All language subtitles for Seaquest DSV S03E13 Weapons of War-eng

Tim ...
- What?

Hey, Tim.
- Yes...

Tim, do you want to go a little slower?
- What is it, Tony?

We're going to play poker.

Someone has to keep an eye on Lucas.
Ford, thinks he's counting the cards again.

I can't, I'm going to chat.
- Again. Come on, cards are better.

With Kimura.
- The girl from the agricultural colony.

I have to go.

Maybe you need a little more
play poker with friends.

And not much more for it
sit on that computer.

You say that when you have one
like girl.

I dreamed again last night.
- Are you going to tell me which one?

The dream that I finally see your face.

In French weather ... why?
- Do you still have to ask that?

I thought you thought it was tonight.

And Spanish?
- I'm tired of Spanish.

Have you not learned another language yet?

If you are not careful,
I only speak German with you.

Only if you endanger my limits.

Yes ... no ... not on the first date.
- Don't say you have other plans.

I hoped I would meet your parents.
See the videos that you keep talking about.

Are you crazy. It is as if a crash course wants from,
captain blade game.

I exchange your parents for Hudson,
whenever you want.

Are you going to tell about your dream or not?

Well...

What do you want to know?

Whether or not you will be disappointed
when you will finally see me.

You can't disappoint me.

Of course, you can now also show yourself.

We agreed, Tim.
When we see each other, it is eye to eye.

I can not wait to meet you.
- Do not worry. Just...

Two more hours,
eight minutes and 24 seconds.

Attention, officers to their stations.
This is not an exercise.

Tim, what's happening?
- I don't have time, I have to go.

Tim, are you coming tonight?
- I don't think I'll survive.

Bye...

Mr. O'Neill, we have an SOS signal.

Put it on the screen.
- Yes, sir.

Login in, on the screen.
- SOS ...

We urgently need help.
If anyone can hear me?

This is Captain Oliver Hudson's
Seaquest. What is your problem?

I'm commander Vargas,
from the UEO base Nicobar.

We have been attacked.
The defense has been broken.

The attacker is unknown.
There are many victims.

Mr. Ford, set sail for the Nicobar.
Maximum speed.

All stations.
Prepare for maximum speed.

All energy to the propeller.
Open the rear propellers.

We urgently need help.
- Turbo drive switched on.

Control system has been adjusted.
- Continue.

SeaQuest, can you help us?

Contact them back, Mr. O'Neil.
- I can't, I lost them.

Scan for enemy ships.
- No, sir.

Whoever did this has long gone.
- Mr. O'Neill.

Nothing, just noise.
- Report sensors, not survivors.

Captain, they could even do the
do not reach rescue capsules.

That's weird...

Commander?
- O'Neill ...

Give me the maximum magnification,
of the probe images.

Yes, sir.

The defense system
is still intact.

Whoever did this knew the defense.

The base has certainly been destroyed
while it has sent the SOS.

Thank you.

Commander, Wolenczak. I want immediately
full tactical analysis of the attack.

Increase to alarm phase one.

Submarine hunters on exploration.
Prepare all stations for combat.

Mr. O'Neill, shut down the entire communications network
in this sector, scan for any sound or signal.

We are not leaving until we know
who is responsible.

Yes, sir.
- Lieutenant Henderson, the bridge is yours.

I can't believe it, Tony.

The first date in eleven years
and I let her sit.

Yes ... those guys from the base,
share in your pain.

Presence of an unusual laser plasma,
in the collision of the particles.

Let me believe
that it was not an attack by Macronesia.

I was afraid of that.

We have reason to think that the
attack since the Chada happened.

The Chada has not seen anyone.

Since being the de Montagnards federation
destroyed the Andaman Sea.

Even the Macronesia do not dare to do anything.

What is the reason why the UEO became the basis
attacked after 15 years of isolation?

Maybe the attack was
not without any reason.

The Nicobar base was a secret base.

We have overheard conversations
along the Macronesia border.

Six months ago, in the free zone,
a 7 agent killed.

But not after he had reported that the Chada one
was testing new stealth technology.

more advanced than that of the UEO or
Macronesia.

The type of submarine hunter that the automated
defense of the base.

Probably, scans the basics
Nicobar the last six months.

The activities of the Chada
movement, at the Andaman base.

Destroy a UEO base, full of officers.
To say, do you interfere with your own business?

I hope so, the only thing is they
want to tell.

What do we do?

Captain. The city is rich, adjacent to UEO
zone. And on the Tjaada, Macronesia areas.

