All language subtitles for The.Proof.Is.Out.There.S02E09.Jetpack.Man.and.Alien.Ocean.Egg.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-squalor_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,533 --> 00:00:06,466 And may contain mature subject matter. 2 00:00:06,467 --> 00:00:10,433 Viewer discretion is advised. 3 00:00:10,567 --> 00:00:11,776 - Tonight on "the mproof is out there,". 4 00:00:11,800 --> 00:00:15,567 An unidentified flying dude over Los Angeles. 5 00:00:15,700 --> 00:00:19,166 - This was the first time he had been captured on video. 6 00:00:19,300 --> 00:00:20,900 - [Tony] An unidentified floating egg 7 00:00:21,033 --> 00:00:22,500 off the coast of Norway. 8 00:00:26,200 --> 00:00:28,000 - [Tony] And a bunch of unidentified 9 00:00:28,133 --> 00:00:29,400 blue lights in the sky. 10 00:00:29,533 --> 00:00:30,834 (Dramatic music) 11 00:00:30,967 --> 00:00:34,133 - There have been reports of strange halos around ufos 12 00:00:34,266 --> 00:00:35,967 with different color lights. 13 00:00:36,100 --> 00:00:37,343 - [Tony] If you're asking yourself, 14 00:00:37,367 --> 00:00:39,967 "what is that?" You are not alone. 15 00:00:40,100 --> 00:00:42,867 (Dramatic music) 16 00:00:45,033 --> 00:00:46,633 Around the globe are videos- 17 00:00:46,767 --> 00:00:48,066 - [woman] What the heck is this? 18 00:00:48,200 --> 00:00:51,066 - [Tony] Photos, and sounds that defy explanation. 19 00:00:51,200 --> 00:00:52,500 (Ominous music) 20 00:00:52,633 --> 00:00:55,166 (Dramatic music) 21 00:00:55,300 --> 00:00:57,834 - [Man] Is it some kind of unidentified object? 22 00:00:57,967 --> 00:01:00,533 - [Man] A plane that was literally frozen in the air. 23 00:01:00,667 --> 00:01:01,667 - [Tony] What are they? 24 00:01:01,800 --> 00:01:03,800 - [Man] Some sort of bizarre mutation. 25 00:01:03,934 --> 00:01:06,967 - Extraordinary claims need extraordinary proof. 26 00:01:07,100 --> 00:01:08,867 (Dramatic music) 27 00:01:09,000 --> 00:01:10,800 - I'm Tony Harris, and as a journalist 28 00:01:10,934 --> 00:01:12,300 for more than 30 years, 29 00:01:12,433 --> 00:01:15,200 I've followed the facts where they take me. 30 00:01:15,333 --> 00:01:17,467 Now, I'm bringing that spirit of investigation 31 00:01:17,600 --> 00:01:19,967 to the world's strangest sounds and images. 32 00:01:20,100 --> 00:01:21,200 (Creature screeches) 33 00:01:21,333 --> 00:01:23,300 We'll analyze each one with top experts. 34 00:01:23,433 --> 00:01:24,133 (Dramatic music) 35 00:01:24,266 --> 00:01:25,700 - It's a credible case. 36 00:01:25,834 --> 00:01:27,200 It's a credible video. 37 00:01:27,333 --> 00:01:30,033 - [Tony] And pass a verdict on what it is. 38 00:01:30,166 --> 00:01:31,400 - This video is clearly faked. 39 00:01:31,533 --> 00:01:32,233 (Dramatic music) 40 00:01:32,367 --> 00:01:34,033 - The proof starts now. 41 00:01:34,166 --> 00:01:36,934 (Dramatic music) 42 00:01:42,200 --> 00:01:43,233 Good evening, everyone, 43 00:01:43,367 --> 00:01:45,633 and welcome to "the proof is out there." 44 00:01:45,767 --> 00:01:48,367 Ever since billionaire inventor Tony stark declared, 45 00:01:48,500 --> 00:01:50,900 "I am iron man," in the movies, 46 00:01:51,033 --> 00:01:52,200 kids and adults have longed 47 00:01:52,333 --> 00:01:54,567 to take to the skies just like him. 48 00:01:54,700 --> 00:01:57,300 But recently, actual sightings of a strange figure 49 00:01:57,433 --> 00:02:00,200 flying over Los Angeles have people wondering, 50 00:02:00,333 --> 00:02:03,433 "is there a real-life mad scientist out there, 51 00:02:03,567 --> 00:02:04,567 "and up there?" 52 00:02:06,100 --> 00:02:08,967 December, 2020, it's another beautiful day 53 00:02:09,100 --> 00:02:10,800 on the southern California coast. 54 00:02:10,934 --> 00:02:14,767 In the sky above the palos verdes peninsula in Los Angeles, 55 00:02:14,900 --> 00:02:16,934 a local flight instructor is giving a lesson 56 00:02:17,066 --> 00:02:20,367 when suddenly she and her student encounter something, 57 00:02:20,500 --> 00:02:23,867 or someone, in the airspace off their port side. 58 00:02:24,000 --> 00:02:25,367 (Ominous music) 59 00:02:25,500 --> 00:02:28,967 As we zoom in and slow-mo, we see what looks like a man 60 00:02:29,100 --> 00:02:31,600 wearing a jet pack, flying at an altitude 61 00:02:31,734 --> 00:02:35,567 of about 3,000 feet, roughly 20 miles off the coast. 