All language subtitles for โรงปั้นกลางป่า โกดังเรื่องผี

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,040 --> 00:00:05,610 [เพลง] 2 00:00:10,679 --> 00:00:20,039 สวัสดีครับเรื่องราวที่ผมเจอมาเป็นเรื่อง 3 00:00:14,559 --> 00:00:24,080 ราวความแปลกที่หาคำตอบและหาข้อสรุปได้ยาก 4 00:00:20,039 --> 00:00:28,480 แต่ผมบอกเลยครับว่าเรื่องนี้มันทำให้ผม 5 00:00:24,080 --> 00:00:32,800 หลอนแบบสุดๆแบบชนิดที่ว่าแม้จะผ่านมาแล้ว 6 00:00:28,480 --> 00:00:36,040 เป็น 10 ปีแต่ผมยังไม่เคยลืมทุกสิ่งทุก 7 00:00:32,800 --> 00:00:41,440 อย่างที่เขากระทำรวมถึงความแค้นในครั้ง 8 00:00:36,040 --> 00:00:44,440 นั้นยังติดตัวของผมมาจนถึงทุกวันนี้เอา 9 00:00:41,440 --> 00:00:47,440 เป็นว่าเดี๋ยวผมขอเริ่มเรื่องเลยละกันนะ 10 00:00:44,440 --> 00:00:47,440 ครับ 11 00:00:48,320 --> 00:00:56,680 เรื่องราวของผมผมต้องขอเล่าย้อนกลับไปถึง 12 00:00:52,640 --> 00:00:59,359 เมื่อประมาณ 10 กว่าปีก่อนในตอนนั้นผมมี 13 00:00:56,680 --> 00:01:03,039 กลุ่มเพื่อนสนิทอยู่หลายคนที่เรียน 14 00:00:59,359 --> 00:01:07,000 มหาวิทยาลัยด้วยกันมาแต่เมื่อเวลาผ่านมา 15 00:01:03,039 --> 00:01:11,159 เรื่อยๆถึงตอนที่เรียนจบแม้จะเรียนมา 16 00:01:07,000 --> 00:01:15,840 อย่างเดียวกันแต่ต่างคนต่างแยกย้ายออกไป 17 00:01:11,159 --> 00:01:21,880 ทำงานกันคนละที่ได้เจอกันแค่นานๆครั้งจน 18 00:01:15,840 --> 00:01:25,799 เมื่อถึงจุดหนึ่งพวกเราเลยเริ่มห่างๆกัน 19 00:01:21,880 --> 00:01:27,840 จนเมื่อเวลาผ่านไปเรื่อยๆอยู่มาวันหนึ่ง 20 00:01:25,799 --> 00:01:32,079 วันนั้นเป็นวันปกติ 21 00:01:27,840 --> 00:01:35,479 ที่ผมนั่งทำงานอยู่ที่ออฟฟิศก็ปรากฏว่ามี 22 00:01:32,079 --> 00:01:39,799 ข้อความในกลุ่มแจ้งเตือนขึ้นมาผมเลยเปิด 23 00:01:35,479 --> 00:01:44,280 ขึ้นมาอ่านและคุณผู้ฟังครับข้อความที่ผม 24 00:01:39,799 --> 00:01:48,240 เห็นนั้นมันทำให้ผมสะเทือนใจรู้สึกใจห่อ 25 00:01:44,280 --> 00:01:52,399 เหี้ยวเพราะเป็นข้อความที่บอกว่ามีเพื่อน 26 00:01:48,240 --> 00:01:55,799 ในรุ่นคนหนึ่งที่ถึงแม้จะไม่สนิทกันได้ 27 00:01:52,399 --> 00:01:59,240 เกิดอุบัติเหตุเสียชีวิตไปเมื่อเช้ามืด 28 00:01:55,799 --> 00:01:59,240 วันนี้ 29 00:01:59,680 --> 00:02:07,159 ผมสะเทือนใจมากครับเพราะตอนรับปริญญาเรา 30 00:02:03,840 --> 00:02:12,120 ยังถ่ายรูปด้วยกันอยู่เลยจนถึงในเย็นวัน 31 00:02:07,159 --> 00:02:16,480 นั้นหลังจากเลิกงานออกมาผมกับกลุ่มเพื่อน 32 00:02:12,120 --> 00:02:16,480 เลยไปเจอกันที่งานศพ 33 00:02:16,519 --> 00:02:24,480 ในช่วง 3-4 วันนั้นบรรยากาศเต็มไปด้วย 34 00:02:19,920 --> 00:02:28,640 ความโศกเศร้าจนหลังจากจบงานศพมาพวกเราเลย 35 00:02:24,480 --> 00:02:33,239 มานั่งคุยกันว่าชีวิตมันสั้นมากอยากทำ 36 00:02:28,640 --> 00:02:40,440 อะไรต้องรีบทำก่อนที่จะไม่มีโอกาสแล้วพอ 37 00:02:33,239 --> 00:02:44,280 คุยไปคุยมาเพื่อนคนหนึ่งเลยเสนอขึ้นมาว่า 38 00:02:40,440 --> 00:02:48,360 เฮ้ยพวกเราไปเที่ยวกันมั้ยตั้งแต่เรียนจบ 39 00:02:44,280 --> 00:02:52,480 มายังไม่ได้ไปไหนกันเลยไปเที่ยวง่ายๆกัน 40 00:02:48,360 --> 00:02:56,080 ก็ได้ไปครั้งกันสัก 2-3 คืนคงไม่น่า 41 00:02:52,480 --> 00:03:00,800 เหนื่อยอะไรมาก 42 00:02:56,080 --> 00:03:03,239 เออเอาดิข้าไปได้หมดเวลาข้ายังเหลืออีก 43 00:03:00,800 --> 00:03:07,480 เยอะ 44 00:03:03,239 --> 00:03:11,440 จากสิ่งที่เพื่อนคุยกันมันทำให้ผมสนใจ 45 00:03:07,480 --> 00:03:16,000 แล้วในตอนนั้นมีเพื่อนผู้หญิงคนหนึ่งเป็น 46 00:03:11,440 --> 00:03:20,440 คนที่ผมชอบแล้วพยายามจีบตอนสมัยเรียนเขา 47 00:03:16,000 --> 00:03:24,879 บอกว่าอยากไปด้วยเลยทำให้ผมตกลงไปแบบ 48 00:03:20,440 --> 00:03:30,480 อัตโนมัติพอรู้ตัวอีกทีผมก็เป็นหนึ่งใน 49 00:03:24,879 --> 00:03:35,040 ตัวตั้งตัวตีในการไปเที่ยวครั้งนี้ 