:10:59,000
ใใกใใใกใ
143
00:10:59,000 --> 00:11:03,000
ใใใฆ
144
00:11:03,000 --> 00:11:07,000
ใใใฆ
145
00:11:07,000 --> 00:11:11,000
ๆญขใพใใชใ
146
00:11:11,000 --> 00:11:15,000
ใใใใจใใใ
147
00:11:15,000 --> 00:11:19,000
ใใใฆ
148
00:11:19,000 --> 00:11:20,760
ๆปใ
149
00:11:20,760 --> 00:11:23,000
ใใใฆ
150
00:11:23,000 --> 00:11:27,000
ใใใฆ
151
00:11:27,000 --> 00:11:31,000
ใใฃใฆใฟใฆ
152
00:11:31,000 --> 00:11:35,000
ใใใฆ
153
00:11:35,000 --> 00:11:39,000
ใใใฆ
154
00:11:39,000 --> 00:11:43,000
ใใใฆ
155
00:11:43,000 --> 00:11:45,000
ใใใ ใใ ใ
156
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
ใใฃใฑใใใใใใใใใ ใ
157
00:11:49,000 --> 00:11:51,000
ๅชใใใใฆใใใใใ
158
00:12:10,000 --> 00:12:12,000
ใๅๅคงไธๅคซ?
159
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
ๆฐๆใกใใใ?
160
00:12:16,000 --> 00:12:18,000
ใใใใใใใใใใใ ใ
161
00:12:26,000 --> 00:12:28,000
ใใใใฃใใณ็ซใฃใฆใใ
162
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
ๆฐๆใกใใใ?
163
00:12:31,000 --> 00:12:33,000
ๅคงไธๅคซ?
164
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
ใใ
165
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
ใใ
166
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
ใๅฐปใไธธใถใ
167
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
ใใ
168
00:13:02,000 --> 00:13:04,000
ใใ
169
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
ใใ
170
00:13:11,000 --> 00:13:13,000
ใใ
171
00:13:15,000 --> 00:13:17,000
ใใ
172
00:13:19,000 --> 00:13:21,000
ใใ
173
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
ใใ
174
00:13:31,000 --> 00:13:33,000
ๆฐๆใกใใใ?
175
00:13:33,000 --> 00:13:35,000
ๅคงไธๅคซ
176
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
ใ้กใ
177
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
ใฉใฃใกใใใชใ?ใฉใฃใก?
178
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
ใใ
179
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
ใใ
180
00:13:57,000 --> 00:13:59,000
ใใใ
181
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
ใใใใใใฆใ
182
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
ใใใใฟใใใฃใกใ
183
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ?
184
00:14:29,000 --> 00:14:31,000
ๆฐๆใกใใ
185
00:14:37,000 --> 00:14:39,000
ๆฐๆใกใใ
186
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
ๆฐๆใกใใ
187
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
ๆฐๆใกใใ
188
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
ใใ ใใ
189
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
ใใ
190
00:15:17,000 --> 00:15:19,000
ๆฐๆใกใใ
191
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
ๆฌฒใใใฃใใ?
192
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
ๆฌฒใใใ?
193
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
ไฝๆฌฒใใ?
194
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
ไฝๆฌฒใใ?
195
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
ไฝๆฌฒใใใใ ใ
196
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
ไฝใๅ
ฅใใฆๆฌฒใใ?
197
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
ไฝใ?
198
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
ไฝ?
199
00:15:55,000 --> 00:15:57,000
ๆฅใใใใ
200
00:15:57,000 --> 00:15:59,000
ไฝใๆฅใใใใใ ใ
201
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
ใใใ ใใใใใใใฆๆฅใใใใใใใ
202
00:16:01,000 --> 00:16:03,000
ใชใใ
203
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
ๆฌฒใใใฎใ
204
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
ใใ
205
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
่ใใฆใใ
206
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
่ใใฆใ
207
00:16:17,000 --> 00:16:19,000
ใใฉใกใ?
