Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:04,068 --> 00:01:07,206
MAN: There's this thing inside
of me, it's like...
2
00:01:07,310 --> 00:01:08,137
the appetite.
3
00:01:08,241 --> 00:01:11,241
It's like a wolf that's...
4
00:01:11,344 --> 00:01:13,758
filling...the hunger.
5
00:01:13,862 --> 00:01:18,413
♪♪
6
00:01:18,517 --> 00:01:22,241
♪♪
7
00:01:22,344 --> 00:01:23,896
MAN:
Around 2:30 Monday morning,
8
00:01:24,000 --> 00:01:26,482
first responders are called to
a car fire near
9
00:01:26,586 --> 00:01:29,413
the 22-mile marker of
I-96 -- the body of
10
00:01:29,517 --> 00:01:33,000
a 37-year-old woman identified
as Lori Marie Vargas,
11
00:01:33,103 --> 00:01:35,241
trapped and badly
burned inside.
12
00:01:41,172 --> 00:01:43,793
At first, it seemed like
a deadly fiery crash.
13
00:01:43,896 --> 00:01:45,000
But evidence at the scene,
14
00:01:45,103 --> 00:01:47,310
along with the man officers
found walking
15
00:01:47,413 --> 00:01:49,620
near the crash,
quickly leading detectives
16
00:01:49,724 --> 00:01:51,689
to believe
this case was something else.
17
00:01:52,896 --> 00:01:54,862
Police online records
show 45-year-old
18
00:01:54,965 --> 00:01:56,965
Donald Spice is
being held.
19
00:03:22,965 --> 00:03:25,413
MORGAN: So from a psychological
defenses perspective,
20
00:03:25,517 --> 00:03:27,344
we would say that is
projection, because he's
21
00:03:27,448 --> 00:03:32,172
attributing to her attitudes
that he, in fact, holds himself.
22
00:03:32,275 --> 00:03:33,931
I don't think he really was
23
00:03:34,034 --> 00:03:36,103
totally happy in
the relationship at all.
24
00:03:36,206 --> 00:03:37,413
He's very calm.
25
00:03:37,517 --> 00:03:41,965
He refers to it in the past
tense, that I was her fiance,
26
00:03:42,068 --> 00:03:45,551
and he's beginning to set
the stage that things were kind
27
00:03:45,655 --> 00:03:46,896
of fine with me,
28
00:03:47,000 --> 00:03:49,965
but something was wrong
with her.
29
00:04:10,068 --> 00:04:12,344
I didn't believe it,
not because he said he cried.
30
00:04:12,448 --> 00:04:16,724
I didn't believe it because
he presents Lori Vargas as
31
00:04:16,827 --> 00:04:21,137
this crazy woman who was out
of control with her emotions.
32
00:04:21,241 --> 00:04:26,103
He says she's irrational,
which many abusive men do.
33
00:04:26,206 --> 00:04:29,206
MORGAN: The technique of blaming
somebody else for what's going
34
00:04:29,310 --> 00:04:34,206
on is very common in people
who have psychopathy.
35
00:04:34,310 --> 00:04:38,413
This behavior is definitely
related to power and control,
36
00:04:38,517 --> 00:04:41,551
and it's related to obtaining
their objective.
37
00:04:42,793 --> 00:04:44,000
[knocking noise]
38
00:05:47,724 --> 00:05:49,482
He just says,
"I didn't want to hurt her."
39
00:05:49,586 --> 00:05:50,827
I believe that part.
40
00:05:50,931 --> 00:05:52,000
But I think he wanted to
kill her.
41
00:05:52,103 --> 00:05:55,068
His own thinking was,
"I want to get rid of her,
42
00:05:55,172 --> 00:05:57,206
but maybe I didn't want to
make her suffer."
43
00:06:42,965 --> 00:06:45,827
That's what we would call
a Freudian slip.
44
00:06:45,931 --> 00:06:49,482
That, I believe, indicates
he knew she's already dead.
45
00:06:49,586 --> 00:06:53,448
He's already killed her --
little phrases and lines make it
46
00:06:53,551 --> 00:06:54,931
sound like
47
00:06:55,034 --> 00:06:59,137
in the eye of the investigator
that this was hurtful to him.
48
00:07:49,103 --> 00:07:50,586
RAGHAVAN:
I'm a little bit speechless
49
00:07:50,689 --> 00:07:53,034
at the pointlessness of
this detail.
50
00:07:53,137 --> 00:07:56,655
The story as is told
makes no sense.