50 00:03:30,480 --> 00:03:39,799 จนเมื่อคุยกันไปกันมาก็รวมตัวกันได้ 5 คน 51 00:03:35,040 --> 00:03:44,159 มีผู้ชาย 3 คนมีผู้หญิง 2 คนแล้วก็ตกลง 52 00:03:39,799 --> 00:03:47,400 กันว่าเราจะขับรถขึ้นไปทางเหนือโดยที่จะ 53 00:03:44,159 --> 00:03:51,519 นั่งรถเพื่อนคนหนึ่งไปเป็นรถโฟวel 4 54 00:03:47,400 --> 00:03:53,200 ประตูรวมทั้งหมดไปคันเดียวกันแล้วเดี๋ยว 55 00:03:51,519 --> 00:03:57,040 ค่อยเปลี่ยนกันขับ 56 00:03:53,200 --> 00:04:00,040 ซึ่งทุกคนก็โอเคก่อนจะนัดวันกันหลังจาก 57 00:03:57,040 --> 00:04:00,040 นั้น 58 00:04:00,319 --> 00:04:10,079 เวลาก็ผ่านไปครับจนมาถึงวันที่ไปก็ปรากฏ 59 00:04:05,040 --> 00:04:13,400 ว่าผมรู้สึกเซ็งมากเมื่อมีงานด่วนเข้ามา 60 00:04:10,079 --> 00:04:17,799 แล้วงานด่วนงานนั้นทำให้ผมต้องกลับก่อน 61 00:04:13,400 --> 00:04:22,240 เพื่อนคือจากที่คุยกันว่าเราจะไปค้างกัน 3 62 00:04:17,799 --> 00:04:25,800 คืนแต่ผมจะค้างได้แค่ 2 คืนต้องกลับก่อน 63 00:04:22,240 --> 00:04:29,960 ในวันที่ 3 64 00:04:25,800 --> 00:04:34,400 แต่ผมก็ไม่อะไรครับแม้เพื่อนจะบอกว่าจะ 65 00:04:29,960 --> 00:04:38,880 ยอมเลื่อนวันไปก่อนแต่ผมเกรงใจเพราะบางคน 66 00:04:34,400 --> 00:04:43,320 ลางานมาแล้วรวมถึงจองที่พักเอาไว้ถ้ายก 67 00:04:38,880 --> 00:04:48,039 เลิกต้องเสียค่ามัดจำผมเลยตัดสินใจว่าถ้า 68 00:04:43,320 --> 00:04:53,600 แบบนั้นเดี๋ยวผมขับรถไปอีกคันค่อยๆขับตาม 69 00:04:48,039 --> 00:04:58,000 กันไปจะได้ไม่แออัดด้วยแล้วพอถึงวันที่ 3 70 00:04:53,600 --> 00:04:58,000 ผมจะขับรถกลับมาก่อน 71 00:04:58,120 --> 00:05:05,440 ตอนนั้นแม้เพื่อนจะไม่ยอมแต่ผมไม่อยากให้ 72 00:05:01,400 --> 00:05:09,960 เพื่อนคิดมากสุดท้ายเลยตกลงตามนั้นจน 73 00:05:05,440 --> 00:05:14,440 กระทั่งถึงวันที่ไปผมก็ขับรถตามเพื่อนไป 74 00:05:09,960 --> 00:05:19,600 โดยที่มีเพื่อนบางคนสลับมานั่งกับผมบ้าง 75 00:05:14,440 --> 00:05:24,039 บางทีก็มาขับให้ผมรวมถึงคนที่ผมชอบบางที 76 00:05:19,600 --> 00:05:24,039 ก็มานั่งนั่งกับผม 2 คน 77 00:05:24,120 --> 00:05:32,759 วันนั้นผมสนุกมากแวะกินแวะเที่ยวไปตลอด 78 00:05:27,759 --> 00:05:36,360 ทางจนไปถึงช่วงเย็นหลังจากแวะเล่นน้ำตก 79 00:05:32,759 --> 00:05:39,280 พวกเราก็เข้าที่พักก่อนจะพักผ่อนในวัน 80 00:05:36,360 --> 00:05:42,720 นั้น 81 00:05:39,280 --> 00:05:47,039 จนเมื่อตื่นเช้ามาอีกวันพวกเราก็แวะกิน 82 00:05:42,720 --> 00:05:51,280 แวะเที่ยวตามปกติรวมทั้งจองที่พักห่างกัน 83 00:05:47,039 --> 00:05:55,440 ก็เลยขับรถไปอีกสักพักก่อนจะแวะเที่ยว 84 00:05:51,280 --> 00:05:59,280 แล้วก็พักผ่อนในคืนนั้น 85 00:05:55,440 --> 00:06:02,280 จนมาถึงวันที่ 3 ซึ่งในวันนี้แหละครับ 86 00:05:59,280 --> 00:06:06,400 เป็นไฮไลท์ของเรื่องทั้งหมดรวมทั้งเป็น 87 00:06:02,280 --> 00:06:09,560 วันที่ผมจะกลับด้วยแต่ด้วยความสนุกด้วย 88 00:06:06,400 --> 00:06:14,520 ความที่ผมยังติดลมอยู่วันนั้นเลยยัง 89 00:06:09,560 --> 00:06:19,840 เที่ยวต่อแล้วก็กะว่าเดี๋ยวช่วงเย็นๆหรือ 90 00:06:14,520 --> 00:06:24,319 ช่วงบ่ายๆผมค่อยขับรถกลับยังไงน่าจะทัน 91 00:06:19,840 --> 00:06:24,319 ต่อให้ถึงมืดก็ไม่เป็นไร 92 00:06:25,440 --> 00:06:32,240 วันนั้นผมเลยเที่ยวต่อกับเพื่อนจนเมื่อ 93 00:06:28,520 --> 00:06:37,039 ถึงช่วงเที่ยนเพื่อนเลยเสิร์ชหาสถานที่ 94 00:06:32,240 --> 00:06:40,960 ที่จะไปเที่ยวต่อแล้วก็พบว่ามันมีสถานที่ 95 00:06:37,039 --> 00:06:45,599 อยู่ที่หนึ่งเพื่อนบอกว่าเป็นบ้านอาจารย์ 96 00:06:40,960 --> 00:06:49,479 เขาทำงานศิลปะทำพวกงานปั้นแล้วก็มีสอน 97 00:06:45,599 --> 00:06:52,680 ปั้นหุ่นดินมีของขายเป็นของฝาก 98 00:06:49,479 --> 00:06:56,360 มันเลยอยากจะชวนพวกเราไปแวะที่บ้าน 99 00:06:52,680 --> 00:06:56,360 อาจารย์คนนั้น 100 00:06:56,639 --> 00:07:06,240 