This is the only place in the Indian Ocean
where trade takes place.

without the danger of war.

Until the UEO with an official answer
come on this attack.

I expect Seaquest to be our interests
protects in the area.

I can't wait to see you.

We have internet ...
_ That's not good enough.

I don't deserve this luck.

What do you mean?

Nobody was ever so eager,
to see me.

Maybe nobody is ever so eager
been to see me.

We're made for each other, right?
- I think so too.

That's why I stole a shuttle.
- What do you have?

When you didn't come, I did
stole a shuttle from the colony.

Give me your location and I will come.
- Are you crazy?

This is a military vessel,
you can't do that.

Why not?
I'm already very close ...

Where are you exactly?

Right at the Nicobar height.
Why?

Oh no ...

Do you know how close you are to the Tjaada border?

So what?

You have to go back.
- I don't have much fuel left.

Tell me where you are.

All right, Kimura.

Send me your coordinates, go to a safe one
and don't show up. Whatever happens.

How many times do we have to go on reconnaissance
mission? I can do the patrols in my sleep.

You have to be thankful for all those
extra training hours.

You know, I'll see you soon.

What are you doing?

I have no service. I use
my pass for the shuttle.

Your pass is on shore for leave
and it is still yellow alert.

I know what you are doing.

She is not worth it,
the you ruin your career.

Tony, I can't explain.
She's in serious trouble, okay.

If it's that serious,
You gotta tell Captain Hudson.

He won't help me.
I have to do it myself.

You are going to desert.
- That is not entirely correct.

You know what Captain Hudson,
are you going to do?

Are you going to risk your court martial?
for a date?

This is ridiculous.
- You know what's ridiculous, Tony?

I had no life before
seaquest disappeared.

And ten years later,
I don't remember the people who knew.

I don't even know why I signed
have got.

Kimura is the only thing
can make me happy.

She's the only thing that means anything to me.
And if something would happen to her through me.

I could never forgive that.

I'm going to the docking clamp
let loose, Tony.

I have no intention of
to leave.

We register an automatic
location signal.

Someone took one of our shuttles.
- Are you sure?

Yes. Shuttle MR-7.
Go towards the Tjaada border.

Captain, come to the bridge.

Shuttle MR-7, here is Commander Ford.
Answer.

I repeat. Here, Commander Ford.
You must return to Seaquest immediately.

I hope this is the most beautiful woman in the world.
- Are you going to answer?

Keep scanning for a shuttle.
- What is that?

Proximity alarm, something is coming closer.

I see an undefined contact
our launch lock, towards our shuttle.

What is our shuttle doing there?
- We don't know, sir.

Send the submarines on course,
to intercept.

Is it she?
- I don't know, I can't confirm it.

See how fast that thing goes?
- Signals everywhere.

Unless your girlfriend with a super fast torpedo
speed, we can better manage ourselves

Fredricks is ready to leave,
but Piccolo cannot be found.

It is hanging on our tail.
- The shuttle can't get any faster, Tony.

That was a screw, they pass us by.
- Oh my God.

What?
- It comes straight at us.

I have a message on our call
frequency, captain.

On screen.
- Now...

This is Lieutenant Heiko Kimura
of the Tjaada submarine fleet.

I hereby request an escort to your
submarine.

And asylum of the
United Earth Oceans Organization.

Mr. Ford said you neglected your duty,
to go on a date?

There is no excuse for my behavior ...
- You're right...

Two hundred years ago, you were shot.
For something like that.

We have reason to believe ...

I would shut up Mr. Piccolo.
You almost accused your field commissioner.

Until the UEO investigates this incident
has.

Until then you are suspended.
And you stay in your cabin.

Yes, sir.

Down with them ....

She has no mini nuclear weapons, tracer
or radioactive isotopes.

It does have a complex electronic network,
Totally in her brain cortex.

It is not an explosives or tracking device.

If she has a bug, it's definitely one
I can't find.

Analyze the submarine, Wolenczak.
- Yes, sir.

Lieutenant commander,
you have a lot to explain.

You are certainly Captain Hudson.
Tim often told you about you.

Nice ...
Mr. Ford, take her away.

The last six months I have one
online relationship with Lieutenant O'Neill.

To collect information, I
need. For my desertion.

I knew nothing about my origin
or my intentions.

How could he not know that?

I directed my connection through anonymous
connections all over the world.

He could not know it in any way.

You have more important problems then
Lieutenant O'Neill.

