Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,034 --> 00:00:06,068
[eerie music playing]
2
00:01:16,275 --> 00:01:18,241
The thing inside of me,
it's like...
3
00:01:20,000 --> 00:01:21,482
the appetite --
it's like a wolf that's...
4
00:01:23,137 --> 00:01:26,344
feeling the hunger.
5
00:01:38,448 --> 00:01:41,413
REPORTER: Police arrived at the
Orlando apartment of 23-year-old
6
00:01:41,517 --> 00:01:44,344
Ryan Doyle and found
the body of his girlfriend,
7
00:01:44,448 --> 00:01:48,827
25-year-old Lora Fischer, dead
from multiple gunshot wounds.
8
00:01:48,931 --> 00:01:50,931
Doyle was nowhere to be found.
9
00:02:04,000 --> 00:02:06,448
Investigators located Doyle
hours later
10
00:02:06,551 --> 00:02:09,655
in an emergency room
more than 500 miles away
11
00:02:09,758 --> 00:02:12,793
in North Carolina with gunshot
wounds to his shoulder.
12
00:02:47,482 --> 00:02:49,344
At this point in
the investigation,
13
00:02:49,448 --> 00:02:53,689
they are aware that
the suspect's girlfriend
14
00:02:53,793 --> 00:02:55,517
has been found dead
in his apartment,
15
00:02:55,620 --> 00:02:58,103
and he has fled the scene
of the crime.
16
00:02:58,206 --> 00:03:00,793
Doyle doesn't do what
the rest of us would do.
17
00:03:00,896 --> 00:03:03,448
He doesn't call 911.
He doesn't try and revive her.
18
00:03:03,551 --> 00:03:05,551
He doesn't call for help
or scream for help
19
00:03:05,655 --> 00:03:07,000
with any of
the neighbors.
20
00:03:07,103 --> 00:03:09,448
He packs his stuff,
and he leaves.
21
00:03:30,275 --> 00:03:32,931
TUSSEY:
He's difficult to engage with.
22
00:03:33,034 --> 00:03:35,586
He might be intentionally
trying to manipulate
23
00:03:35,689 --> 00:03:37,137
the situation
by being so flat
24
00:03:37,241 --> 00:03:39,827
and not sharing
any vulnerabilities
25
00:03:39,931 --> 00:03:40,931
or information.
26
00:03:41,034 --> 00:03:43,586
Individuals who are
psychopaths tend
27
00:03:43,689 --> 00:03:45,620
to have this very flat affect.
28
00:03:45,724 --> 00:03:47,482
They don't respond to
the typical emotions
29
00:03:47,586 --> 00:03:49,448
like you or I might.
30
00:03:57,827 --> 00:04:00,172
One of the markers of
the psychopathic lifestyle is
31
00:04:00,275 --> 00:04:02,172
not being able to hold a job,
32
00:04:02,275 --> 00:04:04,551
not being able to have
relationships,
33
00:04:04,655 --> 00:04:07,931
being manipulative,
and irresponsible.
34
00:04:08,034 --> 00:04:10,931
Here, we have a little sort of
taste of that.
35
00:04:11,034 --> 00:04:13,551
It's not really clear
if he's going to school,
36
00:04:13,655 --> 00:04:15,827
but he's borrowing money,
relying on his aunt.
37
00:04:15,931 --> 00:04:17,413
He's drawing from
someone else,
38
00:04:17,517 --> 00:04:19,275
but he's not doing anything
with it.
39
00:04:42,310 --> 00:04:43,517
Doyle's telling us
that he's been
40
00:04:43,620 --> 00:04:45,310
clean and sober
for eight months.
41
00:04:45,413 --> 00:04:46,310
But what we know from
42
00:04:46,413 --> 00:04:49,034
the record is that's not
entirely accurate.
43
00:04:49,137 --> 00:04:51,103
There's a history of drug use.
44
00:04:51,206 --> 00:04:54,103
We also know based on
neighbors' accounts that he was
45
00:04:54,206 --> 00:04:56,655
on again, off again
using alcohol.
46
00:04:56,758 --> 00:04:58,551
And when you already have
an individual who struggles
47
00:04:58,655 --> 00:04:59,724
with impulsivity
48
00:04:59,827 --> 00:05:02,068
and then you increase that
impulsivity with drug
49
00:05:02,172 --> 00:05:04,137
and alcohol abuse,
you essentially have
50
00:05:04,241 --> 00:05:06,413
a powder keg for some pretty
negative behavior.
51
00:06:16,172 --> 00:06:19,344
Someone with psychopathic
traits may talk about
52
00:06:19,448 --> 00:06:23,068
very violent, repulsive behavior
as if they're going to
53
00:06:23,172 --> 00:06:26,586
the store to buy a jug of milk,
with really no outward
54
00:06:26,689 --> 00:06:28,034
expression of their emotion.
