Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:34:11,580 --> 00:34:12,679
Thank you.
2
00:38:36,680 --> 00:38:38,400
Thank you.
3
00:39:22,879 --> 00:39:25,680
Thank you.
4
01:21:53,680 --> 01:21:54,680
Oh.
5
01:34:44,480 --> 01:34:47,280
Thank you.
6
01:35:15,080 --> 01:35:16,080
All right.
7
01:45:55,920 --> 01:45:56,920
It's true.
8
01:46:26,730 --> 01:46:27,870
I was like, what? I was like,
9
01:46:28,830 --> 01:46:31,150
what? I was like, what?
10
01:46:31,670 --> 01:46:32,730
I was like, what?
11
01:46:33,470 --> 01:46:34,690
I was like, what? I was like,
12
01:46:35,530 --> 01:46:48,170
what?
13
01:47:09,620 --> 01:47:11,240
I don't know.
14
01:48:00,560 --> 01:48:01,560
We just have to do a toast.
15
01:48:01,580 --> 01:48:03,000
If we can do it, we'll do it with four
of us.
16
01:48:03,620 --> 01:48:05,460
I'm looking forward to it.
17
01:48:05,860 --> 01:48:07,100
I want to go for a toast.
18
01:48:07,480 --> 01:48:08,480
I want to go.
19
01:48:09,960 --> 01:48:13,620
I haven't done it at all.
20
01:48:14,180 --> 01:48:15,920
Again? You've been doing it before.
21
01:48:16,360 --> 01:48:19,820
What should I do? If I win, it might be
over.
22
01:48:20,640 --> 01:48:22,900
But I haven't been listening to your
class seriously.
23
01:48:23,780 --> 01:48:24,780
I know.
24
01:48:25,260 --> 01:48:28,000
I'm your fan at that time. I know.
25
01:48:29,980 --> 01:48:30,980
I think it's interesting.
26
01:49:10,219 --> 01:49:13,120
I can speak a lot of Japanese.
27
01:49:13,860 --> 01:49:18,400
I can speak a lot of Japanese. I can
speak a lot of Japanese. I can speak a
28
01:49:18,400 --> 01:49:21,460
of Japanese. I can speak a lot
29
01:49:21,460 --> 01:49:29,020
of
30
01:49:29,020 --> 01:49:31,540
Japanese.
31
01:49:38,870 --> 01:49:41,070
It's been a long time since I've been to
Okinawa.
32
01:49:41,270 --> 01:49:43,650
I really want to go to
33
01:49:43,650 --> 01:50:06,770
Okinawa.
34
01:50:29,930 --> 01:50:32,390
I really don't like it. I really don't
like it.
35
01:50:34,170 --> 01:50:35,470
There's that.
36
01:50:36,310 --> 01:50:37,630
There's this.
37
01:51:10,190 --> 01:51:11,190
I always want to see Gya Gya.
38
01:51:14,030 --> 01:51:17,410
If I were you, I would look at this
oppai when it's in my eyes.
39
01:51:43,370 --> 01:51:44,108
It's okay.
40
01:51:44,110 --> 01:51:45,110
The sky is so beautiful.
41
01:52:13,610 --> 01:52:14,610
I don't know what you're talking about.
42
01:52:15,090 --> 01:52:17,370
I think it's going to come out.
43
01:52:18,090 --> 01:52:19,490
I think it's going to
44
01:52:19,490 --> 01:52:26,370
come
45
01:52:26,370 --> 01:52:31,150
out.
46
01:52:42,920 --> 01:52:45,800
I'm scared of the future.
47
01:52:47,060 --> 01:52:50,320
I want to play more.
48
01:53:20,880 --> 01:53:22,520
What are you doing?
49
01:53:23,280 --> 01:53:24,620
I thought you were on a date.
50
01:53:25,080 --> 01:53:26,080
I'm sleeping.
51
01:53:26,760 --> 01:53:30,840
Are you sleeping? Are you sleeping? I
can't sleep at all.
52
01:53:31,560 --> 01:53:32,560
That's why you want to sleep.
53
01:53:33,100 --> 01:53:34,340
That's right. I'm sleeping.
54
01:53:34,920 --> 01:53:36,660
I want to go this far.
55
01:53:38,100 --> 01:53:40,360
I'm in trouble. I'm in trouble. This is
good.
56
01:53:41,480 --> 01:53:42,480
It's real.
57
01:54:21,000 --> 01:54:22,040
Shana is too bright.
58
01:54:23,080 --> 01:54:25,400
Good night.
59
02:23:27,980 --> 02:23:28,980
Yeah
60
02:24:02,700 --> 02:24:03,700
Yeah.
61
02:24:44,990 --> 02:24:45,990
Thank you.
62
02:43:14,190 --> 02:43:15,190
Oh.
63
02:43:55,310 --> 02:43:56,310
Makane.
3613
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.