I came here with one
Saju class submarine.

And data about military technology
and future plans.

In exchange for what?

Free passage to the UEO territory.

As long as the Chada think I am here, they will
me and the submarine hunter trying to get back.

They are going to wage war with the UEO,
for a defector?

Six months ago, I came in contact
with an agent from section 7.

Chada security
discovered my conversations with him.

And they killed him.
- Totally correct.

Eight hours ago, I escaped. I am sure
of that attack on the Nicobar base.

Was an attempt at theirs
to recover ownership.

I'm sure Captain Hudson can do your safety
guarantee on board until you are transported.

I didn't ask that.

Mr.Ford ...

Take Lieutenant Commander to her cabin.
Always monitored.

I must get out of this area immediately.

Will be noted.
Mr. Ford ...

The only thing we know is
that she forced two officers.

And the Seaquest and the crew
endangered.

Even if her story is true. I feel myself
uncomfortable, with her on board.

Seaquest is on a mission in the trade zone.
When we know that the zone is safe.

Shall we transport her?

Yes sir.

The submarine hunter has no,
part of Macronesia or UEO.

As far as I can see,
it is made entirely by Tjaada.

Generator, weapons and sets possibility.

Are much more advanced than our hunters.

But we have one advantage, it is quite a lot
lighter armored than our submarines.

But hard to hit.
- It depends on the pilot.

The pilot's helmet is connected
with her nervous system.

Same as Fredrick's chip,
but more advanced. I apologize.

No problem.

The controls and weapons are controlled
through the pilot's mind.

UEO has tested this technology for years,
but they stopped the investigation.

Because, implanting in the nervous system,
violate human rights.

Is there any good news?

It has no rescue capsule.

Apparently the Tjaada pilots,
not expected back without their transportation.

Yes?

We register a lot of traffic,
along the Macronesia border.

Attach long distance scanners
fights.

I think the Chada is a Macronesia border post,
has attacked.

Are we within reach to help?

No, sir. But Macronesia union
sends troops across the border.

Those bastards,
drag everyone along in the war.

Do you have an order, sir.

Hold position, commander.
- Yes, sir.

What are your people planning?
- This submarine has not yet moved.

I said I don't provide information,
as long as I am not sure about my safety.

Your safety depends on how much
information you share with us.

Do you know Tjaada diplomacy?
- What do you want to say?

There is no diplomacy there. By the
destroy the border post in the trade zone.

Kindly ask me to
to return.

We have an order for the
trade zone.

Let me go before the Tjaada
you destroyed.

The largest submarine
of the UEO.

Is not as easy as one
destroy helpless border post.

They need six days to complete the interface
to link to the brains of the pilots.

The pilot is conscious.

While the surgeon cuts from under the backbone
up to the skull to place the hardware.

Every touch of the surgeon his hand.
Feels like an indescribable pain.

Only three out of ten pilots,
survive the operation.

And yet, every pilot is a volunteer.

It is the greatest honor for a soldier.

Life...
and death.

Such as the Tjaada coins.

I can't even say what price she paid,
to get what they want.

Is he there?
- Like you asked, sir.

Can we release her?

Say it.

I'm O'Neill senior officer,
since being employed at Seaquest.

Maybe Tim is not the
best military officer,

but I put my reputation
and command post for it.

He would never volunteer Seaquest or the
Betrayed UEO. For no reason.

Thank you commander.

Place rest.

What is that?
- My resignation, sir.

That's why I'm here, sir.
- Get it off my table.

Now...

Long distance scan, reports an increased one
activity along the border.

The Tjaada can still be hunters
hidden in the free zone. And

i need twelve trade centers,
protect in twelve different languages.

I have your knowledge of languages ??and communication
needed on the bridge.

That is why you are back in now
active service.

I thought I was accused?

You brought yourself
and this submarine in danger.

Corresponding disciplinary
measures will follow.

This does not mean that your knowledge is not vital
are for this mission.

I expect you to do your duty,
as well as you can. Do we understand each other?

Yes, sir.
- You have your orders, you can go.

I take it, open the door.

Security, here the bridge.
Shots on deck five.

All decks checked.
As if she disappeared.

Launch Bay, this is the captain.
What is the status?

Submarine hunters secured, sir.

Mr.Wolenczak?
- Open the doors.

He's alive. Doctor Perry, to launch bay.
It is an emergency.

Doors open, sir.
- Bypass it.

We're late, her
submarine light is already in the water.