208
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
ใใ
209
00:16:33,000 --> 00:16:35,000
ใใใใชใใ
210
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
ใใใใชใใ
211
00:16:37,000 --> 00:16:39,000
ใฉใใใใใ ใใ
212
00:16:49,000 --> 00:16:51,000
ใฉใใใใใ ใใ
213
00:17:03,000 --> 00:17:05,000
ใใพใใฏใชใ
214
00:17:05,000 --> 00:17:07,000
ใใพใ
215
00:17:19,000 --> 00:17:21,000
ใฉใใใ?
216
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
ๅ
ฅใใฆๆฌฒใใ
217
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
ๅ
ฅใใฆๆฌฒใใใฎใ
218
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
ใฉใใ ใญใใช
219
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
้ใ
ใ ใ
220
00:17:29,000 --> 00:17:31,000
ๆฌฒใใใ?
221
00:17:31,000 --> 00:17:33,000
ใใ
222
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
ใฏใใ
223
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
ใใ
224
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
ใใ
225
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
ใใ
226
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
ใใ
227
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
ใใ
228
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
ใใ
229
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
ใใ
230
00:17:53,000 --> 00:18:03,000
่ๅฟ
231
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
ใใ
232
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
ใใ
233
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
ใใ
234
00:18:09,000 --> 00:18:15,600
ใใใใๆใใ
235
00:18:19,240 --> 00:18:24,120
ๅตๅฏๆใใฆ
236
00:18:39,000 --> 00:18:42,000
ใจใฆใ้ข็ฝใ
237
00:18:49,000 --> 00:18:51,000
ใใใ
238
00:18:56,000 --> 00:18:58,000
ใใใ
239
00:19:09,000 --> 00:19:18,760
ใใใพใง่ฆใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใใ็ฒใใใพใงใใ
240
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
ใใใ
241
00:19:41,000 --> 00:19:43,000
ไฝใใใฆใใใฎ?
242
00:20:09,000 --> 00:20:11,000
ไฝใใใฆใใใฎ?
243
00:20:39,000 --> 00:20:41,000
ใใใ
244
00:20:47,000 --> 00:20:49,000
ใใใ
245
00:20:53,000 --> 00:20:55,000
ไธๆฏใใค
246
00:20:55,000 --> 00:20:57,000
ไธๆฏใใค
247
00:20:59,000 --> 00:21:01,000
ใใใ
248
00:21:03,000 --> 00:21:05,000
ใใใ?
249
00:21:05,000 --> 00:21:07,000
ใใใใชใใ
250
00:21:09,000 --> 00:21:11,000
ใใใใชใใ
251
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
ใใใ?
252
00:22:05,000 --> 00:22:07,000
ๆฐๆใกใใ
253
00:22:09,000 --> 00:22:11,000
ใใใ
254
00:22:31,000 --> 00:22:33,000
ๆฐๆใกใใ
255
00:22:35,000 --> 00:22:37,000
ไธๆฏใใค
256
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
ไธๆฏใใค
257
00:22:39,000 --> 00:22:41,000
ไธๆฏใใค
258
00:22:51,000 --> 00:22:53,000
ใใใ
259
00:23:05,000 --> 00:23:07,000
ใใใ
260
00:23:35,000 --> 00:23:37,000
ไธๆฏใใค
261
00:23:59,000 --> 00:24:01,000
ใใใ?
262
00:24:01,000 --> 00:24:03,000
ไฝใๅๅผทใใฆใใใใ ใ
263
00:24:03,000 --> 00:24:05,000
ไฝใใใฆใใใ ใๅๅผทใใฆใใใใใใชใใ
264
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
ใชใใฃใฆใใใ ใใ ใ
265
00:24:09,000 --> 00:24:11,000
็่งฃใใชใใจๆๅณใชใใใ ใ
266
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
ใใฎๅๆฐดๅญฆไฝ็นใ ใฃใ?
267
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
ไฝ็นใ ใฃใ?