55
00:07:15,137 --> 00:07:17,965
Doyle wants this female
detective specifically to
56
00:07:18,068 --> 00:07:19,551
believe that
he's the chivalrous
57
00:07:19,655 --> 00:07:22,931
man who's trying to protect
his old lady, and Darren
58
00:07:23,034 --> 00:07:25,068
was aggressive,
he was the perpetrator.
59
00:07:25,172 --> 00:07:26,379
He's trying to get her
to believe
60
00:07:26,482 --> 00:07:28,620
he's this good guy
who would protect women.
61
00:07:28,724 --> 00:07:30,931
We know that that's just
farther from the truth.
62
00:08:12,931 --> 00:08:15,724
RAGHAVAN: He wakes up,
and the woman that he has
63
00:08:15,827 --> 00:08:18,344
claimed is his girlfriend
is covered in blood
64
00:08:18,448 --> 00:08:21,724
and he is not particularly
65
00:08:21,827 --> 00:08:23,379
bothered by that.
66
00:08:23,482 --> 00:08:27,344
He's more bothered
by how he has suffered.
67
00:08:27,448 --> 00:08:30,310
The indifference to
the suffering of his girlfriend
68
00:08:30,413 --> 00:08:33,034
feels very much like
a marker of psychopathy.
69
00:09:52,482 --> 00:09:55,068
TUSSEY: Doyle is really
distancing himself
70
00:09:55,172 --> 00:09:57,310
from his girlfriend,
now referring to her
71
00:09:57,413 --> 00:10:01,862
as "that girl,"
and he almost preemptively
72
00:10:01,965 --> 00:10:03,655
provides a,
"Don't worry, I'm not lying.
73
00:10:03,758 --> 00:10:04,896
I'm telling you the truth."
74
00:10:05,000 --> 00:10:09,379
I think that that's his
attempt to hopefully stop her
75
00:10:09,482 --> 00:10:11,137
from asking
any other questions
76
00:10:11,241 --> 00:10:12,551
or doubting him
in any way.
77
00:10:50,551 --> 00:10:54,172
As Doyle's aunt is being
called in to the interrogation,
78
00:10:54,275 --> 00:10:55,655
his body language changes.
79
00:10:55,758 --> 00:11:00,241
He goes from being open and
somewhat comfortable, relaxed,
80
00:11:00,344 --> 00:11:03,724
laid back, to he's now pulled
his body parts together.
81
00:11:03,827 --> 00:11:07,965
He's crunched together almost
in a somewhat fetal position.
82
00:11:08,068 --> 00:11:09,896
He's not in control anymore.
83
00:11:10,000 --> 00:11:12,379
Individuals who are
psychopathic like to maintain
84
00:11:12,482 --> 00:11:14,000
a sense of control
when they're dealing
85
00:11:14,103 --> 00:11:15,241
with the authorities.
86
00:11:15,344 --> 00:11:16,517
Now it's gonna get
uncomfortable,
87
00:11:16,620 --> 00:11:18,000
because he has
a mother figure
88
00:11:18,103 --> 00:11:20,448
in the room, trying to
be his moral compass.
89
00:12:08,827 --> 00:12:12,344
He says to his aunt,
"I don't remember shooting her."
90
00:12:12,448 --> 00:12:16,172
This is quite a shift from
the entire rest of the interview
91
00:12:16,275 --> 00:12:17,931
where he's basically said,
92
00:12:18,034 --> 00:12:22,517
"D came in, D shot her,
and shot me by the way."
93
00:12:22,620 --> 00:12:25,724
But now,
unsolicited to his aunt,
94
00:12:25,827 --> 00:12:29,482
he says, "I don't remember
shooting her," almost
95
00:12:29,586 --> 00:12:31,827
as if he's taking
responsibility,
96
00:12:31,931 --> 00:12:34,172
but he's saying
he doesn't remember it.
97
00:12:34,275 --> 00:12:35,862
RAGHAVAN:
He has feelings for his aunt
98
00:12:35,965 --> 00:12:37,758
and doesn't want to
disappoint her.
99
00:12:37,862 --> 00:12:42,034
She clearly is familiar with
his rages, his drinking,
100
00:12:42,137 --> 00:12:45,931
his episodes,
his fights, and perhaps
101
00:12:46,034 --> 00:12:47,655
Doyle thinks that
she's gonna get,
102
00:12:47,758 --> 00:12:49,689
you know, she's gonna
bail him out of trouble.
103
00:12:49,793 --> 00:12:52,448
And despite all the other
things happening,
104
00:12:52,551 --> 00:12:55,344
the lack of remorse,
the shallowness, the glibness,
105
00:12:55,448 --> 00:12:58,896
a part of him is more human
when she's in the room.