Now you have the chance to test you
against the Chada forces, bring her back.

I can only see close by.
It blocks my sensors.

Send the location as soon as possible.
We are ready to attack.

Determines the possible course,
through her last contact.

Captain, she's on her way to the Macronesia border.
- Mr.O'Neill ...

Open a call frequency.
- Open channel.

Commander Kimura, here
Captain Hudson, confirm.

No reaction.

Mr. O'Neil, I heard you
have a relationship with this person.

I advise her to talk,
before we blow them out of the water.

Yes, sir.

Kimura, it's me.
Tim.

Tell me why you do this?

Save your breath, Tim.

Find the coordinates and
send them to Fredericks.

Yes, sir.

If the captain wants to sign the death penalty,
for the submarine. That is his choice.

I'm going to someone who will protect me.

You endanger the peace in the area.
If you don't come back, I have to destroy you.

I didn't risk my life for the Chada
flee. To lose it on your submarine.

She shielded us, sir.

Fredricks ...

To the position to intercept.

I have a visual contact,
Captain.

First try to disable.
And then capture.

Got it, sir. Load the
electromagnetic pulse.

Damn.

Hostile submarine hunter
is no longer visible on the sensor.

Follow that hunter.

It won't be long that he
in Macronesia water.

Mr. Piccolo, to position to intercept.
- Calculate the rate, sir.

Fredricks ...
She's going too fast for super fast torpedoes.

Set plasma lasers at 70%
and see if you can slow it down.

I can't get into this
continue to rise.

Captain,
I lost her.

Retire or I will destroy you.
- Astonishing.

Captain I see a Macronesia,
centaur class submarine.

Must have been hiding on the seabed.
- What?

Six torpedo in the direction of submarine hunter.
- Freddie, away there ...

I knocked them down and I'm going
firing a grab of torpedo.

Macronesia submarine is calling us, Captain.
- On screen.

I'm Captain Oliver Hudson of the Seaquest.
What are you looking for in the free trade zone?

I'm Captain John Corey,
of the Macaronesian alliance.

Let me say that it is an honor to come face to face
to stand with the heroes of nexus.

I can't say that the feelings,
be the same.

They told us that you are not a diplomat.

But even you know that unfold
arms, in the free trade area.

A violation of the agreement is.

Don't you give lessons,
breach agreements.

Retire and let mine
submarines.

I count one UEO submarine hunter.

Maybe the other person should be protected. Against
your provocative burglary in the free trade zone.

Excuse me, sir.

Now its within range to fire.
- Very good, commander.

Fill all the tubes. Weapon all weapons.
Target their bridge.

Yes, sir.

I'm sure we will
have more important problems.

Then bicker over two submarines.
- Pipes are full.

We are done.
- Thank you, commander.

I see what you mean. I believe we
resolve these issues immediately.

Thank you sir.

Thank you, Mr. Ford.

She turned up a submarine hunter
the water surface. Nobody can do that.

Nobody.
- We were lucky today.

And she beat you.
- Only one round, sir.

What's wrong with her?

The EMB overloaded hair implants.
She has to go to the infirmary.

Go ahead.

Kimura, it's me.
Let me go...

What is wrong with you?
- You shouldn't have brought me back.

The Tjaada will be the submarine and everyone in it,
destroy.

Then why did you come here?
- I had no choice.

You had no choice about everything and everyone
endanger

I trusted you
and you used me.

I did it to yourself.

You were naive. Found a little peasant girl,
who speaks eight languages ??and has an EQ genius.

You wild someone,
he laughed at your jokes.

Someone who supported you as the
Captain intimidated you.

Yes, I gave you that.

Be thankful that you had your imagination,
as long as it lasted.

Everything about you is a lie.

My parents tried to escape from the
Chada, when I was five years old.

The Chada injected,
Nano explosives in their blood.

They exhibited
and exploded them one by one.

Most of all ...

... I remember the facial expression
from my mother...

... when she finally
admitted.

Through lies I could survive the Tjaada.
Long enough to escape.

Don't expect me to be sorry
from what I did.

These people are the horror
that you can't even understand.

I understand you
wanted to sacrifice my life, to save yourself.

Alarm phase one, everyone to his post.

They come for me.

Stop it here.

How are you, ensign?
- Ready for battle, sir.

Report.
- Macronesia war submarine, towards us.

This is a call for help.
Our defense system has been destroyed.

Scanners confirm the shooting,
but we don't know how many attackers.

Set course to intercept.
Full steam ahead.