เฮ้ยไปๆๆดีเลยเมื่อคืนข้าฝันอยู่ข้าฝัน 101 00:07:03,120 --> 00:07:12,800 ว่าได้ปั้นดิน 102 00:07:06,240 --> 00:07:17,240 เออข้าก็อยากไปอยากได้ตุ๊กตาไปแต่งบ้าน 103 00:07:12,800 --> 00:07:21,160 พอเพื่อนคุยกันแบบนั้นเลยกลายเป็นว่าผมอด 104 00:07:17,240 --> 00:07:24,479 ไม่ได้อยากจะไปเที่ยวกับเพื่อนด้วยสุด 105 00:07:21,160 --> 00:07:29,720 ท้ายเลยตัดสินใจว่าเดี๋ยวผมค่อยกลับช่วง 106 00:07:24,479 --> 00:07:33,879 เย็นขับรถตอนกลางคืนน่าจะไหวผมเลยขับรถ 107 00:07:29,720 --> 00:07:33,879 ตามเพื่อนไปเที่ยวต่อ 108 00:07:34,520 --> 00:07:44,120 แต่ในคราวนี้แหละครับจากที่เที่ยวสบายๆมา 109 00:07:38,000 --> 00:07:47,520 หลายวันผมก็พบว่าทางที่ GPS พาไปมันพาพวก 110 00:07:44,120 --> 00:07:51,919 เราเข้าไปในป่าต้องขับเลาะตีนเขาไปเรื่อย 111 00:07:47,520 --> 00:07:57,240 ๆคือผมกลาพูดเลยครับว่าบรรยากาศน่ากลัว 112 00:07:51,919 --> 00:08:02,080 มากมันทั้งลึกลับทั้งสับสนจนน่ากลัวจนผม 113 00:07:57,240 --> 00:08:06,759 ตัดสินใจโทรไปหารถเพื่อนคันหน้าว่าถูกทาง 114 00:08:02,080 --> 00:08:10,840 หรือไม่ทำไมบรรยากาศสองข้างทางมันถึงน่า 115 00:08:06,759 --> 00:08:15,039 กลัวมากขนาดนี้ 116 00:08:10,840 --> 00:08:19,120 แต่พอเพื่อนรับผมฟังไม่ออกเลยครับว่ามา 117 00:08:15,039 --> 00:08:23,560 ถูกหรือไม่ถูกสัญญาณติดๆดับๆเพื่อนที่ 118 00:08:19,120 --> 00:08:27,759 นั่งอยู่ข้างๆก็ฟังไม่ออกเช่นกันแต่ก็คิด 119 00:08:23,560 --> 00:08:32,919 ว่าเพื่อนน่าจะพามาถูกทางเพราะเพื่อนไม่ 120 00:08:27,759 --> 00:08:38,000 จอดแล้วก็ขับไปเรื่อยๆ 121 00:08:32,919 --> 00:08:41,360 จนเมื่อขับไปในที่สุดผมได้เห็นว่าเพื่อน 122 00:08:38,000 --> 00:08:45,920 พาไปเจอทางเข้าบ้านหลังหนึ่งมีประตูเป็น 123 00:08:41,360 --> 00:08:50,200 ไม้มีทางดินให้ขับรถเข้าไปโดยที่ไม่มี 124 00:08:45,920 --> 00:08:55,560 อะไรกั้นเลยถึงตอนนั้นพวกเราเลยเปิดกระจก 125 00:08:50,200 --> 00:09:00,120 คุยกันแล้วก็ตัดสินใจว่าหลังนี้แหละคือ 126 00:08:55,560 --> 00:09:03,720 บ้านอาจารย์ศรปั้นแล้วเดี๋ยวมันจะขับรถนำ 127 00:09:00,120 --> 00:09:03,720 ผมเข้าไป 128 00:09:03,839 --> 00:09:12,040 จนเมื่อเข้าไปข้างในระยะประมาณสัก 2-300 129 00:09:07,760 --> 00:09:16,279 มต.ทางดินพาเลี้ยวไปทางขวาผ่านหลังต้น 130 00:09:12,040 --> 00:09:20,480 มะม่วงต้นใหญ่แล้วพอเลี้ยวผ่านไปผมเห็น 131 00:09:16,279 --> 00:09:23,120 เป็นบ้านไม้แล้วพื้นที่ข้างๆมีโรงปั้น 132 00:09:20,480 --> 00:09:28,560 ตั้งอยู่โรง 133 00:09:23,120 --> 00:09:33,120 จอดรถไม่มีผนังแล้วก็มีพวกดินมีแท่นที่ 134 00:09:28,560 --> 00:09:36,480 ใช้ศรปั้นมีหุ่นรูปทรงต่างๆวางตั้งอยู่ 135 00:09:33,120 --> 00:09:38,959 เต็มไปหมด 136 00:09:36,480 --> 00:09:43,200 เออใช่แล้วล่ะ 137 00:09:38,959 --> 00:09:49,800 มันหาเจอได้ไงวะเนี่ยข้าอยากรู้จริงๆว่า 138 00:09:43,200 --> 00:09:49,800 อยู่ลึกขนาดนี้คนปกติที่ไหนจะมาเที่ยวกัน 139 00:09:49,880 --> 00:09:57,160 ข้าก็คิดเหมือนกันเลยว่ะทางเข้ามาก็น่า 140 00:09:53,079 --> 00:10:00,079 กลัวถ้ามาคนเดียวข้าคงไม่กล้าเข้ามา 141 00:09:57,160 --> 00:10:03,560 เหมือนกัน 142 00:10:00,079 --> 00:10:07,839 หลังจากที่ผมคุยกับเพื่อนพวกเราก็เปิดรถ 143 00:10:03,560 --> 00:10:12,959 ลงไปแล้วก็ไปยืนมองอยู่หน้าบ้านจนสักพัก 144 00:10:07,839 --> 00:10:17,880 พักนึงผมได้เห็นว่ามีคนแก่ๆคนหนึ่งเป็น 145 00:10:12,959 --> 00:10:21,240 ผู้ชายตัวผอมๆผมหงอกสลับผมดำดูแล้วค่อน 146 00:10:17,880 --> 00:10:26,600 ข้างกระเซอะกระเซิงเดินออกมาจากข้างใน 147 00:10:21,240 --> 00:10:31,440 บ้านและเมื่อออกมาถึงพวกเราก็ยกมือไหว้ 148 00:10:26,600 --> 00:10:34,320 โดยที่ผมเห็นว่าแกทำหน้างงๆก่อนจะยกมือ 149 00:10:31,440 --> 00:10:38,000 ไหว้กลับ 150 00:10:34,320 --> 00:10:42,959 และหลังจากนั้นเมื่อเขาเห็นพวก 