62 00:02:36,400 --> 00:02:37,467 Now, look close. 63 00:02:37,600 --> 00:02:39,800 You can see what appears to be legs 64 00:02:39,934 --> 00:02:44,200 dangling below a torso, and look right over here, 65 00:02:44,333 --> 00:02:47,133 a reflection of something metallic, like a backpack. 66 00:02:47,266 --> 00:02:51,233 But the strangest thing of all, there's no sign of exhaust. 67 00:02:52,734 --> 00:02:55,967 - The jet packs that are out there use kerosene, 68 00:02:56,100 --> 00:02:59,300 and they have literally multiple turbo engines 69 00:02:59,433 --> 00:03:00,834 attached to them. 70 00:03:00,967 --> 00:03:03,533 But even still, the sustained flight on those 71 00:03:03,667 --> 00:03:05,367 is 10 minutes Max. 72 00:03:05,500 --> 00:03:09,000 It doesn't seem like he's close to coming down anytime soon, 73 00:03:09,133 --> 00:03:10,200 which says to me 74 00:03:11,433 --> 00:03:13,273 he's maybe working with something special here. 75 00:03:14,633 --> 00:03:17,500 There are other people who have invented jet packs 76 00:03:17,633 --> 00:03:20,533 that involved engines on their arms. 77 00:03:20,667 --> 00:03:22,667 This doesn't seem to be the case here. 78 00:03:22,800 --> 00:03:25,333 He doesn't seem to have any kind of complicated equipment, 79 00:03:25,467 --> 00:03:27,767 or anything really bulky. 80 00:03:27,900 --> 00:03:29,834 - [Tony] Rumors of a similar flying figure 81 00:03:29,967 --> 00:03:31,667 had been swirling around Los Angeles 82 00:03:31,800 --> 00:03:33,500 for months before this sighting. 83 00:03:33,633 --> 00:03:36,433 - So this guy in a jet pack had been spotted before 84 00:03:36,567 --> 00:03:38,367 a couple of times actually by pilots 85 00:03:38,500 --> 00:03:40,500 who were coming in for landings at lax. 86 00:03:40,633 --> 00:03:44,166 But this was the first time he had been captured on video. 87 00:03:44,300 --> 00:03:46,800 - [Tony] The latest sighting was in August, 2021. 88 00:03:47,834 --> 00:03:48,934 What's going on? 89 00:03:49,066 --> 00:03:50,786 - There are a couple of theories around this 90 00:03:50,834 --> 00:03:52,000 that really interest me. 91 00:03:52,133 --> 00:03:54,600 One is that it could be 92 00:03:54,734 --> 00:03:58,333 some kind of secret military technology that's being tested. 93 00:03:58,467 --> 00:04:00,166 The other is the idea that this is the work 94 00:04:00,300 --> 00:04:02,767 of an amateur backyard inventor, 95 00:04:02,900 --> 00:04:06,266 who's just not ready to reveal himself yet. 96 00:04:06,400 --> 00:04:07,500 (Ominous music) 97 00:04:07,633 --> 00:04:09,000 - This is far from the first time 98 00:04:09,133 --> 00:04:11,266 a flying human has shocked spectators. 99 00:04:11,400 --> 00:04:14,900 In 2007, a gas station owner named Kent couch 100 00:04:15,033 --> 00:04:18,600 famously floated across Oregon using a chair 101 00:04:18,734 --> 00:04:21,333 and 105 balloons. 102 00:04:21,467 --> 00:04:24,667 But are these new sightings really someone on a jet pack? 103 00:04:24,800 --> 00:04:26,900 Our experts are cleared for takeoff. 104 00:04:27,033 --> 00:04:29,967 (Mysterious music) 105 00:04:31,400 --> 00:04:33,900 First, could these sightings just be weather balloons, 106 00:04:34,033 --> 00:04:36,166 which have become deflated and misshapen 107 00:04:36,300 --> 00:04:38,333 into a humanoid-looking profile 108 00:04:38,467 --> 00:04:39,900 and caught in strong cross-winds? 109 00:04:40,033 --> 00:04:43,667 - The only way that they travel at that velocity sideways is 110 00:04:43,800 --> 00:04:47,200 if the winds are really, really, really high. 111 00:04:47,333 --> 00:04:49,233 - [Tony] But when Dr. Hence checks the winds 112 00:04:49,367 --> 00:04:51,233 over palos verdes that day- 113 00:04:51,367 --> 00:04:53,400 - if you look at the winds 114 00:04:53,533 --> 00:04:55,834 in this lower part of the atmosphere, 115 00:04:55,967 --> 00:05:00,734 all of these winds all the way up to about 3,000 meters 116 00:05:00,867 --> 00:05:04,633 are about 10 knots, or weaker. 