51
00:07:56,758 --> 00:07:58,827
A woman with no history
of violence,
52
00:07:58,931 --> 00:08:02,586
no history of volatility,
would not pick up a knife
53
00:08:02,689 --> 00:08:04,517
and threaten a dog.
54
00:08:04,620 --> 00:08:07,000
MORGAN: He's essentially saying
she picks up the dog and says,
55
00:08:07,103 --> 00:08:09,000
you know, I'm gonna
kill this thing, and --
56
00:08:09,103 --> 00:08:10,551
and then the murder happens.
57
00:08:10,655 --> 00:08:13,275
I think it's all setting
the stage for what's about
58
00:08:13,379 --> 00:08:15,103
to come,
I think it is manipulative.
59
00:09:12,482 --> 00:09:14,517
MORGAN: You usually say
it's love that sweeps you off
60
00:09:14,620 --> 00:09:16,448
your feet, but in this case,
it's a hammer.
61
00:09:16,551 --> 00:09:18,655
There is an element of the --
of the dramatic,
62
00:09:18,758 --> 00:09:21,620
but I do think that that's
part of what happens when
63
00:09:21,724 --> 00:09:24,862
people are telling a story
that's just not true.
64
00:09:24,965 --> 00:09:28,793
In reality, it's very likely
she was asleep in the bed or in
65
00:09:28,896 --> 00:09:31,551
a position of helplessness
at the time,
66
00:09:31,655 --> 00:09:35,275
But it's implied he's saving
the dog from her.
67
00:10:09,655 --> 00:10:11,482
RAGHAVAN:
Blood makes a lot of
68
00:10:11,586 --> 00:10:14,965
people with core psychopathic
features feel alive.
69
00:10:15,068 --> 00:10:19,517
While he's not visibly showing
a lot of emotion,
70
00:10:19,620 --> 00:10:22,310
the kind of details
he provides really
71
00:10:22,413 --> 00:10:25,000
makes you feel like he's
enjoying describing it.
72
00:10:44,931 --> 00:10:46,655
[loud sob]
73
00:11:18,275 --> 00:11:19,172
SPICE: Uhh.
74
00:11:54,827 --> 00:11:57,206
RAGHAVAN: Why on earth
he would put her
75
00:11:57,310 --> 00:11:59,724
in the passenger seat
and drive around?
76
00:11:59,827 --> 00:12:03,000
A polite way to put it is
it's downright peculiar.
77
00:12:03,103 --> 00:12:06,862
Perhaps he wanted to have
a corpse next to him and get
78
00:12:06,965 --> 00:12:08,413
the thrill of driving around
79
00:12:08,517 --> 00:12:12,206
with a dead body -- that would
have been no thrill if he put
80
00:12:12,310 --> 00:12:13,827
her in the trunk.
81
00:12:13,931 --> 00:12:17,206
He enjoyed deceiving everybody
along the way.
82
00:12:17,310 --> 00:12:19,724
He was able to do that,
83
00:12:19,827 --> 00:12:23,482
didn't seem terribly emotionally
distressed over that.
84
00:12:23,586 --> 00:12:26,655
He's describing it with
relative calm,
85
00:12:26,758 --> 00:12:29,137
which is all not normal.
86
00:12:29,241 --> 00:12:32,758
Psychopaths don't have the same
connectivity to other people.
87
00:12:32,862 --> 00:12:35,275
Other people are objects,
they're things,
88
00:12:35,379 --> 00:12:38,034
and they can depersonalize
them rather quickly.
89
00:12:38,137 --> 00:12:40,344
And so now that she's dead,
90
00:12:40,448 --> 00:12:42,448
um, she's gone.
91
00:12:42,551 --> 00:12:45,344
I think in his mind,
at that particular point,
92
00:12:45,448 --> 00:12:47,965
this was on the way to
achieving his ultimate goal.
93
00:13:31,448 --> 00:13:33,965
WOMAN: Donald Spice is so
comfortable in a courtroom
94
00:13:34,068 --> 00:13:36,827
he actually stopped for a chat
about his case,
95
00:13:36,931 --> 00:13:39,068
the third of
his criminal career.
96
00:13:39,172 --> 00:13:41,482
Actually, it's the...
97
00:13:41,586 --> 00:13:44,931
third time of
being really stupid.
98
00:13:45,034 --> 00:13:47,103
It was desperation.
99
00:13:47,206 --> 00:13:50,206
WOMAN: Apparently Spice is
a pretty desperate person.
100
00:13:50,310 --> 00:13:54,517
He's been here before, though he
was a bit shyer six years ago.
101
00:13:54,620 --> 00:13:57,379
This video is from
his 1991 case.