151 00:10:38,000 --> 00:10:47,200 เขาเลยถามออกมาว่าพวกเราเป็นใครมาทำอะไร 152 00:10:42,959 --> 00:10:51,160 กันเพื่อนคนหนึ่งเลยบอกว่าพวกเราอยากมาดู 153 00:10:47,200 --> 00:10:55,399 งานปั้นอยากมาเรียนกับอาจารย์แล้วอยาก 154 00:10:51,160 --> 00:10:59,680 ซื้อไปเป็นของฝากแล้วพอพูดแบบนั้นผม 155 00:10:55,399 --> 00:11:05,720 สังเกตเห็นว่าสีหน้าอาจารย์เขาเปลี่ยนจาก 156 00:10:59,680 --> 00:11:05,720 คนกำลังหงุดหงิดกลายเป็นยิ้มแย้มขึ้นมา 157 00:11:05,880 --> 00:11:14,720 คือผมเข้าใจเลยครับว่าทำไมเขาถึงเป็นแบบ 158 00:11:09,360 --> 00:11:19,120 นั้นเพราะเราเข้ามาเฉยๆเขาเลยน่าจะตกใจ 159 00:11:14,720 --> 00:11:23,560 แล้วพอคุยกันเข้าใจอาจารย์เขาเลยบอกว่า 160 00:11:19,120 --> 00:11:27,959 เดินดูได้ตามสบายเดี๋ยวอาจารย์ออกมาขอ 161 00:11:23,560 --> 00:11:27,959 กลับเข้าไปทำธุระก่อน 162 00:11:28,120 --> 00:11:35,720 แล้วผมก็เห็นว่าอาจารย์เดินกลับเข้าไปใน 163 00:11:31,480 --> 00:11:37,160 บ้านผมกับเพื่อนเลยเดินไปข้างๆเข้าไปใน 164 00:11:35,720 --> 00:11:41,600 โรงปั้นดิน 165 00:11:37,160 --> 00:11:45,760 หยิบนู่นหยิบนี่ดูหลายอย่างจนสักพักผมกับ 166 00:11:41,600 --> 00:11:50,079 เพื่อนเลยเดินทะลุไปด้านหลังแล้วพอเข้าไป 167 00:11:45,760 --> 00:11:54,440 ผมได้เห็นว่าข้างในนั้นมีโรงปั้นอยู่อีก 168 00:11:50,079 --> 00:11:58,000 โรงหนึ่งแต่คลุมภาพใบเอาไว้มืดๆแค่พอให้ 169 00:11:54,440 --> 00:12:02,959 แสงรอดผ่านได้แล้วพอเข้าไปเท่านั้นแหละ 170 00:11:58,000 --> 00:12:07,480 ครับข้างในนั้นมีรูปปั้นอยู่มากมายตั้ง 171 00:12:02,959 --> 00:12:11,800 แต่ตุ๊กตาตัวเล็กๆไปจนถึงรูปปั้นขนาดใหญ่ 172 00:12:07,480 --> 00:12:16,079 สเกลเท่ากับคนจริงแล้วงานของอาจารย์เป็น 173 00:12:11,800 --> 00:12:20,240 งานที่สวยมากมีทั้งแบบที่เผาแล้วแล้วก็ 174 00:12:16,079 --> 00:12:20,240 แบบที่ยังไม่ได้เผา 175 00:12:21,040 --> 00:12:28,160 แต่ถึงแม้จะเห็นแบบนั้นแล้วรู้สึกชื่นชม 176 00:12:25,199 --> 00:12:32,480 ทุกอย่างละล 177 00:12:28,160 --> 00:12:36,600 ตรงๆเลยว่าผมแอบขนลุกเสียวสันหลังยังบอก 178 00:12:32,480 --> 00:12:40,240 ไม่ถูกเหมือนกับมีคนจ้องอยู่จนต้องรีบ 179 00:12:36,600 --> 00:12:40,240 เดินออกมา 180 00:12:40,320 --> 00:12:49,399 จนเวลาผ่านไปไม่นานอาจารย์เขาออกมาจาก 181 00:12:43,920 --> 00:12:52,519 บ้านแล้วถามกับพวกเราว่าพวกเราอยากทำอะไร 182 00:12:49,399 --> 00:12:57,519 เพื่อนเลยบอกอยากเรียนปั้นอาจารย์เลยยก 183 00:12:52,519 --> 00:13:00,519 ถุงดินมาแล้วก็มานั่งสอนให้กับพวกเราทุก 184 00:12:57,519 --> 00:13:00,519 คน 185 00:13:00,600 --> 00:13:08,160 พวกเราก็นั่งเรียนไปครับผมรู้สึกสนุกมาก 186 00:13:04,760 --> 00:13:12,600 เวลาเลยผ่านไปค่อนข้างเร็วจนเมื่อผ่านไป 187 00:13:08,160 --> 00:13:16,639 สักระยะหนึ่งเมื่อดูเวลาผมเห็นว่าประมาณ 188 00:13:12,600 --> 00:13:21,279 15:00 น.แล้วผมเลยตัดสินใจบอกเพื่อนที่ 189 00:13:16,639 --> 00:13:24,440 เหลือว่าผมจะกลับแล้วจะรีบออกไปจากตรงนี้ 190 00:13:21,279 --> 00:13:28,240 ก่อนมืด 191 00:13:24,440 --> 00:13:34,959 เฮ้ยจะกลับวันนี้จริงๆเหรอวะกูเป็นห่วง 192 00:13:28,240 --> 00:13:39,839 ว่ะไหนๆก็ไหนๆน่าจะอยู่อีกสักคืน 193 00:13:34,959 --> 00:13:45,160 เออต้องกลับแล้วจริงๆเสียดายเหมือนกันไว้ 194 00:13:39,839 --> 00:13:48,800 เดี๋ยวคราวหน้าข้าจะอยู่ให้ครบทุกวันเลย 195 00:13:45,160 --> 00:13:53,519 ตอนที่ผมบอกจะกลับเพื่อนทุกคนก็พยายามบอก 196 00:13:48,800 --> 00:13:56,800 ว่ายังไม่อยากให้กลับเพราะพวกมันเป็นห่วง 197 00:13:53,519 --> 00:14:00,959 แต่ผมจำเป็นต้องกลับแล้วเพราะว่าติดงาน 198 00:13:56,800 --> 00:14:07,040 จริงๆแล้วในตอนนั้นเองครับเพื่อนคนที่ผม 199 00:14:00,959 --> 00:14:10,279 ชอบที่ชื่อว่าบี้เขาก็บอกผมว่าถ้าแบบนั้น 200 00:14:07,040 --> 00:14:15,880 เดี๋ยวเขาจะนั่งรถกลับด้วยเพราะเขาเป็น 201 00:14:10,279 --> 00:14:20,120 ห่วงไม่อยากให้ผมขับกับรถคนเดียว 202 00:14:15,880 --> 00:14:26,120 พอได้ยินแบบนั้นผมเลยบอกว่าไม่ต้องเพราะ 203 00:14:20,120 --> 00:14:29,839 ผมเกรงใจแต่บียืนยันว่ายังไงก็จะกลับ 204 00:14:26,120 --> 00:14:35,480 มันทำให้ผมดีใจมากเลยช่วยยกกระเป๋าจากรถ 205 00:14:29,839 --> 00:14:39,079 อีกคันเอามาไว้ที่รถของผม 206 00:14:35,480 --> 00:14:44,560 จนตอนที่จะกลับออกมาเพื่อนคนหนึ่งเลยถาม 207 00:14:39,079 --> 00:14:48,519 ว่าจะซื้อของกลับไปหรือไม่ไหนก็มาแล้วผม 208 00:14:44,560 --> 00:14:51,839 เลยถามอาจารย์เขาว่าอาจารย์ขายหรือไม่ 209 00:14:48,519 --> 00:14:56,360 ซึ่งอาจารย์ก็บอกว่าขายอยากได้อันไหนให้ 210 00:14:51,839 --> 00:15:02,000 หยิบมาเดี๋ยวเขาคิดราคาให้เลยทำให้ผมกับ 211 00:14:56,360 --> 00:15:02,000 บีเดินเข้าไปข้างในอีกครั้ง 212 00:15:02,120 --> 00:15:11,000 ตอนนั้นผมเลยบอกบีว่าอยากได้อันไหนให้ 213 00:15:06,440 --> 00:15:15,680 หยิบมาเลยเดี๋ยวผมจ่ายเงินให้แต่บีก็เกรง 214 00:15:11,000 --> 00:15:21,000 เกรงใจผมเลยบอกบีไปว่างั้นผมไม่ซื้อให้ก็ 215 00:15:15,680 --> 00:15:24,759 ได้เดี๋ยวผมซื้อให้พ่อตาซึ่งบีก็ขำแล้วก็ 216 00:15:21,000 --> 00:15:29,120 หยิบมาตัวนึง 217 00:15:24,759 --> 00:15:34,360 ก็ได้งั้นเดี๋บีเลือกไปฝากพ่อนะพ่อบีชอบ 218 00:15:29,120 --> 00:15:38,600 ของพวกนี้อยู่แล้วเอาไปให้แกสวน 219 00:15:34,360 --> 00:15:42,040 ผมก็ยิ้มครับแล้วก็เดินเลิกอยู่กับบีผม 220 00:15:38,600 --> 00:15:46,279 เองก็หยิบมาหลายตัวแต่เลือกเป็นพวกตุ๊กตา 221 00:15:42,040 --> 00:15:51,440 แมวพวกแกะตัวเล็กๆแล้วก็แก้วน้ำอีกใบ 222 00:15:46,279 --> 00:15:55,800 หนึ่งเพื่อจะเอาไปฝากแม่กับหลาน 223 00:15:51,440 --> 00:15:58,519 แต่สิ่งที่ผมเห็นครับผมเห็นว่าบียืนจ้อง 224 00:15:55,800 --> 00:16:02,759 รูปปั้นอยู่ตัวหนึ่งเป็นรูปปั้นที่อยู่ 225 00:15:58,519 --> 00:16:06,800 ชั้นล่างสุดหรือถ้าพูดให้ถูกก็คือรูปปั้น 226 00:16:02,759 --> 00:16:10,399 แทบจะไม่ได้อยู่บนชั้นแต่วางอยู่กับพื้น 227 00:16:06,800 --> 00:16:15,839 ใต้ชั้นไม้ตรงนั้นมากกว่าแล้วพอบีมองอยู่ 228 00:16:10,399 --> 00:16:19,240 สักพักผมก็เห็นว่าบีค่อยๆนั่งลงไปแล้วก็ 229 00:16:15,839 --> 00:16:22,839 ล้วงมือไปใต้ชั้นก่อนจะหยิบรูปปั้นตัว 230 00:16:19,240 --> 00:16:22,839 นั้นออกมา 231 00:16:23,279 --> 00:16:31,680 ผมขนลุกวาบเลยครับเพราะผมเห็นว่ารูปปั้น 232 00:16:27,600 --> 00:16:36,040 ตัวนั้นมันเป็นหุ่นแปลกๆเหมือนกับเทวรูป 233 00:16:31,680 --> 00:16:40,319 โบราณหรืออะไรสักอย่างหนึ่งคือมันแปลกมาก 234 00:16:36,040 --> 00:16:46,040 ครับผมเองบอกไม่ถูกเหมือนกันจนเกือบจะพูด 235 00:16:40,319 --> 00:16:52,519 ห้ามออกไปแต่บีบอกว่าบีจะเอาไปฝากพ่อพ่อ 236 00:16:46,040 --> 00:16:52,519 น่าจะชอบของแบบนี้เพราะท่านเป็นคนชอบสะสม 237 00:16:52,880 --> 00:17:01,959 พอบีบอกแบบนั้นผมเลยได้สติขึ้นมาพยายาม 238 00:16:57,759 --> 00:17:06,160 ไม่คิดอะไรมากแล้วก็เดินออกมาข้างนอกเอา 239 00:17:01,959 --> 00:17:09,919 มาให้อาจารย์คิดเงินแต่ตอนที่จะคิดเงิน 240 00:17:06,160 --> 00:17:13,400 อาจารย์แกบอกว่าให้เอาไปเถอะ 241 00:17:09,919 --> 00:17:17,959 อาจารย์ไม่อยากได้อะไรเงินทองเขาไม่ต้อง 242 00:17:13,400 --> 00:17:22,679 ใช้แล้วถ้าอยากจะให้จริงๆไปทำบุญกับหมา 243 00:17:17,959 --> 00:17:26,039 แมวก็ได้หรือไปบริจาคโรงพยาบาลก็แล้วแต่ 244 00:17:22,679 --> 00:17:32,280 แล้วอาจารย์ก็ชี้ไปข้างหน้าบอกให้เดินไป 245 00:17:26,039 --> 00:17:36,640 หาหนังสือพิมพ์แล้วก็ช่วยกันห่อเอาเอง 246 00:17:32,280 --> 00:17:41,160 ในจังหวะนั้นผมเลยยกมือไหว้เขาแล้วจะเดิน 247 00:17:36,640 --> 00:17:45,679 ไปข้างหน้ากับบีแต่ก็ปรากฏว่าในตอนนั้น 248 00:17:41,160 --> 00:17:50,559 