106
00:12:59,000 --> 00:13:02,000
And that part that's
more human is not able to
107
00:13:02,103 --> 00:13:04,758
lie in the complete way
he can to a stranger.
108
00:14:12,862 --> 00:14:15,000
SAHNI: He's now willing to say
he committed the crime,
109
00:14:15,103 --> 00:14:17,137
but the detective knows that
he knows more details
110
00:14:17,241 --> 00:14:18,310
than he's telling them.
111
00:14:18,413 --> 00:14:20,344
Doyle doesn't want to say
these things in front
112
00:14:20,448 --> 00:14:22,724
of his aunt, because now
the impression management has
113
00:14:22,827 --> 00:14:24,103
switched to the aunt.
114
00:14:24,206 --> 00:14:27,344
He doesn't want this one and
only person who has protected
115
00:14:27,448 --> 00:14:29,344
him his whole life,
taken him in
116
00:14:29,448 --> 00:14:31,206
every time he's failed
and he's messed up,
117
00:14:31,310 --> 00:14:32,724
to think less of him
as a person.
118
00:15:46,172 --> 00:15:49,310
SAHNI: He's saying,
"If she had just left me alone,
119
00:15:49,413 --> 00:15:51,034
this wouldn't have happened."
120
00:15:51,137 --> 00:15:54,931
And that is squarely the kind
of behavior that we see with
121
00:15:55,034 --> 00:15:57,275
psychopathic individuals
is this
122
00:15:57,379 --> 00:16:00,241
inability to take
responsibility for their own
123
00:16:00,344 --> 00:16:03,172
violence and aggression
and the harm they cause others.
124
00:16:03,275 --> 00:16:05,275
And what we know about
psychopathic individuals is
125
00:16:05,379 --> 00:16:07,862
that they don't typically
like to be challenged.
126
00:16:07,965 --> 00:16:11,172
And that may have been
what kicked off the violence.
127
00:16:32,413 --> 00:16:35,344
Investigators were
going through his phone.
128
00:16:35,448 --> 00:16:39,965
They found hundreds of
photographs and video
129
00:16:40,068 --> 00:16:44,965
recordings of women in quite
explicit sexual positions.
130
00:16:45,068 --> 00:16:46,413
And what's so disturbing,
131
00:16:46,517 --> 00:16:50,137
what's so upsetting are
the women sort of saying, wait,
132
00:16:50,241 --> 00:16:53,482
stop or don't appear to know
that they're being recorded.
133
00:16:53,586 --> 00:16:56,137
Doyle appears to be
a sexual psychopath,
134
00:16:56,241 --> 00:16:59,586
really dominant, aggressive,
and enjoying hurting women.
135
00:18:51,793 --> 00:18:55,068
Individuals with psychopathic
traits have a difficult time
136
00:18:55,172 --> 00:18:57,034
reining in their rage,
137
00:18:57,137 --> 00:19:00,482
and pair that with
their lack of remorse
138
00:19:00,586 --> 00:19:02,517
and their callousness for
hurting other people,
139
00:19:02,620 --> 00:19:04,620
they lash out without really
even thinking
140
00:19:04,724 --> 00:19:06,862
about what it means
for the other individual.
141
00:19:06,965 --> 00:19:09,482
They also have
this grandiose sense of
142
00:19:09,586 --> 00:19:11,586
who they are and what
they've accomplished.
143
00:19:11,689 --> 00:19:14,758
How dare she question him
and the way he wants
144
00:19:14,862 --> 00:19:15,931
to spend time with his brother.
145
00:19:16,034 --> 00:19:18,551
She should have known better,
in his perception.
146
00:19:52,103 --> 00:19:56,172
He is a messy and disorganized,
impulsive killer.
147
00:19:56,275 --> 00:20:01,517
So he does go to great lengths
to try to help himself,
148
00:20:01,620 --> 00:20:05,310
but he's not very good at
covering up the murder scene.
149
00:20:05,413 --> 00:20:07,931
And so he shoots himself
to sort of bolster
150
00:20:08,034 --> 00:20:11,344
the story that somebody
invaded the house and shot him.
151
00:20:11,448 --> 00:20:13,793
The way he's trying
to avoid blame is
152
00:20:13,896 --> 00:20:17,275
by making himself
into a hero and a victim
153
00:20:17,379 --> 00:20:20,103
at the same time -- he may
regret that he was caught,
154
00:20:20,206 --> 00:20:22,931
but he certainly doesn't feel
guilty that this woman is dead,
155
00:20:23,034 --> 00:20:25,482
this young woman
who has two children.
12666
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.