All language subtitles for Tehran S03E08.eng

That's me.

I have the one you want.

I'll come.

Sarah sent a signal

Sarah left it in the chip

I think she picked me up to get away from you.

This country ...

No matter where I am, my head is in Iran.

Your head, his heart.

How will a person from the one who write,

How will he slip away?

He is an Iranian agent.

he has

Include her Teleson.

Do you work for the Sea-Yai?

I will do anything to stop the regime.

The partners confirmed his story.

Once the shooting system is installed in an active bomb, it will destroy it.

I believe there may be a problem with wiring of the explosive.

You need to do immediately.

"error"

They led us straight to damage.

There is a problem.

Must go out!
Go to Milot.
I fold.
Hear?

The bomb is still an action

You are ok

I kidnapped hard.

Too late for

This experiment has a software.

Although it is at the center of a radioactive generator

You can touch the core safely.

As such in a baseball ball.

But when a large enough pressure is exerted on it from a targeted explosion,

It has the potential for destruction that is not 11 artist.

As soon as we do the miracle
Vi

All world governments
knew what power you have.

The Iranian people thank
you for this gift, Dr. Mitson.

I will perform the final tests before we
start transferring to the experimental site.

Brother as a balt believes There is
a security breach in a facility here.

So we decided to precede
the passage of the bomb.

No, no, no ...

We are 7A ready.

We are ready, idol.

No, no ... you don't understand!

today!

You pass the thighs today

You have more important work elsewhere, Dr. Sternson.

I understand.

Very here.

Give it to me.

Did you do what you were supposed to do?

The bomb is there

The Americans traced the parts that Rasmi smuggled into these tunnels.

These are the branches of Tehran's subway system.

Did not finish her to build it.

These tunnels pass under the usual metro tunnels, so they are very deep.

They are inaccurate.

The EII knew us that they were transferred from there the bomb

To a nuclear experiment on the desert.

We follow the entrances and ports of the tunnels until we identify.

Then what

As they board the ground sneakers, we will neutralize them with a destruction on the way to the Nessu

The execution will be out of town?

You can't cut it where
there are Elsi civilians.

If you will be feasible.

Dress this you

back to Evin Prison.

The scientist's daughter
receives a conversation from Iran.

Each the source.

Sternson calls his daughter.

Hi this is a jen. I'll call
back as soon as possible.

I don't know if you
listened to these messages.

I don't know if you understand the message.

But I don't have much time.

I once told you that my head was always in Iran.

You told me that your heart is here.

Sitterson's daughter was also in Iran

You have leased the quote

How will a person evade what is written

"How will his fate take up?"

Why does he tell her that

He doesn't say that to her.

He speaks to him.

I hope we see again very soon.

For all of us.

The signal is still Sagile.

There is a return.

Villa in the Wasan area.

Our destination is the sagging, not the scientist.

date!

We have to go.

Everything is ready for transfer?

She doesn't answer.

She follows the scientist's Telex.

She's probably
To the Beloasan villa.

Doctor, let's please.

He is in motion.

If he is traveling from Meloasan to
the city, he will pass through Cusa.

Bring us there before them.

Look, something happens at the

Fahm Danielle facility, give me satellites.

You can see what's inside the truck?

Yanfra-red show that
Covered with lead.

All to be a radioactive waste.

That civil vehicle guidance is not unusual.

Keep following her.
Don't lose eye contact.

I have contracts on the truck and the composition of escort.

Send it.

Such a k
Ra this vehicle?

Open.

Will frequent

See.

Really, it's unnecessary.

Forgive us we don't trust you.

Listen to

They move the explosive.

We have to find it.

Build it for them and now you want us to find it in ...

About to explode.

How do you know?
-Because I have planned it.

I claimed and searched for the bomb so that it exploded by 12 in the afternoon.

today.

Left less than two hours

Why did you do that

I invested two years and half

To make them believe that I give them the cut.

But just so I can destroy it.

Destroy all this fucking
plan once and for all.

It was supposed to explode in the lab.

It's crazy it

would work!

The depth of the tunnels
would absorb the blast.

Yes, and so on radiation?

Radiation would not allow
them to hide what happened.

They had no choice but to follow the procedures and evacuate the city.

How can you know?

Because I wrote the procedures, hell!

The whole world would understand a long liars are

The Iranians themselves would understand it!

Such about the people you would kill?

I calculated that

The loss of life was ..

plausible?

Don't dare to disable a letter

Some Iranians will be killed by their government,

If you don't change anything?

So the arrest, the one you returned after we divided you, everything you did ...