268
00:24:19,000 --> 00:24:21,000
ไฟบ็ฅใฃใฆใใใใ ใ
269
00:24:23,000 --> 00:24:25,000
30็น
270
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
30็น
271
00:24:27,000 --> 00:24:29,000
ใใใกใพใ
272
00:24:29,000 --> 00:24:31,000
ใ ใใใใ
273
00:24:31,000 --> 00:24:33,000
ใกใใฃใจๅๅผทใใฆใ
274
00:24:33,000 --> 00:24:35,000
้ ญใใใชใฃใใฃใฆ
275
00:24:35,000 --> 00:24:37,000
ใใๅคงๅญฆๅ
ฅใใชใใใ ใใใ
276
00:24:37,000 --> 00:24:39,000
ไปใฎใๆไธๅใฏๅคงๅญฆ่กใฃใใฃใฆใญ
277
00:24:39,000 --> 00:24:41,000
่ทๆฅญใใชใใใ ใใใ
278
00:24:41,000 --> 00:24:43,000
ไฝใซใชใใใใฎ?
279
00:24:43,000 --> 00:24:45,000
ๆใใฆใใใ
280
00:24:45,000 --> 00:24:47,000
ไฝใซใชใใใใฎ
281
00:24:47,000 --> 00:24:49,000
ๅคงๅญฆ่กใฃใใฃใฆใ
282
00:24:49,000 --> 00:24:51,000
ใๅไฝใง็จผใใ ใปใใใใใ
283
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
ใชใใง้ปใฃใฆใใใใ ใ
284
00:24:53,000 --> 00:24:55,000
ใใ?
285
00:24:55,000 --> 00:24:57,000
ๅใฎๆนใๅซใชใฎ?
286
00:24:57,000 --> 00:24:59,000
ๅซใ ใจๆใฃใฆใใฎใซ
287
00:24:59,000 --> 00:25:01,000
ใชใใจใ่จใใ
288
00:25:01,000 --> 00:25:03,000
ใชใใจใ่จใใ
289
00:25:05,000 --> 00:25:07,000
ๅๅผทใใใใใใชใ?
290
00:25:07,000 --> 00:25:09,000
ใใใใ
291
00:25:09,000 --> 00:25:11,000
ใใใใ
292
00:25:11,000 --> 00:25:13,000
็กไบใซๆฐๆใกใใใชใใใใ ใ
293
00:25:13,000 --> 00:25:15,000
ๆใใฆใใใใ
294
00:25:15,000 --> 00:25:17,000
ๆฌฒใใไบบใฏ
295
00:25:17,000 --> 00:25:19,000
็ซๆดพใชไบบใซใชใใใใ
296
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
ใใใใ
297
00:25:23,000 --> 00:25:25,000
ใชใใง้ปใฃใฆใใใใ ใ
298
00:25:25,000 --> 00:25:27,000
ใชใใง้ปใฃใฆใใใใ ใ
299
00:25:27,000 --> 00:25:29,000
ๅใฃใฆใใฃใฆใใใ ใใใ
300
00:25:29,000 --> 00:25:31,000
ใใใๅซใ ใ
301
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
ใใคใๅญฆๆ กใงใใฃใฆใใฎ?
302
00:25:37,000 --> 00:25:39,000
ใฉใใงใใฃใฆใใฎ?
303
00:25:39,000 --> 00:25:41,000
ๅฅใซใใใใใฆใใใใใใใชใใใ ใ
304
00:25:43,000 --> 00:25:45,000
ๅใฏๆใ ใใใ
305
00:25:45,000 --> 00:25:47,000
ใใฃใฆใใใใใชใจๆใฃใฆ
306
00:25:49,000 --> 00:25:51,000
็ตๆงใใใงใใใญ
307
00:25:51,000 --> 00:25:53,000
ใใใงใใใญ
308
00:25:53,000 --> 00:25:55,000
ไฝใใ?