117 00:05:04,767 --> 00:05:08,433 So this was a very, very calm condition. 118 00:05:08,567 --> 00:05:10,900 - [Tony] Could this instead be a power drone 119 00:05:11,033 --> 00:05:12,900 tricked out to look like a person? 120 00:05:13,033 --> 00:05:15,800 Our aviation expert, Tim mcmillan, thinks not. 121 00:05:15,934 --> 00:05:19,800 - We can rule out a conventional drone pretty easily, 122 00:05:19,934 --> 00:05:21,900 because we don't see the quadcopters, 123 00:05:22,033 --> 00:05:23,600 the commercial drones of that nature, 124 00:05:23,734 --> 00:05:27,900 or even most of your military, or industrial drones, 125 00:05:28,033 --> 00:05:29,910 you're gonna see wings, or you're gonna see rotors. 126 00:05:29,934 --> 00:05:31,233 We don't see any of that. 127 00:05:31,367 --> 00:05:33,433 - [Tony] Despite the appearance of a human form, 128 00:05:33,567 --> 00:05:36,300 astrophysicist hakeem oluseyi isn't ready 129 00:05:36,433 --> 00:05:40,467 to confirm this is a genuine jet pack man, or woman. 130 00:05:40,600 --> 00:05:42,233 - The physics of getting to this location 131 00:05:42,367 --> 00:05:44,066 just does not favor a jet pack, 132 00:05:44,200 --> 00:05:46,233 because they're at a high altitude, 133 00:05:46,367 --> 00:05:48,633 and they're also very far away from shore. 134 00:05:48,767 --> 00:05:52,567 The jet pack has to carry the fuel onboard, 135 00:05:52,700 --> 00:05:53,734 and it has to fight 136 00:05:53,867 --> 00:05:55,633 against earth's gravity 137 00:05:55,767 --> 00:05:57,133 pulling on the human being 138 00:05:57,266 --> 00:06:00,433 and still have enough fuel to travel horizontally. 139 00:06:01,166 --> 00:06:03,467 - [Tony] A New Zealand company called Martin aircraft 140 00:06:03,600 --> 00:06:06,166 did unveil a prototype in 2016 141 00:06:06,300 --> 00:06:08,033 that is reportedly capable of flying 142 00:06:08,166 --> 00:06:11,500 close to the same 3,000 feet altitude as this person. 143 00:06:11,633 --> 00:06:15,633 Their model weighs over 440 pounds without fuel, or a pilot, 144 00:06:15,767 --> 00:06:18,300 but appears to use significantly more equipment 145 00:06:18,433 --> 00:06:20,533 than what has been spotted over L.A. 146 00:06:20,667 --> 00:06:24,166 Despite that, oluseyi can't rule out a jet pack. 147 00:06:24,300 --> 00:06:26,333 - Pilots have reported seeing this, 148 00:06:26,467 --> 00:06:29,000 so maybe there is something there. 149 00:06:31,633 --> 00:06:33,133 (Suspenseful music) 150 00:06:33,266 --> 00:06:35,300 - So this is a tough one. 151 00:06:35,433 --> 00:06:37,333 We were going to say drone, 152 00:06:37,467 --> 00:06:39,467 but mcmillan has us doubting that. 153 00:06:39,600 --> 00:06:41,967 So for now, we're gonna say this is a human 154 00:06:42,100 --> 00:06:44,667 using a yet unknown technology. 155 00:06:44,800 --> 00:06:46,967 But we still don't know for sure, 156 00:06:47,100 --> 00:06:48,800 and neither does the FBI. 157 00:06:48,934 --> 00:06:50,576 They're still investigating these sightings 158 00:06:50,600 --> 00:06:51,967 around Los Angeles. 159 00:06:53,467 --> 00:06:57,367 Coming up, from the depths of the sea, a mysterious egg. 160 00:06:57,500 --> 00:06:59,867 Is a legendary monster about to be born? 161 00:07:00,066 --> 00:07:08,066 (Dramatic music) 162 00:07:11,100 --> 00:07:12,967 The kraken is perhaps the largest 163 00:07:13,100 --> 00:07:15,300 legendary monster known to man. 164 00:07:15,433 --> 00:07:18,300 In nordic folklore, it was said to stalk the seas 165 00:07:18,433 --> 00:07:21,166 from Norway all the way to Greenland. 166 00:07:21,300 --> 00:07:22,743 Now, none of the legends ever mentioned 167 00:07:22,767 --> 00:07:24,800 how the kraken gives birth, 168 00:07:24,934 --> 00:07:27,800 but maybe this next video can provide the proof. 169 00:07:29,266 --> 00:07:32,667 In October, 2019, a team of divers sets off to explore 170 00:07:32,800 --> 00:07:36,433 a sunken world war ii ship off the Norwegian coast. 