เองครับผมเห็นว่าอาจารย์แกตกใจทำท่าทาง 249 00:17:45,679 --> 00:17:55,080 แปลกๆแล้วก็ถามบีว่าบีเอาหุ่นตัวนี้มาจาก 250 00:17:50,559 --> 00:18:00,520 ไหนบีเลยชี้ไปข้างในก่อนที่อาจารย์จะหยิบ 251 00:17:55,080 --> 00:18:06,679 มาดูแล้วก็ส่งคืนให้บีคือเหมือนกับว่าแก 252 00:18:00,520 --> 00:18:06,679 งงอะไรสักอย่างหรือเป็นอะไรก็ไม่รู้ 253 00:18:06,919 --> 00:18:13,120 สุดท้ายพอห่อเสร็จ 254 00:18:08,720 --> 00:18:17,240 ผมเอาใส่ท้ายรถวางไว้กับกระเป๋าแล้วก็ขับ 255 00:18:13,120 --> 00:18:21,600 ออกมาเรื่อยๆและก็นั่นนะครับสุดท้ายในวัน 256 00:18:17,240 --> 00:18:25,840 นั้นกว่าจะพ้นช่วงป่าออกมาเวลาก็ผ่านไป 257 00:18:21,600 --> 00:18:29,480 ถึงช่วงเย็นแต่ผมมีความสุขมากผมนั่งคุย 258 00:18:25,840 --> 00:18:34,960 กับบีตลอดทางแล้วถ้าผมไม่คิดเข้าข้างตัว 259 00:18:29,480 --> 00:18:39,440 เองก็อาจจะเป็นไปได้ว่าบีเริ่มมีใจให้ผม 260 00:18:34,960 --> 00:18:43,799 เริ่มจะชอบผมแล้วเหมือนกัน 261 00:18:39,440 --> 00:18:46,799 จนถึงช่วงค่ำเมื่อขับมาถึงชานเมืองแต่ก็ 262 00:18:43,799 --> 00:18:51,400 ยังเป็นทางที่ค่อนข้างเปลี่ยว 2 ข้างทาง 263 00:18:46,799 --> 00:18:55,159 เป็นป่าและขณะที่กำลังมีความสุขผมกับบีก็ 264 00:18:51,400 --> 00:18:59,400 ต้องสะดุ้งเมื่อได้ยินเสียงเหมือนกับว่า 265 00:18:55,159 --> 00:19:03,960 มันมีอะไรสักอย่างกำลังเขย่าหรือว่าเคาะ 266 00:18:59,400 --> 00:19:07,919 อยู่หลังรถซึ่งในทีแรกผมคิดว่าผมได้ยินคน 267 00:19:03,960 --> 00:19:12,080 เดียวแต่ไม่ใช่ครับพอเสียงดังขึ้นมาอีก 268 00:19:07,919 --> 00:19:17,799 ครั้งผมเห็นบีหันหลังกลับไปเหมือนกับเธอ 269 00:19:12,080 --> 00:19:17,799 ตกใจแล้วก็ได้ยินเหมือนกับผม 270 00:19:18,679 --> 00:19:27,000 ในจังหวะนั้นเราทั้งสองคนมองหน้ากันแล้ว 271 00:19:22,960 --> 00:19:31,720 เสียงนั้นก็ดังขึ้นเรื่อยๆคือชัดแล้วว่า 272 00:19:27,000 --> 00:19:35,720 ผมไม่ได้หูฝาดเรา 2 คนไม่ได้คิดไปเองแล้ว 273 00:19:31,720 --> 00:19:41,960 น่าจะมีบางอย่างเหมือนกำลังเคาะหรือกำลัง 274 00:19:35,720 --> 00:19:41,960 ตะเกียกตะกายพยายามจะออกจากท้ายรถเก๋ง 275 00:19:43,000 --> 00:19:51,960 ผมงงมากครับเลยคุยกับบีว่ามีแมวติดมาหรือ 276 00:19:47,720 --> 00:19:55,360 เปล่าหรือมีตัวอะไรเผลอติดมาเพราะตอนที่ 277 00:19:51,960 --> 00:19:59,760 จอดอยู่บ้านอาจารย์ผมเปิดฝ่าท้ายทิ้งเอา 278 00:19:55,360 --> 00:20:03,039 ไว้ตอนที่เก็บรูปปั้นแล้วก็เปิดไว้นานพอ 279 00:19:59,760 --> 00:20:03,039 สมควร 280 00:20:03,320 --> 00:20:11,720 บีงั้นเดี๋ยวเขาจดขอดูแป๊บนะบีรอในรถนี่ 281 00:20:07,480 --> 00:20:15,840 แหละเดี๋ยวเขาลงไปดูแป๊บนึง 282 00:20:11,720 --> 00:20:21,400 หลังจากนั้นผมเลยเปิดไฟฉุกเฉินเอารถจอด 283 00:20:15,840 --> 00:20:26,080 ข้างทางเพื่อจะลงไปเปิดดูแต่ตอนที่ลงไปบี 284 00:20:21,400 --> 00:20:29,880 ก็อดไม่ได้เปิดตามผมลงมาด้วยและในตอนนั้น 285 00:20:26,080 --> 00:20:34,200 เองครับเมื่อเดินไปถึงข้างหลังผมก็เปิด 286 00:20:29,880 --> 00:20:39,480 ฝ่าทายขึ้นมาและสิ่งที่เกิดขึ้นครับผมตก 287 00:20:34,200 --> 00:20:44,120 ใจจนแทบว่าเมื่อได้เห็นว่าตุ๊กตาตัวนั้น 288 00:20:39,480 --> 00:20:48,400 ตัวที่บีหยิบมาที่มีลักษณะเป็นเทวรูปสูง 289 00:20:44,120 --> 00:20:51,640 ประมาณ 20 ซม.