309
00:25:55,000 --> 00:25:57,000
็บ้ใใใญ
310
00:26:01,000 --> 00:26:03,000
ๆใง้ใใ
311
00:26:05,000 --> 00:26:07,000
ๆฐๆใกใซ็ฆใ
312
00:26:11,000 --> 00:26:13,000
ใชใใง้ปใฃใฆใใใฎ?
313
00:26:13,000 --> 00:26:15,000
ๅฃ้ใใฆใชใ?
314
00:26:15,000 --> 00:26:17,000
ใชใใง้ปใฃใฆใใใใ ใ
315
00:26:23,000 --> 00:26:25,000
ๆฑใใใใช
316
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
่งฆใใใ
317
00:26:37,000 --> 00:26:39,000
ๅใฟใใใใช
318
00:26:41,000 --> 00:26:43,000
ๅบงใ
319
00:26:47,000 --> 00:26:49,000
ใพใ้ใใฆใ
320
00:26:49,000 --> 00:26:51,000
ใฟใใชใพใ้ใใฆใใใ ใ
321
00:26:53,000 --> 00:26:55,000
ใใใผ
322
00:26:57,000 --> 00:26:59,000
่ชๅใชใใใณใ่ฑใใงใฟใใใ
323
00:27:01,000 --> 00:27:03,000
ใใณใ่ฑใใง
324
00:27:03,000 --> 00:27:05,000
ใใณใ่ฑใใง
325
00:27:05,000 --> 00:27:07,000
ๆฉใใใ
326
00:27:11,000 --> 00:27:13,000
ใใซใปใฉใทใงใใใจใ่กใฃใฆใใ ใ
327
00:27:15,000 --> 00:27:17,000
ๅใใชใใจๅใใใชใใ
328
00:27:17,000 --> 00:27:19,000
ๅใใใชใใ
329
00:27:21,000 --> 00:27:23,000
ใใ
330
00:27:25,000 --> 00:27:27,000
่ใใใญใใ ใ
331
00:27:31,000 --> 00:27:33,000
ใจใญใใช
332
00:27:35,000 --> 00:27:37,000
ๆฑใ
333
00:27:37,000 --> 00:27:39,000
ใดใ ใคใใฆใใฎ?
334
00:27:39,000 --> 00:27:41,000
ใฟใใชใธใฃใผใธใฃใญ
335
00:27:41,000 --> 00:27:43,000
ใดใ ใคใใฆใใฎ?
336
00:27:43,000 --> 00:27:45,000
ใคใใฆใชใใ ใ
337
00:27:45,000 --> 00:27:47,000
ไฟ้บๆ็ฟใฃใใ ใ
338
00:27:47,000 --> 00:27:49,000
ใดใ ใคใใชใใจใใใชใ
339
00:27:49,000 --> 00:27:51,000
ๆ่ชใใใฃใฆ
340
00:27:53,000 --> 00:27:55,000
ๆฟกใใใใใญ
341
00:28:01,000 --> 00:28:03,000
ใฉใใชใใ ใ
342
00:28:03,000 --> 00:28:05,000
ๅใใใชใใ
343
00:28:15,000 --> 00:28:17,000
ไฝใใ
344
00:28:21,000 --> 00:28:23,000
ไฝใใใใใ
345
00:28:27,000 --> 00:28:29,000
ๆใใฆใใฎ?
346
00:28:29,000 --> 00:28:31,000
ๆใใฆใใฎ?
347
00:28:31,000 --> 00:28:33,000
ๆฐๆใกใใใฎ?
348
00:28:39,000 --> 00:28:41,000
ใใคใๅใฃใฆใใฎใ
349
00:28:41,000 --> 00:28:43,000
ใใคใ
350
00:28:43,000 --> 00:28:45,000
ใฉใใชใใ
351
00:28:45,000 --> 00:28:47,000
ๅพๆใ ใ
352
00:28:59,000 --> 00:29:01,000
ๆใใฆใ
353
00:29:01,000 --> 00:29:03,000
่ชฐใจ่ชฐใใฃใใฎ
354
00:29:07,000 --> 00:29:09,000
่ฏใๆจใใใฆใใญ
355
00:29:13,000 --> 00:29:15,000
ๅ
ฅใใฆใใ?