171 00:07:37,333 --> 00:07:39,166 Instead, they see this. 172 00:07:39,300 --> 00:07:42,467 (Bright music) 173 00:07:42,600 --> 00:07:44,800 The footage shows the team in a close encounter 174 00:07:44,934 --> 00:07:48,166 with a huge drifting gelatinous blob. 175 00:07:48,300 --> 00:07:50,367 The video was played all over the world, 176 00:07:50,500 --> 00:07:53,667 and it's not lost on people that these are the exact waters 177 00:07:53,800 --> 00:07:56,800 the dreaded legendary sea monster called the kraken 178 00:07:56,934 --> 00:07:58,166 was known to inhabit. 179 00:07:59,133 --> 00:08:00,567 Look at it up close. 180 00:08:00,700 --> 00:08:03,700 The giant floating orb is as big as a person, 181 00:08:03,834 --> 00:08:06,200 and when the divers turn their flashlights on it, 182 00:08:06,333 --> 00:08:08,200 it appears as if the sphere is filled 183 00:08:08,333 --> 00:08:11,100 with hundreds of thousands of tiny creatures. 184 00:08:11,233 --> 00:08:14,100 Also inside is an orange mass. 185 00:08:14,233 --> 00:08:16,400 Some speculate that this is a tentacle. 186 00:08:18,066 --> 00:08:20,900 Captain nils baadnes says he's never seen anything like it 187 00:08:21,033 --> 00:08:23,066 in 25 years at sea. 188 00:08:35,100 --> 00:08:37,233 - [Tony] Field researcher Ken gerhard speculates 189 00:08:37,367 --> 00:08:40,667 whether this orb could actually be the spawn of the kraken. 190 00:08:42,333 --> 00:08:44,233 - So the legend of the kraken is 191 00:08:44,367 --> 00:08:46,734 probably one of the most celebrated sea monsters 192 00:08:46,867 --> 00:08:48,533 of all time, 193 00:08:48,667 --> 00:08:50,400 based on its physical descriptions, 194 00:08:50,533 --> 00:08:54,266 the multiple arms, the massive size, 195 00:08:54,400 --> 00:08:57,266 and just the reputation for being very malevolent, 196 00:08:57,400 --> 00:09:00,266 and snatching sailors off of ships. 197 00:09:00,400 --> 00:09:02,333 - [Tony] Legends say that the kraken could devour 198 00:09:02,467 --> 00:09:04,767 a ship's entire crew at once. 199 00:09:04,900 --> 00:09:06,934 But despite its fearsome reputation, 200 00:09:07,066 --> 00:09:10,100 the monster also seemingly had its benefits. 201 00:09:10,233 --> 00:09:13,667 It allegedly swam accompanied by huge schools of fish. 202 00:09:13,800 --> 00:09:16,767 Brave fishermen could risk going near the beast 203 00:09:16,900 --> 00:09:18,734 to secure a bountiful catch. 204 00:09:21,066 --> 00:09:22,967 Unfortunately, captain baadnes said 205 00:09:23,100 --> 00:09:26,133 his team didn't have much air left in their scuba tanks, 206 00:09:26,266 --> 00:09:28,000 so they could only document this encounter 207 00:09:28,133 --> 00:09:29,333 for a few minutes. 208 00:09:29,467 --> 00:09:31,633 But our experts had plenty of time. 209 00:09:31,767 --> 00:09:34,100 Let's see what they have to say. 210 00:09:34,233 --> 00:09:36,967 (Mysterious music) 211 00:09:37,100 --> 00:09:40,166 Our video forensics expert Michael primeau examines 212 00:09:40,300 --> 00:09:43,100 the footage to determine if it's too good to be real. 213 00:09:43,233 --> 00:09:45,333 - The way that the light bounces off 214 00:09:45,467 --> 00:09:46,967 and through this object helped us 215 00:09:47,100 --> 00:09:48,767 to authenticate this frame by frame. 216 00:09:48,900 --> 00:09:51,800 So at this spot we can see, again, translucent behavior 217 00:09:51,934 --> 00:09:54,000 of the subject behind the object, 218 00:09:54,133 --> 00:09:57,166 and then some sort of shadowing from his reflection. 219 00:09:57,300 --> 00:10:01,800 So I'm leaning more toward that this object was real. 220 00:10:01,934 --> 00:10:04,333 - [Tony] So if it's not a hoax, what is it? 221 00:10:04,467 --> 00:10:06,934 Marine biologist Dr. Shea conger weighs in. 222 00:10:07,066 --> 00:10:10,467 - It could be a jelly, or cnidarian, 223 00:10:10,600 --> 00:10:12,300 which is a stinging animal. 224 00:10:12,433 --> 00:10:16,166 However, sea jellies have really distinct organelles, 225 00:10:16,300 --> 00:10:18,600 and stinging cells, and anatomies. 226 00:10:18,734 --> 00:10:22,300 This doesn't have any really defined and clear organs. 227 00:10:22,433 --> 00:10:25,100 - [Tony] But apparently, there are other deep sea organisms 228 00:10:25,233 --> 00:10:27,467 that look like gelatinous blobs. 