102
00:13:57,482 --> 00:14:00,137
Spice was actually
on a tether for a previous
103
00:14:00,241 --> 00:14:04,310
B&E when he burglarized
the Profile Salon on Alpine.
104
00:14:04,413 --> 00:14:07,620
That same night,
spice hit the Alpine Super Wash,
105
00:14:07,724 --> 00:14:09,344
ended up back
behind bars,
106
00:14:09,448 --> 00:14:12,068
and yes,
the cycle began again.
107
00:14:12,172 --> 00:14:15,482
Spice served five years before
getting out last July
108
00:14:15,586 --> 00:14:18,551
and immediately trying to break
into another business.
109
00:14:18,655 --> 00:14:23,103
I'm having problems getting
money, uh, borrowing money.
110
00:14:23,206 --> 00:14:25,689
WOMAN: But police say
it's not about money.
111
00:14:25,793 --> 00:14:28,758
Spice is just addicted to
breaking and entering.
112
00:14:28,862 --> 00:14:30,793
No, I am not that --
the police are trying
113
00:14:30,896 --> 00:14:34,241
to make me up to be
an obsessive person.
114
00:14:34,344 --> 00:14:37,620
MORGAN:
I think he is obsessive.
115
00:14:37,724 --> 00:14:40,241
I think he plans and plots
and schemes.
116
00:14:40,344 --> 00:14:43,206
It's a pattern that he will
engage in over
117
00:14:43,310 --> 00:14:45,137
and over and over again
that he's not gonna stop.
118
00:14:45,241 --> 00:14:47,137
What Donald Spice is
obsessed with
119
00:14:47,241 --> 00:14:50,034
is the excitement
and the winning.
120
00:14:50,137 --> 00:14:52,689
It's -- it's setting out a plan
121
00:14:52,793 --> 00:14:55,206
and beating other people
at something.
122
00:14:55,310 --> 00:14:58,965
There's a progression of
the intensity of the crime
123
00:14:59,068 --> 00:15:00,103
so that he could have
124
00:15:00,206 --> 00:15:02,965
more of a thrill
and a bigger gain.
125
00:16:23,896 --> 00:16:27,448
RAGHAVAN: Spice was not
interested in Lori Vargas
126
00:16:27,551 --> 00:16:30,172
as a beautiful,
sensual woman.
127
00:16:30,275 --> 00:16:33,586
I believe he was setting up
the murder from the start.
128
00:16:33,689 --> 00:16:36,275
Psychopaths are
frequently predators.
129
00:16:36,379 --> 00:16:39,137
And so he likely looked for
someone he thought
130
00:16:39,241 --> 00:16:40,310
he could fool,
131
00:16:40,413 --> 00:16:44,689
he thought he could con,
he thought he could seduce,
132
00:16:44,793 --> 00:16:47,206
importantly, and then later on,
133
00:16:47,310 --> 00:16:50,586
murder in a way that he
thought he could get away with.
134
00:16:50,689 --> 00:16:53,620
MORGAN: Lori Vargas
was a mother of two.
135
00:16:53,724 --> 00:16:55,344
She would fall
potentially into
136
00:16:55,448 --> 00:16:57,344
a category of people
who'd be more vulnerable.
137
00:16:57,448 --> 00:17:00,275
Especially, she's working
as a single mother.
138
00:17:00,379 --> 00:17:02,655
That pattern fits
a targeting pattern
139
00:17:02,758 --> 00:17:05,172
that many psychopaths
and sociopaths have.
140
00:17:05,275 --> 00:17:08,103
The irony is that although
they don't attach as profoundly
141
00:17:08,206 --> 00:17:10,931
to other people as
healthy people do,
142
00:17:11,034 --> 00:17:14,448
they know who needs to feel
an attachment.
143
00:17:31,482 --> 00:17:33,413
MORGAN: Yeah, I don't think
he's sorry at all.
144
00:17:33,517 --> 00:17:37,137
Donald Spice is framing his
actions as something that
145
00:17:37,241 --> 00:17:39,896
are kind --
"I'm really not a monster.
146
00:17:40,000 --> 00:17:41,413
I do kind things."
147
00:17:41,517 --> 00:17:45,000
I see that as the selfish
manipulation of his -- of
148
00:17:45,103 --> 00:17:48,482
the image he's trying to
convey to the police officer,
149
00:17:48,586 --> 00:17:50,827
try and get maybe
a little empathy.
150
00:17:50,931 --> 00:17:53,241
The problem is,
is that he sucks at it.
151
00:17:53,344 --> 00:17:56,379
RAGHAVAN: So he's progressing
to the end goal.