Everything was parts of your program?

Once I started, I had to go with it to the end.

Can you stop her?

yes.
I can

But I need your help.

Tamar 7 line.

Do we have located a script (battle head)?
He is still in motion.

Listen to me and listen to me good ..

And Lea, in less than two hours, this bomb will explode.

How do you know?

Peterson with me. He directed
the bomb to 12 pm Tehran.

What do you mean by
direction? He coat the glimpse?

moment...

Q more truck.

What's going on here?

Wait, that's not one ...

All with lead coating and escort vehicle.

They use the hyperem.

It's ordinary vehicles It's hard
to find like this in the movement.

Continue to the urban transport system.

Habibom stop them in immediately.

I want you to tell him everything you know about the scheme,

And start out out of town.
now

Slickan, hear?

Transposter, squares, VAT, everything you can.

The Socialist?

Something happened to the traffic system.

Look.
traffic jam.

There is new about the location of the IDF

That feasibility to take them all?

Some of our leVs will soon be burned.

In every cold, we have no feasibility to follow six trucks in movement at the same time.

Don't take a risk.

When you terminate the right truck, we will regret it.

What do you mean? It is impossible
to intercept it inside the city.

This is a dirty glimpse,
Almis people will die.

Listen to me well.
I do not take a risk with the

state's security for a fluid of a person we know that

lied and lied, a person who can lead to the whole world.

If we are not able to locate the truck,
then the city should be evacuated.

If there is a chance that Iran will achieve a nuclear weapon that it

may use against us, then for me none of these trucks come out of its oath.

If this bomb will explode ...
-So it is better to be in Tehran.

Remember you, and remember
by you claim you are fighting.

Go fuck.

If we do not find the right truck, an airtight
bomb will explode in the middle of the city.

So find her.

But if we find it, and
I will report to them ..

The institution will attack it.

So we explode our arms ... Or
dirty bomb in the heart of Tehran.

No, no, no!

We have to stop it

You don't even know what truck she is.

How many people in the regime know at all?

Probably a few people

There is one that comes to my mind.

Come or Ed 1

Were reported.

We travel slowly behind the truck.

Wait for the instructions.

And drive faster.

Yes, sir.

Kamal

If you want to see Nahad, you have exactly 3 minutes

Get out of the building, without drawing attention.

Well, come on ... hello to you too, Mr. Kama!

I wanted to determine with you a virtue

And talk about your wife.

Now is the time?
Move me from the way!

Will be quiet.
Don't say in the villa.
Come with me.
Come on.

Get in the vehicle.
Moved.

conference

You said that as a friend

here you will do what she says.
For all of us.

Stay close.

Focal, I want you to find a car,
give you a description ... yes.

Why should I believe what you tell me?
-Why will she lie?

Because she is lying about

everything not about it, hell.

She is a Skoda removal of the
institution when she contacted you.

They will simply let the bomb explod if we don't recognize the truck.

And if you identify her?

I won't let them know.

If all this is true, an Iranian scientist from the rally program

All stop it.
-not.

I need access to a bomb.
This must be done manually

It must be me.

We have been slanders from an hour.

Listen ...

I have never doubted your love for Tehran, so don't doubt my love.

For the city and all its inhabitants.

She is still in

If you bring us to the explosive head,

I will call her and give you the Teleson.

But before, please

Hello, redness

Here as a meyon.
What is your current location?

We are in the damn traffic jam on Avenue.

We have to bring her to a place
that will not be exposed to all.

Tell them to travel a scorpion,
beyond the stay, to Solocon.

Tell them.

Tell the driver to travel and now you don't answer any

number except me. There was a burglary, we got on us.

Yes, sir.

We are approaching.

I listen.

A movement camera has located the suspected vehicle.

thanks

So everything you said about the fact that you love Iran,

Everything you said to Livnanani,

Everything was false?

After all I have suffered from the regime in the last 20 years ...

You once felt what it was like to look in the mirror

And realize that the purpose you dedicated everything,

The goal made is more important to him than your marriage,

From your daughter, from your happiness ...

Was not the right goal?

I had to do something.

The 9th Tamar, hell?

Contact.

Ali, Ali ... the truck deviates from the track.

Should report it immediately.
Where is Ahad?

Call him, go ahead!
fast.

Send forces there.

Shas a satellite image that
shows a truck leaving the city.

Mirror her immediately.

Itamar, are you about it?

affirmative.

Khoba, Kabbalah:

544582, 230247 eye

contact with a goal.

All units towards the
tunnel, as quickly as possible.