356
00:29:15,000 --> 00:29:17,000
ๅ
ฅใใฆใใ?
357
00:29:17,000 --> 00:29:19,000
ๅ
ฅใใฆใใ?
358
00:29:19,000 --> 00:29:21,000
ๅ
ฅใใฆใใ?
359
00:29:21,000 --> 00:29:23,000
ๅ
ฅใใฆใใ?
360
00:29:23,000 --> 00:29:25,000
ๅ
ฅใใฆใใ?
361
00:29:29,000 --> 00:29:31,000
ไธใๅผใใฆใ
362
00:29:49,000 --> 00:29:51,000
ใใใฃใฆใ
363
00:29:53,000 --> 00:29:55,000
ใฟใใชใซใใฃใฆใใ
364
00:29:55,000 --> 00:29:57,000
ๅพๆใชไบบใใฃใฆใใใ
365
00:30:05,000 --> 00:30:07,000
ใใใใฆใใใใใ
366
00:30:07,000 --> 00:30:09,000
้ใใชใ
367
00:30:19,000 --> 00:30:21,000
ๆฐๆใกใใ
368
00:30:23,000 --> 00:30:25,000
ๆฐๆใกใใ
369
00:30:37,000 --> 00:30:39,000
ใใซใใฉใทใผใใญใใญ
370
00:30:53,000 --> 00:30:55,000
ๆฐๆใกใใ
371
00:31:07,000 --> 00:31:09,000
ๅธใๅใฃใฆ
372
00:31:23,000 --> 00:31:25,000
ๆฐๆใกใใ
373
00:31:39,000 --> 00:31:41,000
ๆฐๆใกใใ
374
00:31:45,000 --> 00:31:47,000
ๅฃฐๅบใใฎใ
375
00:31:47,000 --> 00:31:49,000
ใใใใใจใใใใใใใชใใ
376
00:31:53,000 --> 00:31:55,000
ๆฐๆใกใใ
377
00:32:07,000 --> 00:32:09,000
้ใใ
378
00:32:23,000 --> 00:32:25,000
ๆฐๆใกใใ
379
00:32:53,000 --> 00:32:55,000
ๆฐๆใกใใ
380
00:33:23,000 --> 00:33:25,000
ๆฐๆใกใใ
381
00:33:31,000 --> 00:33:33,000
ๅฝผๆฐใใใฎใ
382
00:33:35,000 --> 00:33:37,000
ๅฝผๆฐใใใฎใ
383
00:33:53,000 --> 00:33:55,000
ๆฐๆใกใใ
384
00:34:03,000 --> 00:34:05,000
ไฝใ
385
00:34:05,000 --> 00:34:07,000
ไฝใใใใใ
386
00:34:07,000 --> 00:34:09,000
็ญใใ
387
00:34:11,000 --> 00:34:13,000
ๆฐใใใ
388
00:34:23,000 --> 00:34:25,000
ๆฐๆใกใใ
389
00:34:53,000 --> 00:34:55,000
ๆฐๆใกใใ
390
00:35:23,000 --> 00:35:25,000
ๆฐๆใกใใ
391
00:35:53,000 --> 00:35:55,000
ๆฐๆใกใใ
392
00:35:55,000 --> 00:35:57,000
ๆฐๆใกใใ
393
00:36:19,000 --> 00:36:21,000
ใใๆฑใๆใฃใฆใใช
394
00:36:25,000 --> 00:36:27,000
ๆฐๆใกใใ
395
00:36:27,000 --> 00:36:29,000
ๆฐๆใกใใ
396
00:36:39,000 --> 00:36:41,000
ใใใใใกใใฃใใญ
397
00:36:47,000 --> 00:36:49,000
ใใใใใฃๅญใ ใฃใใฎ
398
00:36:51,000 --> 00:36:53,000
ใใคใใใใช้ขจใซใใใใใฆใใฎ
399
00:36:55,000 --> 00:36:57,000
ไฝๅใใใ
400
00:36:59,000 --> 00:37:01,000
ใใใใชใ
401
00:37:03,000 --> 00:37:05,000
ใใใใใใฆใใฎใซ
402
00:37:05,000 --> 00:37:07,000
ๆฐๆใกใใใใใ ใฃใใ
403
00:37:09,000 --> 00:37:11,000
ๆฐๆใกใใใฃใ
404
00:37:17,000 --> 00:37:19,000
ใพใใใใใฆใใใ
405
00:37:21,000 --> 00:37:23,000
ใใใใชใใงใใ ใใ
406
00:37:25,000 --> 00:37:27,000
ๆฐๆใกใใ
407
00:37:29,000 --> 00:37:31,000
ๆฐๆใกใใ
408
00:37:55,000 --> 00:37:57,000
ใ?ๅฝผๅฅณ?