229 00:10:27,600 --> 00:10:30,500 - Maybe it's some really large form 230 00:10:30,633 --> 00:10:32,266 of a hooded nudibranch. 231 00:10:32,400 --> 00:10:34,667 - [Tony] Conger says nudibranchs are sea slugs 232 00:10:34,800 --> 00:10:38,100 that secrete a sweet smell, often compared to watermelon, 233 00:10:38,233 --> 00:10:39,800 for defense purposes. 234 00:10:39,934 --> 00:10:42,467 But they are typically only about four inches long. 235 00:10:43,633 --> 00:10:45,333 So if it's too blobby to be a jellyfish, 236 00:10:45,467 --> 00:10:48,633 and too large to be a nudibranch, what's left? 237 00:10:48,767 --> 00:10:52,133 Could it be an embryo from the legendary kraken? 238 00:10:52,266 --> 00:10:54,266 Maybe, in a way. 239 00:10:54,400 --> 00:10:56,333 The kraken was an exaggerated version 240 00:10:56,467 --> 00:10:58,767 of an animal we now know to be real. 241 00:10:58,900 --> 00:11:01,600 - We really can attribute historical sightings 242 00:11:01,734 --> 00:11:05,567 of the kraken to known squid species today, 243 00:11:05,700 --> 00:11:07,734 like the giant and colossal squid. 244 00:11:07,867 --> 00:11:10,734 I wouldn't say it's out of the frame of possibility. 245 00:11:10,867 --> 00:11:12,500 - [Tony] In fact, we've seen live 246 00:11:12,633 --> 00:11:16,900 and dead versions of both species dating back to 1853, 247 00:11:17,033 --> 00:11:20,233 and it's believed they can grow to nearly 60 feet. 248 00:11:20,367 --> 00:11:22,333 So maybe it is a kraken egg. 249 00:11:22,467 --> 00:11:24,000 But not so fast. 250 00:11:24,133 --> 00:11:26,066 After a DNA analysis of the mass, 251 00:11:26,200 --> 00:11:28,400 scientists are issuing a new opinion. 252 00:11:28,533 --> 00:11:30,567 - It was determined that this was actually 253 00:11:30,700 --> 00:11:33,367 the egg casing of a shortfin squid. 254 00:11:33,500 --> 00:11:36,000 That's really cool, because this object 255 00:11:36,133 --> 00:11:38,333 appears to be extremely large, 256 00:11:38,467 --> 00:11:41,367 but in reality, it was the egg case of an animal 257 00:11:41,500 --> 00:11:43,400 that's only about a foot long. 258 00:11:43,533 --> 00:11:47,367 So it's possible that such a small organism can lay 259 00:11:47,500 --> 00:11:51,633 such a huge egg casing, because it's just full of water. 260 00:11:52,967 --> 00:11:56,500 (Suspenseful music) 261 00:11:56,633 --> 00:11:58,367 - The lesson here is that in the ocean, 262 00:11:58,500 --> 00:12:01,100 small things can come in large packages. 263 00:12:01,233 --> 00:12:05,433 So our verdict, this is the egg sac of a shortfin squid. 264 00:12:05,567 --> 00:12:08,233 But what about that orangy mass in the center? 265 00:12:08,367 --> 00:12:11,567 Scientists believe it's probably ink from the female squid, 266 00:12:11,700 --> 00:12:14,133 who injected it while making the sphere. 267 00:12:14,266 --> 00:12:15,400 (Dramatic music) 268 00:12:15,533 --> 00:12:17,767 Up next, talk about northern lights. 269 00:12:17,900 --> 00:12:19,066 - [Man] Oh, (beep). 270 00:12:19,200 --> 00:12:21,133 - [Tony] Strange sights in the arctic sky 271 00:12:21,266 --> 00:12:22,967 when "the proof is out there" continues. 272 00:12:23,100 --> 00:12:31,100 (Dramatic music) 273 00:12:33,800 --> 00:12:35,133 - If you live in the far north, 274 00:12:35,266 --> 00:12:38,166 you will often see a spectacular natural show 275 00:12:38,300 --> 00:12:42,300 known as the northern lights, or Aurora borealis. 276 00:12:42,433 --> 00:12:44,367 (Light music) Gorgeous, right? 277 00:12:44,500 --> 00:12:46,800 But some believe they are a bad omen, 278 00:12:46,934 --> 00:12:49,300 warning of famine, or invasion. 279 00:12:49,433 --> 00:12:51,700 And one dark, freezing night, 280 00:12:51,834 --> 00:12:54,333 it looked like the omens were about to come true. 281 00:12:55,333 --> 00:12:57,700 Another wild story from Norway. 282 00:12:57,834 --> 00:13:00,066 It's April 5th, 2019. 283 00:13:00,200 --> 00:13:02,066 A resident of andoy goes outside 284 00:13:02,200 --> 00:13:03,600 to film the northern lights 285 00:13:03,734 --> 00:13:06,867 when the peaceful scene literally explodes. 