We recorded traffic on the shift channel.

They will seek □ Kafr

if Tamar closed some deal with him ..

You don't know if she is ...
-I lease her.

She is too connected To its
Iranian side. It's dangerous to us.

Your confidence in danger.

That attachment to the enemy will attack.

Go toward the first tunnel.

sir?
He obeyed Skoda!

Yes, sir.

Look me!

The commander, we lost contact with
the truck, the special units on the way.

Dumb! ...

And just as quickly.

The truck entered the
tunnel, we have no contracts.

I don't find the tunnel departure.

It looks like a road sprain to me.

A car in a pursuit of

That is this hole?
He has a bad feeling about this place.

Call for a reale

No absorption

Comes a car, let's go!

Look there

Finally.

Call her.

Call for a naval.
As you promised.

There is no absorption.

Give it to me.

I will open

God, Sugar 12-10 minutes.

Subsequently, bring your bag.

We cannot lose the bomb

Ali, hurry up.
Call the Evo Corps

Birds are ready for action, ten small from the destination.

The salaries have already sent teams on the way there.

They must not come there before us.
The birds must be put into the tunnel.

The Iranian Air Force
has now been helicopters.

That fears that our
agency will be discovered.

sailing.

Sir, the helicopter is already in the air.

Watch him so I can go up?

Do you doubt me?

Well, we have 9 minutes.
You can do it.

Wait, you have to go to the system
without running the shooting system.

I received full access.

I see the security serotocol.

No, no, wait ...

Q.

The system protection mechanism.

A hidden verification protocol
reset in random every eight seconds.

You really intended to
do it. Can you bypass it?

Don't you know how to do that?

I told you I needed you.

Six minutes 15-1 seconds to the touch.

I can introduce a diagnostic update, but I will have

to renew it manually all the time, which means that if

I make one mistake ...
-So don't make a mistake, Tamar.

Correscent will benefit time
so I can do what I need to do.

If we want to save the city.

Nahad ...

I will chew you?

Fraz ...

I wanted to know where you are.

She let you call me from this phone?

Are you still in town?

No matter where an en

I'm in a safe place.

No ... you are not in a safe place

Praz, don't come look for a signal

Listen ...

How can I not come to abandon you?

Nahad, the beloved of

Serge, listen ..

You have to understand.

I could choose,

Stay or leave.

You can also choose.

Iran or me.

I am a convex to save you, and Iran.

I didn't have to ask you more than you could.

And so ...

From now on you are free.

Nahad.

Fraz?

Do you hear that, Fraz?

They are on the way.

I don't know what shit was getting complicated, but it's over.

These are terrorists.

They want to destroy the city.

Do me a favor, General.

Do not argue with

Don't move.

We have to stop them.

A 1 torture on

I told you not to move

Well, fast!

We only have 4 minutes.

Fraz.

Fraz

Serge, something happened?

Fraz, you hear me?!

I love you.

Here is a pimple, a direction comes out for

the goal of birds five small from the destination.

Guards almost there!

All troops will come in as a minute.

Did you finish?

Did I think I would let you do it?

Did you finish?

almost.

We need more time to stop the blast.

Are you raped to concentrate me?

Neutralize the cutting?

not.

Listen, there is one more protocol that needs to be bypassed.

good?
Only one.

Then you'll get your fake bomb back.

So do that

Almost 12 in my or her

But first let her release her

Release her or I do not stop the cutting and we are all burned.

I can do it alone.

Release her

And win your dear bomb.

You'll find his daughter ...

Certain her what happened here.

What really happened here.

You won't just like a thesis like this

Understanding

You won't get out of it in life.

Now go!

Do it fast! Another

moment you run out of time.

What happened?
-The shifts here.

I know how to get out.

So what happens now?

Return your explosive, keep
your reputation as a hero?

Do you think it's and work?

Team A, Team A ,. Carefully
progress to the tunnel entrance.

You don't

I don't think about his sadness

I think of the country of

Team B ,.
watch

In their spell

I choose Iran for Snyn everything.

really

Award 90 seconds from the destination.

Not over your wife.
Nahad.

You understand, Tamar knew.

She knew you had to be owed
Get out of the tunnel to talk to her.

What do you mean?

This is one □

She knew it would be her opportunity

Give you

forward.

You are fine

forward!
We have 30 seconds.

20 seconds for purpose.

Unit A enters.

How will he slip away?

Did you do that?

It's best for both of us.

It was ...?

Conventional.
Not nuclear.

We took it out.

suspension

The core at

She did it

Like that now

We have to move.