409
00:37:57,000 --> 00:37:59,000
ไฝใ ใใใญ
410
00:38:25,000 --> 00:38:27,000
ใใ
411
00:39:55,000 --> 00:39:57,000
ใฃๆใฃใ
412
00:39:57,000 --> 00:39:59,000
ใใใ
413
00:39:59,000 --> 00:40:01,000
esfuer override
414
00:40:01,000 --> 00:40:03,000
ๅชใใ
415
00:40:03,000 --> 00:40:05,000
ใซaton
416
00:40:07,000 --> 00:40:08,760
่ชๅ
417
00:40:08,760 --> 00:40:10,760
่ใใใฆใใใ
418
00:40:10,760 --> 00:40:12,760
ะฟัะธั็ถ
419
00:40:12,760 --> 00:40:14,760
ใฉใoto
420
00:40:14,760 --> 00:40:16,360
ๅจ
421
00:40:16,360 --> 00:40:18,360
ใใ
422
00:40:18,360 --> 00:40:20,360
ๅใฎ
423
00:40:20,360 --> 00:40:22,360
ใใใซ
424
00:40:22,360 --> 00:40:24,200
ไฟบใฎ
425
00:40:24,200 --> 00:40:26,700
ใกใใฃใจ
426
00:40:44,100 --> 00:40:45,780
็งใกใใ?
427
00:40:46,880 --> 00:40:48,220
ใฏใ
428
00:40:50,080 --> 00:40:53,000
็งใกใใใซใใใใใใฆใใฎ?
429
00:40:54,200 --> 00:40:59,200
ใขใคใกใใใใใใใใใฃใ?
430
00:41:06,200 --> 00:41:08,200
ใชใใงใใใใใใกใใฃใใฎ?
431
00:41:10,200 --> 00:41:12,200
ใชใใ็็ฑใใใใใงใใใใ?
432
00:41:14,200 --> 00:41:15,200
ใใใใใชใใฎ?
433
00:41:24,200 --> 00:41:25,200
ใชใใง?
434
00:41:31,200 --> 00:41:33,200
ใปใใจใซๅฐใฃใกใใฃใใใใใ
435
00:41:34,200 --> 00:41:35,200
ใชใใง?
436
00:41:35,200 --> 00:41:36,200
ใใใชใใใใชใใจใใใใ ใใ
437
00:41:36,200 --> 00:41:37,200
ใใธใใใฃใ
438
00:41:38,200 --> 00:41:40,200
ใงใ็ตๆงๅฌใใใฃใใงใใ?
439
00:41:42,200 --> 00:41:43,200
ใพใใกใใฃใจใญ
440
00:41:43,200 --> 00:41:44,200
ใฉใใ ใฃใ?
441
00:41:45,200 --> 00:41:46,200
ใกใใฃใจใใใฃใ
442
00:41:46,200 --> 00:41:47,200
ใใใฃใ?ๆฐๆใกใใใฃใใฎ?