Piccolo, Fredricks, to your submarines.
- Yes, sir.

There is still a chance of being alive
get out, Captain.

Don't start a fight with the Chada.

This crew does not run away,
of a fight.

I have a visual contact. Three
Saju class submarines.

They disturb our sensors.
Lock target, light out.

Our hunters are in the water.
- How many Saju class in the attack group?

Macronesia submarine is almost disabled.
We can still ...

Answer me.
- Celebrate with mine.

Henderson, a rescue shuttle.
Save the survivors.

Our fusion core is damaged.

Piccolo, are you okay?
- Never felt so good.

Charter that was great, now regroup.
to cut them off.

Go into attack formation.

They are attacking, sir.

Rear propeller, hit.
- They are there.

Fire the lasers, short distance. Manual ..
- Fire with all lasers.

Hull fracture on deck five.

I see one.

I shoot.
I have one.

I have one...

I am hit.
I have to go...

Take him in, Mr. Ford.
- Fire the grab torpedo.

Chada submarines come straight for the bridge.
- They want to destroy us.

Fire everything.
Right for us.

I destroyed one Chada.

Oh God.
No...

They come again for an attack.

Try to avoid them.
Maximum speed.

We have no control over the drive.
I'm trying to restore it.

Hull is critical.
- Fill all tubes.

Aim the torpedoes, short distance.
Maximum destructive power.

That will take your submarine.
- But we take them with us.

Captain, Chada is calling us.

Commander Ford, fire on my mark.
- Yes, sir.

Put them on the screen.

Chad nation requires you to be their pilots
and deliver ownership immediately.

Answer...

Lieutenant Commander Kimura requested
official asylum at the UEO.

This submarine will never be refugees
deliver, at no price.

No, Captain.

I did what was needed.

Now we know enough about the Tjaada,
to be ready for the next attack.

My life is not worthy of your sacrifice.

They demand an answer.

I can't let it happen.
- Then let me choose.

Time, open communication
on the frequency T-6.

Here Lieutenant Heiko Kimura,
to the Chada attack fleet.

I offer you my
unconditional surrender.

Tjaada accept her conditions.

Go ...

Permission to escort the lieutenant
to her submarine hunter.

Permission allowed.

Kimura ...

I hope you're not here for
talk it out of my head.

No, not that.

Captain, Lieutenant Commander Kimura her
submarine. Leave the mooring lock.

Chada diplomacy.

I have lost contact with the Saju probe.

they're gone, sir.

They got it for what they came.

Lieutenant Henderson ...
- Sir?

I need a damage report.
- Yes, sir.

We do the repairs and
are going home.

Captain ...

An urgent message
from the launch lock.

Lieutenant Kimura,
was not in her submarine.

Sir, I register strange movements
in the hidro tubes ...

coming from the launch lock
to the C deck, sir.

The bridge is for you, Mr. Ford.

Mr.Wolenczak, come with me.
- Yes, sir.

Mr.O'Neil ...

What the hell are you doing?

Well, sir, I thought ...

Autopilot is similar,
control with a probe.

Lieutenant,
if you continue with this behavior ...

Maybe you will,
get promoted.

That is one possibility.

Macronesia have decided it
as a tragic misunderstanding.

And the Chadah.
- Have still not responded to your conversation.

It seems that you are free
and become a citizen of the UEO.

I am grateful for that.
But I want something more, Mr. McGath.

I'm a soldier.
My overflows do not change who I am.

Do you want to recruit?

It appears that you need a combat pilot,
Captain Hudson.

The best pilots in the UEO
have to wait years to serve.

You will not find a better replacement.

And my knowledge and expertise about the Tjaada. Is of
invaluable. You need that expertise.

I have to get the chance
putting it into practice.

The person you want to replace
was my best student.

Driving that submarine was her whole life,
she devotes all her honor and duty to it.

It would be too hard for you to do that.

Lieutenant commander ...

Would you excuse us.

You're there ...

Commander give them the correct papers.
- Yes, sir.

I haven't spent enough time
playing poker with friends.

I never learned to play.
Maybe you can teach me that.

Perhaps...

I want to thank you for saving my life.
- Does not have to.

I had no choice.

There is something I have to tell you.

I couldn't really cheat on you,
as long as i had to.

I have those feelings deep within me.

Nobody is such a good liar.
- You do.

Mr. Piccolo?

About Fredricks ...

I thought to help you ...

Actually...

I'm almost done ...

Thank you.

Yes, sir.