152
00:17:56,482 --> 00:18:00,034
But along that progress are
all of these little things that
153
00:18:00,137 --> 00:18:02,448
are horrific for us,
but that give him pleasure.
154
00:18:02,551 --> 00:18:06,172
So the seduction, the killing,
then the staging of
155
00:18:06,275 --> 00:18:08,965
the killing, and then he
explodes the car, and he gets
156
00:18:09,068 --> 00:18:12,310
pleasure from probably
the sheer violence of it,
157
00:18:12,413 --> 00:18:15,034
but also that's part of
the storyline that he's created
158
00:18:15,137 --> 00:18:16,000
for himself.
159
00:18:16,103 --> 00:18:22,310
♪♪
160
00:18:22,413 --> 00:18:28,310
♪♪
161
00:18:28,413 --> 00:18:30,206
MAN: Today, prosecutors
laid out evidence
162
00:18:30,310 --> 00:18:32,448
suggesting the murder
was preplanned.
163
00:18:32,551 --> 00:18:35,000
They say, months before
the murder, someone used
164
00:18:35,103 --> 00:18:36,310
Spice's credit card
165
00:18:36,413 --> 00:18:39,517
and his computer
to purchase a life insurance
166
00:18:39,620 --> 00:18:41,275
policy on Lori Vargas.
167
00:18:41,379 --> 00:18:44,310
They say Spice was listed as
the sole beneficiary.
168
00:18:44,413 --> 00:18:54,379
♪♪
169
00:18:54,482 --> 00:18:57,413
MAN: Spice refuted
the evidence presented today.
170
00:18:57,517 --> 00:18:59,241
They don't have to prove that.
171
00:18:59,344 --> 00:19:00,931
They have to allege it.
172
00:19:01,034 --> 00:19:02,586
That's it.
That's good enough.
173
00:19:02,689 --> 00:19:04,517
I'm guilty until
proven innocent.
174
00:19:04,620 --> 00:19:06,344
I'm standing here
in cuffs and shackles.
175
00:19:06,448 --> 00:19:07,310
MORGAN: He sounds annoyed.
176
00:19:07,413 --> 00:19:09,931
He sounds angry,
which is probably the most
177
00:19:10,034 --> 00:19:12,586
genuine emotion
that we have seen from him.
178
00:19:12,689 --> 00:19:15,758
He's even lower on empathy
than I imagined.
179
00:19:15,862 --> 00:19:20,344
What we see now is
the ruthless planning.
180
00:19:20,448 --> 00:19:21,689
Lori Vargas's murder
181
00:19:21,793 --> 00:19:24,482
is part of a long
continuum of criminal
182
00:19:24,586 --> 00:19:27,310
behavior and using other
people and taking other
183
00:19:27,413 --> 00:19:28,551
people's things.
184
00:19:28,655 --> 00:19:31,379
RAGHAVAN: And then it escalated
to a predatory crime,
185
00:19:31,482 --> 00:19:33,172
where he planned a murder.
186
00:19:33,275 --> 00:19:34,896
And he wanted
a big payout where
187
00:19:35,000 --> 00:19:38,793
he could idly and parasitically
live off
188
00:19:38,896 --> 00:19:42,068
this insurance --
the thrill of planning
189
00:19:42,172 --> 00:19:45,000
the murder and the thrill of
disposing of the body
190
00:19:45,103 --> 00:19:47,137
and the thrill of fooling
the police --
191
00:19:47,241 --> 00:19:49,206
all of that is part of
the fantasy.
192
00:19:49,310 --> 00:19:51,310
Mr. Spice has all
the characteristics
193
00:19:51,413 --> 00:19:53,379
of a classic psychopath.
194
00:19:53,482 --> 00:19:58,689
♪♪
195
00:19:58,793 --> 00:20:02,379
WOMAN: Donald Spice was
sentenced to life in prison for
196
00:20:02,482 --> 00:20:05,827
killing his girlfriend and
mother of two, Lori Vargas.
197
00:20:05,931 --> 00:20:08,758
Today in court,
her two children spoke.
198
00:20:08,862 --> 00:20:13,206
I call him Monster, because he
took my mom away from me.
199
00:20:13,310 --> 00:20:15,241
This will affect my life,
because I'm
200
00:20:15,344 --> 00:20:17,482
not going to grow up
with a mom.
201
00:20:49,000 --> 00:20:55,931
♪♪
202
00:20:56,034 --> 00:21:03,275
♪♪
203
00:21:03,379 --> 00:21:05,310
♪♪
16058
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.