443
00:41:47,200 --> 00:41:49,200
ใใใใงใๆฅใใใใใฃใใ
444
00:41:49,200 --> 00:41:52,200
ใชใใงใใใฎๅ้ใใชใใๅ้็ตใใฟใใใซใชใฃใใใใ
445
00:41:52,200 --> 00:41:53,200
ใใๅใใงใใงใใ?
446
00:41:53,200 --> 00:41:54,200
ๅใใงใชใใ
447
00:41:54,200 --> 00:41:56,200
็ตๆงๅฌใใใฃใใงใใใใใ
448
00:41:56,200 --> 00:41:58,200
ใฆใใใๅคงๅคใ ใฃใใใๆฎใใฎใฏ
449
00:41:58,200 --> 00:41:59,200
ๆฎใใฎๅคงๅคใ ใฃใใฎ?
450
00:41:59,200 --> 00:42:00,200
ใฉใใใฃใใฎใใใ
451
00:42:01,200 --> 00:42:03,200
ใใใใใชใใใใๅใฃใกใใฃใใใตใใง
452
00:42:03,200 --> 00:42:04,200
ใปใใจใซ?
453
00:42:04,200 --> 00:42:05,200
ใฟใใชๅธฐใฃใกใใใใ ใใ
454
00:42:20,200 --> 00:42:21,200
ใใใใใใใ
455
00:42:21,200 --> 00:42:22,200
ใชใซ?
456
00:42:23,200 --> 00:42:24,200
ใ?
457
00:42:24,200 --> 00:42:26,200
ใใใใๅธฐใฃใกใใฃใใฎใใชใจๆใฃใใใ ใใฉใ
458
00:42:27,200 --> 00:42:28,200
ใใผใ
459
00:42:30,200 --> 00:42:31,200
ใฉใใใใใฃใใใฏ?
460
00:42:31,200 --> 00:42:32,200
ไฝใ?
461
00:42:36,200 --> 00:42:39,200
ใใฎๆฅๆๆฅใซใใไผใใใช
462
00:42:40,200 --> 00:42:44,200
ใฆใ็งใใใใคใใ็ทใจใใใใพๅฅฝใใใใชใใใ ใใญ
463
00:42:45,200 --> 00:42:48,200
ใชใใใญใกใญใกใญใกใญใกใใใใใใใ็ทๅคงๅซใใชใใ
464
00:42:48,200 --> 00:42:50,200
็ฎใฎๅใใงใซใใงใซใใชใใง
465
00:42:50,200 --> 00:42:52,200
็ฎใฎๅใใงใซใใงใซใใชใใงใใใชใ?
466
00:42:56,200 --> 00:42:58,200
ใใใใใใๅใใฃใใ
467
00:43:11,200 --> 00:43:13,200
ไปใฎใกใใฃใจใฒใฉใใชใ?
468
00:43:13,200 --> 00:43:14,200
ใชใใง?
469
00:43:15,200 --> 00:43:18,200
ใใใชๆฐๆใกๆชใใฎใใใใใใงใใญ
470
00:43:18,200 --> 00:43:20,200
ใชใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฃใฆใ
471
00:43:21,200 --> 00:43:22,200
ใใใใช
472
00:43:22,200 --> 00:43:24,200
ใใใฃใใ
473
00:43:25,200 --> 00:43:26,200
ใปใใจใใคใญใณใฟใใ
474
00:43:27,200 --> 00:43:28,200
ใใคใญใณ?
475
00:43:29,200 --> 00:43:30,200
ใปใใจใใคใญใณใฟใใ
476
00:43:32,200 --> 00:43:33,200
ใใใใชใ?ใใใชใฎ
477
00:43:34,200 --> 00:43:36,200
ใใคใญใณใ ใใ็ตถๅฏพ
478
00:43:41,200 --> 00:43:44,200
ใชใใปใฉใญใใใใใใใจใชใใ ใญ
479
00:43:44,200 --> 00:43:48,200
ใใใงใใใใใใกใใฃใใใใ
27367