มันกระโดดออกมาจากหลังรถ 290 00:20:48,400 --> 00:20:56,080 เหมือนกับเป็นสิ่งมีชีวิตแล้วในวินาที 291 00:20:51,640 --> 00:21:01,640 นั้นมันก็หันไปทางขวาแล้วก็วิ่งเข้าไปใน 292 00:20:56,080 --> 00:21:01,640 ป่าที่อยู่ข้างทางทันที 293 00:21:03,679 --> 00:21:13,159 ผมผวาเลยครับรู้สึกตกใจมากไม่เคยเห็นอะไร 294 00:21:08,159 --> 00:21:16,279 แบบนี้มาก่อนแต่คุณผู้ฟังครับหลังจากนั้น 295 00:21:13,159 --> 00:21:21,679 เหตุการณ์นั้นกลับเล็กน้อยไปเลยเมื่อสิ่ง 296 00:21:16,279 --> 00:21:26,080 ที่เห็นอีกก็คือว่าอยู่ๆผมกลับเห็นว่าบี 297 00:21:21,679 --> 00:21:30,640 วิ่งตามหุ่นตัวนั้นไป 298 00:21:26,080 --> 00:21:36,080 ผมตกใจมากครับเลยวิ่งตามบีทันทีแต่เชื่อ 299 00:21:30,640 --> 00:21:40,600 มั้ครับว่าผมตามบีไปไม่ได้เพราะทางเข้าไป 300 00:21:36,080 --> 00:21:45,240 หญ้ามันรกมากรวมทั้งมืดมากผมมองไม่เห็น 301 00:21:40,600 --> 00:21:48,600 อะไรเลยคือแทบจะไม่มีทางเลยครับทีผมจะตาม 302 00:21:45,240 --> 00:21:52,919 เข้าไปได้ 303 00:21:48,600 --> 00:21:57,200 ในจังหวะนั้นผมพยายามตั้งสติรีบโทรแจ้ง 304 00:21:52,919 --> 00:22:02,240 ตำรวจแล้วก็โทรหาเพื่อนทันทีคือเพื่อนทุก 305 00:21:57,200 --> 00:22:06,320 คนงงมากว่าเกิดอะไรขึ้น 306 00:22:02,240 --> 00:22:10,600 จนสักพักหนึ่งมีตำรวจขี่มอเตอร์ไซค์มา 307 00:22:06,320 --> 00:22:13,720 ลักษณะเหมือนกับเป็นสายตรวจแต่พอผมบอกไป 308 00:22:10,600 --> 00:22:18,039 เหมือนกับเขาไม่อยากเชื่อจนต้องรออีกสัก 309 00:22:13,720 --> 00:22:21,840 พักใหญ่กว่าจะมีเจ้าหน้าที่อีกทีมเข้ามา 310 00:22:18,039 --> 00:22:26,080 ช่วยกันค้นหา 311 00:22:21,840 --> 00:22:29,600 สิ่งที่เขาทำตอนนั้นผมเห็นว่าเขาแหวกหญ้า 312 00:22:26,080 --> 00:22:34,760 พยายามเดินเรียงหน้าเข้าไปผมเองก็ตามไป 313 00:22:29,600 --> 00:22:39,200 ด้วยแต่พอเข้าไปสักพักเขาบอกว่าเป็นไปได้ 314 00:22:34,760 --> 00:22:42,240 ยากมากที่ผู้หญิงตัวเล็กๆจะเข้ามาในที่ 315 00:22:39,200 --> 00:22:45,799 แบบนี้ 316 00:22:42,240 --> 00:22:51,000 ผมไม่รู้จะทำอย่างใครเลยหากับเขาอยู่แบบ 317 00:22:45,799 --> 00:22:54,240 นั้นจนสักพักเพื่อนที่เหลือขับรถตามมาผม 318 00:22:51,000 --> 00:23:01,640 เลยออกมาคุยกับเพื่อนเพื่อนทุกคนก็ช็อก 319 00:22:54,240 --> 00:23:01,640 มากแล้วก็บอกว่าอยากจะเข้าไปช่วยหาด้วย 320 00:23:08,720 --> 00:23:13,039 แต่ในตอนนั้นเองครับผมได้ยินเสียงนกหวีด 321 00:23:12,000 --> 00:23:16,880 ยาว 322 00:23:13,039 --> 00:23:22,360 เป่ามาจากด้านในป่าแล้วมีคนตะโกนขึ้นมา 323 00:23:16,880 --> 00:23:27,080 ว่าเจอแล้วเจอน้องผู้หญิงแล้วแล้วหลังจาก 324 00:23:22,360 --> 00:23:34,200 นั้นเขาอุ้มตัวของบีออกมาคือสภาพที่ผม 325 00:23:27,080 --> 00:23:38,480 เห็นมันทำให้ผมช็อกมากจนแทบอยากจะเป็นบ้า 326 00:23:34,200 --> 00:23:42,520 ภาพที่ผมเห็นคือสภาพของบีเหมือนกับเธอ 327 00:23:38,480 --> 00:23:47,000 กลิ้งไปกับพื้นหรือถูกลากไปอย่างรุนแรง 328 00:23:42,520 --> 00:23:51,880 จนเสื้อผ้าของเธอขาดเนื้อตัวมีแต่ดินมี 329 00:23:47,000 --> 00:23:55,640 แผลถลอกตามตัวจนผมรับไม่ได้ถึงกับร้องไห้ 330 00:23:51,880 --> 00:23:55,640 ออกมาทันที 331 00:23:56,000 --> 00:24:05,120 ซึ่งที่เจ้าหน้าที่บอกก็คือตอนนี้บีเสีย 332 00:23:59,440 --> 00:24:09,360 แล้วน่าจะไม่มีลมหายใจมาสักพักใหญ่ๆแล้ว 333 00:24:05,120 --> 00:24:15,600 แล้วจากสภาพศพไม่เป็นหมีก็เสือต้องเป็น 334 00:24:09,360 --> 00:24:20,240 สัตว์ที่มีแรงมากถึงจะลากคนเข้าไปได้ 335 00:24:15,600 --> 00:24:25,480 แต่ตัวของผมผมรู้อยู่แก่ใจครับว่าผมเห็น 336 00:24:20,240 --> 00:24:29,679 อะไรคือนอกจากรูปปั้นแม้จะเป็นป่าแต่ไม่ 337 00:24:25,480 --> 00:24:33,320 มีทั้งเสือไม่มีทั้งหมีไม่มีสัตว์ร้าย 338 00:24:29,679 --> 00:24:37,440 อะไรแน่นอน 339 00:24:33,320 --> 00:24:41,279 สรุปจากเหตุการณ์นั้นบีไม่รอดจริงๆครับ 340 00:24:37,440 --> 00:24:46,559 ตัวของผมเองแทบเป็นบ้าจนพ่อกับแม่ของบี 341 00:24:41,279 --> 00:24:51,600 เองต้องเป็นคนมาปลอบผมรวมทั้งในงานศพผม 342 00:24:46,559 --> 00:24:55,080 บวชหน้าไฟให้กับบีแล้วก็ขอโทษบีที่ผมช่วย 343 00:24:51,600 --> 00:24:58,520 เธอไม่ได้ 344 00:24:55,080 --> 00:25:03,440 จนเวลาผ่านไปเดือนกว่าๆผมมานั่งคุยกับ 345 00:24:58,520 --> 00:25:07,679 เพื่อนเพื่อนเลยถามว่าอยากรู้กันไหมว่า 346 00:25:03,440 --> 00:25:09,840 