286 00:13:07,000 --> 00:13:09,600 (Ominous music) 287 00:13:09,734 --> 00:13:11,767 Four balls of bright light erupt, 288 00:13:11,900 --> 00:13:15,200 and seem to drop four glowing objects to earth. 289 00:13:15,333 --> 00:13:18,066 Then watch, just as it starts to fade, 290 00:13:18,200 --> 00:13:19,734 four more blow up. 291 00:13:19,867 --> 00:13:22,600 (Ominous music) 292 00:13:22,734 --> 00:13:26,367 Now, on one hand, this area is a hotbed for strange legends. 293 00:13:26,500 --> 00:13:28,533 - The arctic is a very remote place. 294 00:13:28,667 --> 00:13:30,100 It's a very hard place to live. 295 00:13:30,233 --> 00:13:32,700 So what's you're going to have is stories 296 00:13:32,834 --> 00:13:35,367 that tell of odd lights in the sky, 297 00:13:35,500 --> 00:13:37,433 of monsters out on the horizon, 298 00:13:37,567 --> 00:13:40,367 of beings from the sky that come down, 299 00:13:40,500 --> 00:13:43,533 and sort of interfere in the daily affairs of humans. 300 00:13:44,700 --> 00:13:45,800 (Wolf howls) 301 00:13:45,934 --> 00:13:47,900 - [Tony] In viking lore, the giant wolf fenrir 302 00:13:48,033 --> 00:13:51,266 and his sons will one day eat the sun and moon, 303 00:13:51,400 --> 00:13:53,233 and make the stars disappear. 304 00:13:53,367 --> 00:13:55,767 But as this recent incident plays out in Norway, 305 00:13:55,900 --> 00:13:58,333 locals are more inclined to think ufo, 306 00:13:59,400 --> 00:14:00,934 especially give them a strange color, 307 00:14:01,066 --> 00:14:03,166 shape, and pattern of these lights. 308 00:14:03,300 --> 00:14:06,667 Emergency lines light up with calls about an invasion. 309 00:14:06,800 --> 00:14:08,600 And others don't see aliens. 310 00:14:08,734 --> 00:14:11,333 They see a bear, the Russian bear. 311 00:14:11,467 --> 00:14:13,266 (Feet clomping) 312 00:14:13,400 --> 00:14:16,166 (Dramatic music) (Wind whistling) 313 00:14:16,300 --> 00:14:17,934 (Tank blasting) (Dramatic music) 314 00:14:18,066 --> 00:14:20,266 - The arctic is hotly contested area. 315 00:14:20,400 --> 00:14:22,800 It's basically rich, 316 00:14:22,934 --> 00:14:24,767 very rich in precious metals. 317 00:14:24,900 --> 00:14:26,667 Russia has a big presence there. 318 00:14:26,800 --> 00:14:28,500 They really want the shipping lanes, 319 00:14:28,633 --> 00:14:33,100 and as the ice retreats, Russia advances. 320 00:14:33,233 --> 00:14:36,433 Russia's even testing exotic 321 00:14:36,567 --> 00:14:38,266 and advanced weaponry. 322 00:14:38,400 --> 00:14:40,333 (Ominous music) 323 00:14:40,467 --> 00:14:43,433 - Russia is building a string of bases in the arctic, 324 00:14:43,567 --> 00:14:46,433 and it recently tested a hypersonic cruise missile, 325 00:14:46,567 --> 00:14:50,767 the tsirkon, which reached a speeds of over mach eight. 326 00:14:50,900 --> 00:14:54,266 So is Norway under invasion from a superpower, 327 00:14:54,400 --> 00:14:56,333 or supernatural forces? 328 00:14:56,467 --> 00:14:59,133 (Ominous music) 329 00:15:00,800 --> 00:15:03,367 First, is it a ufo? 330 00:15:03,500 --> 00:15:06,066 Astronomer and video effects designer Marc d'Antonio 331 00:15:06,200 --> 00:15:07,867 compares this to other sightings. 332 00:15:08,000 --> 00:15:11,233 - There have been reports of strange halos 333 00:15:11,367 --> 00:15:14,700 around ufos with different color lights, 334 00:15:14,834 --> 00:15:19,500 but this is sort of outside that realm. 335 00:15:19,633 --> 00:15:22,166 - [Tony] D'Antonio says classic or ufos 336 00:15:22,300 --> 00:15:23,867 tend to move very quickly, 337 00:15:24,000 --> 00:15:27,700 often with radical angular turns a plane could never make. 338 00:15:27,834 --> 00:15:29,066 But these just hang there 339 00:15:29,200 --> 00:15:32,000 as their glowing payload falls to earth. 340 00:15:32,133 --> 00:15:35,166 That's anomalous even by ufo video standards. 341 00:15:35,300 --> 00:15:39,000 So we ask aviation expert Tim mcmillan about the Russians. 342 00:15:39,133 --> 00:15:41,533 - You're not seeing the same effect that you would see 343 00:15:41,667 --> 00:15:43,333 in a missile test, 344 00:15:43,467 --> 00:15:46,000 the different contrails that you would see in the sky, 345 00:15:46,133 --> 00:15:48,900 that freezing of propulsion exhaust 346 00:15:49,033 --> 00:15:50,333 that's coming off those systems. 