สิ่งนั้นคืออะไรเราเลยตกลงกันว่าอยากจะ 347 00:25:07,679 --> 00:25:13,919 ลองกลับไปถามอาจารย์ 348 00:25:09,840 --> 00:25:17,760 แต่คุณผู้ฟังครับวันที่เรากลับไปวันนั้น 349 00:25:13,919 --> 00:25:22,919 ทุกคนถึงกับตาค้างคือถึงแม้จะกลับไปทาง 350 00:25:17,760 --> 00:25:27,480 เดิมแต่พอไปถึงพวกเราไม่อยากเชื่อเลยว่า 351 00:25:22,919 --> 00:25:32,039 สถานที่ตรงนั้นมันกลับเป็นสถานที่ร้างคือ 352 00:25:27,480 --> 00:25:36,320 มีแต่โรงปั้นแต่ไม่มีคนอยู่ตัวของอาจารย์ 353 00:25:32,039 --> 00:25:40,360 ไม่มีจริงบ้านของอาจารย์ก็ไม่มีรวมทั้ง 354 00:25:36,320 --> 00:25:43,760 ต้นไม้ขึ้นรกหมดแล้วคือไม่มีทางเลยครับ 355 00:25:40,360 --> 00:25:50,320 ที่เวลาผ่านไปแค่เดือนเดียวทุกสิ่งทุก 356 00:25:43,760 --> 00:25:50,320 อย่างที่เราเคยเห็นจะเปลี่ยนไปมากขนาดนี้ 357 00:25:50,520 --> 00:26:00,679 สรุปก็คือสถานที่ตรงนั้นน่าจะรางตั้งแต่ 358 00:25:55,120 --> 00:26:05,000 แรกทำให้พวกเราทั้งงงทั้งตกใจกันมากว่า 359 00:26:00,679 --> 00:26:09,080 เกิดอะไรขึ้นแล้วอาจารย์เขาเป็นใครทำไม 360 00:26:05,000 --> 00:26:12,559 พวกเราถึงเห็นแบบนั้น 361 00:26:09,080 --> 00:26:16,880 รวมทั้งหุ่นที่บีเอามาตัวนั้นคือรูปปั้น 362 00:26:12,559 --> 00:26:21,200 อะไรแล้วทำไมอาจารย์ถึงทำท่างงเหมือนกับ 363 00:26:16,880 --> 00:26:25,720 ไม่อยากให้เอามารวมทั้งตอนอยู่ในรถทำไม 364 00:26:21,200 --> 00:26:29,960 เขาถึงเคาะแล้วพอเปิดออกมาทำไมเขาถึงวิ่ง 365 00:26:25,720 --> 00:26:33,760 หนีแล้วทั้งๆที่เป็นหุ่นดินปั้นเขาวิ่ง 366 00:26:29,960 --> 00:26:37,320 หนีได้อย่างไร 367 00:26:33,760 --> 00:26:42,720 แล้วสิ่งที่ไม่รู้เลยก็คือทำไมบีถึงวิ่ง 368 00:26:37,320 --> 00:26:46,600 ตามแล้วทำไมตัวของบีถึงต้องบาดเจ็บจนถึง 369 00:26:42,720 --> 00:26:50,080 แก่ชีวิตแบบนั้น 370 00:26:46,600 --> 00:26:54,559 จนถึงตอนที่ผมบวชอีกครั้งเมื่อไปคุยกับ 371 00:26:50,080 --> 00:26:58,919 พระบางท่านพระท่านบอกว่าอาจจะมีบางสิ่ง 372 00:26:54,559 --> 00:27:03,240 บางอย่างถูกสะกดไว้ในรูปปั้นแล้วเขาโดน 373 00:26:58,919 --> 00:27:07,399 บันดาลโดนใจเรียกพวกเราไปเพราะเอาเข้า 374 00:27:03,240 --> 00:27:11,760 จริงๆมันไม่มีเหตุผลเลยครับที่พวกเราจะ 375 00:27:07,399 --> 00:27:15,760 เข้าไปตรงนั้นคือมันแปลกมากทั้งการทีม 376 00:27:11,760 --> 00:27:19,360 เพื่อนฝันทั้งการอยากปั้นดินพร้อมๆกัน 377 00:27:15,760 --> 00:27:23,880 แล้วพอพวกเราเข้าไปเขาเลยตามพวกเราคน 378 00:27:19,360 --> 00:27:28,919 หนึ่งออกมาแล้วคนโชคร้ายก็คือบี้จนมาถึง 379 00:27:23,880 --> 00:27:31,919 ตอนที่หนีได้สิ่งๆนั้นเลยอาจจะลากบีไปกิน 380 00:27:28,919 --> 00:27:31,919 ด้วย 381 00:27:32,159 --> 00:27:41,519 ส่วนตัวของอาจารย์เขาอาจจะไม่รู้อะไรเลย 382 00:27:36,640 --> 00:27:45,240 เขายังงงที่พวกเราไปวิญญาณของเขาอาจจะแค่ 383 00:27:41,519 --> 00:27:49,480 สิงสถิตอยู่ตรงนั้น 384 00:27:45,240 --> 00:27:54,559 ในท้ายที่สุดจากเหตุการณ์ทั้งหมดผมเสียใจ 385 00:27:49,480 --> 00:27:58,000 มากส่วนรูปปั้นตัวอื่นๆที่เพื่อนเอามาตอน 386 00:27:54,559 --> 00:28:02,279 ที่กลับมาทีหลังเพื่อนเอาไปไว้ที่โคนต้น 387 00:27:58,000 --> 00:28:05,760 ไม้ภายในวัดแห่งหนึ่งที่อยู่ติดแม่น้ำตรง 388 00:28:02,279 --> 00:28:10,120 บางกรวยเขตจังหวัดนนทบุรี 389 00:28:05,760 --> 00:28:13,360 รวมถึงตอนนี้สิ่งเหล่านั้นก็ยังถูกวาง 390 00:28:10,120 --> 00:28:18,080 อยู่ที่นั่น 391 00:28:13,360 --> 00:28:21,799 ในส่วนของผมของที่ผมเอามาผมทุบทิ้งหมดเลย 392 00:28:18,080 --> 00:28:26,640 ครับแม้อาจจะไม่เกี่ยวกันแต่เพราะด้วย 393 00:28:21,799 --> 00:28:32,480 ความแค้นทำให้ผมไม่สนใจอะไรแล้วก็เอาฝัง 394 00:28:26,640 --> 00:28:32,480 ดินไว้บริเวณข้างบ่อส้วมครับ 55459

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.