347 00:15:50,467 --> 00:15:53,834 Whatever these are, they're quickly dissipating 348 00:15:53,967 --> 00:15:56,834 into the atmosphere, more consistent with a gas, 349 00:15:56,967 --> 00:16:01,200 or something that's not a solid object. 350 00:16:02,266 --> 00:16:03,986 - [Tony] And dissipating into the atmosphere 351 00:16:04,100 --> 00:16:07,400 seems to be exactly the point, according to d'Antonio. 352 00:16:07,533 --> 00:16:11,233 - We launch rockets up into space 353 00:16:11,367 --> 00:16:15,066 to actually see what happens when we release 354 00:16:15,200 --> 00:16:17,400 different types of vapors. 355 00:16:17,533 --> 00:16:19,400 - [Tony] These vapors track the movement 356 00:16:19,533 --> 00:16:22,900 of the Aurora borealis, and as d'Antonio digs deeper, 357 00:16:23,033 --> 00:16:25,567 he learns that NASA was conducting this research 358 00:16:25,700 --> 00:16:28,800 at that time using a special technology. 359 00:16:28,934 --> 00:16:31,400 - It turns out that this particular rocket is known 360 00:16:31,533 --> 00:16:33,967 as a black brant that actually launched 361 00:16:34,100 --> 00:16:36,400 all these different types of vapors 362 00:16:36,533 --> 00:16:38,033 up into the upper atmosphere. 363 00:16:38,900 --> 00:16:41,800 (Mysterious music) 364 00:16:41,934 --> 00:16:44,066 - So our verdict? 365 00:16:44,200 --> 00:16:46,934 This was in fact a NASA test. 366 00:16:47,066 --> 00:16:49,734 One reason it was such a spectacular show is that 367 00:16:49,867 --> 00:16:53,066 the tracers consisted of some of the same chemicals 368 00:16:53,200 --> 00:16:55,266 used in fireworks. 369 00:16:55,400 --> 00:16:56,433 (Dramatic music) 370 00:16:56,567 --> 00:16:58,467 Coming up, it's through the looking glass 371 00:16:58,600 --> 00:17:01,200 and into a parallel universe? 372 00:17:01,333 --> 00:17:03,700 - So it seems like everything has flipped. 373 00:17:03,834 --> 00:17:05,333 It's really disorienting. 374 00:17:05,467 --> 00:17:08,266 (Dramatic music) 375 00:17:12,066 --> 00:17:14,500 (Dramatic music) 376 00:17:17,500 --> 00:17:19,266 - Mirrors have long been believed 377 00:17:19,400 --> 00:17:21,233 to hold mystical powers. 378 00:17:21,367 --> 00:17:24,700 Breaking one traditionally means seven years of bad luck. 379 00:17:24,834 --> 00:17:27,033 While some chalk this up to mere superstition, 380 00:17:27,166 --> 00:17:29,433 this next clip will make you wonder if there might be 381 00:17:29,567 --> 00:17:32,667 some strange secret just behind the glass. 382 00:17:33,033 --> 00:17:34,233 (Ominous music) 383 00:17:34,367 --> 00:17:37,233 It's may, 2017, and we're in the lush forest 384 00:17:37,367 --> 00:17:39,200 outside Portland, Oregon, 385 00:17:39,333 --> 00:17:42,934 where a hiker records a most unusual walk in the woods. 386 00:17:43,066 --> 00:17:45,734 (Ominous music) 387 00:17:48,834 --> 00:17:51,667 (Dramatic music) 388 00:17:52,667 --> 00:17:54,433 Watch that again. 389 00:17:54,567 --> 00:17:56,433 The hiker walks through the mirror, 390 00:17:56,567 --> 00:17:58,400 as though it's an open door, 391 00:17:58,533 --> 00:18:01,100 then turns back to see where he came from, 392 00:18:01,233 --> 00:18:04,467 and eventually returns back through the mirror. 393 00:18:04,600 --> 00:18:06,266 I get it, pretty out there, 394 00:18:06,400 --> 00:18:08,800 but if it's an illusion, it's an impressive one, 395 00:18:08,934 --> 00:18:10,500 and that's not all. 396 00:18:10,633 --> 00:18:13,300 - As he goes through the mirror, you can see 397 00:18:13,433 --> 00:18:16,767 that the Ivy is on the right side of the tree, 398 00:18:16,900 --> 00:18:20,400 but then when he goes back through, and he turns around, 399 00:18:22,633 --> 00:18:24,233 the Ivy's on the left. 400 00:18:25,800 --> 00:18:28,667 So it seems like everything has flipped. 401 00:18:28,800 --> 00:18:30,433 It's really disorienting. 402 00:18:31,633 --> 00:18:33,266 - [Tony] Now, work with us here a minute, 403 00:18:33,400 --> 00:18:36,834 because McCarthy points out that modern science is open 404 00:18:36,967 --> 00:18:39,333 to the notion of mirror worlds. 405 00:18:39,467 --> 00:18:40,910 - There are actually scientists out there 406 00:18:40,934 --> 00:18:42,814 who are studying the idea that a mirror universe 407 00:18:42,934 --> 00:18:45,834 might actually exist, and they're running experiments 408 00:18:45,967 --> 00:18:48,934 using subatomic particles to see if those particles 409 00:18:49,066 --> 00:18:52,433 will turn into mirror versions of themselves. 410 00:18:52,567 --> 00:18:55,166 - The idea of mirror universes comes from a measurement 411 00:18:55,300 --> 00:18:57,266 of neutrons that makes no sense. 412 00:18:57,400 --> 00:19:00,166 Neutrons, when taken out of the nucleus of an atom, 413 00:19:00,300 --> 00:19:01,667 will decay away. 414 00:19:01,800 --> 00:19:04,233 - [Tony] According to the law of conservation of mass, 415 00:19:04,367 --> 00:19:06,834 that can't just happen. 416 00:19:06,967 --> 00:19:10,066 - If neutrons are, say, disappearing, 417 00:19:10,200 --> 00:19:11,900 then maybe they're disappearing 418 00:19:12,033 --> 00:19:14,734 into an alternate parallel universe. 419 00:19:14,867 --> 00:19:16,834 Sounds crazy, but this is the actual physics 420 00:19:16,967 --> 00:19:18,166 that people are testing. 421 00:19:19,967 --> 00:19:22,233 - If a parallel universe does exist, 422 00:19:22,367 --> 00:19:25,700 has this individual found a portal to it? 423 00:19:25,834 --> 00:19:28,166 Before you go running head-first into your reflection, 424 00:19:28,300 --> 00:19:30,900 let's ask our experts to explain. 425 00:19:31,033 --> 00:19:34,200 (Suspenseful music) 426 00:19:34,333 --> 00:19:37,900 Our astrophysicist, hakeem oluseyi says the existence 427 00:19:38,033 --> 00:19:41,000 of a mirror universe is theoretically possible, 428 00:19:41,133 --> 00:19:44,233 but points out we wouldn't be able to just step into it. 429 00:19:44,367 --> 00:19:48,000 - When physicists speak about a mirror parallel universe, 430 00:19:48,133 --> 00:19:51,000 they're talking about something similar to what we have, 431 00:19:51,133 --> 00:19:53,367 but we don't feel it, or interact with it. 432 00:19:53,500 --> 00:19:57,233 In this case, the person is still in our universe. 433 00:19:57,367 --> 00:19:59,834 - [Tony] So we need a more prosaic explanation 434 00:19:59,967 --> 00:20:01,333 of this footage, 435 00:20:01,467 --> 00:20:04,333 and forensic video analyst Mick west thinks he's got one. 436 00:20:04,467 --> 00:20:06,748 - So I think what happens here, you can kind of get a clue 437 00:20:06,867 --> 00:20:08,834 as he gets towards the mirror here. 438 00:20:08,967 --> 00:20:12,066 He approaches the mirror at a 45-degree angle, 439 00:20:12,200 --> 00:20:14,166 so you can't see his reflection. 440 00:20:14,300 --> 00:20:16,367 So I think what happens, and if this was the mirror, 441 00:20:16,500 --> 00:20:20,667 you'd come up to the mirror at 45 degrees, 442 00:20:20,800 --> 00:20:23,400 he rotates it, come back out again, and turn around. 443 00:20:23,533 --> 00:20:27,166 And then you can come back in, do the same thing, 444 00:20:27,300 --> 00:20:28,367 come out this way. 445 00:20:28,500 --> 00:20:31,533 All you have to do is then cut that video 446 00:20:31,667 --> 00:20:33,900 and remove the bits where you turn the camera. 447 00:20:34,033 --> 00:20:35,500 It's very, very well done. 448 00:20:35,633 --> 00:20:38,834 It's camera trickery, but it's nicely done camera trickery. 449 00:20:38,967 --> 00:20:41,467 (Light music) 450 00:20:42,533 --> 00:20:44,367 - Okay, our verdict, 451 00:20:44,500 --> 00:20:48,367 this video was an impressively made hoax. 452 00:20:48,500 --> 00:20:50,734 While a mirror universe may still exist, 453 00:20:50,867 --> 00:20:53,500 we don't yet have an easy way to visit it, 454 00:20:53,633 --> 00:20:55,000 not through a mirror, 455 00:20:55,133 --> 00:20:58,367 and sadly not through a TV screen, either. 456 00:20:58,500 --> 00:20:59,620 That's our show for tonight. 457 00:20:59,700 --> 00:21:01,633 Thank you kindly for watching, 458 00:21:01,767 --> 00:21:03,400 and keep those cameras rolling. 459 00:21:03,533 --> 00:21:04,533 (Dramatic music) 35782

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.